"ပစ္စည်း" meaning in Burmese

See ပစ္စည်း in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pjɪʔsí/ Forms: paccany: [romanization]
Etymology: Borrowed from Pali paccaya (“cause, motive, requisite, means, support”). Etymology templates: {{dercat|my|sa}}, {{bor+|my|pi|paccaya|t=cause, motive, requisite, means, support}} Borrowed from Pali paccaya (“cause, motive, requisite, means, support”) Head templates: {{my-noun}} ပစ္စည်း • (paccany:)
  1. commodity, product, material
    Sense id: en-ပစ္စည်း-my-noun-b14i6-OC Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 48 39
  2. property, goods
    Sense id: en-ပစ္စည်း-my-noun-efVqiKqs Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Parts of speech Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 48 39 Disambiguation of Pages with entries: 28 40 32 Disambiguation of Parts of speech: 23 50 28
  3. (grammar) particle (word serving to qualify a noun, pronoun, adjective, verb or an adverb)
    Sense id: en-ပစ္စည်း-my-noun-QzJ0hxxh Categories (other): Grammar, Burmese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 11 34 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 48 39 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ကြွေရည်သုတ်ပစ္စည်း (krweranysutpaccany:), ကားပစ္စည်း (ka:paccany:), ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်း (kuiypuingpaccany:), ကုန်ပစ္စည်း (kunpaccany:), ခန်းဝင်ပစ္စည်း (hkan:wangpaccany:), ခိုးရာပါပစ္စည်း (hkui:rapapaccany:), စက်ပစ္စည်း (cakpaccany:), စစ်လက်နက်ပစ္စည်း (caclaknakpaccany:), ဇိမ်ခံပစ္စည်း (jimhkampaccany:), တွင်းထွက်ပစ္စည်း (twang:htwakpaccany:), တိုက်ရာပါပစ္စည်း (tuik-rapapaccany:), ပင်ထွက်ပစ္စည်း (panghtwakpaccany:), ပစ္စည်းပစ္စယ (paccany:pacca.ya.), ပစ္စည်းပစ်ယံ (paccany:pacyam), ပစ္စည်းမဲ့လူတန်းစား (paccany:mai.lutan:ca:), ပစ္စည်းရှိ (paccany:hri.), ပစ္စည်းလေးပါး (paccany:le:pa:), ပျော်ဝင်ပစ္စည်း (pyauwangpaccany:), ဘိုးဘပိုင်ပစ္စည်း (bhui:bha.puingpaccany:), ဘုံပစ္စည်း (bhumpaccany:), ဘေးထွက်ပစ္စည်း (bhe:htwakpaccany:), မြေထွက်ပစ္စည်း (mrehtwakpaccany:), ရှေးဟောင်းပစ္စည်း (hre:haung:paccany:), ရေထွက်ပစ္စည်း (rehtwakpaccany:), လေလွင့်ပစ္စည်း (lelwang.paccany:), သက်သေခံပစ္စည်း (saksehkampaccany:), သင်္ချာပစ္စည်း (sanghkyapaccany:), အတွင်းပစ္စည်း (a.twang:paccany:), အပိုပစ္စည်း (a.puipaccany:), အာမခံပစ္စည်း (ama.hkampaccany:), အိမ်ထောင်ပစ္စည်း (imhtaungpaccany:) Related terms: ကြိယာ (kri.ya), ကြိယာဝိသေသန (kri.yawi.sesa.na.), ကိန်း (english: kin:), နာမဝိသေသန (nama.wi.sesa.na.), နာမ် (nam), နာမ်စား (namca:), ရှေ့ဆက် (hre.hcak), ဝိဘတ် (wi.bhat), သင်္ချာပစ္စည်း (sanghkyapaccany:), သမ္ဗန္ဓ (sambandha.), ပေါင်းစပ်ကြိယာ (paung:capkri.ya), အာမေဍိတ် (amedit)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "krweranysutpaccany:",
      "word": "ကြွေရည်သုတ်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ka:paccany:",
      "word": "ကားပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kuiypuingpaccany:",
      "word": "ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kunpaccany:",
      "word": "ကုန်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hkan:wangpaccany:",
      "word": "ခန်းဝင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hkui:rapapaccany:",
      "word": "ခိုးရာပါပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cakpaccany:",
      "word": "စက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "caclaknakpaccany:",
      "word": "စစ်လက်နက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jimhkampaccany:",
      "word": "ဇိမ်ခံပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "twang:htwakpaccany:",
      "word": "တွင်းထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tuik-rapapaccany:",
      "word": "တိုက်ရာပါပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "panghtwakpaccany:",
      "word": "ပင်ထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paccany:pacca.ya.",
      "word": "ပစ္စည်းပစ္စယ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paccany:pacyam",
      "word": "ပစ္စည်းပစ်ယံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paccany:mai.lutan:ca:",
      "word": "ပစ္စည်းမဲ့လူတန်းစား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paccany:hri.",
      "word": "ပစ္စည်းရှိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paccany:le:pa:",
      "word": "ပစ္စည်းလေးပါး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pyauwangpaccany:",
      "word": "ပျော်ဝင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bhui:bha.puingpaccany:",
      "word": "ဘိုးဘပိုင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bhumpaccany:",
      "word": "ဘုံပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bhe:htwakpaccany:",
      "word": "ဘေးထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mrehtwakpaccany:",
      "word": "မြေထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hre:haung:paccany:",
      "word": "ရှေးဟောင်းပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rehtwakpaccany:",
      "word": "ရေထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lelwang.paccany:",
      "word": "လေလွင့်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "saksehkampaccany:",
      "word": "သက်သေခံပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sanghkyapaccany:",
      "word": "သင်္ချာပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "a.twang:paccany:",
      "word": "အတွင်းပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "a.puipaccany:",
      "word": "အပိုပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ama.hkampaccany:",
      "word": "အာမခံပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "imhtaungpaccany:",
      "word": "အိမ်ထောင်ပစ္စည်း"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sa"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "paccaya",
        "t": "cause, motive, requisite, means, support"
      },
      "expansion": "Borrowed from Pali paccaya (“cause, motive, requisite, means, support”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali paccaya (“cause, motive, requisite, means, support”).",
  "forms": [
    {
      "form": "paccany:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ပစ္စည်း • (paccany:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kri.ya",
      "word": "ကြိယာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kri.yawi.sesa.na.",
      "word": "ကြိယာဝိသေသန"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "kin:",
      "word": "ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nama.wi.sesa.na.",
      "word": "နာမဝိသေသန"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nam",
      "word": "နာမ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namca:",
      "word": "နာမ်စား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hre.hcak",
      "word": "ရှေ့ဆက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "wi.bhat",
      "word": "ဝိဘတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sanghkyapaccany:",
      "word": "သင်္ချာပစ္စည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sambandha.",
      "word": "သမ္ဗန္ဓ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paung:capkri.ya",
      "word": "ပေါင်းစပ်ကြိယာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "amedit",
      "word": "အာမေဍိတ်"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 48 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commodity, product, material"
      ],
      "id": "en-ပစ္စည်း-my-noun-b14i6-OC",
      "links": [
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 48 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 40 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 50 28",
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "my:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "property, goods"
      ],
      "id": "en-ပစ္စည်း-my-noun-efVqiKqs",
      "links": [
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Grammar",
          "orig": "my:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 34 55",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 48 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particle (word serving to qualify a noun, pronoun, adjective, verb or an adverb)"
      ],
      "id": "en-ပစ္စည်း-my-noun-QzJ0hxxh",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) particle (word serving to qualify a noun, pronoun, adjective, verb or an adverb)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pjɪʔsí/"
    }
  ],
  "word": "ပစ္စည်း"
}
{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from Pali",
    "Burmese terms derived from Pali",
    "Burmese terms derived from Sanskrit",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Parts of speech"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "krweranysutpaccany:",
      "word": "ကြွေရည်သုတ်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "ka:paccany:",
      "word": "ကားပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "kuiypuingpaccany:",
      "word": "ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "kunpaccany:",
      "word": "ကုန်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "hkan:wangpaccany:",
      "word": "ခန်းဝင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "hkui:rapapaccany:",
      "word": "ခိုးရာပါပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "cakpaccany:",
      "word": "စက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "caclaknakpaccany:",
      "word": "စစ်လက်နက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "jimhkampaccany:",
      "word": "ဇိမ်ခံပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "twang:htwakpaccany:",
      "word": "တွင်းထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "tuik-rapapaccany:",
      "word": "တိုက်ရာပါပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "panghtwakpaccany:",
      "word": "ပင်ထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "paccany:pacca.ya.",
      "word": "ပစ္စည်းပစ္စယ"
    },
    {
      "roman": "paccany:pacyam",
      "word": "ပစ္စည်းပစ်ယံ"
    },
    {
      "roman": "paccany:mai.lutan:ca:",
      "word": "ပစ္စည်းမဲ့လူတန်းစား"
    },
    {
      "roman": "paccany:hri.",
      "word": "ပစ္စည်းရှိ"
    },
    {
      "roman": "paccany:le:pa:",
      "word": "ပစ္စည်းလေးပါး"
    },
    {
      "roman": "pyauwangpaccany:",
      "word": "ပျော်ဝင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "bhui:bha.puingpaccany:",
      "word": "ဘိုးဘပိုင်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "bhumpaccany:",
      "word": "ဘုံပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "bhe:htwakpaccany:",
      "word": "ဘေးထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "mrehtwakpaccany:",
      "word": "မြေထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "hre:haung:paccany:",
      "word": "ရှေးဟောင်းပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "rehtwakpaccany:",
      "word": "ရေထွက်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "lelwang.paccany:",
      "word": "လေလွင့်ပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "saksehkampaccany:",
      "word": "သက်သေခံပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "sanghkyapaccany:",
      "word": "သင်္ချာပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "a.twang:paccany:",
      "word": "အတွင်းပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "a.puipaccany:",
      "word": "အပိုပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "ama.hkampaccany:",
      "word": "အာမခံပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "imhtaungpaccany:",
      "word": "အိမ်ထောင်ပစ္စည်း"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sa"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "paccaya",
        "t": "cause, motive, requisite, means, support"
      },
      "expansion": "Borrowed from Pali paccaya (“cause, motive, requisite, means, support”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali paccaya (“cause, motive, requisite, means, support”).",
  "forms": [
    {
      "form": "paccany:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ပစ္စည်း • (paccany:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kri.ya",
      "word": "ကြိယာ"
    },
    {
      "roman": "kri.yawi.sesa.na.",
      "word": "ကြိယာဝိသေသန"
    },
    {
      "english": "kin:",
      "word": "ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "nama.wi.sesa.na.",
      "word": "နာမဝိသေသန"
    },
    {
      "roman": "nam",
      "word": "နာမ်"
    },
    {
      "roman": "namca:",
      "word": "နာမ်စား"
    },
    {
      "roman": "hre.hcak",
      "word": "ရှေ့ဆက်"
    },
    {
      "roman": "wi.bhat",
      "word": "ဝိဘတ်"
    },
    {
      "roman": "sanghkyapaccany:",
      "word": "သင်္ချာပစ္စည်း"
    },
    {
      "roman": "sambandha.",
      "word": "သမ္ဗန္ဓ"
    },
    {
      "roman": "paung:capkri.ya",
      "word": "ပေါင်းစပ်ကြိယာ"
    },
    {
      "roman": "amedit",
      "word": "အာမေဍိတ်"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "commodity, product, material"
      ],
      "links": [
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "property, goods"
      ],
      "links": [
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "my:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "particle (word serving to qualify a noun, pronoun, adjective, verb or an adverb)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) particle (word serving to qualify a noun, pronoun, adjective, verb or an adverb)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pjɪʔsí/"
    }
  ],
  "word": "ပစ္စည်း"
}

Download raw JSONL data for ပစ္စည်း meaning in Burmese (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.