"နီးပါး" meaning in Burmese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "နီး",
        "3": "ပါး",
        "t1": "near",
        "t2": "thin, sharp, sparse"
      },
      "expansion": "နီး (ni:, “near”) + ပါး (pa:, “thin, sharp, sparse”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "tbq-lob-pro",
        "3": "*ba²",
        "t": "nearby place, vicinity"
      },
      "expansion": "Proto-Lolo-Burmese *ba² (“nearby place, vicinity”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lhu",
        "2": "pa³",
        "t": "near"
      },
      "expansion": "Lahu pa³ (“near”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to MED, from နီး (ni:, “near”) + ပါး (pa:, “thin, sharp, sparse”), though STEDT instead derives the second component from a Proto-Lolo-Burmese *ba² (“nearby place, vicinity”), whence Lahu pa³ (“near”); see also အပါး (a.pa:, “vicinity”) (STEDT).",
  "forms": [
    {
      "form": "pa:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "နီးပါး • (ni:pa:)",
      "name": "my-particle"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "lu.ni:pa:",
          "word": "လုနီးပါး"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nearly, almost"
      ],
      "id": "en-နီးပါး-my-particle-MfBXPw0p",
      "links": [
        [
          "နီးနီး",
          "နီးနီး#Burmese"
        ],
        [
          "nearly",
          "nearly"
        ],
        [
          "almost",
          "almost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(same as နီးနီး (ni:ni:)) nearly, almost"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nípá/"
    }
  ],
  "word": "နီးပါး"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "lu.ni:pa:",
      "word": "လုနီးပါး"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "နီး",
        "3": "ပါး",
        "t1": "near",
        "t2": "thin, sharp, sparse"
      },
      "expansion": "နီး (ni:, “near”) + ပါး (pa:, “thin, sharp, sparse”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "tbq-lob-pro",
        "3": "*ba²",
        "t": "nearby place, vicinity"
      },
      "expansion": "Proto-Lolo-Burmese *ba² (“nearby place, vicinity”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lhu",
        "2": "pa³",
        "t": "near"
      },
      "expansion": "Lahu pa³ (“near”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to MED, from နီး (ni:, “near”) + ပါး (pa:, “thin, sharp, sparse”), though STEDT instead derives the second component from a Proto-Lolo-Burmese *ba² (“nearby place, vicinity”), whence Lahu pa³ (“near”); see also အပါး (a.pa:, “vicinity”) (STEDT).",
  "forms": [
    {
      "form": "pa:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "နီးပါး • (ni:pa:)",
      "name": "my-particle"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese compound terms",
        "Burmese entries with incorrect language header",
        "Burmese lemmas",
        "Burmese particles",
        "Burmese terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
        "Burmese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nearly, almost"
      ],
      "links": [
        [
          "နီးနီး",
          "နီးနီး#Burmese"
        ],
        [
          "nearly",
          "nearly"
        ],
        [
          "almost",
          "almost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(same as နီးနီး (ni:ni:)) nearly, almost"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nípá/"
    }
  ],
  "word": "နီးပါး"
}