See ထောင် in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ထွင်ႇ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shan: ထွင်ႇ (thàung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shan: ထွင်ႇ (thàung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "ထံၚ်",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mon: ထံၚ်",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mon: ထံၚ်"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "htaung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ထောင် • (htaung)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "htaungkya.",
"word": "ထောင်ကျ"
},
{
"roman": "htaungkrap",
"word": "ထောင်ကြပ်"
},
{
"roman": "htaungkri:hkyup",
"word": "ထောင်ကြီးချုပ်"
},
{
"roman": "htaunghkya.",
"word": "ထောင်ချ"
},
{
"roman": "htaunghka",
"word": "ထောင်ခါ"
},
{
"roman": "htaunghtwak",
"word": "ထောင်ထွက်"
},
{
"roman": "htaungdan",
"word": "ထောင်ဒဏ်"
},
{
"roman": "htaunghnuthkam:nang:",
"word": "ထောင်နှုတ်ခမ်းနင်း"
},
{
"roman": "htaungpre:",
"word": "ထောင်ပြေး"
},
{
"roman": "htaungpuing",
"word": "ထောင်ပိုင်"
},
{
"roman": "htaungbhu:wa.",
"word": "ထောင်ဘူးဝ"
},
{
"roman": "htaunghlan.",
"word": "ထောင်လှန့်"
},
{
"roman": "htaung-wangcahkam",
"word": "ထောင်ဝင်စာခံ"
},
{
"roman": "htaungsa:",
"word": "ထောင်သား"
},
{
"roman": "a.kyany:htaung",
"word": "အကျဉ်းထောင်"
},
{
"roman": "a.hkyuphtaung",
"word": "အချုပ်ထောင်"
}
],
"glosses": [
"prison, jail"
],
"id": "en-ထောင်-my-noun-6QcC1esD",
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"jail",
"jail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰàʊɴ/"
}
],
"word": "ထောင်"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kang:mri:kaukhtaung",
"word": "ကင်းမြီးကောက်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kyau.kwang:htaung",
"word": "ကျော့ကွင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "krwakhtaunghkyauk",
"word": "ကြွက်ထောင်ချောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kuing:htaung",
"word": "ကိုင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkyui:htaung",
"word": "ချိုးထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkyuihtaung",
"word": "ချိုထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkranghtaung",
"word": "ခြင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkraukca.htaunghlany:",
"word": "ခြောက်စထောင်လှည်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkaung:htaung",
"word": "ခေါင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkaung:paung:ca.htaung",
"word": "ခေါင်းပေါင်းစထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cinhtaung",
"word": "စိန်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "taccanghtaung",
"word": "တစ်စင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tanyhtaung",
"word": "တည်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htui:htui:htaunghtaung",
"word": "ထိုးထိုးထောင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htuhtuhtaunghtaung",
"word": "ထူထူထောင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htuhtaung",
"word": "ထူထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htaunghkyauk",
"word": "ထောင်ချောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htaungtuik",
"word": "ထောင်တိုက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htaunghta:",
"word": "ထောင်ထား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htaunghtaungmaung:maung:",
"word": "ထောင်ထောင်မောင်းမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htaunghpam:",
"word": "ထောင်ဖမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "htaunghlwa:",
"word": "ထောင်လွှား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "du:htaungpaungka:",
"word": "ဒူးထောင်ပေါင်ကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "na:htaung",
"word": "နားထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nauk-imhtaung",
"word": "နောက်အိမ်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "panghtaung",
"word": "ပင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "panghtaunghkye:",
"word": "ပင်ထောင်ချေး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "panghtaungca.rit",
"word": "ပင်ထောင်စရိတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "panghtaungtui:",
"word": "ပင်ထောင်တိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "panghtaung-rit",
"word": "ပင်ထောင်ရိတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pactuing:htaung",
"word": "ပစ်တိုင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pyanyhtaung-im",
"word": "ပျဉ်ထောင်အိမ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pyui:htaung",
"word": "ပျိုးထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pranyhtaungcu.",
"word": "ပြည်ထောင်စု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pranyhtaungcu.ne.",
"word": "ပြည်ထောင်စုနေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hpangbhu:taung:htaung",
"word": "ဖင်ဘူးတောင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bwecahtaung",
"word": "ဗွေစာထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumhtaung",
"word": "ဗုံထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "muing:htaung",
"word": "မိုင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mi:htaunghkyauk",
"word": "မီးထောင်ချောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "maung:htaunghkyuing.",
"word": "မောင်းထောင်ချိုင့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "maung:htaunghkwak",
"word": "မောင်းထောင်ခွက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ya.kwang:htaung",
"word": "ယကွင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yang:htaung",
"word": "ယင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yaphtaungta.ra:",
"word": "ယပ်ထောင်တရား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "rang:htaung",
"word": "ရင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ranhtaung",
"word": "ရန်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lakhnyui:htaung",
"word": "လက်ညှိုးထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lakma.htaung",
"word": "လက်မထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "langhtaung",
"word": "လင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hlwa.htaung",
"word": "လွှထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sa.lang:htaung",
"word": "သလင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "si:htaunghpwap",
"word": "သီးထောင်ဖွပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "a.tui.a.htaung",
"word": "အတို့အထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "anhtaung",
"word": "အန်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "a.sang:htaung",
"word": "အသင်းထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ithtaung",
"word": "အိတ်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "imhtaung",
"word": "အိမ်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "im-rahtaung",
"word": "အိမ်ရာထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "u:nang:pai.htaung",
"word": "ဦးနင်းပဲ့ထောင်"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "正",
"2": "straight, right"
},
"expansion": "正 (OC *tjeŋ, *tjeŋs, “straight, right”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "htaung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ထောင် • (htaung)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stand"
],
"id": "en-ထောင်-my-verb-M5TgKh6g",
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 8 34 36 5",
"kind": "topical",
"name": "Burmese cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 4 4 50 18 4",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Law enforcement",
"orig": "my:Law enforcement",
"parents": [
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 7 45 34 5",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 8 58 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 12 56 15 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set up (a business, etc.)"
],
"id": "en-ထောင်-my-verb-Ah~BJdIV",
"links": [
[
"set up",
"set up"
],
[
"business",
"business"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 8 34 36 5",
"kind": "topical",
"name": "Burmese cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set a trap or snare; to trap, frame (a person, etc.)"
],
"id": "en-ထောင်-my-verb-EDyWXzZp",
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be arrogant, proud"
],
"id": "en-ထောင်-my-verb-XXKLDGQO",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"arrogant",
"arrogant"
],
[
"proud",
"proud"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to be arrogant, proud"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰàʊɴ/"
}
],
"word": "ထောင်"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-toŋ",
"t": "thousand"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-toŋ (“thousand”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-toŋ (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "htaung",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "၁၀၀၀",
"tags": [
"digit"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "numeral",
"3": "digit",
"4": "၁၀၀၀",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "ထောင် • (htaung) (digit ၁၀၀၀)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "၁၀၀၀",
"2": "c"
},
"expansion": "ထောင် • (htaung) (digit ၁၀၀၀)",
"name": "my-numeral"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "num",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "htaungkai:",
"word": "ထောင်ကဲ"
},
{
"roman": "htaungpum-rapum",
"word": "ထောင်ပုံရာပုံ"
},
{
"roman": "saung:hkraukhtaung",
"word": "သောင်းခြောက်ထောင်"
},
{
"roman": "a.raa.htaung",
"word": "အရာအထောင်"
}
],
"glosses": [
"thousand"
],
"id": "en-ထောင်-my-num-oK86SM-t",
"links": [
[
"thousand",
"thousand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "တစ်ထောင်"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰàʊɴ/"
}
],
"word": "ထောင်"
}
{
"categories": [
"Burmese cardinal numbers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese numerals",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Law enforcement"
],
"derived": [
{
"roman": "htaungkya.",
"word": "ထောင်ကျ"
},
{
"roman": "htaungkrap",
"word": "ထောင်ကြပ်"
},
{
"roman": "htaungkri:hkyup",
"word": "ထောင်ကြီးချုပ်"
},
{
"roman": "htaunghkya.",
"word": "ထောင်ချ"
},
{
"roman": "htaunghka",
"word": "ထောင်ခါ"
},
{
"roman": "htaunghtwak",
"word": "ထောင်ထွက်"
},
{
"roman": "htaungdan",
"word": "ထောင်ဒဏ်"
},
{
"roman": "htaunghnuthkam:nang:",
"word": "ထောင်နှုတ်ခမ်းနင်း"
},
{
"roman": "htaungpre:",
"word": "ထောင်ပြေး"
},
{
"roman": "htaungpuing",
"word": "ထောင်ပိုင်"
},
{
"roman": "htaungbhu:wa.",
"word": "ထောင်ဘူးဝ"
},
{
"roman": "htaunghlan.",
"word": "ထောင်လှန့်"
},
{
"roman": "htaung-wangcahkam",
"word": "ထောင်ဝင်စာခံ"
},
{
"roman": "htaungsa:",
"word": "ထောင်သား"
},
{
"roman": "a.kyany:htaung",
"word": "အကျဉ်းထောင်"
},
{
"roman": "a.hkyuphtaung",
"word": "အချုပ်ထောင်"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ထွင်ႇ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shan: ထွင်ႇ (thàung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shan: ထွင်ႇ (thàung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "ထံၚ်",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mon: ထံၚ်",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mon: ထံၚ်"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "htaung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ထောင် • (htaung)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prison, jail"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"jail",
"jail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰàʊɴ/"
}
],
"word": "ထောင်"
}
{
"categories": [
"Burmese cardinal numbers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese numerals",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Law enforcement"
],
"derived": [
{
"roman": "kang:mri:kaukhtaung",
"word": "ကင်းမြီးကောက်ထောင်"
},
{
"roman": "kyau.kwang:htaung",
"word": "ကျော့ကွင်းထောင်"
},
{
"roman": "krwakhtaunghkyauk",
"word": "ကြွက်ထောင်ချောက်"
},
{
"roman": "kuing:htaung",
"word": "ကိုင်းထောင်"
},
{
"roman": "hkyui:htaung",
"word": "ချိုးထောင်"
},
{
"roman": "hkyuihtaung",
"word": "ချိုထောင်"
},
{
"roman": "hkranghtaung",
"word": "ခြင်ထောင်"
},
{
"roman": "hkraukca.htaunghlany:",
"word": "ခြောက်စထောင်လှည်း"
},
{
"roman": "hkaung:htaung",
"word": "ခေါင်းထောင်"
},
{
"roman": "hkaung:paung:ca.htaung",
"word": "ခေါင်းပေါင်းစထောင်"
},
{
"roman": "cinhtaung",
"word": "စိန်ထောင်"
},
{
"roman": "taccanghtaung",
"word": "တစ်စင်ထောင်"
},
{
"roman": "tanyhtaung",
"word": "တည်ထောင်"
},
{
"roman": "htui:htui:htaunghtaung",
"word": "ထိုးထိုးထောင်ထောင်"
},
{
"roman": "htuhtuhtaunghtaung",
"word": "ထူထူထောင်ထောင်"
},
{
"roman": "htuhtaung",
"word": "ထူထောင်"
},
{
"roman": "htaunghkyauk",
"word": "ထောင်ချောက်"
},
{
"roman": "htaungtuik",
"word": "ထောင်တိုက်"
},
{
"roman": "htaunghta:",
"word": "ထောင်ထား"
},
{
"roman": "htaunghtaungmaung:maung:",
"word": "ထောင်ထောင်မောင်းမောင်း"
},
{
"roman": "htaunghpam:",
"word": "ထောင်ဖမ်း"
},
{
"roman": "htaunghlwa:",
"word": "ထောင်လွှား"
},
{
"roman": "du:htaungpaungka:",
"word": "ဒူးထောင်ပေါင်ကား"
},
{
"roman": "na:htaung",
"word": "နားထောင်"
},
{
"roman": "nauk-imhtaung",
"word": "နောက်အိမ်ထောင်"
},
{
"roman": "panghtaung",
"word": "ပင်ထောင်"
},
{
"roman": "panghtaunghkye:",
"word": "ပင်ထောင်ချေး"
},
{
"roman": "panghtaungca.rit",
"word": "ပင်ထောင်စရိတ်"
},
{
"roman": "panghtaungtui:",
"word": "ပင်ထောင်တိုး"
},
{
"roman": "panghtaung-rit",
"word": "ပင်ထောင်ရိတ်"
},
{
"roman": "pactuing:htaung",
"word": "ပစ်တိုင်းထောင်"
},
{
"roman": "pyanyhtaung-im",
"word": "ပျဉ်ထောင်အိမ်"
},
{
"roman": "pyui:htaung",
"word": "ပျိုးထောင်"
},
{
"roman": "pranyhtaungcu.",
"word": "ပြည်ထောင်စု"
},
{
"roman": "pranyhtaungcu.ne.",
"word": "ပြည်ထောင်စုနေ့"
},
{
"roman": "hpangbhu:taung:htaung",
"word": "ဖင်ဘူးတောင်းထောင်"
},
{
"roman": "bwecahtaung",
"word": "ဗွေစာထောင်"
},
{
"roman": "bumhtaung",
"word": "ဗုံထောင်"
},
{
"roman": "muing:htaung",
"word": "မိုင်းထောင်"
},
{
"roman": "mi:htaunghkyauk",
"word": "မီးထောင်ချောက်"
},
{
"roman": "maung:htaunghkyuing.",
"word": "မောင်းထောင်ချိုင့်"
},
{
"roman": "maung:htaunghkwak",
"word": "မောင်းထောင်ခွက်"
},
{
"roman": "ya.kwang:htaung",
"word": "ယကွင်းထောင်"
},
{
"roman": "yang:htaung",
"word": "ယင်းထောင်"
},
{
"roman": "yaphtaungta.ra:",
"word": "ယပ်ထောင်တရား"
},
{
"english": "rang:htaung",
"word": "ရင်းထောင်"
},
{
"roman": "ranhtaung",
"word": "ရန်ထောင်"
},
{
"roman": "lakhnyui:htaung",
"word": "လက်ညှိုးထောင်"
},
{
"roman": "lakma.htaung",
"word": "လက်မထောင်"
},
{
"roman": "langhtaung",
"word": "လင်ထောင်"
},
{
"roman": "hlwa.htaung",
"word": "လွှထောင်"
},
{
"roman": "sa.lang:htaung",
"word": "သလင်းထောင်"
},
{
"roman": "si:htaunghpwap",
"word": "သီးထောင်ဖွပ်"
},
{
"roman": "a.tui.a.htaung",
"word": "အတို့အထောင်"
},
{
"roman": "anhtaung",
"word": "အန်ထောင်"
},
{
"roman": "a.sang:htaung",
"word": "အသင်းထောင်"
},
{
"roman": "ithtaung",
"word": "အိတ်ထောင်"
},
{
"roman": "imhtaung",
"word": "အိမ်ထောင်"
},
{
"roman": "im-rahtaung",
"word": "အိမ်ရာထောင်"
},
{
"roman": "u:nang:pai.htaung",
"word": "ဦးနင်းပဲ့ထောင်"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "正",
"2": "straight, right"
},
"expansion": "正 (OC *tjeŋ, *tjeŋs, “straight, right”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "htaung",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ထောင် • (htaung)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stand"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
]
},
{
"glosses": [
"to set up (a business, etc.)"
],
"links": [
[
"set up",
"set up"
],
[
"business",
"business"
]
]
},
{
"glosses": [
"to set a trap or snare; to trap, frame (a person, etc.)"
],
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be arrogant, proud"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"arrogant",
"arrogant"
],
[
"proud",
"proud"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to be arrogant, proud"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰàʊɴ/"
}
],
"word": "ထောင်"
}
{
"categories": [
"Burmese cardinal numbers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese numerals",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Law enforcement"
],
"derived": [
{
"roman": "htaungkai:",
"word": "ထောင်ကဲ"
},
{
"roman": "htaungpum-rapum",
"word": "ထောင်ပုံရာပုံ"
},
{
"roman": "saung:hkraukhtaung",
"word": "သောင်းခြောက်ထောင်"
},
{
"roman": "a.raa.htaung",
"word": "အရာအထောင်"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*s-toŋ",
"t": "thousand"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-toŋ (“thousand”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-toŋ (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "htaung",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "၁၀၀၀",
"tags": [
"digit"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "numeral",
"3": "digit",
"4": "၁၀၀၀",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "ထောင် • (htaung) (digit ၁၀၀၀)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "၁၀၀၀",
"2": "c"
},
"expansion": "ထောင် • (htaung) (digit ၁၀၀၀)",
"name": "my-numeral"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"thousand"
],
"links": [
[
"thousand",
"thousand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "တစ်ထောင်"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰàʊɴ/"
}
],
"word": "ထောင်"
}
Download raw JSONL data for ထောင် meaning in Burmese (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.