"ထောက်ကြံ့" meaning in Burmese

See ထောက်ကြံ့ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tʰaʊʔt͡ɕa̰ɴ/ Forms: htaukkram. [romanization]
Head templates: {{head|my|proper noun}} ထောက်ကြံ့ • (htaukkram.)
  1. Htauk Kyant or Taukkyant, a village north of Yangon where Taukkyan War Cemetery is located. Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-ထောက်ကြံ့-my-name-Z415NDbg Disambiguation of Trees: 40 24 36 Categories (other): Burmese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 38 29 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 19 32 Disambiguation of Pages with entries: 42 26 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ထောက်ကြန့် (htaukkran.), ဖောက်ကြံ့ (hpaukkram.)

Noun

IPA: /tʰaʊʔt͡ɕa̰ɴ/ Forms: htaukkram. [romanization]
Head templates: {{my-noun}} ထောက်ကြံ့ • (htaukkram.)
  1. Indian laurel, black matti (Terminalia coriacea; syn. T. tomentosa); yields timber. Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-ထောက်ကြံ့-my-noun-C4x8aJKA Disambiguation of Trees: 40 24 36 Categories (other): Burmese entries with incorrect language header Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 38 29 33
  2. arjuna tree (Terminalia arjuna) Categories (lifeform): Combretum family plants, Trees
    Sense id: en-ထောက်ကြံ့-my-noun-5lJVziUg Disambiguation of Combretum family plants: 29 30 42 Disambiguation of Trees: 40 24 36 Categories (other): Burmese entries with incorrect language header Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 38 29 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ထောက်ကြန့် (htaukkran.), ဖောက်ကြံ့ (hpaukkram.) Related terms: ဖန်ခါး (hpanhka:), ရုံး (english: rum:), လိမ် (lim), သစ်ဆိမ့် (sachcim.)
{
  "forms": [
    {
      "form": "htaukkram.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ထောက်ကြံ့ • (htaukkram.)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hpanhka:",
      "word": "ဖန်ခါး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "rum:",
      "word": "ရုံး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lim",
      "word": "လိမ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sachcim.",
      "word": "သစ်ဆိမ့်"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 24 36",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "my",
          "name": "Trees",
          "orig": "my:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indian laurel, black matti (Terminalia coriacea; syn. T. tomentosa); yields timber."
      ],
      "id": "en-ထောက်ကြံ့-my-noun-C4x8aJKA",
      "links": [
        [
          "Daigakushorin",
          "w:ja:大学書林"
        ],
        [
          "timber",
          "timber"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 30 42",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "my",
          "name": "Combretum family plants",
          "orig": "my:Combretum family plants",
          "parents": [
            "Myrtales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 24 36",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "my",
          "name": "Trees",
          "orig": "my:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arjuna tree (Terminalia arjuna)"
      ],
      "id": "en-ထောက်ကြံ့-my-noun-5lJVziUg",
      "links": [
        [
          "arjuna",
          "arjuna"
        ],
        [
          "Terminalia arjuna",
          "Terminalia arjuna#Translingual"
        ],
        [
          "ရန်ကုန်",
          "w:ヤンゴン"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaʊʔt͡ɕa̰ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "htaukkran.",
      "word": "ထောက်ကြန့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hpaukkram.",
      "word": "ဖောက်ကြံ့"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "my:ထောက်ကြံ့"
  ],
  "word": "ထောက်ကြံ့"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "htaukkram.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "ထောက်ကြံ့ • (htaukkram.)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 19 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 26 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 24 36",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "my",
          "name": "Trees",
          "orig": "my:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Htauk Kyant or Taukkyant, a village north of Yangon where Taukkyan War Cemetery is located."
      ],
      "id": "en-ထောက်ကြံ့-my-name-Z415NDbg",
      "links": [
        [
          "Yangon",
          "Yangon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaʊʔt͡ɕa̰ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "htaukkran.",
      "word": "ထောက်ကြန့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hpaukkram.",
      "word": "ဖောက်ကြံ့"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "my:ထောက်ကြံ့"
  ],
  "word": "ထောက်ကြံ့"
}
{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese proper nouns",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Combretum family plants",
    "my:Trees"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "htaukkram.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ထောက်ကြံ့ • (htaukkram.)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hpanhka:",
      "word": "ဖန်ခါး"
    },
    {
      "english": "rum:",
      "word": "ရုံး"
    },
    {
      "roman": "lim",
      "word": "လိမ်"
    },
    {
      "roman": "sachcim.",
      "word": "သစ်ဆိမ့်"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Indian laurel, black matti (Terminalia coriacea; syn. T. tomentosa); yields timber."
      ],
      "links": [
        [
          "Daigakushorin",
          "w:ja:大学書林"
        ],
        [
          "timber",
          "timber"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arjuna tree (Terminalia arjuna)"
      ],
      "links": [
        [
          "arjuna",
          "arjuna"
        ],
        [
          "Terminalia arjuna",
          "Terminalia arjuna#Translingual"
        ],
        [
          "ရန်ကုန်",
          "w:ヤンゴン"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaʊʔt͡ɕa̰ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "htaukkran.",
      "word": "ထောက်ကြန့်"
    },
    {
      "roman": "hpaukkram.",
      "word": "ဖောက်ကြံ့"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "my:ထောက်ကြံ့"
  ],
  "word": "ထောက်ကြံ့"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese proper nouns",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Combretum family plants",
    "my:Trees"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "htaukkram.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "ထောက်ကြံ့ • (htaukkram.)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Htauk Kyant or Taukkyant, a village north of Yangon where Taukkyan War Cemetery is located."
      ],
      "links": [
        [
          "Yangon",
          "Yangon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaʊʔt͡ɕa̰ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "htaukkran.",
      "word": "ထောက်ကြန့်"
    },
    {
      "roman": "hpaukkram.",
      "word": "ဖောက်ကြံ့"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "my:ထောက်ကြံ့"
  ],
  "word": "ထောက်ကြံ့"
}

Download raw JSONL data for ထောက်ကြံ့ meaning in Burmese (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.