"တား" meaning in Burmese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sit-pro",
        "2": "*s-dar",
        "t": "to bind, fasten, tether"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-dar (“to bind, fasten, tether”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "纏",
        "2": "to bind, wind"
      },
      "expansion": "纏 (OC *dan, *dans, “to bind, wind”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "堤",
        "2": "dike, embankment"
      },
      "expansion": "堤 (OC *teː, *teːʔ, *dje, “dike, embankment”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ta:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "တား • (ta:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "krui:tamta:",
          "word": "ကြိုးတံတား"
        },
        {
          "roman": "hkum:tamta:",
          "word": "ခုံးတံတား"
        },
        {
          "roman": "tamta:",
          "word": "တံတား"
        },
        {
          "roman": "tamta:hrang",
          "word": "တံတားရှင်"
        },
        {
          "roman": "ta:hci:",
          "word": "တားဆီး"
        },
        {
          "roman": "ta:mrac",
          "word": "တားမြစ်"
        },
        {
          "roman": "ta:wa.ram:",
          "word": "တားဝရမ်း"
        },
        {
          "roman": "panyca.ta:gruih",
          "word": "ပဉ္စတားဂြိုဟ်"
        },
        {
          "roman": "paung:ku:tamta:",
          "word": "ပေါင်းကူးတံတား"
        },
        {
          "roman": "bau:tamta:",
          "word": "ဗောတံတား"
        },
        {
          "roman": "bhu:ta:",
          "word": "ဘူးတား"
        },
        {
          "roman": "mrang:ta:",
          "word": "မြင်းတား"
        },
        {
          "roman": "mi:ta:",
          "word": "မီးတား"
        },
        {
          "roman": "mi:ta:lam:",
          "word": "မီးတားလမ်း"
        },
        {
          "roman": "rangta:",
          "word": "ရင်တား"
        },
        {
          "roman": "rehcang:tamta:",
          "word": "ရေဆင်းတံတား"
        },
        {
          "roman": "lu:ta:krui:",
          "word": "လူးတားကြိုး"
        },
        {
          "roman": "lu:ta:pauk",
          "word": "လူးတားပေါက်"
        },
        {
          "roman": "sa.pitta:",
          "word": "သပိတ်တား"
        },
        {
          "roman": "a.ram-a.ta:",
          "word": "အရံအတား"
        },
        {
          "roman": "a.han.a.ta:",
          "word": "အဟန့်အတား"
        },
        {
          "roman": "um:ta:",
          "word": "အုံးတား"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forbid, stop, bar, check, prevent, prohibit"
      ],
      "id": "en-တား-my-verb-ghocbquz",
      "links": [
        [
          "forbid",
          "forbid"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "prohibit",
          "prohibit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tá/"
    }
  ],
  "word": "တား"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ta:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "တား • (ta:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sa:, “to rule, draw, inscribe a line”",
          "word": "သား"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of သား (sa:, “to rule, draw, inscribe a line”)"
      ],
      "id": "en-တား-my-verb-mZvZKFhm",
      "links": [
        [
          "သား",
          "သား#Burmese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tá/"
    }
  ],
  "word": "တား"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "krui:tamta:",
      "word": "ကြိုးတံတား"
    },
    {
      "roman": "hkum:tamta:",
      "word": "ခုံးတံတား"
    },
    {
      "roman": "tamta:",
      "word": "တံတား"
    },
    {
      "roman": "tamta:hrang",
      "word": "တံတားရှင်"
    },
    {
      "roman": "ta:hci:",
      "word": "တားဆီး"
    },
    {
      "roman": "ta:mrac",
      "word": "တားမြစ်"
    },
    {
      "roman": "ta:wa.ram:",
      "word": "တားဝရမ်း"
    },
    {
      "roman": "panyca.ta:gruih",
      "word": "ပဉ္စတားဂြိုဟ်"
    },
    {
      "roman": "paung:ku:tamta:",
      "word": "ပေါင်းကူးတံတား"
    },
    {
      "roman": "bau:tamta:",
      "word": "ဗောတံတား"
    },
    {
      "roman": "bhu:ta:",
      "word": "ဘူးတား"
    },
    {
      "roman": "mrang:ta:",
      "word": "မြင်းတား"
    },
    {
      "roman": "mi:ta:",
      "word": "မီးတား"
    },
    {
      "roman": "mi:ta:lam:",
      "word": "မီးတားလမ်း"
    },
    {
      "roman": "rangta:",
      "word": "ရင်တား"
    },
    {
      "roman": "rehcang:tamta:",
      "word": "ရေဆင်းတံတား"
    },
    {
      "roman": "lu:ta:krui:",
      "word": "လူးတားကြိုး"
    },
    {
      "roman": "lu:ta:pauk",
      "word": "လူးတားပေါက်"
    },
    {
      "roman": "sa.pitta:",
      "word": "သပိတ်တား"
    },
    {
      "roman": "a.ram-a.ta:",
      "word": "အရံအတား"
    },
    {
      "roman": "a.han.a.ta:",
      "word": "အဟန့်အတား"
    },
    {
      "roman": "um:ta:",
      "word": "အုံးတား"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sit-pro",
        "2": "*s-dar",
        "t": "to bind, fasten, tether"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-dar (“to bind, fasten, tether”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "纏",
        "2": "to bind, wind"
      },
      "expansion": "纏 (OC *dan, *dans, “to bind, wind”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "堤",
        "2": "dike, embankment"
      },
      "expansion": "堤 (OC *teː, *teːʔ, *dje, “dike, embankment”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ta:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "တား • (ta:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to forbid, stop, bar, check, prevent, prohibit"
      ],
      "links": [
        [
          "forbid",
          "forbid"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "prohibit",
          "prohibit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tá/"
    }
  ],
  "word": "တား"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ta:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "တား • (ta:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sa:, “to rule, draw, inscribe a line”",
          "word": "သား"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of သား (sa:, “to rule, draw, inscribe a line”)"
      ],
      "links": [
        [
          "သား",
          "သား#Burmese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tá/"
    }
  ],
  "word": "တား"
}