"တလိုင်း" meaning in Burmese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Talaing",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Talaing",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Talaing"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "တလႅင်း",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: တလႅင်း (tǎ léng)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: တလႅင်း (tǎ léng)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "ตะเลง",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: ตะเลง (dtà-leeng)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: ตะเลง (dtà-leeng)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "te",
        "3": "తెలంగాణ"
      },
      "expansion": "Telugu తెలంగాణ (telaṅgāṇa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Attributed to Telugu తెలంగాణ (telaṅgāṇa). Various folk etymologies, interpreting the name as a compound meaning \"one trodden under foot, slave\" or \"father, [we] perish\", contributed to the word being regarded as derogatory.",
  "forms": [
    {
      "form": "ta.luing:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 6 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 6 38",
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "my:Ethnonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 11 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Languages",
          "orig": "my:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ta.luing:sam",
          "word": "တလိုင်းသံ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mon"
      ],
      "id": "en-တလိုင်း-my-name-9A1~Ufae",
      "links": [
        [
          "Mon",
          "Mon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, now offensive) Mon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mwan",
          "word": "မွန်"
        },
        {
          "roman": "rama.nya.",
          "word": "ရာမည"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təláɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "တလိုင်း"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "shn",
        "3": "တႆးလူင်",
        "t": "Shan"
      },
      "expansion": "Shan တႆးလူင် (tái lǔung, “Shan”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Shan တႆးလူင် (tái lǔung, “Shan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta.luing:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 44 32",
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Myanmar",
          "orig": "my:Myanmar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shan"
      ],
      "id": "en-တလိုင်း-my-name-mPe2gpWA",
      "raw_glosses": [
        "(historical, obsolete) Shan"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any ally of the Shans in the Shan Revolution of 1740, including Mons"
      ],
      "id": "en-တလိုင်း-my-name-vgHpQ8Ct"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təláɪɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tuing:luing:",
      "word": "တိုင်းလိုင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ta.luing:lu-myui:",
      "word": "တလိုင်းလူမျိုး"
    }
  ],
  "word": "တလိုင်း"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese proper nouns",
    "Burmese terms borrowed from Shan",
    "Burmese terms borrowed from Telugu",
    "Burmese terms derived from Shan",
    "Burmese terms derived from Telugu",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Ethnonyms",
    "my:Languages",
    "my:Myanmar"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ta.luing:sam",
      "word": "တလိုင်းသံ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Talaing",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Talaing",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Talaing"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "တလႅင်း",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: တလႅင်း (tǎ léng)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: တလႅင်း (tǎ léng)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "ตะเลง",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: ตะเลง (dtà-leeng)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: ตะเลง (dtà-leeng)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "te",
        "3": "తెలంగాణ"
      },
      "expansion": "Telugu తెలంగాణ (telaṅgāṇa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Attributed to Telugu తెలంగాణ (telaṅgāṇa). Various folk etymologies, interpreting the name as a compound meaning \"one trodden under foot, slave\" or \"father, [we] perish\", contributed to the word being regarded as derogatory.",
  "forms": [
    {
      "form": "ta.luing:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese offensive terms",
        "Burmese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Mon"
      ],
      "links": [
        [
          "Mon",
          "Mon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, now offensive) Mon"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təláɪɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mwan",
      "word": "မွန်"
    },
    {
      "roman": "rama.nya.",
      "word": "ရာမည"
    }
  ],
  "word": "တလိုင်း"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese proper nouns",
    "Burmese terms borrowed from Shan",
    "Burmese terms derived from Shan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Ethnonyms",
    "my:Languages",
    "my:Myanmar"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "shn",
        "3": "တႆးလူင်",
        "t": "Shan"
      },
      "expansion": "Shan တႆးလူင် (tái lǔung, “Shan”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Shan တႆးလူင် (tái lǔung, “Shan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta.luing:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "တလိုင်း • (ta.luing:)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese terms with historical senses",
        "Burmese terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Shan"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, obsolete) Shan"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any ally of the Shans in the Shan Revolution of 1740, including Mons"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təláɪɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tuing:luing:",
      "word": "တိုင်းလိုင်း"
    },
    {
      "roman": "ta.luing:lu-myui:",
      "word": "တလိုင်းလူမျိုး"
    }
  ],
  "word": "တလိုင်း"
}