See တန် in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "停",
"2": "to stop"
},
"expansion": "停 (OC *deːŋ, “to stop”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "တန်",
"id": "cheap",
"t": "cheap"
},
"expansion": "Mon တန် (“cheap”)",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be worth"
],
"id": "en-တန်-my-verb-TSXRS4NM",
"links": [
[
"worth",
"worth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be worthy of, deserve"
],
"id": "en-တန်-my-verb-sETQ8WDO",
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"deserve",
"deserve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fit, befit"
],
"id": "en-တန်-my-verb-~-lL7tli",
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"befit",
"befit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stop, cease, desist"
],
"id": "en-တန်-my-verb-cQWfhaex",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"desist",
"desist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "停",
"2": "to stop"
},
"expansion": "停 (OC *deːŋ, “to stop”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "တန်",
"id": "cheap",
"t": "cheap"
},
"expansion": "Mon တန် (“cheap”)",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 18 2 3 2 21 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worthless, good for nothing"
],
"id": "en-တန်-my-adj-my:worthless",
"links": [
[
"worthless",
"worthless"
],
[
"good for nothing",
"good for nothing"
]
],
"senseid": [
"my:worthless"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "停",
"2": "to stop"
},
"expansion": "停 (OC *deːŋ, “to stop”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "တန်",
"id": "cheap",
"t": "cheap"
},
"expansion": "Mon တန် (“cheap”)",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-cls"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 54 4 1 11 1",
"kind": "other",
"name": "Burmese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kala.tanhpui:",
"word": "ကာလတန်ဖိုး"
},
{
"roman": "ngwetanhpui:",
"word": "ငွေတန်ဖိုး"
},
{
"roman": "nga:tan",
"word": "ငါးတန်"
},
{
"roman": "tankre:",
"word": "တန်ကြေး"
},
{
"roman": "tanka-kya.",
"word": "တန်ကာကျ"
},
{
"roman": "tancui",
"word": "တန်စို"
},
{
"roman": "tanhce:",
"word": "တန်ဆေး"
},
{
"roman": "tantau.",
"word": "တန်တော့"
},
{
"roman": "tanpran",
"word": "တန်ပြန်"
},
{
"roman": "tanhpui:",
"word": "တန်ဖိုး"
},
{
"roman": "tanhpui:hprat",
"word": "တန်ဖိုးဖြတ်"
},
{
"roman": "tanmai.",
"word": "တန်မဲ့"
},
{
"roman": "tanra",
"word": "တန်ရာ"
},
{
"roman": "tanratankre:",
"word": "တန်ရာတန်ကြေး"
},
{
"roman": "tanratanhpui:",
"word": "တန်ရာတန်ဖိုး"
},
{
"roman": "tututantan",
"word": "တူတူတန်တန်"
},
{
"roman": "tautautantan",
"word": "တော်တော်တန်တန်"
},
{
"roman": "taurumtanrum",
"word": "တော်ရုံတန်ရုံ"
},
{
"roman": "htuiktan",
"word": "ထိုက်တန်"
},
{
"roman": "htuikhtuiktantan",
"word": "ထိုက်ထိုက်တန်တန်"
},
{
"roman": "pau.pau.tantan",
"word": "ပေါ့ပေါ့တန်တန်"
},
{
"roman": "mang:htuikcui:tan",
"word": "မင်းထိုက်စိုးတန်"
},
{
"roman": "ma.tanta.hca.",
"word": "မတန်တဆ"
},
{
"roman": "ma.tanreca",
"word": "မတန်ရေစာ"
},
{
"roman": "ma.tansi:",
"word": "မတန်သီး"
},
{
"roman": "yutti.tan",
"word": "ယုတ္တိတန်"
},
{
"roman": "lutan",
"word": "လူတန်"
},
{
"roman": "a.kyang.tan",
"word": "အကျင့်တန်"
},
{
"roman": "a.kyany:tan",
"word": "အကျည်းတန်"
},
{
"roman": "a.kraung:ma.tan",
"word": "အကြောင်းမတန်"
},
{
"roman": "a.hkyintan",
"word": "အချိန်တန်"
},
{
"roman": "angtan",
"word": "အင်တန်"
},
{
"roman": "a.hca.ma.tan",
"word": "အဆမတန်"
},
{
"roman": "a.tan",
"word": "အတန်"
},
{
"roman": "a.htaukma.tan",
"word": "အထောက်မတန်"
},
{
"roman": "a.hpaktan",
"word": "အဖက်တန်"
},
{
"roman": "a.hpui:tan",
"word": "အဖိုးတန်"
},
{
"roman": "a.ruia.setan",
"word": "အရိုအသေတန်"
},
{
"roman": "arumhkamtanhcaung:",
"word": "အာရုံခံတန်ဆောင်း"
},
{
"roman": "ui:tan",
"word": "အိုးတန်"
},
{
"roman": "ui:tanhcanhkat",
"word": "အိုးတန်ဆန်ခတ်"
}
],
"glosses": [
"numerical classifier used in counting different legs of a journey, component parts of abstract concepts"
],
"id": "en-တန်-my-classifier-fQJaj5Ff",
"links": [
[
"numerical",
"numerical"
],
[
"legs",
"legs"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"component",
"component"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "ton"
},
"expansion": "Borrowed from English ton",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English ton.",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "sactantwak",
"word": "သစ်တန်တွက်"
}
],
"glosses": [
"ton (unit of weight)"
],
"id": "en-တန်-my-noun-wAXmtoN1",
"links": [
[
"ton",
"ton"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "停",
"2": "to stop"
},
"expansion": "停 (OC *deːŋ, “to stop”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "တန်",
"id": "cheap",
"t": "cheap"
},
"expansion": "Mon တန် (“cheap”)",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be worth"
],
"links": [
[
"worth",
"worth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be worthy of, deserve"
],
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"deserve",
"deserve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fit, befit"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"befit",
"befit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stop, cease, desist"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"desist",
"desist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "停",
"2": "to stop"
},
"expansion": "停 (OC *deːŋ, “to stop”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "တန်",
"id": "cheap",
"t": "cheap"
},
"expansion": "Mon တန် (“cheap”)",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"worthless, good for nothing"
],
"links": [
[
"worthless",
"worthless"
],
[
"good for nothing",
"good for nothing"
]
],
"senseid": [
"my:worthless"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kala.tanhpui:",
"word": "ကာလတန်ဖိုး"
},
{
"roman": "ngwetanhpui:",
"word": "ငွေတန်ဖိုး"
},
{
"roman": "nga:tan",
"word": "ငါးတန်"
},
{
"roman": "tankre:",
"word": "တန်ကြေး"
},
{
"roman": "tanka-kya.",
"word": "တန်ကာကျ"
},
{
"roman": "tancui",
"word": "တန်စို"
},
{
"roman": "tanhce:",
"word": "တန်ဆေး"
},
{
"roman": "tantau.",
"word": "တန်တော့"
},
{
"roman": "tanpran",
"word": "တန်ပြန်"
},
{
"roman": "tanhpui:",
"word": "တန်ဖိုး"
},
{
"roman": "tanhpui:hprat",
"word": "တန်ဖိုးဖြတ်"
},
{
"roman": "tanmai.",
"word": "တန်မဲ့"
},
{
"roman": "tanra",
"word": "တန်ရာ"
},
{
"roman": "tanratankre:",
"word": "တန်ရာတန်ကြေး"
},
{
"roman": "tanratanhpui:",
"word": "တန်ရာတန်ဖိုး"
},
{
"roman": "tututantan",
"word": "တူတူတန်တန်"
},
{
"roman": "tautautantan",
"word": "တော်တော်တန်တန်"
},
{
"roman": "taurumtanrum",
"word": "တော်ရုံတန်ရုံ"
},
{
"roman": "htuiktan",
"word": "ထိုက်တန်"
},
{
"roman": "htuikhtuiktantan",
"word": "ထိုက်ထိုက်တန်တန်"
},
{
"roman": "pau.pau.tantan",
"word": "ပေါ့ပေါ့တန်တန်"
},
{
"roman": "mang:htuikcui:tan",
"word": "မင်းထိုက်စိုးတန်"
},
{
"roman": "ma.tanta.hca.",
"word": "မတန်တဆ"
},
{
"roman": "ma.tanreca",
"word": "မတန်ရေစာ"
},
{
"roman": "ma.tansi:",
"word": "မတန်သီး"
},
{
"roman": "yutti.tan",
"word": "ယုတ္တိတန်"
},
{
"roman": "lutan",
"word": "လူတန်"
},
{
"roman": "a.kyang.tan",
"word": "အကျင့်တန်"
},
{
"roman": "a.kyany:tan",
"word": "အကျည်းတန်"
},
{
"roman": "a.kraung:ma.tan",
"word": "အကြောင်းမတန်"
},
{
"roman": "a.hkyintan",
"word": "အချိန်တန်"
},
{
"roman": "angtan",
"word": "အင်တန်"
},
{
"roman": "a.hca.ma.tan",
"word": "အဆမတန်"
},
{
"roman": "a.tan",
"word": "အတန်"
},
{
"roman": "a.htaukma.tan",
"word": "အထောက်မတန်"
},
{
"roman": "a.hpaktan",
"word": "အဖက်တန်"
},
{
"roman": "a.hpui:tan",
"word": "အဖိုးတန်"
},
{
"roman": "a.ruia.setan",
"word": "အရိုအသေတန်"
},
{
"roman": "arumhkamtanhcaung:",
"word": "အာရုံခံတန်ဆောင်း"
},
{
"roman": "ui:tan",
"word": "အိုးတန်"
},
{
"roman": "ui:tanhcanhkat",
"word": "အိုးတန်ဆန်ခတ်"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "停",
"2": "to stop"
},
"expansion": "停 (OC *deːŋ, “to stop”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "တန်",
"id": "cheap",
"t": "cheap"
},
"expansion": "Mon တန် (“cheap”)",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-cls"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"numerical classifier used in counting different legs of a journey, component parts of abstract concepts"
],
"links": [
[
"numerical",
"numerical"
],
[
"legs",
"legs"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"component",
"component"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "sactantwak",
"word": "သစ်တန်တွက်"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "ton"
},
"expansion": "Borrowed from English ton",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English ton.",
"forms": [
{
"form": "tan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တန် • (tan)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ton (unit of weight)"
],
"links": [
[
"ton",
"ton"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tàɴ/"
}
],
"word": "တန်"
}
Download raw JSONL data for တန် meaning in Burmese (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.