See ဉာဏ် in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ဉာဏ် meaning in Burmese (5.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ၺၢၼ်ႇ"
},
"expansion": "Shan: ၺၢၼ်ႇ (nyàan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shan: ၺၢၼ်ႇ (nyàan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "ñāṇa"
},
"expansion": "Pali ñāṇa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဏ"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဏ (nyana.)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဉ်"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဉ် (nyany)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Pali ñāṇa. Doublet of ဉာဏ (nyana.) and Doublet of ဉာဉ် (nyany).",
"forms": [
{
"form": "nyan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ဉာဏ် • (nyan)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "ka.limnyan",
"word": "ကလိမ်ဉာဏ်"
},
{
"roman": "citku:nyan",
"word": "စိတ်ကူးဉာဏ်"
},
{
"roman": "nyanka.ca:",
"word": "ဉာဏ်ကစား"
},
{
"roman": "nyankri:hrang",
"word": "ဉာဏ်ကြီးရှင်"
},
{
"roman": "nyanku",
"word": "ဉာဏ်ကူ"
},
{
"roman": "nyankaung:",
"word": "ဉာဏ်ကောင်း"
},
{
"roman": "nyancany",
"word": "ဉာဏ်စဉ်"
},
{
"roman": "nyancam:",
"word": "ဉာဏ်စမ်း"
},
{
"roman": "nyancwam:",
"word": "ဉာဏ်စွမ်း"
},
{
"roman": "nyancwam:nyanca.",
"word": "ဉာဏ်စွမ်းဉာဏ်စ"
},
{
"roman": "nyanhcang",
"word": "ဉာဏ်ဆင်"
},
{
"roman": "nyantau",
"word": "ဉာဏ်တော်"
},
{
"roman": "nyanni-nyannak",
"word": "ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်"
},
{
"roman": "nyanpujauhka.",
"word": "ဉာဏ်ပူဇော်ခ"
},
{
"roman": "nyanmya:",
"word": "ဉာဏ်များ"
},
{
"roman": "nyanmi",
"word": "ဉာဏ်မီ"
},
{
"roman": "nyansaclaung:",
"word": "ဉာဏ်သစ်လောင်း"
},
{
"roman": "nyansaclaung:sangtan:",
"word": "ဉာဏ်သစ်လောင်းသင်တန်း"
},
{
"roman": "nyansa.ma:",
"word": "ဉာဏ်သမား"
},
{
"roman": "nyanswa:",
"word": "ဉာဏ်သွား"
},
{
"roman": "tackyittany:tacnyantany:",
"word": "တစ်ကျိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း"
},
{
"roman": "tacnapca:nyan",
"word": "တစ်နပ်စားဉာဏ်"
},
{
"roman": "pangkui-nyan",
"word": "ပင်ကိုဉာဏ်"
},
{
"roman": "hprathtui:nyan",
"word": "ဖြတ်ထိုးဉာဏ်"
},
{
"roman": "bhawa.na-nyan",
"word": "ဘာဝနာဉာဏ်"
},
{
"roman": "hmatnyan",
"word": "မှတ်ဉာဏ်"
},
{
"roman": "min:ma.nyan",
"word": "မိန်းမဉာဏ်"
},
{
"roman": "latta.lau:nyan",
"word": "လတ်တလောဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.kramnyan",
"word": "အကြံဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.kramtum:nyantum:",
"word": "အကြံတုံးဉာဏ်တုံး"
},
{
"roman": "a.krampe:nyanpe:",
"word": "အကြံပေးဉာဏ်ပေး"
},
{
"roman": "a.kramsacnyansac",
"word": "အကြံသစ်ဉာဏ်သစ်"
},
{
"roman": "a.kauknyan",
"word": "အကောက်ဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.limma-nyan",
"word": "အလိမ္မာဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.si.nyan",
"word": "အသိဉာဏ်"
}
],
"glosses": [
"intellect; wisdom"
],
"id": "en-ဉာဏ်-my-noun-L4djGJ50",
"links": [
[
"intellect",
"intellect"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɲàn/"
}
],
"word": "ဉာဏ်"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "ñāṇa"
},
"expansion": "Pali ñāṇa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဏ"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဏ (nyana.)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဉ်"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဉ် (nyany)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Pali ñāṇa. Doublet of ဉာဏ (nyana.) and Doublet of ဉာဉ် (nyany).",
"forms": [
{
"form": "nyan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ဉာဏ် • (nyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ဉာဏ် • (nyan)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Burmese female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Burmese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Burmese male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Burmese unisex given names",
"parents": [
"Unisex given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Burmese unisex given names from Pali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a unisex given name from Pali"
],
"id": "en-ဉာဏ်-my-name-OwRrqfzz",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɲàn/"
}
],
"word": "ဉာဏ်"
}
{
"categories": [
"Burmese doublets",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese proper nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "ka.limnyan",
"word": "ကလိမ်ဉာဏ်"
},
{
"roman": "citku:nyan",
"word": "စိတ်ကူးဉာဏ်"
},
{
"roman": "nyanka.ca:",
"word": "ဉာဏ်ကစား"
},
{
"roman": "nyankri:hrang",
"word": "ဉာဏ်ကြီးရှင်"
},
{
"roman": "nyanku",
"word": "ဉာဏ်ကူ"
},
{
"roman": "nyankaung:",
"word": "ဉာဏ်ကောင်း"
},
{
"roman": "nyancany",
"word": "ဉာဏ်စဉ်"
},
{
"roman": "nyancam:",
"word": "ဉာဏ်စမ်း"
},
{
"roman": "nyancwam:",
"word": "ဉာဏ်စွမ်း"
},
{
"roman": "nyancwam:nyanca.",
"word": "ဉာဏ်စွမ်းဉာဏ်စ"
},
{
"roman": "nyanhcang",
"word": "ဉာဏ်ဆင်"
},
{
"roman": "nyantau",
"word": "ဉာဏ်တော်"
},
{
"roman": "nyanni-nyannak",
"word": "ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်"
},
{
"roman": "nyanpujauhka.",
"word": "ဉာဏ်ပူဇော်ခ"
},
{
"roman": "nyanmya:",
"word": "ဉာဏ်များ"
},
{
"roman": "nyanmi",
"word": "ဉာဏ်မီ"
},
{
"roman": "nyansaclaung:",
"word": "ဉာဏ်သစ်လောင်း"
},
{
"roman": "nyansaclaung:sangtan:",
"word": "ဉာဏ်သစ်လောင်းသင်တန်း"
},
{
"roman": "nyansa.ma:",
"word": "ဉာဏ်သမား"
},
{
"roman": "nyanswa:",
"word": "ဉာဏ်သွား"
},
{
"roman": "tackyittany:tacnyantany:",
"word": "တစ်ကျိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း"
},
{
"roman": "tacnapca:nyan",
"word": "တစ်နပ်စားဉာဏ်"
},
{
"roman": "pangkui-nyan",
"word": "ပင်ကိုဉာဏ်"
},
{
"roman": "hprathtui:nyan",
"word": "ဖြတ်ထိုးဉာဏ်"
},
{
"roman": "bhawa.na-nyan",
"word": "ဘာဝနာဉာဏ်"
},
{
"roman": "hmatnyan",
"word": "မှတ်ဉာဏ်"
},
{
"roman": "min:ma.nyan",
"word": "မိန်းမဉာဏ်"
},
{
"roman": "latta.lau:nyan",
"word": "လတ်တလောဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.kramnyan",
"word": "အကြံဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.kramtum:nyantum:",
"word": "အကြံတုံးဉာဏ်တုံး"
},
{
"roman": "a.krampe:nyanpe:",
"word": "အကြံပေးဉာဏ်ပေး"
},
{
"roman": "a.kramsacnyansac",
"word": "အကြံသစ်ဉာဏ်သစ်"
},
{
"roman": "a.kauknyan",
"word": "အကောက်ဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.limma-nyan",
"word": "အလိမ္မာဉာဏ်"
},
{
"roman": "a.si.nyan",
"word": "အသိဉာဏ်"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ၺၢၼ်ႇ"
},
"expansion": "Shan: ၺၢၼ်ႇ (nyàan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shan: ၺၢၼ်ႇ (nyàan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "ñāṇa"
},
"expansion": "Pali ñāṇa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဏ"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဏ (nyana.)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဉ်"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဉ် (nyany)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Pali ñāṇa. Doublet of ဉာဏ (nyana.) and Doublet of ဉာဉ် (nyany).",
"forms": [
{
"form": "nyan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ဉာဏ် • (nyan)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intellect; wisdom"
],
"links": [
[
"intellect",
"intellect"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɲàn/"
}
],
"word": "ဉာဏ်"
}
{
"categories": [
"Burmese doublets",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese proper nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "ñāṇa"
},
"expansion": "Pali ñāṇa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဏ"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဏ (nyana.)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဉာဉ်"
},
"expansion": "Doublet of ဉာဉ် (nyany)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Pali ñāṇa. Doublet of ဉာဏ (nyana.) and Doublet of ဉာဉ် (nyany).",
"forms": [
{
"form": "nyan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ဉာဏ် • (nyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ဉာဏ် • (nyan)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese female given names",
"Burmese female given names from Pali",
"Burmese given names",
"Burmese male given names",
"Burmese male given names from Pali",
"Burmese unisex given names",
"Burmese unisex given names from Pali"
],
"glosses": [
"a unisex given name from Pali"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɲàn/"
}
],
"word": "ဉာဏ်"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.