"ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့" meaning in Burmese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "dasajātaka"
      },
      "expansion": "Calque of Pali dasajātaka",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "dasa",
        "3": "jātaka",
        "nocat": "1",
        "t1": "ten",
        "t2": "story"
      },
      "expansion": "dasa (“ten”) + jātaka (“story”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဇာတ်",
        "3": "ကြီး",
        "4": "ဆယ်",
        "5": "ဘွဲ့",
        "t1": "tale",
        "t2": "great",
        "t3": "ten",
        "t4": "title of merit"
      },
      "expansion": "ဇာတ် (jat, “tale”) + ကြီး (kri:, “great”) + ဆယ် (hcai, “ten”) + ဘွဲ့ (bhwai., “title of merit”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Pali dasajātaka (from dasa (“ten”) + jātaka (“story”)), from ဇာတ် (jat, “tale”) + ကြီး (kri:, “great”) + ဆယ် (hcai, “ten”) + ဘွဲ့ (bhwai., “title of merit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hcaibhwai.",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့ • (jatkri:hcaibhwai.)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့ • (jatkri:hcaibhwai.)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mahanipata Jataka, the ten great birth stories (or jatakas) of the Buddha"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "roman": "canda.ku.mara.jat",
          "word": "စန္ဒကုမာရဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "temi.ya.jat",
          "word": "တေမိယဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "nara.da.jat",
          "word": "နာရဒဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "nemi.jat",
          "word": "နေမိဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "bhuri.datta.jat",
          "word": "ဘူရိဒတ္တဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "ma.haja.nakka.jat",
          "word": "မဟာဇနက္ကဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "ma.hau:sa.dhajat",
          "word": "မဟောသဓာဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "wi.dhura.jat",
          "word": "ဝိဓူရဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "wessanta.rajat",
          "word": "ဝေဿန္တရာဇာတ်"
        },
        {
          "roman": "su.wanna.sama.jat",
          "word": "သုဝဏ္ဏသာမဇာတ်"
        }
      ],
      "id": "en-ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့-my-name-Ew~S01~y",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Mahanipata Jataka",
          "Mahanipata Jataka#English"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "stories",
          "stories"
        ],
        [
          "jataka",
          "jataka"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) Mahanipata Jataka, the ten great birth stories (or jatakas) of the Buddha"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zaʔd͡ʑísʰɛ̀bwɛ̰/"
    }
  ],
  "word": "ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "dasajātaka"
      },
      "expansion": "Calque of Pali dasajātaka",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "dasa",
        "3": "jātaka",
        "nocat": "1",
        "t1": "ten",
        "t2": "story"
      },
      "expansion": "dasa (“ten”) + jātaka (“story”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဇာတ်",
        "3": "ကြီး",
        "4": "ဆယ်",
        "5": "ဘွဲ့",
        "t1": "tale",
        "t2": "great",
        "t3": "ten",
        "t4": "title of merit"
      },
      "expansion": "ဇာတ် (jat, “tale”) + ကြီး (kri:, “great”) + ဆယ် (hcai, “ten”) + ဘွဲ့ (bhwai., “title of merit”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Pali dasajātaka (from dasa (“ten”) + jātaka (“story”)), from ဇာတ် (jat, “tale”) + ကြီး (kri:, “great”) + ဆယ် (hcai, “ten”) + ဘွဲ့ (bhwai., “title of merit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hcaibhwai.",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့ • (jatkri:hcaibhwai.)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့ • (jatkri:hcaibhwai.)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "canda.ku.mara.jat",
      "word": "စန္ဒကုမာရဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "temi.ya.jat",
      "word": "တေမိယဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "nara.da.jat",
      "word": "နာရဒဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "nemi.jat",
      "word": "နေမိဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "bhuri.datta.jat",
      "word": "ဘူရိဒတ္တဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "ma.haja.nakka.jat",
      "word": "မဟာဇနက္ကဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "ma.hau:sa.dhajat",
      "word": "မဟောသဓာဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "wi.dhura.jat",
      "word": "ဝိဓူရဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "wessanta.rajat",
      "word": "ဝေဿန္တရာဇာတ်"
    },
    {
      "roman": "su.wanna.sama.jat",
      "word": "သုဝဏ္ဏသာမဇာတ်"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese compound terms",
        "Burmese entries with incorrect language header",
        "Burmese lemmas",
        "Burmese proper nouns",
        "Burmese terms calqued from Pali",
        "Burmese terms derived from Pali",
        "Burmese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "my:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "Mahanipata Jataka, the ten great birth stories (or jatakas) of the Buddha"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Mahanipata Jataka",
          "Mahanipata Jataka#English"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "stories",
          "stories"
        ],
        [
          "jataka",
          "jataka"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) Mahanipata Jataka, the ten great birth stories (or jatakas) of the Buddha"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zaʔd͡ʑísʰɛ̀bwɛ̰/"
    }
  ],
  "word": "ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့"
}