"ဆာ" meaning in Burmese

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "hca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆာ • (hca)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 14 31 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "prachca",
          "word": "ပြစ်ဆာ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be limp or be impaired"
      ],
      "id": "en-ဆာ-my-verb-ydO5pcn-",
      "links": [
        [
          "limbs",
          "limbs"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "limp",
          "limp"
        ],
        [
          "impaired",
          "impaired"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of limbs) to be limp or be impaired"
      ],
      "raw_tags": [
        "of limbs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰà/"
    }
  ],
  "word": "ဆာ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "en",
        "3": "Sir"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Sir",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Sir.",
  "forms": [
    {
      "form": "hca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆာ • (hca)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 14 31 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 16 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sir (title)"
      ],
      "id": "en-ဆာ-my-noun-OYK3JaKI",
      "links": [
        [
          "Sir",
          "Sir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰà/"
    }
  ],
  "word": "ဆာ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hcalaung",
      "word": "ဆာလောင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "na:puna:hcalup",
      "word": "နားပူနားဆာလုပ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nehca",
      "word": "နေဆာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nehcahlum",
      "word": "နေဆာလှုံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nepuhca",
      "word": "နေပူဆာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nepuhcahlum",
      "word": "နေပူဆာလှုံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "puhca",
      "word": "ပူဆာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mrithca",
      "word": "မြိတ်ဆာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ranghca",
      "word": "ရင်ဆာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wehca",
      "word": "ဝေဆာ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "swe:hca",
      "word": "သွေးဆာ"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*tsa-t ~ dza-t",
        "t": "hot; fever; hurt; ill; hungry"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tsa-t ~ dza-t (“hot; fever; hurt; ill; hungry”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lus",
        "t": "hot (as fire, water, etc.)",
        "tr": "sá-I"
      },
      "expansion": "Mizo [Term?] (sá-I, “hot (as fire, water, etc.)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཚ",
        "t": "hot, intense"
      },
      "expansion": "Tibetan ཚ (tsha, “hot, intense”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "災",
        "2": "disaster, calamity"
      },
      "expansion": "災 (OC *ʔslɯː, “disaster, calamity”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *tsa-t ~ dza-t (“hot; fever; hurt; ill; hungry”). Cognate with Mizo [Term?] (sá-I, “hot (as fire, water, etc.)”), Tibetan ཚ (tsha, “hot, intense”), Old Chinese 災 (OC *ʔslɯː, “disaster, calamity”) (STEDT).",
  "forms": [
    {
      "form": "hca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆာ • (hca)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 9 46 10",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 14 31 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be hungry, be thirsty"
      ],
      "id": "en-ဆာ-my-verb-RfpXxQkc",
      "links": [
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ],
        [
          "thirsty",
          "thirsty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 14 31 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hunger for, pine for"
      ],
      "id": "en-ဆာ-my-verb-ipWSZp2x",
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ],
        [
          "pine",
          "pine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to hunger for, pine for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰà/"
    }
  ],
  "word": "ဆာ"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prachca",
      "word": "ပြစ်ဆာ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "hca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆာ • (hca)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be limp or be impaired"
      ],
      "links": [
        [
          "limbs",
          "limbs"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "limp",
          "limp"
        ],
        [
          "impaired",
          "impaired"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of limbs) to be limp or be impaired"
      ],
      "raw_tags": [
        "of limbs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰà/"
    }
  ],
  "word": "ဆာ"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from English",
    "Burmese terms derived from English",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "en",
        "3": "Sir"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Sir",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Sir.",
  "forms": [
    {
      "form": "hca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆာ • (hca)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sir (title)"
      ],
      "links": [
        [
          "Sir",
          "Sir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰà/"
    }
  ],
  "word": "ဆာ"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hcalaung",
      "word": "ဆာလောင်"
    },
    {
      "roman": "na:puna:hcalup",
      "word": "နားပူနားဆာလုပ်"
    },
    {
      "roman": "nehca",
      "word": "နေဆာ"
    },
    {
      "roman": "nehcahlum",
      "word": "နေဆာလှုံ"
    },
    {
      "roman": "nepuhca",
      "word": "နေပူဆာ"
    },
    {
      "roman": "nepuhcahlum",
      "word": "နေပူဆာလှုံ"
    },
    {
      "roman": "puhca",
      "word": "ပူဆာ"
    },
    {
      "roman": "mrithca",
      "word": "မြိတ်ဆာ"
    },
    {
      "roman": "ranghca",
      "word": "ရင်ဆာ"
    },
    {
      "roman": "wehca",
      "word": "ဝေဆာ"
    },
    {
      "roman": "swe:hca",
      "word": "သွေးဆာ"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*tsa-t ~ dza-t",
        "t": "hot; fever; hurt; ill; hungry"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tsa-t ~ dza-t (“hot; fever; hurt; ill; hungry”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lus",
        "t": "hot (as fire, water, etc.)",
        "tr": "sá-I"
      },
      "expansion": "Mizo [Term?] (sá-I, “hot (as fire, water, etc.)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཚ",
        "t": "hot, intense"
      },
      "expansion": "Tibetan ཚ (tsha, “hot, intense”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "災",
        "2": "disaster, calamity"
      },
      "expansion": "災 (OC *ʔslɯː, “disaster, calamity”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *tsa-t ~ dza-t (“hot; fever; hurt; ill; hungry”). Cognate with Mizo [Term?] (sá-I, “hot (as fire, water, etc.)”), Tibetan ཚ (tsha, “hot, intense”), Old Chinese 災 (OC *ʔslɯː, “disaster, calamity”) (STEDT).",
  "forms": [
    {
      "form": "hca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆာ • (hca)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be hungry, be thirsty"
      ],
      "links": [
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ],
        [
          "thirsty",
          "thirsty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hunger for, pine for"
      ],
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ],
        [
          "pine",
          "pine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to hunger for, pine for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰà/"
    }
  ],
  "word": "ဆာ"
}