"ခွက်" meaning in Burmese

See ခွက် in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰwɛʔ/ Forms: hkwak [romanization]
Head templates: {{my-noun}} ခွက် • (hkwak)
  1. cup, bowl Related terms: ဖလား (hpa.la:)
    Sense id: en-ခွက်-my-noun-utSwJWNe Categories (other): Burmese entries with incorrect language header Derived forms: ကျင်ခွက် (kyanghkwak), ကြေးမုံခွက်တာရာ (kre:mumhkwaktara), ချိန်ခွင်ခွက် (hkyinhkwanghkwak), ချိုင့်ခွက် (hkyuing.hkwak), ခွက်ကပ် (hkwakkap), ခွက်ချင်းပြီးဆေး (hkwakhkyang:pri:hce:), ခွက်ခြင် (hkwakhkrang), ခွက်ခွက်လန် (hkwakhkwaklan), ခွက်ခွင်း (hkwakhkwang:), ခွက်စောင်းခုတ် (hkwakcaung:hkut), ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ် (hkwakhtui:hkwaklanrai), ခွက်ပုန်းသမား (hkwakpun:sa.ma:), ငွေခွက် (ngwehkwak), ငါးဖန်ခွက် (nga:hpanhkwak), စားခွက် (ca:hkwak), စားခွက်လု (ca:hkwaklu.), စားအိုးစားခွက် (ca:ui:ca:hkwak), စာခွက် (cahkwak), ဆီမီးခွက် (hcimi:hkwak), တံတွေးခွက်ပက်လက်မျော (tamtwe:hkwakpaklakmyau:), ဒိုင်ခွက် (duinghkwak), ဒေါင်းခွက် (daung:hkwak), ဓာတ်ခွက် (dhathkwak), နှီးခွက် (hni:hkwak), နားခွက် (na:hkwak), ပန်းကန်ခွက်ယောက် (pan:kanhkwak-yauk), ပြာခွက် (prahkwak), ပုံစံခွက် (pumcamhkwak), ပေခွက် (pehkwak), ပေခွက်အုပ် (pehkwak-up), ဖက်ခွက်နာ (hpakhkwakna), ဖန်ခွက် (hpanhkwak), ဘယက်ခွက် (bha.yakhkwak), မျက်ခွက် (myakhkwak), မျက်ရည်နှင့်မျက်ခွက် (myak-ranyhnang.myakhkwak), မျောခွက် (myau:hkwak), မှန်ခွက် (hmanhkwak), မိုက်ခွက် (muikhkwak), မီးခွက် (mi:hkwak), မောင်းခွက် (maung:hkwak), မောင်းထောင်ခွက် (maung:htaunghkwak), မဲ့ခွက်ခွက် (mai.hkwakhkwak), ရေခွက် (rehkwak), လက်ဆေးခွက် (lakhce:hkwak), လှေခွက် (hlehkwak), ဟင်းခွက် (english: hang:hkwak), အံခွက် (amhkwak), အနာဖက်ခွက် (a.nahpakhkwak), အိုးခွက် (ui:hkwak), အိုးစွပ်ခွက်စွပ်စား (ui:cwaphkwakcwapca:), အိုးနင်းခွက်နင်း (ui:nang:hkwaknang:), အိုးမစပ်ခွက်မစပ် (ui:ma.caphkwakma.cap), အိုးအင်ခွက်ယောက် (ui:anghkwak-yauk), အုတ်ခွက် (uthkwak), အုတ်ခွက်ဘုရား (uthkwakbhu.ra:), အုန်းမှုတ်ခွက် (un:hmuthkwak)

Download JSON data for ခွက် meaning in Burmese (4.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "hkwak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ခွက် • (hkwak)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kyanghkwak",
          "word": "ကျင်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "kre:mumhkwaktara",
          "word": "ကြေးမုံခွက်တာရာ"
        },
        {
          "roman": "hkyinhkwanghkwak",
          "word": "ချိန်ခွင်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "hkyuing.hkwak",
          "word": "ချိုင့်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "hkwakkap",
          "word": "ခွက်ကပ်"
        },
        {
          "roman": "hkwakhkyang:pri:hce:",
          "word": "ခွက်ချင်းပြီးဆေး"
        },
        {
          "roman": "hkwakhkrang",
          "word": "ခွက်ခြင်"
        },
        {
          "roman": "hkwakhkwaklan",
          "word": "ခွက်ခွက်လန်"
        },
        {
          "roman": "hkwakhkwang:",
          "word": "ခွက်ခွင်း"
        },
        {
          "roman": "hkwakcaung:hkut",
          "word": "ခွက်စောင်းခုတ်"
        },
        {
          "roman": "hkwakhtui:hkwaklanrai",
          "word": "ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ်"
        },
        {
          "roman": "hkwakpun:sa.ma:",
          "word": "ခွက်ပုန်းသမား"
        },
        {
          "roman": "ngwehkwak",
          "word": "ငွေခွက်"
        },
        {
          "roman": "nga:hpanhkwak",
          "word": "ငါးဖန်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "ca:hkwak",
          "word": "စားခွက်"
        },
        {
          "roman": "ca:hkwaklu.",
          "word": "စားခွက်လု"
        },
        {
          "roman": "ca:ui:ca:hkwak",
          "word": "စားအိုးစားခွက်"
        },
        {
          "roman": "cahkwak",
          "word": "စာခွက်"
        },
        {
          "roman": "hcimi:hkwak",
          "word": "ဆီမီးခွက်"
        },
        {
          "roman": "tamtwe:hkwakpaklakmyau:",
          "word": "တံတွေးခွက်ပက်လက်မျော"
        },
        {
          "roman": "duinghkwak",
          "word": "ဒိုင်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "daung:hkwak",
          "word": "ဒေါင်းခွက်"
        },
        {
          "roman": "dhathkwak",
          "word": "ဓာတ်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "hni:hkwak",
          "word": "နှီးခွက်"
        },
        {
          "roman": "na:hkwak",
          "word": "နားခွက်"
        },
        {
          "roman": "pan:kanhkwak-yauk",
          "word": "ပန်းကန်ခွက်ယောက်"
        },
        {
          "roman": "prahkwak",
          "word": "ပြာခွက်"
        },
        {
          "roman": "pumcamhkwak",
          "word": "ပုံစံခွက်"
        },
        {
          "roman": "pehkwak",
          "word": "ပေခွက်"
        },
        {
          "roman": "pehkwak-up",
          "word": "ပေခွက်အုပ်"
        },
        {
          "roman": "hpakhkwakna",
          "word": "ဖက်ခွက်နာ"
        },
        {
          "roman": "hpanhkwak",
          "word": "ဖန်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "bha.yakhkwak",
          "word": "ဘယက်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "myakhkwak",
          "word": "မျက်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "myak-ranyhnang.myakhkwak",
          "word": "မျက်ရည်နှင့်မျက်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "myau:hkwak",
          "word": "မျောခွက်"
        },
        {
          "roman": "hmanhkwak",
          "word": "မှန်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "muikhkwak",
          "word": "မိုက်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "mi:hkwak",
          "word": "မီးခွက်"
        },
        {
          "roman": "maung:hkwak",
          "word": "မောင်းခွက်"
        },
        {
          "roman": "maung:htaunghkwak",
          "word": "မောင်းထောင်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "mai.hkwakhkwak",
          "word": "မဲ့ခွက်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "rehkwak",
          "word": "ရေခွက်"
        },
        {
          "roman": "lakhce:hkwak",
          "word": "လက်ဆေးခွက်"
        },
        {
          "roman": "hlehkwak",
          "word": "လှေခွက်"
        },
        {
          "english": "hang:hkwak",
          "word": "ဟင်းခွက်"
        },
        {
          "roman": "amhkwak",
          "word": "အံခွက်"
        },
        {
          "roman": "a.nahpakhkwak",
          "word": "အနာဖက်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "ui:hkwak",
          "word": "အိုးခွက်"
        },
        {
          "roman": "ui:cwaphkwakcwapca:",
          "word": "အိုးစွပ်ခွက်စွပ်စား"
        },
        {
          "roman": "ui:nang:hkwaknang:",
          "word": "အိုးနင်းခွက်နင်း"
        },
        {
          "roman": "ui:ma.caphkwakma.cap",
          "word": "အိုးမစပ်ခွက်မစပ်"
        },
        {
          "roman": "ui:anghkwak-yauk",
          "word": "အိုးအင်ခွက်ယောက်"
        },
        {
          "roman": "uthkwak",
          "word": "အုတ်ခွက်"
        },
        {
          "roman": "uthkwakbhu.ra:",
          "word": "အုတ်ခွက်ဘုရား"
        },
        {
          "roman": "un:hmuthkwak",
          "word": "အုန်းမှုတ်ခွက်"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "two cups of water",
          "roman": "re hnachkwak",
          "text": "ရေ နှစ်ခွက်",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cup, bowl"
      ],
      "id": "en-ခွက်-my-noun-utSwJWNe",
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hpa.la:",
          "word": "ဖလား"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwɛʔ/"
    }
  ],
  "word": "ခွက်"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kyanghkwak",
      "word": "ကျင်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "kre:mumhkwaktara",
      "word": "ကြေးမုံခွက်တာရာ"
    },
    {
      "roman": "hkyinhkwanghkwak",
      "word": "ချိန်ခွင်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "hkyuing.hkwak",
      "word": "ချိုင့်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "hkwakkap",
      "word": "ခွက်ကပ်"
    },
    {
      "roman": "hkwakhkyang:pri:hce:",
      "word": "ခွက်ချင်းပြီးဆေး"
    },
    {
      "roman": "hkwakhkrang",
      "word": "ခွက်ခြင်"
    },
    {
      "roman": "hkwakhkwaklan",
      "word": "ခွက်ခွက်လန်"
    },
    {
      "roman": "hkwakhkwang:",
      "word": "ခွက်ခွင်း"
    },
    {
      "roman": "hkwakcaung:hkut",
      "word": "ခွက်စောင်းခုတ်"
    },
    {
      "roman": "hkwakhtui:hkwaklanrai",
      "word": "ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ်"
    },
    {
      "roman": "hkwakpun:sa.ma:",
      "word": "ခွက်ပုန်းသမား"
    },
    {
      "roman": "ngwehkwak",
      "word": "ငွေခွက်"
    },
    {
      "roman": "nga:hpanhkwak",
      "word": "ငါးဖန်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "ca:hkwak",
      "word": "စားခွက်"
    },
    {
      "roman": "ca:hkwaklu.",
      "word": "စားခွက်လု"
    },
    {
      "roman": "ca:ui:ca:hkwak",
      "word": "စားအိုးစားခွက်"
    },
    {
      "roman": "cahkwak",
      "word": "စာခွက်"
    },
    {
      "roman": "hcimi:hkwak",
      "word": "ဆီမီးခွက်"
    },
    {
      "roman": "tamtwe:hkwakpaklakmyau:",
      "word": "တံတွေးခွက်ပက်လက်မျော"
    },
    {
      "roman": "duinghkwak",
      "word": "ဒိုင်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "daung:hkwak",
      "word": "ဒေါင်းခွက်"
    },
    {
      "roman": "dhathkwak",
      "word": "ဓာတ်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "hni:hkwak",
      "word": "နှီးခွက်"
    },
    {
      "roman": "na:hkwak",
      "word": "နားခွက်"
    },
    {
      "roman": "pan:kanhkwak-yauk",
      "word": "ပန်းကန်ခွက်ယောက်"
    },
    {
      "roman": "prahkwak",
      "word": "ပြာခွက်"
    },
    {
      "roman": "pumcamhkwak",
      "word": "ပုံစံခွက်"
    },
    {
      "roman": "pehkwak",
      "word": "ပေခွက်"
    },
    {
      "roman": "pehkwak-up",
      "word": "ပေခွက်အုပ်"
    },
    {
      "roman": "hpakhkwakna",
      "word": "ဖက်ခွက်နာ"
    },
    {
      "roman": "hpanhkwak",
      "word": "ဖန်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "bha.yakhkwak",
      "word": "ဘယက်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "myakhkwak",
      "word": "မျက်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "myak-ranyhnang.myakhkwak",
      "word": "မျက်ရည်နှင့်မျက်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "myau:hkwak",
      "word": "မျောခွက်"
    },
    {
      "roman": "hmanhkwak",
      "word": "မှန်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "muikhkwak",
      "word": "မိုက်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "mi:hkwak",
      "word": "မီးခွက်"
    },
    {
      "roman": "maung:hkwak",
      "word": "မောင်းခွက်"
    },
    {
      "roman": "maung:htaunghkwak",
      "word": "မောင်းထောင်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "mai.hkwakhkwak",
      "word": "မဲ့ခွက်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "rehkwak",
      "word": "ရေခွက်"
    },
    {
      "roman": "lakhce:hkwak",
      "word": "လက်ဆေးခွက်"
    },
    {
      "roman": "hlehkwak",
      "word": "လှေခွက်"
    },
    {
      "english": "hang:hkwak",
      "word": "ဟင်းခွက်"
    },
    {
      "roman": "amhkwak",
      "word": "အံခွက်"
    },
    {
      "roman": "a.nahpakhkwak",
      "word": "အနာဖက်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "ui:hkwak",
      "word": "အိုးခွက်"
    },
    {
      "roman": "ui:cwaphkwakcwapca:",
      "word": "အိုးစွပ်ခွက်စွပ်စား"
    },
    {
      "roman": "ui:nang:hkwaknang:",
      "word": "အိုးနင်းခွက်နင်း"
    },
    {
      "roman": "ui:ma.caphkwakma.cap",
      "word": "အိုးမစပ်ခွက်မစပ်"
    },
    {
      "roman": "ui:anghkwak-yauk",
      "word": "အိုးအင်ခွက်ယောက်"
    },
    {
      "roman": "uthkwak",
      "word": "အုတ်ခွက်"
    },
    {
      "roman": "uthkwakbhu.ra:",
      "word": "အုတ်ခွက်ဘုရား"
    },
    {
      "roman": "un:hmuthkwak",
      "word": "အုန်းမှုတ်ခွက်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hkwak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ခွက် • (hkwak)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hpa.la:",
      "word": "ဖလား"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese entries with incorrect language header",
        "Burmese lemmas",
        "Burmese nouns",
        "Burmese terms with IPA pronunciation",
        "Burmese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "two cups of water",
          "roman": "re hnachkwak",
          "text": "ရေ နှစ်ခွက်",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cup, bowl"
      ],
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwɛʔ/"
    }
  ],
  "word": "ခွက်"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.