See ကြယ် in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "gie",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Lolopo gie (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "geeq",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Naxi geeq (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sit-jap",
"2": "ʑŋgri",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Japhug ʑŋgri (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*g(r/l)aːj",
"t": "to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Yao'an Lolopo gie (“star”), Naxi geeq (“star”), Japhug ʑŋgri (“star”), probably from Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”), whence also ကျယ် (kyai, “wide, spacious”); stars are scattered light spots in the sky (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "krai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကြယ် • (krai)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "krai-krwe",
"word": "ကြယ်ကြွေ"
},
{
"roman": "krai-nga:",
"word": "ကြယ်ငါး"
},
{
"roman": "kraicu.",
"word": "ကြယ်စု"
},
{
"roman": "kraitamhkwan",
"word": "ကြယ်တံခွန်"
},
{
"roman": "kraidwe:bhau",
"word": "ကြယ်ဒွေးဘော်"
},
{
"roman": "kraina.ga:",
"word": "ကြယ်နဂါး"
},
{
"roman": "kraini",
"word": "ကြယ်နီ"
},
{
"roman": "krai-pyam",
"word": "ကြယ်ပျံ"
},
{
"roman": "krai-prapan:",
"word": "ကြယ်ပြာပန်း"
},
{
"roman": "krai-pwang.",
"word": "ကြယ်ပွင့်"
},
{
"roman": "krai-mrangla.mrang",
"word": "ကြယ်မြင်လမြင်"
},
{
"roman": "kraimi.kyaung:",
"word": "ကြယ်မိကျောင်း"
},
{
"roman": "krairehmut",
"word": "ကြယ်ရေမှုတ်"
},
{
"roman": "krailwai:mui:",
"word": "ကြယ်လွဲမိုး"
},
{
"roman": "kraisi:",
"word": "ကြယ်သီး"
},
{
"roman": "hku.naccanykrai",
"word": "ခုနစ်စဉ်ကြယ်"
},
{
"roman": "cangkrai",
"word": "စင်ကြယ်"
},
{
"roman": "hcan:krai",
"word": "ဆန်းကြယ်"
},
{
"roman": "hnipkraisi:",
"word": "နှိပ်ကြယ်သီး"
},
{
"roman": "bhau-krai",
"word": "ဘော်ကြယ်"
},
{
"roman": "mui:saukkrai",
"word": "မိုးသောက်ကြယ်"
},
{
"roman": "rau:ha.ni-krai-praung",
"word": "ရောဟဏီကြယ်ပြောင်"
},
{
"roman": "lipkrai",
"word": "လိပ်ကြယ်"
},
{
"roman": "wathprucangkrai",
"word": "ဝတ်ဖြူစင်ကြယ်"
},
{
"roman": "sau:kra-krai",
"word": "သောကြာကြယ်"
},
{
"roman": "saukhru:krai",
"word": "သောက်ရှူးကြယ်"
},
{
"roman": "a.hcan:ta.krai",
"word": "အဆန်းတကြယ်"
},
{
"roman": "u.pa-krai",
"word": "ဥပါကြယ်"
}
],
"glosses": [
"star (luminous celestial body)"
],
"id": "en-ကြယ်-my-noun-LRAd6gLL",
"links": [
[
"star",
"star"
],
[
"luminous",
"luminous#English"
],
[
"celestial body",
"celestial body#English"
],
[
"Daigakushorin",
"w:ja:大学書林"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ကြည်"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛ̀/"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကြယ်"
],
"word": "ကြယ်"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "gie",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Lolopo gie (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "geeq",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Naxi geeq (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sit-jap",
"2": "ʑŋgri",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Japhug ʑŋgri (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*g(r/l)aːj",
"t": "to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Yao'an Lolopo gie (“star”), Naxi geeq (“star”), Japhug ʑŋgri (“star”), probably from Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”), whence also ကျယ် (kyai, “wide, spacious”); stars are scattered light spots in the sky (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "krai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ကြယ် • (krai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ကြယ် • (krai)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Burmese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Burmese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Burmese unisex given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"langcode": "my",
"name": "Celestial bodies",
"orig": "my:Celestial bodies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a unisex given name"
],
"id": "en-ကြယ်-my-name-NHbuMNUu",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛ̀/"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကြယ်"
],
"word": "ကြယ်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese proper nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Celestial bodies"
],
"derived": [
{
"roman": "krai-krwe",
"word": "ကြယ်ကြွေ"
},
{
"roman": "krai-nga:",
"word": "ကြယ်ငါး"
},
{
"roman": "kraicu.",
"word": "ကြယ်စု"
},
{
"roman": "kraitamhkwan",
"word": "ကြယ်တံခွန်"
},
{
"roman": "kraidwe:bhau",
"word": "ကြယ်ဒွေးဘော်"
},
{
"roman": "kraina.ga:",
"word": "ကြယ်နဂါး"
},
{
"roman": "kraini",
"word": "ကြယ်နီ"
},
{
"roman": "krai-pyam",
"word": "ကြယ်ပျံ"
},
{
"roman": "krai-prapan:",
"word": "ကြယ်ပြာပန်း"
},
{
"roman": "krai-pwang.",
"word": "ကြယ်ပွင့်"
},
{
"roman": "krai-mrangla.mrang",
"word": "ကြယ်မြင်လမြင်"
},
{
"roman": "kraimi.kyaung:",
"word": "ကြယ်မိကျောင်း"
},
{
"roman": "krairehmut",
"word": "ကြယ်ရေမှုတ်"
},
{
"roman": "krailwai:mui:",
"word": "ကြယ်လွဲမိုး"
},
{
"roman": "kraisi:",
"word": "ကြယ်သီး"
},
{
"roman": "hku.naccanykrai",
"word": "ခုနစ်စဉ်ကြယ်"
},
{
"roman": "cangkrai",
"word": "စင်ကြယ်"
},
{
"roman": "hcan:krai",
"word": "ဆန်းကြယ်"
},
{
"roman": "hnipkraisi:",
"word": "နှိပ်ကြယ်သီး"
},
{
"roman": "bhau-krai",
"word": "ဘော်ကြယ်"
},
{
"roman": "mui:saukkrai",
"word": "မိုးသောက်ကြယ်"
},
{
"roman": "rau:ha.ni-krai-praung",
"word": "ရောဟဏီကြယ်ပြောင်"
},
{
"roman": "lipkrai",
"word": "လိပ်ကြယ်"
},
{
"roman": "wathprucangkrai",
"word": "ဝတ်ဖြူစင်ကြယ်"
},
{
"roman": "sau:kra-krai",
"word": "သောကြာကြယ်"
},
{
"roman": "saukhru:krai",
"word": "သောက်ရှူးကြယ်"
},
{
"roman": "a.hcan:ta.krai",
"word": "အဆန်းတကြယ်"
},
{
"roman": "u.pa-krai",
"word": "ဥပါကြယ်"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "gie",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Lolopo gie (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "geeq",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Naxi geeq (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sit-jap",
"2": "ʑŋgri",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Japhug ʑŋgri (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*g(r/l)aːj",
"t": "to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Yao'an Lolopo gie (“star”), Naxi geeq (“star”), Japhug ʑŋgri (“star”), probably from Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”), whence also ကျယ် (kyai, “wide, spacious”); stars are scattered light spots in the sky (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "krai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကြယ် • (krai)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"star (luminous celestial body)"
],
"links": [
[
"star",
"star"
],
[
"luminous",
"luminous#English"
],
[
"celestial body",
"celestial body#English"
],
[
"Daigakushorin",
"w:ja:大学書林"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ကြည်"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛ̀/"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကြယ်"
],
"word": "ကြယ်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese proper nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"my:Celestial bodies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "gie",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Lolopo gie (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "geeq",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Naxi geeq (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sit-jap",
"2": "ʑŋgri",
"3": "",
"4": "star"
},
"expansion": "Japhug ʑŋgri (“star”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*g(r/l)aːj",
"t": "to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Yao'an Lolopo gie (“star”), Naxi geeq (“star”), Japhug ʑŋgri (“star”), probably from Proto-Sino-Tibetan *g(r/l)aːj (“to scatter, sow, dispersedly widely; wide; star”), whence also ကျယ် (kyai, “wide, spacious”); stars are scattered light spots in the sky (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "krai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ကြယ် • (krai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ကြယ် • (krai)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese female given names",
"Burmese given names",
"Burmese male given names",
"Burmese unisex given names"
],
"glosses": [
"a unisex given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛ̀/"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကြယ်"
],
"word": "ကြယ်"
}
Download raw JSONL data for ကြယ် meaning in Burmese (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.