See ကျင်း in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ka.tutkyang:",
"word": "ကတုတ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "kyang:tang",
"word": "ကျင်းတင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kyang:htui:",
"word": "ကျင်းထိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kui:kun:kui:kyang:",
"word": "ကိုးကုန်းကိုးကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hca:kyang:",
"word": "ဆားကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tachkauktackyang:",
"word": "တစ်ခေါက်တစ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ti-kyang:",
"word": "တီကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nwa:ca:kyang:",
"word": "နွားစားကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "na:pankyang:",
"word": "နားပန်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bum:hkui-kyang:",
"word": "ဗုံးခိုကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hmui-kyang:",
"word": "မှိုကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lwan:kyang:",
"word": "လွန်းကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lu:kyang:",
"word": "လူးကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wakca:kyang:",
"word": "ဝက်စားကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wapkyang:",
"word": "ဝပ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sakngai-kyang:",
"word": "သက်ငယ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sangbhau:kyang:",
"word": "သင်္ဘောကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "utkyang:",
"word": "အုတ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "e:kyang:",
"word": "အေးကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "aukkyang:",
"word": "အောက်ကျင်း"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "坑",
"2": "pit. hole"
},
"expansion": "坑 (OC *kʰraːŋ, “pit. hole”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "kyang:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျင်း • (kyang:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pit, hole, trench"
],
"id": "en-ကျင်း-my-noun-6gIFCJLC",
"links": [
[
"pit",
"pit"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"trench",
"trench"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 34 39 1 2 8 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 39 38 1 2 7 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dockyard"
],
"id": "en-ကျင်း-my-noun-S7ghBA3h",
"links": [
[
"dockyard",
"dockyard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 26 35 2 3 13 9 4 4",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 34 39 1 2 8 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 39 38 1 2 7 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unit of measurement for a hundred cubic feet of sand, gravel, rock, etc."
],
"id": "en-ကျင်း-my-noun-nzePlShp",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"measurement",
"measurement"
],
[
"hundred",
"hundred"
],
[
"cubic feet",
"cubic foot"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"gravel",
"gravel"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
},
{
"glosses": [
"wooden trough"
],
"id": "en-ကျင်း-my-noun-xFEGcNDF",
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"trough",
"trough"
]
]
},
{
"glosses": [
"bed (of mushrooms)"
],
"id": "en-ကျင်း-my-noun-83P~~lJR",
"links": [
[
"bed",
"bed"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɪ́ɴ/"
}
],
"word": "ကျင်း"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyang:pa.",
"word": "ကျင်းပ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hkang:kyang:",
"word": "ခင်းကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "byuha-kyang:",
"word": "ဗျူဟာကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ba.la-kyang:",
"word": "ဗလာကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lang:kyang:",
"word": "လင်းကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lang:lang:kyang:kyang:",
"word": "လင်းလင်းကျင်းကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wi.gruihkyang:",
"word": "ဝိဂြိုဟ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.hkang:a.kyang:",
"word": "အခင်းအကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.runkyang:",
"word": "အရုဏ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uingkyang:hpwai.",
"word": "အိုင်ကျင်းဖွဲ့"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kyang:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျင်း • (kyang:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lay out, spread, deploy"
],
"id": "en-ကျင်း-my-verb-NiinJ0Cz",
"links": [
[
"lay out",
"lay out"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"deploy",
"deploy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spread, effuse"
],
"id": "en-ကျင်း-my-verb-nboLc9hq",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"effuse",
"effuse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɪ́ɴ/"
}
],
"word": "ကျင်း"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hnutkyang:",
"word": "နှုတ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pa.lutkyang:",
"word": "ပလုတ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hlany:kyang:",
"word": "လှည်းကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lutkyang:",
"word": "လုတ်ကျင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "alutkyang:",
"word": "အာလုတ်ကျင်း"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "kyang:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျင်း • (kyang:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rinse"
],
"id": "en-ကျင်း-my-verb-UuBWHInS",
"links": [
[
"rinse",
"rinse"
]
]
},
{
"glosses": [
"to whet"
],
"id": "en-ကျင်း-my-verb-o0jCsnO3",
"links": [
[
"whet",
"whet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɪ́ɴ/"
}
],
"word": "ကျင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ka.tutkyang:",
"word": "ကတုတ်ကျင်း"
},
{
"english": "kyang:tang",
"word": "ကျင်းတင်"
},
{
"roman": "kyang:htui:",
"word": "ကျင်းထိုး"
},
{
"roman": "kui:kun:kui:kyang:",
"word": "ကိုးကုန်းကိုးကျင်း"
},
{
"roman": "hca:kyang:",
"word": "ဆားကျင်း"
},
{
"roman": "tachkauktackyang:",
"word": "တစ်ခေါက်တစ်ကျင်း"
},
{
"roman": "ti-kyang:",
"word": "တီကျင်း"
},
{
"roman": "nwa:ca:kyang:",
"word": "နွားစားကျင်း"
},
{
"roman": "na:pankyang:",
"word": "နားပန်ကျင်း"
},
{
"roman": "bum:hkui-kyang:",
"word": "ဗုံးခိုကျင်း"
},
{
"roman": "hmui-kyang:",
"word": "မှိုကျင်း"
},
{
"roman": "lwan:kyang:",
"word": "လွန်းကျင်း"
},
{
"roman": "lu:kyang:",
"word": "လူးကျင်း"
},
{
"roman": "wakca:kyang:",
"word": "ဝက်စားကျင်း"
},
{
"roman": "wapkyang:",
"word": "ဝပ်ကျင်း"
},
{
"roman": "sakngai-kyang:",
"word": "သက်ငယ်ကျင်း"
},
{
"roman": "sangbhau:kyang:",
"word": "သင်္ဘောကျင်း"
},
{
"roman": "utkyang:",
"word": "အုတ်ကျင်း"
},
{
"roman": "e:kyang:",
"word": "အေးကျင်း"
},
{
"roman": "aukkyang:",
"word": "အောက်ကျင်း"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "坑",
"2": "pit. hole"
},
"expansion": "坑 (OC *kʰraːŋ, “pit. hole”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "kyang:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျင်း • (kyang:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pit, hole, trench"
],
"links": [
[
"pit",
"pit"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"trench",
"trench"
]
]
},
{
"glosses": [
"dockyard"
],
"links": [
[
"dockyard",
"dockyard"
]
]
},
{
"glosses": [
"unit of measurement for a hundred cubic feet of sand, gravel, rock, etc."
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"measurement",
"measurement"
],
[
"hundred",
"hundred"
],
[
"cubic feet",
"cubic foot"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"gravel",
"gravel"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
},
{
"glosses": [
"wooden trough"
],
"links": [
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"trough",
"trough"
]
]
},
{
"glosses": [
"bed (of mushrooms)"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɪ́ɴ/"
}
],
"word": "ကျင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kyang:pa.",
"word": "ကျင်းပ"
},
{
"roman": "hkang:kyang:",
"word": "ခင်းကျင်း"
},
{
"roman": "byuha-kyang:",
"word": "ဗျူဟာကျင်း"
},
{
"roman": "ba.la-kyang:",
"word": "ဗလာကျင်း"
},
{
"roman": "lang:kyang:",
"word": "လင်းကျင်း"
},
{
"roman": "lang:lang:kyang:kyang:",
"word": "လင်းလင်းကျင်းကျင်း"
},
{
"roman": "wi.gruihkyang:",
"word": "ဝိဂြိုဟ်ကျင်း"
},
{
"roman": "a.hkang:a.kyang:",
"word": "အခင်းအကျင်း"
},
{
"roman": "a.runkyang:",
"word": "အရုဏ်ကျင်း"
},
{
"roman": "uingkyang:hpwai.",
"word": "အိုင်ကျင်းဖွဲ့"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kyang:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျင်း • (kyang:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lay out, spread, deploy"
],
"links": [
[
"lay out",
"lay out"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"deploy",
"deploy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spread, effuse"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"effuse",
"effuse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɪ́ɴ/"
}
],
"word": "ကျင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hnutkyang:",
"word": "နှုတ်ကျင်း"
},
{
"roman": "pa.lutkyang:",
"word": "ပလုတ်ကျင်း"
},
{
"roman": "hlany:kyang:",
"word": "လှည်းကျင်း"
},
{
"roman": "lutkyang:",
"word": "လုတ်ကျင်း"
},
{
"roman": "alutkyang:",
"word": "အာလုတ်ကျင်း"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "kyang:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျင်း • (kyang:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rinse"
],
"links": [
[
"rinse",
"rinse"
]
]
},
{
"glosses": [
"to whet"
],
"links": [
[
"whet",
"whet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɪ́ɴ/"
}
],
"word": "ကျင်း"
}
Download raw JSONL data for ကျင်း meaning in Burmese (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.