"ကရင်" meaning in Burmese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ka.ranglu-myui:",
      "word": "ကရင်လူမျိုး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ka.rang-wa:",
      "word": "ကရင်ဝါး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ka.rang-au:sam",
      "word": "ကရင်ဩသံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pui:ka.rang",
      "word": "ပိုးကရင်"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Karen",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Karen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Karen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ကမ်းယံ"
      },
      "expansion": "ကမ်းယံ (kam:yam)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "mnw",
        "3": "ကရေင်"
      },
      "expansion": "Mon ကရေင်",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed. In official material, the government of Myanmar states it derives from ကမ်းယံ (kam:yam), the name of an ancient ethnic group. Other suggestions include a derogatory term applied to non-Buddhists or from a word meaning \"aboriginal\", or from Mon ကရေင်.",
  "forms": [
    {
      "form": "ka.rang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ကရင် • (ka.rang)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကရင် • (ka.rang)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ka.ya:",
      "word": "ကယား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hkyang:",
      "word": "ချင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mwan",
      "word": "မွန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ra.hkuing",
      "word": "ရခိုင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hram:",
      "word": "ရှမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cackuing:",
      "word": "စစ်ကိုင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ta.nangsari",
      "word": "တနင်္သာရီ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pai:hku:",
      "word": "ပဲခူး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ma.kwe:",
      "word": "မကွေး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "manta.le:",
      "word": "မန္တလေး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rankun",
      "word": "ရန်ကုန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "erawa.ti",
      "word": "ဧရာဝတီ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "my:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Languages",
          "orig": "my:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karen or Kayin"
      ],
      "id": "en-ကရင်-my-name-KqnISu7G",
      "links": [
        [
          "Karen",
          "Karen"
        ],
        [
          "Kayin",
          "Kayin#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "my",
          "name": "Places in Myanmar",
          "orig": "my:Places in Myanmar",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "my:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kayin State (an administrative subdivision in Myanmar)"
      ],
      "id": "en-ကရင်-my-name-oCj4c1xx",
      "links": [
        [
          "ပြည်နယ်",
          "ပြည်နယ်#Burmese"
        ],
        [
          "Kayin State",
          "w:Kayin State"
        ],
        [
          "Myanmar",
          "Myanmar#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~ပြည်နယ်) Kayin State (an administrative subdivision in Myanmar)"
      ],
      "raw_tags": [
        "~ပြည်နယ်"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "16 84",
          "roman": "ka.hkyang",
          "sense": "divisions of Myanmar",
          "word": "ကချင်"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "ကရင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese proper nouns",
    "Burmese terms borrowed from Mon",
    "Burmese terms derived from Mon",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "my:Ethnonyms",
    "my:Languages"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ka.ranglu-myui:",
      "word": "ကရင်လူမျိုး"
    },
    {
      "roman": "ka.rang-wa:",
      "word": "ကရင်ဝါး"
    },
    {
      "roman": "ka.rang-au:sam",
      "word": "ကရင်ဩသံ"
    },
    {
      "roman": "pui:ka.rang",
      "word": "ပိုးကရင်"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Karen",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Karen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Karen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ကမ်းယံ"
      },
      "expansion": "ကမ်းယံ (kam:yam)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "mnw",
        "3": "ကရေင်"
      },
      "expansion": "Mon ကရေင်",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed. In official material, the government of Myanmar states it derives from ကမ်းယံ (kam:yam), the name of an ancient ethnic group. Other suggestions include a derogatory term applied to non-Buddhists or from a word meaning \"aboriginal\", or from Mon ကရေင်.",
  "forms": [
    {
      "form": "ka.rang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ကရင် • (ka.rang)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကရင် • (ka.rang)",
      "name": "my-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "ka.hkyang",
      "sense": "divisions of Myanmar",
      "word": "ကချင်"
    },
    {
      "roman": "ka.ya:",
      "word": "ကယား"
    },
    {
      "roman": "hkyang:",
      "word": "ချင်း"
    },
    {
      "roman": "mwan",
      "word": "မွန်"
    },
    {
      "roman": "ra.hkuing",
      "word": "ရခိုင်"
    },
    {
      "roman": "hram:",
      "word": "ရှမ်း"
    },
    {
      "roman": "cackuing:",
      "word": "စစ်ကိုင်း"
    },
    {
      "roman": "ta.nangsari",
      "word": "တနင်္သာရီ"
    },
    {
      "roman": "pai:hku:",
      "word": "ပဲခူး"
    },
    {
      "roman": "ma.kwe:",
      "word": "မကွေး"
    },
    {
      "roman": "manta.le:",
      "word": "မန္တလေး"
    },
    {
      "roman": "rankun",
      "word": "ရန်ကုန်"
    },
    {
      "roman": "erawa.ti",
      "word": "ဧရာဝတီ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Karen or Kayin"
      ],
      "links": [
        [
          "Karen",
          "Karen"
        ],
        [
          "Kayin",
          "Kayin#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "my:Places in Myanmar"
      ],
      "glosses": [
        "Kayin State (an administrative subdivision in Myanmar)"
      ],
      "links": [
        [
          "ပြည်နယ်",
          "ပြည်နယ်#Burmese"
        ],
        [
          "Kayin State",
          "w:Kayin State"
        ],
        [
          "Myanmar",
          "Myanmar#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~ပြည်နယ်) Kayin State (an administrative subdivision in Myanmar)"
      ],
      "raw_tags": [
        "~ပြည်နယ်"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "ကရင်"
}