"ကန်တော့" meaning in Burmese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kantau.hcwam:",
      "word": "ကန်တော့ဆွမ်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kantau.pwai:",
      "word": "ကန်တော့ပွဲ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "ဂေါဓော",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "go: dho:",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Burmese ဂေါဓော (go: dho:)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "ဂေါဓော",
        "4": "",
        "tr": "go: dho:"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Burmese ဂေါဓော (go: dho:)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "叩頭"
      },
      "expansion": "叩頭 (MC khuwX duw)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵၼ်ႇတေႃး"
      },
      "expansion": "Shan ၵၼ်ႇတေႃး (kàn táu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omx",
        "2": "ကိန္ဒောအ်",
        "tr": "kindo:ʔ"
      },
      "expansion": "Old Mon ကိန္ဒောအ် (kindo:ʔ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Burmese ဂေါဓော (go: dho:). According to ʾU Phoh Lat, the word ultimately derived from Middle Chinese 叩頭 (MC khuwX duw). Compare Shan ၵၼ်ႇတေႃး (kàn táu) and Old Mon ကိန္ဒောအ် (kindo:ʔ).\nThe current spelling is due to the traditional folk etymology that the act of obeisance is meant to dispel bad karma or misfortunes.",
  "forms": [
    {
      "form": "kantau.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကန်တော့ • (kantau.)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay obeisance with one's hands clasped palm to palm and raised to touch one's forehead; to perform a wai"
      ],
      "id": "en-ကန်တော့-my-verb-NpD-CCcY",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "obeisance",
          "obeisance"
        ],
        [
          "hands",
          "hands"
        ],
        [
          "clasped",
          "clasped"
        ],
        [
          "palm",
          "palm"
        ],
        [
          "raised",
          "raised"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "wai",
          "wai"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to present a gift in respect and gratitude"
      ],
      "id": "en-ကန်တော့-my-verb-0Pk07xuP",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "gratitude",
          "gratitude"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡədɔ̰/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:gadaw"
  ],
  "word": "ကန်တော့"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms derived from Middle Chinese",
    "Burmese terms derived from Old Burmese",
    "Burmese terms inherited from Old Burmese",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kantau.hcwam:",
      "word": "ကန်တော့ဆွမ်း"
    },
    {
      "roman": "kantau.pwai:",
      "word": "ကန်တော့ပွဲ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "ဂေါဓော",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "go: dho:",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Burmese ဂေါဓော (go: dho:)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "obr",
        "3": "ဂေါဓော",
        "4": "",
        "tr": "go: dho:"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Burmese ဂေါဓော (go: dho:)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "叩頭"
      },
      "expansion": "叩頭 (MC khuwX duw)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵၼ်ႇတေႃး"
      },
      "expansion": "Shan ၵၼ်ႇတေႃး (kàn táu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omx",
        "2": "ကိန္ဒောအ်",
        "tr": "kindo:ʔ"
      },
      "expansion": "Old Mon ကိန္ဒောအ် (kindo:ʔ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Burmese ဂေါဓော (go: dho:). According to ʾU Phoh Lat, the word ultimately derived from Middle Chinese 叩頭 (MC khuwX duw). Compare Shan ၵၼ်ႇတေႃး (kàn táu) and Old Mon ကိန္ဒောအ် (kindo:ʔ).\nThe current spelling is due to the traditional folk etymology that the act of obeisance is meant to dispel bad karma or misfortunes.",
  "forms": [
    {
      "form": "kantau.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကန်တော့ • (kantau.)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay obeisance with one's hands clasped palm to palm and raised to touch one's forehead; to perform a wai"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "obeisance",
          "obeisance"
        ],
        [
          "hands",
          "hands"
        ],
        [
          "clasped",
          "clasped"
        ],
        [
          "palm",
          "palm"
        ],
        [
          "raised",
          "raised"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "wai",
          "wai"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to present a gift in respect and gratitude"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "gratitude",
          "gratitude"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡədɔ̰/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:gadaw"
  ],
  "word": "ကန်တော့"
}