ကျပ်

From Proto-Tibeto-Burman *gyap (cf. Chinese 狹 /狭 (xiá, “narrow”)).

(to be) tight (pushed or pulled together)


ကျပ်

a kind of basket carried by mendicants, ascetics and nuns


ကျပ်

to put into and twirl or twist (as a feather or stick in the ear)


ကျပ်

တိုင်းကျပ် (tuing:kyap, “small country between two large ones”)

ရက်ကျပ် (rakkyap, “tight schedule”)


ကျပ်

ကျပ်ခိုး (kyaphkui:, “soot”)

ကျပ်ခိုးစင် (kyaphkui:cang, “platform over a cooking place”)

ကျပ်ချွတ် (kyaphkywat, “(something) brand-new”)

ကျပ်တင် (kyaptang), ကျပ်တိုက် (kyaptuik, “to smoke (food)”)


ကျပ်

(not used singly) to make tight by binding


ကျောက်

my-noun

ကျောက် • (kyauk)

Inherited from Old Burmese က္လောက် (klok), from Proto-Lolo-Burmese *k-lok ~ k-loŋ (“stone”), from Proto-Sino-Tibetan *r-lu(ŋ/k) (“stone”). Perhaps cognate with Old Chinese 玉 (OC *ŋoɡ, “jade”) (STEDT).

inh

(medicine) calculus, gallstone, kidney stone


ကျောက်

my-noun

ကျောက် • (kyauk)

contagious disease
(in particular) smallpox, chickenpox


မိတ်

မိတ် • (mit)


ကင်ဆာရောဂါ

/kɪ̀ɴsʰàjɔ́ɡà/

ကင်ဆာ (kanghca, “cancer”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


အသားဝါရောဂါ

/ʔa̰θáwàjɔ́ɡà/

အသား (a.sa:, “skin”) + ဝါ (wa, “yellow”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ငှက်ဖျား

ငှက် (hngak, “bird”) + ဖျား (hpya:, “fever”)


လိပ်ခေါင်းရောဂါ

/leɪʔɡáʊɴjɔ́ɡà/

လိပ် (lip, “turtle”) + ခေါင်း (hkaung:, “head”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


လိပ်ခေါင်း

/leɪʔɡáʊɴjɔ́ɡà/

လိပ် (lip, “turtle”) + ခေါင်း (hkaung:, “head”)


သွေးတိုးရောဂါ

/θwétójɔ́ɡà/

သွေး (swe:, “blood”) + တိုး (tui:, “rise”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


လည်ပင်းကြီးရောဂါ

my-noun

လည်ပင်းကြီးရောဂါ • (lanypang:kri:rau:ga)

/lìbɪ́ɴd͡ʑíjɔ́ɡà/

လည်ပင်း (lanypang:, “neck”) + ကြီး (kri:, “big”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ကာလသားရောဂါ

/kàla̰θájɔ́ɡà/

ကာလ (kala.) + သား (sa:) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


အဆုတ်ရောင်ရောဂါ

/ʔa̰sʰoʊʔjàʊɴjɔ́ɡà/

အဆုတ် (a.hcut, “lung”) + ရောင် (raung, “to swell”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ခုခံအားကျရောဂါ

/kʰṵɡàɴʔát͡ɕa̰jɔ́ɡà/

ခုခံ (hku.hkam, “immunity”) + အားကျ (a:kya., “to weaken”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


အနာကြီးရောဂါ

/ʔənàd͡ʑíjɔ́ɡà/

အနာ (a.na, “sore”) + ကြီး (kri:, “big”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ခွေးရူးပြန်ရောဂါ

/kʰwéjúbjàɴjɔ́ɡà/

ခွေး (hkwe:, “dog”) + ရူး (ru:, “insane”) + ပြန် (pran) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


အရေပြားရောဂါ

/ʔəjèbjájɔ́ɡà/

အရေပြား (a.re-pra:, “skin”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ပန်းသေရောဂါ

/páɴθèjɔ́ɡà/

ပန်း (pan:, “flower”) + သေ (se, “dead”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)

erectile dysfunction
erectile dysfunction

(pathology) impotence; erectile dysfunction


ညောင်းကျရောဂါ

/ɲáʊɴt͡ɕa̰jɔ́ɡà/

ညောင်း (nyaung:) + ကျ (kya.) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ဆင်ခြေထောက်ရောဂါ

/sʰɪ̀ɴt͡ɕʰèdaʊʔjɔ́ɡà/

ဆင် (hcang, “elephant”) + ခြေထောက် (hkrehtauk, “foot”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


နှလုံးရောဂါ

/n̥əlóʊɴjɔ́ɡà/

နှလုံး (hna.lum:, “heart”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ဆီးချုပ်ရောဂါ

/sʰíd͡ʑoʊʔjɔ́ɡà/

ဆီး (hci:, “urine”) + ချုပ် (hkyup, “hamper”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ဆီးအောင့်ရောဂါ

/sʰíʔa̰ʊɴjɔ́ɡà/

ဆီး (hci:, “urine”) + အောင့် (aung., “hamper”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


ကူးစက်ရောဂါ

/kúzɛʔjɔ́ɡà/

ကူးစက် (ku:cak, “spread”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


မီးယပ်ရောဂါ

/míjaʔjɔ́ɡà/

မီးယပ် (mi:yap) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


မေးခိုင်ရောဂါ

/mékʰàɪɴjɔ́ɡà/

မေး (me:) + ခိုင် (hkuing) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”)


စိတ်ရောဂါ

စိတ် (cit, “mind”) + ရောဂါ (rau:ga, “disease”). Literally, “mind illness”. Compare Thai โรคจิต (rôok-jìt).


ဆီးချို

ဆီး (hci:, “urine”) + ချို (hkyui, “sweet”)


ပန်းနာရင်ကျပ်

/páɴnàjɪ̀ɴt͡ɕaʔ/


ခွာနာလျှာနာ

/kʰwànàʃànà/

ခွာ (hkwa) + နာ (na) + လျှာ (hlya) + နာ (na)

foot-and-mouth disease
foot-and-mouth disease


လျှာနာခွာနာ

/ʃànàkʰwànà/

လျှာ (hlya) + နာ (na) + ခွာ (hkwa) + နာ (na)


လည်လိမ်နာ

/lɛ̀lèɪɴnà /


အရိုးပျော့နာ

အရိုး (a.rui:, “bone”) + ပျော့ (pyau., “soften”) + နာ (na, “pain”)


ဆီးပူညောင်းကျ

/sʰípùɲáʊɴt͡ɕa̰/

ဆီး (hci:) + ပူ (pu) + ညောင်း (nyaung:) + ကျ (kya.)


လေဖြတ်ရောဂါ

/lèpʰjaʔjɔ́ɡà/


ရေယုန်

my-noun

ရေယုန် • (reyun)


ကုတ်ဟီးနာ

ကုတ်ဟီးနာ • (kuthi:na)


ကျောက်ကြီး

ကျောက်ကြီး • (kyaukkri:)

/t͡ɕaʊʔt͡ɕí/

ကျောက် (kyauk, “rock”) + ကြီး (kri:, “big”)


သွေးကင်ဆာ

/θwékɪ̀ɴsʰà/

သွေး (swe:) + ကင်ဆာ (kanghca), literally “blood cancer”.


ကိုဗစ်-၁၉

/kòbɪʔ nàɪɴtɪ́ɴ/


ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်

my-noun

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် • (kuiruinabuing:rapc)

/kòɹònàbáɪɴɹaʔs/