အင်္ဂါ

head

အင်္ဂါ • (angga)

Borrowed from Sanskrit अङ्गार (aṅgāra). Cognate with Mon အၚာ.

အင်္ဂါဂြိုဟ်

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese


ဗုဒ္ဓဟူး

From Sanskrit बुध (budha, “Mercury”). Cognate with Shan ပုၵ်ႈတႁူး (pūk tǎ húu) and Mon ဗုဒ္ဓဝါ (buddhawā).

cog

Shan ပုၵ်ႈတႁူး (pūk tǎ húu)

ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ်

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese

buddha.hu:(gruih); sau:kra(gruih); kambha(gruih); angga(gruih); krasa.pa.te:(gruih); ca.ne(gruih); yurenat(gruih); nakpa.kywan:(gruih)

planets of the Solar System: နေစကြဝဠာ၏ဂြိုဟ်များ: ဗုဒ္ဓဟူး(ဂြိုဟ်) · သောကြာ(ဂြိုဟ်) · ကမ္ဘာ(ဂြိုဟ်) · အင်္ဂါ(ဂြိုဟ်) · ကြာသပတေး(ဂြိုဟ်) · စနေ(ဂြိုဟ်) · ယူရေနတ်(ဂြိုဟ်) · နက်ပကျွန်း(ဂြိုဟ်) [edit]


ကြာသပတေး

/t͡ɕàθəpədə/

Learned borrowing from Sanskrit बृहस्पति (bṛhaspati, “Jupiter”), apparently with influence from a वाक्यस्पति (vākyaspati). Cognate with Mon ဗြဴဗတိ.

lbor

ကြာသပတေးဂြိုဟ်

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese


သောကြာ

Inherited from Old Burmese သောက္ကြာ (sokkra), a learned borrowing from Sanskrit शुक्र (śukra). Cognate with Mon သိုက်.

lbor

သောကြာဂြိုဟ်

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese


စနေ

Learned borrowing from Sanskrit शनि (śani, “Saturn”).

စနေဂြိုဟ်

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese


ဂြိုဟ်

my-noun

ဂြိုဟ် • (gruih)

→ Shan: ၵျူဝ်ႇ (kjò)

Borrowed from Sanskrit ग्रह (graha, “planet”).


သောကြာဂြိုဟ်

/θaʊʔt͡ɕàd͡ʑò/

သောကြာ (sau:kra, “Friday”) + ဂြိုဟ် (gruih, “planet”).


နေ

From Proto-Lolo-Burmese *ʔnəj¹/³, from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun; day”). Cognate with Old Chinese 日 (OC *njiɡ), Tibetan ཉི་མ (nyi ma).

a unisex given name from Proto-Sino-Tibetan or Sino-Tibetan


လ

ပေယျာလ ပေယျာလ#Burmese

symbol for ellipsis (see also ပေယျာလ (peyyala.))


ကြယ်

Cognate with Yao'an Lolopo gie (“star”), Naxi geeq (“star”), Japhug ʑŋgri (“star”).


မိုး

From Proto-Sino-Tibetan *r-məw (“sky, clouds, fog”). Doublet of မြူ (mru, “fog”).
The "roof, hold over, tower" senses are considered equivalent to the "sky" sense by MED, but possibly different by STEDT (amui: "roof"). They appear to be semantic extensions from "sky" > "what lies above" > "roof, hold over".


ကန်

→ Shan: ၵၼ်ႇ (kàn)

(astrology) Virgo (the sixth sign of the Zodiac)


ကမ္ဘာ

Borrowed from Pali kappa. Doublet of ကပ် (kap).

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese


စန္ဒာ

Borrowed from Pali canda. Doublet of စန္ဒြာ (candra) and စန်း (can:).


အာကာသ

Borrowed from Pali ākāsa. Cognate with Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a).

cog

Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a)


တာရာ

From Sanskrit तारक (tāraka), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.


ကြယ်တံခွန်

/t͡ɕɛ̀dəɡʊ̀ɴ/


ဥက္ကာပျံ

/ʔoʊʔkàbjàɴ/


ဥက္ကာ

my-noun

ဥက္ကာ • (ukka)

Borrowing from Pali ukkā, from Sanskrit उल्का (ulkā).


စပွတ်နစ်

sputnik (a Soviet unmanned space satellite)

my:စပွတ်နစ် ၁


အတွင်းတာရာ

/ʔətwɪ́ɴtàjà/

အတွင်း (a.twang:, “inner”) + တာရာ (tara, “stars”)

af

(astrology, astronomy) nine constellations within the apparent orbit of the 27 lunar mansions


ဖျောက်ဆိပ်

my:ဖျောက်ဆိပ်


ပူး

(astronomy, astrology) to be in conjunction


ကျီးတာရာ

ကျီး (kyi:, “crow”) + တာရာ (tara, “star”)

(astrology, astronomy) Perseus (constellation)


ချိန်တာရာ

/t͡ɕʰèɪɴtàjà/

(astrology, astronomy) constellation of stars from the hind legs of Ursa Major


ဆံကျင်တာရာ

/sʰàɴt͡ɕɪ̀ɴtàjà/

ဆံ (hcam) + ကျင် (kyang, “star”) + တာရာ (tara)

(astrology, astronomy) Coma Berenices (constellation)


ဆင်တာရာ

(astrology, astronomy) Cygnus (constellation)


တံငါတာရာ

တံငါ (tamnga, “fisherman”) + တာရာ (tara, “star”)

(astrology, astronomy) Hercules (constellation)


ပုစွန်တာရာ

/bəzʊ̀ɴtàjà/

ပုစွန် (pu.cwan, “prawn”) + တာရာ (tara, “star”)

(astrology, astronomy) constellation comprising stars from the head, and forelegs of the Great Bear (Ursa Major)


ဗျိုင်းတာရာ

ဗျိုင်း (byuing:, “egret”) + တာရာ (tara, “star”)

(astrology, astronomy) Cassiopeia (constellation)


ဟင်္သာတာရာ

/hɪ̀ɴθàtàjà/

(astrology, astronomy) Auriga (constellation)


မြင်းတာရာ

မြင်း (mrang:, “horse”) + တာရာ (tara, “star”)

(astrology, astronomy) Cepheus (constellation)


နက္ခတ်တာရာပြခန်း

နက္ခတ် (nakhkat, “star”) + တာရာ (tara, “star”) + ပြခန်း (pra.hkan:, “exhibition hall”)


နက္ခတ်မျှော်စင်

/nɛʔkʰaʔm̥jɔ̀zɪ̀ɴ/

နက္ခတ် (nakhkat, “star”) + မျှော်စင် (hmyaucang, “tower”)


ကြာသပတေးဂြိုဟ်

/t͡ɕàðəbədéd͡ʑò/

ကြာသပတေး (krasa.pa.te:, “Thursday”) + ဂြိုဟ် (gruih, “planet”).


အင်္ဂါဂြိုဟ်

head

အင်္ဂါဂြိုဟ် • (anggagruih)

/ʔɪ̀ɴɡàd͡ʑò/

အင်္ဂါ (angga, “Tuesday”) + ဂြိုဟ် (gruih, “planet”).


စနေဂြိုဟ်

စနေ (ca.ne, “Saturday”) + ဂြိုဟ် (gruih, “planet”).


ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ်

/boʊʔdəhúd͡ʑò/

ဗုဒ္ဓဟူး (buddha.hu:, “Wednesday”) + ဂြိုဟ် (gruih, “planet”).


ကိတ်ဂြိုဟ်

head

ကိတ်ဂြိုဟ် • (kitgruih)

my-proper noun

ကိတ်ဂြိုဟ် • (kitgruih)

ကိတ် ကိတ်#Burmese


ရာဟု

Learned borrowing from Sanskrit राहु (rāhu)

lbor

ascending node of the moon (traditionally considered a planet in Burmese astrology)


ယူရေနတ်

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese


နက်ပကျွန်း

/nɛʔpət͡ɕʊ́ɴ/

ဂြိုဟ် ဂြိုဟ်#Burmese

my:နက်ပကျွန်း


အာကာသယာဉ်မှူး

/ʔàkàθa̰jɪ̀ɴm̥ú/

အာကာသ (akasa.) + ယာဉ် (yany) + မှူး (hmu:)

com

my:အာကာသယာဉ်မှူး


အာကာသစခန်း

/ʔàkàθa̰səkʰáɴ/

my:အာကာသစခန်း