မြန်မာ

head

မြန်မာ • (mranma) (induced creaky tone form မြန်မာ့)

→ Japanese: ミャンマー (Myanmā)

Uncertain. Perhaps from Sanskrit ब्रह्मादेश (brahmādeśa, “country of Brahma”), a compound of ब्रह्मा (brahmā, “Brahma”) + देश (deśa, “country”) or from a Proto-Sino-Tibetan root related to Chinese 蠻／蛮 (mán, “barbarian”) and Tibetan བྲན (bran, “servant, slave”). Historical alternative spellings include မြမ္မာ (mramma) and မြံမာ (mramma). See also Proto-Austroasiatic *mraʔ (“person”).

bor

မြန်မာနိုင်ငံ

မြန်မာပြည်

မြန်မာစာ

မြန်မာဘာသာစကား ― mranmabhasaca.ka: ― Burmese language

မြန်မာလူမျိုး

မြန်မာအက္ခရာ

ကျွန်တော်က မြန်မာပါ။ ― kywantauka. mranmapa|| ― I am Burmese (male speaker).

ကျွန်မက မြန်မာပါ။ ― kywanma.ka. mranmapa|| ― I am Burmese (female speaker).

ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်

pranyhtaungcu.mranmanuingngamtau /pjìdàʊɴzṵ mjàɴmà nàɪɴŋàɴdɔ̀/


ဗမာ

head

ဗမာ • (ba.ma) (induced creaky tone form ဗမာ့)

→ Arabic: بُورْمَا (burmā)

→ Armenian: Բիրմա (Birma)

→ Azerbaijani: Birma

→ Belarusian: Бі́рма (Bírma)

→ Bengali: বার্মা (barma)

→ Bulgarian: Би́рма (Bírma)

→ Catalan: Birmània

→ Czech: Barma

→ Danish: Burma

→ Dutch: Birma

→ English: Burma

→ Esperanto: Birmo

→ Estonian: Birma

→ Finnish: Burma

→ French: Birmanie

→ Galician: Birmania

→ Georgian: ბირმა (birma)

→ German: Birma

→ Greek: Βιρμανία (Virmanía)

→ Hebrew: בורמה (burma)

→ Hindi: बरमा (barmā)

→ Icelandic: Búrma

→ Ido: Burma

→ Indonesian: Birma

→ Interlingua: Birmania

→ Irish: Burma

→ Italian: Birmania

→ Japanese: ビルマ (Biruma)

→ Kalenjin: Bama

→ Khmer: ភូមា (phuumiə)

→ Kikuyu: Bama

→ Korean: 버마 (Beoma)

→ Lao: ພະມ້າ (pha mā)

→ Latvian: Birma

→ Lithuanian: Birma

→ Luhya: Bama

→ Luo: Bama

→ Macedonian: Бурма (Burma)

→ Maltese: Burma

→ Maori: Pēma

→ Meru: Bama

desc

→ Mon: ဗၟာ, ဗမာ

→ Mon: ဗၟာ, ဗမာ

→ Norwegian: Burma

→ Persian: برمه (berme)

→ Polish: Birma

→ Portuguese: Birmânia

→ Romanian: Birmania

→ Russian: Би́рма (Bírma)

→ Serbo-Croatian: Bȗrma

→ Sinhalese: බුරුමය (burumaya)

→ Spanish: Birmania

→ Swahili: Bama

→ Swedish: Burma

→ Thai: พม่า (pá-mâa)

→ Tibetan: བྷར་མ། (bhar ma)

→ Turkish: Birmanya

→ Turkmen: Birma

→ Ukrainian: Бі́рма (Bírma)

→ Urdu: برما (barmā)

→ Uyghur: بىرما (birma)

→ Uzbek: Birma

Derived from မြန်မာ (mranma, “Myanmar”):
: မြန်မာ /mjàɴmà/ → မြန်မာ /mjəmà/ (vowel reduction) → ဗမာ /bəmà/ (dissimilation of initial /m/)

ဗမာနိုင်ငံ

ဗမာပြည်

ဗမာစာ

ဗမစာ

ဗမာဘာသာ ― ba.mabhasa ― Burmese language

ဗမာစကား ― ba.maca.ka: ― Burmese language

ဗမစကား ― ba.ma.ca.ka: ― Burmese language

Burma (a country in Southeast Asia); Burmese


နေပြည်တော်

နေပြည် (ne-prany, “abode”) + -တော် (-tau, “royal”), "abode of kings"

affix

my:နေပြည်တော်


ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်

/pjìdàʊɴzṵ mjàɴmà nàɪɴŋàɴdɔ̀/

/pjìdàʊɴzṵ mjàɴmà nàɪɴɡàɴdɔ̀/

my:မြန်မာပြည်

en-ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်-my-name-G0DfExHC


ကမ်းခြေ

ကမ်း (kam:, “shore”) + ခြေ (hkre, “leg; foot”).


ဩစတြေးလျ

/ʔɔ́sətəɹélja̰/

Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the islands of Australia, New Guinea and intervening islands)

ဩစတြေးလျနိုင်ငံ

ဩစတြေးလျတိုက်


ရုရှား

ရုရှားနိုင်ငံ

ရုရှားစာ

ရုရှားဘာသာ ― ru.hra:bhasa ― Russian language

ရုရှားစကား ― ru.hra:ca.ka: ― Russian language

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia); Russian


တရုတ်

Uncertain. Formerly spelt တရုပ် (ta.rup), with earliest usage dating to the 1200s (Bagan era), during which it referred to the territory and a variety of peoples to the north and northeast of Burma. May be derived from 突厥 (Tūjué), the Chinese term for "Turk;" 大理國／大理国, the capital of the Nanzhao Kingdom; or 大月支 (dàyuèzhī) or 大月氏, a Chinese term referring to Mongol-speaking Kushan Huns.

တရုတ်နိုင်ငံ

တရုတ်စာ

တရုတ်ဘာသာ ― ta.rutbhasa ― Chinese language

တရုတ်စကား ― ta.rutca.ka: ― Chinese language


အိန္ဒိယ

အိန္ဒိယနိုင်ငံ

my:အိန္ဒိယနိုင်ငံ


မြစ်

ncog

Tibetan གྲོད་པ (grod pa, “first stomach”)

Tibetan བརྒྱུད (brgyud, “to transmit; descendants”)


ဝ

→ English: Wa

→ Shan: ဝႃႉ (wâ̰a)


တော

och-l

簇 (OC *sʰoːɡ, “to cluster (of foliage, etc.)”)


ကွာလာလမ်ပူ

my:ကွာလာလမ်ပူ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Kuala Lumpur (the capital of Malaysia)

Kuala Lumpur (a federal territory of Malaysia)


တောင်

my-noun

တောင် • (taung) (classifier လုံး or တောင်)

taung (romanization)
လုံး (classifier)
တောင် (classifier)

From Proto-Tibeto-Burman *m/r-duŋ (“mountain, hillock”), and cognate with Old Chinese 冢 (OC *toŋʔ, “mound, peak; great”) (STEDT).


ဇာတ်

my-noun

ဇာတ် • (jat)

→ Shan: ၸၢတ်ႈ (tsāat)


ပါရှန်ပင်လယ်ကွေ့

/pàʃàɴ pɪ̀ɴlɛ̀ɡwḛ/

ပါရှန် (pahran, “Persian”) + ပင်လယ်ကွေ့ (panglai-kwe., “gulf”)


အဏ္ဏဝါ

Learned borrowing from Pali aṇṇava, from Sanskrit अर्णव (arṇava, “foamy (sea)”).


ပင်လယ်

→ Shan: ပၢင်ႇလၢႆႇ (pàang làai)

→ Jingpho: pang lai

→ Khumi Chin: pangle

cog

Shan ပၢင်ႇလၢႆႇ (pàang làai, “sea; ocean”)


သမုဒ္ဒရာ

/θəmoʊʔdəjà/

/θəmoʊʔdəjà/

Learned borrowing from Sanskrit समुद्र (samudra).


အင်း

Unknown. Shared lexeme across several languages in mainland Southeast Asia, including Mon အၚ်, Thai แอ่ง (ɛ̀ng).


ကန်

→ Shan: ၵၼ်ႇ (kàn)

(astrology) Virgo (the sixth sign of the Zodiac)


မြို့

ထိုမြို့ ထိုမြို့#Burmese

(archaic) particle suffixed to a pronoun denoting "other than", mainly used in ထိုမြို့ (htui-mrui.)


ရန်ကုန်

head

ရန်ကုန် • (rankun)

Literally, “end of strife”, ရန် (ran, “enemy”) + ကုန် (kun, “run out”).

com

ရန်ကုန်မြို့

Yangon, Rangoon (largest city and former capital of Burma)

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Yangon Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


မန္တလေး

→ English: Mandalay

From မန္တလေးတောင် (manta.le:taung, “Mandalay Hill”).
Derivation unclear. Compare Pali maṇḍala (“circle; disk; round flat surface”), Sanskrit मण्डल (maṇḍala, “circle; disk; mandala”).

cog

မြို့ မြို့#Burmese

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Mandalay Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


လာအို

head

လာအို • (laui)

လာအိုနိုင်ငံ

လာအိုစာ

လာအိုဘာသာ ― lauibhasa ― Lao language

လာအိုစကား ― lauica.ka: ― Lao language

Laos (a country in Southeast Asia); Lao; Laotian

my:လာအိုနိုင်ငံ


ကိုးကန့်

Chinese: 果敢

From Shan ၵဝ်ႈ (kāo, “nine”) + ၵူၼ်း (kúun, “family”) or ၵၢင် (kǎang, “guard”).

Kokang (region in the northern part of Shan State, Burma)


ခြင်းလုံး

→ English: chinlone

/t͡ɕʰɪ́ɴlóʊɴ/

ခြင်း (hkrang:, “basket”) + အလုံး (a.lum:, “ball”)

compound

my:ခြင်းလုံး


သင်္ကြန်

Borrowed from Sanskrit संक्रान्ति (saṃkrānti, “passage of the sun from one celestial position to another”). Cognate with Mon သၚ်ကြာန်, Shan သၢင်းၵျၢၼ်ႇ (sáang kjàan), and Thai สงกรานต์ (sǒng-graan, “Songkran”).

cog

Mon သၚ်ကြာန်


အငြိမ့်

အ- (a.-, “nominalizer”) + ငြိမ့် (ngrim., “to feel springy”)

af

anyeint, a form of Burmese entertainment involving singing, dancing, and comedy


ဂျပန်

Borrowed from English Japan, from Portuguese Japão or Dutch Japan, from Malay Jepang, from Hokkien 日本 (Ji̍t-pún).

ဂျပန်နိုင်ငံ

ဂျပန်စာ

ဂျပန်ဘာသာ ― gya.panbhasa ― Japanese language

ဂျပန်စကား ― gya.panca.ka: ― Japanese language


နတ်

From Proto-Sino-Tibetan *na-(n/t) (“sick; evil spirit”); cognate with Jingpho nat (“spirit, ancestral spirit”). Doublet of နာ (na, “hurt; sick”) (STEDT).
Alternatively, MED considers the word as borrowed from Pali nātha (“protector”).

cog

(mythology) nat (spirits heavily venerated in Burmese folk religion, either celestial or spectral).


ပြည်

STEDT gives no etymology (prañ "country"). Luce adduces Old Chinese 邦 (OC *proːŋ, “nation, sovereign state”) as a cognate. While Wang 1982 and Schuessler 2007 take the Chinese term as a derivative of 封 (OC *poŋ, *poŋs, “border, wrapper; to close”), which may or may not be related, Luce's theory seems to be a virtually exact match. This is thought (per Marc Miyake, etc.) to be a Pyu loanword (which probably doesn't change the analysis).

och-l

မြို့ မြို့#Burmese


အင်္ဂလန်

အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ― angga.lannuingngam ― England


ကာလီဖိုးနီးယား

Borrowed from English California, from Spanish California.

California (a state of the United States)


အမေရိက

Borrowed from English America, from Latin America.

America (the continents of North America and South America)

အမေရိကပြည်ထောင်စု

အမေရိကနိုင်ငံ

United States of America
United States of America#English

America, United States of America (a country in North America)


ကျိုင်းတုံ

/t͡ɕáɪɴtòʊɴ/

Borrowed from Shan ၵဵင်းတုင် (káeng tǔng).

မြို့ မြို့#Burmese


မော်လမြိုင်

desc

→ Thai: มะละแหม่ง

→ Thai: มะละแหม่ง and เมาะลำเลิง (misread)

→ Lao: ມະລະແໝ່ງ (ma la mǣng)

→ Shan: မေႃႇလမႅင်ႇ (màu lǎ mèng)

→ Shan: မေႃႇလမႅင်ႇ (màu lǎ mèng)

/mɔ̀ləmjàɪɴ/

Borrowed from Mon မတ်မလီု (mo̤t məlɜ̤m, “father's eye destroyed”). According to legend, a Mon king had a powerful third eye in the centre of his forehead. The daughter of one of the neighbouring kings was given in marriage to the three-eyed king and managed to destroy the third eye.

bor+

မြို့ မြို့#Burmese

my:မော်လမြိုင်


ပုဂံ

→ Thai: พุกาม (pú-gaam)

→ English: Bagan

→ Lao: ພຸກາມ (phu kām)

→ Lao: ພຸການ (phu kān)

Inherited from Old Burmese ပုကမ် (pukam), perhaps decomposed into ပျူ (pyu, “Pyu”) + ဂါမ (gama., “village”), with the latter syllable from Pali gāma (“village”).

af

မြို့ မြို့#Burmese


အင်းဝ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Ava (the historical capital of Myanmar)


ထားဝယ်

Borrowed from Mon ထဝဲါ (“to sit cross-legged”), in reference to what the Buddha did in the air over the place according to Mūlamūlī (မူလမူလီ), a Mon book on cosmogony or to his sitting posture. See also Burmese ထက်ဝယ်ဖွဲ့ခွေ (htak-waihpwai.hkwe, “to sit cross-legged”).

cog

ထက်ဝယ်ဖွဲ့ခွေ

(~မြို့) Tavoy (a city in southern Burma)


မြိတ်

head

မြိတ် • (mrit)


ပုသိမ်

မြို့ မြို့#Burmese


ပဲခူး

Probably from native Old Mon ဗဂေါ (“beautiful city”).

မြို့ မြို့#Burmese

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Bago Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


တိုက်

my-noun

တိုက် • (tuik)

desc

→ Shan: တိူၵ်ႈ (tōek, “brick building; continent”)

Unknown. Shared lexeme across several languages in mainland Southeast Asia, including Mon တိုက်, Thai ตึก (dtʉ̀k), and Lao ຕຶກ (tưk).

အမေရိက

မြောက်အမေရိက (mrauk-a.meri.ka.; ), တောင်အမေရိက (taung-a.meri.ka., )

building or place where some specialized activity is carried out, such as business concern, depository, works, store, etc.


ထိုင်း

ထိုင်းနိုင်ငံ

ထိုင်းစာ

ထိုင်းဘာသာ ― htuing:bhasa ― Thai language

ထိုင်းစကား ― htuing:ca.ka: ― Thai language

ထိုင်းအက္ခရာ

Thailand (a country in Southeast Asia); Thai

my:ထိုင်းနိုင်ငံ


လန်ဒန်

London (the capital city of the United Kingdom; capital city of England)


ဘန်ကောက်

Borrowed from Thai บางกอก (baang-gɔ̀ɔk).

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Bangkok (the capital city of Thailand)


မူး

မြစ် မြစ်#Burmese


ချင်း

→ Shan: ၶျၢင်း (khjáang)

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Chin State (an administrative subdivision in Myanmar)


အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု

/ʔəmèɹḭkàɴpjìdàʊɴzṵ/

အမေရိကန် (a.meri.kan, “American”) + ပြည်ထောင်စု (pranyhtaungcu., “Union”)

af

United States of America (a country in North America)


မဲဆောက်

ခရိုင် ခရိုင်#Burmese

(~ခရိုင်) Mae Sot District (a district in western Thailand)


ဥယျာဉ်

Borrowed from Pali uyyāna, from Sanskrit उद्यान (udyāna, “garden, royal park”).


ဂျာမန်

ဂျာမန်နိုင်ငံ

ဂျာမန်စာ

ဂျာမန်ဘာသာ ― gyamanbhasa ― German language

ဂျာမန်စကား ― gyamanca.ka: ― German language


ပြင်သစ်

→ Jingpho: pyin tit

Ultimately from French France or franc (“Frank”).

ပြင်သစ်နိုင်ငံ

ပြင်သစ်စာ

ပြင်သစ်ဘာသာ ― prangsacbhasa ― French language

ပြင်သစ်စကား ― prangsacca.ka: ― French language

France (a country in Western Europe); French


ဂျာမနီ

ဂျာမန်နိုင်ငံ

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)


အာရှ

အာရှတိုက်

my:အာရှတိုက်


အာဖရိက

/ʔàpʰəɹḭka̰/

အာဖရိကတိုက်


ဥရောပ

ဥရောပတိုက်

ဥရောပသမဂ္ဂ ― u.rau:pa.sa.magga. ― European Union


ဗီယင်ကျန်း

/bìjɪ̀ɴt͡ɕáɴ/

ဗီယင်ကျန်းမြို့

my:ဗီယင်ကျန်းမြို့


မီးတောင်

မီး (mi:, “fire”) + တောင် (taung, “mountain”)


အီတလီ

အီတလီနိုင်ငံ

အီတလီစာ

အီတလီဘာသာ

အီတလီစကား

Italy (a country in Southern Europe); Italian


ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ

Bangladesh (a country in South Asia); Bangladeshi


မြစ်ကြီးနား

/mjɪʔt͡ɕíná/

မြစ် (mrac, “river”) + ကြီး (kri:, “big”) + နား (na:, “near”). Literally, “near the big river”.

com

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Myitkyina (the capital of Kachin State, Myanmar)

my:မြစ်ကြီးနား


စစ်ကိုင်း

my:စစ်ကိုင်း

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Sagaing (the capital of the Sagaing Region, Myanmar)

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Sagaing Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


မလေးရှား

မလေးရှားနိုင်ငံ

မလေးရှားစာ

မလေးရှားဘာသာ

မလေးရှားစကား

Malaysia (a country in Southeast Asia); Malaysian


စင်ကာပူ

စင်ကာပူနိုင်ငံ

Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony)


ကိုရီးယား

ကိုရီးယားနိုင်ငံ

ကိုရီးယားစာ

ကိုရီးယားဘာသာ

ကိုရီးယားစကား


မွန်ဂိုးလီးယား

/mʊ̀ɴɡólíjá/

မွန်ဂိုးလီးယားနိုင်ငံ

မွန်ဂိုးလီးယားစာ

မွန်ဂိုးလီးယားဘာသာ ― mwan-gui:li:ya:bhasa ― Mongolian language

မွန်ဂိုးလီးယားစကား ― mwan-gui:li:ya:ca.ka: ― Mongolian language


ဗီယက်နမ်

ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ

ဗီယက်နမ်စာ

ဗီယက်နမ်ဘာသာ

ဗီယက်နမ်စကား

Vietnam (a country in Southeast Asia); Vietnamese


အင်ဒိုနီးရှား

/ʔɪ̀ɴdòníʃá/

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ

အင်ဒိုနီးရှားစာ

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ

အင်ဒိုနီးရှားစကား

Indonesia (a country and archipelago in maritime Southeast Asia); Indonesian


စပိန်

စပိန်နိုင်ငံ

စပိန်စာ

စပိန်ဘာသာ ― ca.pinbhasa ― Spanish language

စပိန်စကား ― ca.pinca.ka: ― Spanish language

Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula); Spanish


နယူးဇီလန်

နယူးဇီလန်နိုင်ငံ

New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)


အီရန်

head

အီရန် • (iran)

my-proper noun

အီရန် • (iran)

အီရန်နိုင်ငံ

Iran (a country in West Asia, in the Middle East)


ဘရူနိုင်း

ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ


ကမ္ဘောဒီးယား

/kàɴbɔ́díjá/

From English Cambodia, via French Cambodge and Portuguese Camboja. Both these words are derived from Middle Khmer Kambuja (Modern Khmer កម្ពុជា (kampuciə)). Ultimately from Sanskrit काम्बोज (kāmboja, the name of a tribe mentioned in Hindu scripture).

der

ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ


တောင်ကြီး

မြို့ မြို့#Burmese


သင်္ဘောဆိပ်

/θɪ̀ɴbɔ́zeɪʔ/


ပေါ်တူဂီ

head

ပေါ်တူဂီ • (pautugi)

my-proper noun

ပေါ်တူဂီ • (pautugi)

ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ

ပေါ်တူဂီစာ

ပေါ်တူဂီဘာသာ

ပေါ်တူဂီစကား


ဂရိ

ဂရိနိုင်ငံ

ဂရိစာ

ဂရိဘာသာ ― ga.ri.bhasa ― Greek language

ဂရိစကား ― ga.ri.ca.ka: ― Greek language

ဂရိအက္ခရာ

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Greece (a country in Southeast Europe); Greek


ဖိလစ်ပိုင်

/pʰḭlɪʔpàɪɴ/

ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ

Philippines (a country in Southeast Asia)


ပိုလန်

ပိုလန်နိုင်ငံ

Poland (a country in Central Europe); Polish


ဘရာဇီး

ဘရာဇီးနိုင်ငံ

Brazil (A large Portuguese-speaking country in South America)


ယူကရိန်း

ယူကရိန်းနိုင်ငံ

Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea); Ukrainian


မက္ကဆီကို

/mɛʔkəsʰìkò/


အာမေးနီးယား

head

အာမေးနီးယား • (ame:ni:ya:)

my-proper noun

အာမေးနီးယား • (ame:ni:ya:)

အာမေးနီးယားနိုင်ငံ

Armenia (A country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)


နယ်သာလန်

Kingdom of the Netherlands
Kingdom of the Netherlands#English

constituent countries
constituent country

Netherlands (The main constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located primarily in Western Europe bordering Germany and Belgium)

Netherlands, Kingdom of the Netherlands (a country in Western Europe, consisting of four constituent countries: the Netherlands per se, Aruba, Curaçao and Sint Maarten)

နယ်သာလန်နိုင်ငံ


အစ္စရေး

desc

→ Shan: ဢိသရေး (ʼǐ sǎ rée)

→ Shan: ဢိသရေး (ʼǐ sǎ rée)

အစ္စရေးနိုင်ငံ

Israel (a country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)


ဆော်ဒီအာရေဗျ

/sʰɔ̀dìʔàɹèbja̰/

ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ


အီရတ်

head

အီရတ် • (irat)

my-proper noun

အီရတ် • (irat)

အီရတ်နိုင်ငံ

Iraq (a country in Western Asia, in the Middle East)


ရူမေးနီးယား

ရူမေးနီးယားနိုင်ငံ


တူရကီ

တူရကီနိုင်ငံ

Turkey (a country located in Thrace in southeastern Europe and Anatolia in southwestern Asia)


ဂျော်ဂျီယာ

head

ဂျော်ဂျီယာ • (gyaugyiya)

my-proper noun

ဂျော်ဂျီယာ • (gyaugyiya)

/d͡ʑɔ̀d͡ʑìjà/

Georgia (A transcontinental country in the Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea, often considered to belong politically to Europe)


ဘီလာရုဇ်

ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံ

Belarus (a country in Eastern Europe); Belarusian


ပါကစ္စတန်

/pàkɪʔsətàɴ/

ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ


စင်္ကာပူ

စင်ကာပူ စင်ကာပူ#Burmese

Alternative form of စင်ကာပူ (cangkapu): Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony)


အီဂျစ်

head

အီဂျစ် • (igyac)

my-proper noun

အီဂျစ် • (igyac)

အီဂျစ်နိုင်ငံ

Egypt (a country in North Africa and Western Asia)


ပါရီ

Paris (the capital and largest city of France)


အီသီယိုးပီးယား

head

အီသီယိုးပီးယား • (isiyui:pi:ya:)

my-proper noun

အီသီယိုးပီးယား • (isiyui:pi:ya:)

/ʔìθìjópíjá/

အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ


တန်ဇေးနီးယား

တန်ဇေးနီးယားနိုင်ငံ


အာဂျင်တီးနား

/ʔàd͡ʑɪ̀ɴtíná/

အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ


နိုင်ဂျီးရီးယား

/nàɪɴd͡ʑíɹíjá/

နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံ

Nigeria (a country in West Africa, south of the country of Niger)


ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း

head

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း • (yunuiktakkang:dam:)

/jùnaɪʔtɛʔkɪ́ɴdáɴ/

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနိုင်ငံ


ကင်ညာ

ကင်ညာနိုင်ငံ


တောင်အာဖရိက

/tàʊɴʔàpʰəɹḭka̰/

တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ

South Africa (a country in Southern Africa)


တောင်ကိုရီးယား

တောင်ကိုရီးယား

my-proper noun

တောင်ကိုရီးယား

/tàʊɴkòɹíjá/

တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ


ဆူဒန်

ဆူဒန်နိုင်ငံ

Sudan (a country in North Africa and East Africa)


ကိုလံဘီယာ

ကိုလံဘီယာနိုင်ငံ


နိပေါ

နိပေါနိုင်ငံ


မော်ရိုကို

head

မော်ရိုကို • (mauruikui)

my-proper noun

မော်ရိုကို • (mauruikui)

မော်ရိုကိုနိုင်ငံ


ယူဂန်းဒါး

From Swahili Uganda (“Buganda, subnational kingdom”), from Luganda Buganda (“land of the Ganda”).

der

ယူဂန်းဒါးနိုင်ငံ


ပီရူး

ပီရူးနိုင်ငံ


ဗင်နီဇွဲလား

/bɪ̀ɴnìzwɛ́lá/

ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ


အာဖဂန်နစ်စတန်

/ʔàpʰəɡàɴnɪʔsətàɴ/

အာဖဂန်နစ်စတန်နိုင်ငံ

Afghanistan (A landlocked country between Central Asia and South Asia)


ဥဇဘက်ကစ္စတန်

/ʔṵzəbɛʔkɪʔsətàɴ/

ဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံ


ကာဇက်စတန်

/kàzɛʔsətàɴ/

ကာဇက်စတန်နိုင်ငံ

Kazakhstan (a country in Central Asia and Eastern Europe)


အယ်လ်ဂျီးရီးယား

head

အယ်လ်ဂျီးရီးယား • (ailgyi:ri:ya:)

my-proper noun

အယ်လ်ဂျီးရီးယား • (ailgyi:ri:ya:)

/ʔɛ̀ld͡ʑíɹíjá/

အယ်လ်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံ


ဖင်လန်

ဖင်လန်နိုင်ငံ


မိုဇမ်ဘစ်

မိုဇမ်ဘစ်နိုင်ငံ

Mozambique (a country in East Africa and Southern Africa)


ဆွီဒင်

ဆွီဒင်နိုင်ငံ


နော်ဝေ

head

နော်ဝေ • (nauwe)

my-proper noun

နော်ဝေ • (nauwe)

နော်ဝေနိုင်ငံ


ဂါနာ

ဂါနာနိုင်ငံ


ဒိန်းမတ်

head

ဒိန်းမတ် • (din:mat)

my-proper noun

ဒိန်းမတ် • (din:mat)

ဒိန်းမတ်နိုင်ငံ


ဟန်ဂေရီ

ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ


ကင်မရွန်း

/kɪ̀ɴma̰ɹʊ́ɴ/

ကင်မရွန်းနိုင်ငံ


ယီမင်

ယီမင်နိုင်ငံ

Yemen (a country in Western Asia, in the Middle East)


မဒါဂတ်စကား

မဒါဂတ်စကားနိုင်ငံ

Madagascar (an island and country off the east coast of Africa)


မြောက်ကိုရီးယား

head

မြောက်ကိုရီးယား

မြောက်ကိုရီးယား • (mraukkuiri:ya:)

my-proper noun

မြောက်ကိုရီးယား

မြောက်ကိုရီးယား • (mraukkuiri:ya:)

မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံ


အင်ဂိုလာ

အင်ဂိုလာနိုင်ငံ


အိုက်စလန်

အိုက်စလနိုင်ငံ


အိုင်ဗရီကို့စ်

/ʔàɪɴbəɹìko̰s/

အိုင်ဗရီကို့စ်နိုင်ငံ

Ivory Coast, Côte d'Ivoire (a country in West Africa)


နိုင်ဂျာ

နိုင်ဂျာနိုင်ငံ

Niger (a country in West Africa, situated to the north of Nigeria)


သီရိလင်္ကာ

/θìɹḭlɪ̀ɴkà/

/θìɹḭlɪ̀ɴɡà/

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ

Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)


ဆီးရီးယား

ဆီးရီးယားနိုင်ငံ

Syria (a country in West Asia, in the Middle East)


ဘာကီးနားဖားဆို

/bàkínápʰásʰò/

From English Burkina Faso, ultimately from Moore burkĩna (“honest”) + Dyula faso (“father's house”), coined by Thomas Sankara.

ဘာကီးနားဖားဆိုနိုင်ငံ ― bhaki:na:hpa:hcuinuingngam ― Burkina Faso (country)

Burkina Faso (a country in West Africa, formerly Upper Volta)


အက်စတိုးနီးယား

/ʔɛʔsətóníjá/

အက်စတိုးနီးယားနိုင်ငံ


ဟောင်ကောင်

Hong Kong (a city, island, and special administrative region in southeastern China)

my:ဟောင်ကောင်


မော်စကို

my:မော်စကိုမြို့

မော်စကိုမြို့

Moscow (a federal city, the capital of Russia)

Moscow (an oblast of Russia, surrounding the city of Moscow)


ဘာလင်

my:ဘာလင်မြို့

ဘာလင်မြို့

Berlin (the capital and largest city of Germany)

Berlin (a state of Germany, containing the capital city)


ဘူဂေးရီးယား

ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံ

Bulgaria (a country in Southeast Europe)


ချီလီ

ချီလီနိုင်ငံ


မာလဝီ

မာလဝီနိုင်ငံ


ဟော်လန်

head

ဟော်လန် • (haulan)

my-proper noun

ဟော်လန် • (haulan)

Holland (a traditional region in the Netherlands formed by two modern provinces, North Holland and South Holland)

Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)

ဟော်လန်နိုင်ငံ


မာလီ

မာလီနိုင်ငံ


မာလီ

မာလီမြို့ ― mali-mrui. ― Malé (city)


နယူးယောက်

my:နယူးယောက်မြို့

နယူးယောက်မြို့ ― na.yu:yaukmrui. ― New York City

New York (a city in New York, United States)

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) New York (a state of the United States)


ဇမ်ဘီယာ

ဇမ်ဘီယာနိုင်ငံ


လတ်ဗီယာ

လတ်ဗီယာနိုင်ငံ


အဇာဘိုင်ဂျန်

/ʔa̰zəbàɪɴd͡ʑàɴ/

အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ

Azerbaijan (a country in the South Caucasus, Asia and Europe)


လိုက်ဘေးရီးယား

/laɪʔbéɹíjá/

လိုက်ဘေးရီးယားနိုင်ငံ


လစ်သူယေးနီးယား

/lɪʔθùjéníjá/

လစ်သူယေးနီးယားနိုင်ငံ


တာ့ခ်မင်နစ္စတန်

/ta̰kʰmɪ̀ɴnɪʔsətàɴ/

တာ့ခ်မင်နစ္စတန်နိုင်ငံ

Turkmenistan (a country in Central Asia)


တာဂျစ်ကစ္စတန်

/tàd͡ʑɪʔkɪʔsətàɴ/

တာဂျစ်ကစ္စတန်နိုင်ငံ


ဘူတန်

ဘူတန်နိုင်ငံ

Bhutan (a country in South Asia, in the Himalayas)


ဂွါတီမာလာ

ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ

Guatemala (a country in Central America)


အန္တာတိက

/ʔàɴtàtḭka̰/


ဆီနီဂေါ

ဆီနီဂေါနိုင်ငံ


ဩစတြီးယား

/ʔɔ́sətəɹìja̰/

From English Austria, ultimately from Latin Austria.

ဩစတြီးယားနိုင်ငံ


အီကွေဒေါ

အီကွေဒေါနိုင်ငံ


ရောမ

ရောမမြို့

my:ရောမမြို့


ဇင်ဘာဘွေ

ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံ


မော်လ်ဒိုဗာ

head

မော်လ်ဒိုဗာ • (maulduiba)

my-proper noun

မော်လ်ဒိုဗာ • (maulduiba)

မော်လ်ဒိုဗာနိုင်ငံ


ဆလိုဗားကီးယား

ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ


ကာဂစ်စတန်

/kəɡɪʔsətàɴ/

ကာဂစ်စတန်နိုင်ငံ

Kyrgyzstan (a country in Central Asia, bordering on Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and China)


ချဒ်

ချဒ်နိုင်ငံ


ရဝမ်ဒါ

ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ


ဂီနီ

ဂီနီနိုင်ငံ


ဘယ်လ်ဂျီယမ်

/bɛ̀ld͡ʑìjàɴ/

ဘယ်လ်ဂျီယမ်နိုင်ငံ

Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)


ချက်သမ္မတနိုင်ငံ

/t͡ɕʰɛʔθəməda̰nàɪɴŋàɴ/

/t͡ɕʰɛʔθəməda̰nàɪɴɡàɴ/

ချက် (hkyak, “Czech”) + သမ္မတနိုင်ငံ (samma.ta.nuingngam, “republic”)

af

သမ္မတနိုင်ငံ

Czech Republic
Czech Republic#English:_Q213

Czech Republic (a country in Central Europe)


ဆားဘီးယား

ဆားဘီးယားနိုင်ငံ

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Serbia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


ဆွစ်ဇာလန်

/sʰwɪʔzəlàɴ/

ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ

Switzerland (a country in Western Europe and Central Europe)


ဘိုလီးဗီးယား

ဘိုလီးဗီးယားနိုင်ငံ


ခရိုအေးရှား

ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


ပါပူအာနယူးဂီနီ

/pàpùʔànəjúɡìnì/

ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ

Papua New Guinea
Papua New Guinea#English:_Q691


ဂျော်ဒန်

head

ဂျော်ဒန် • (gyaudan)

my-proper noun

ဂျော်ဒန် • (gyaudan)

ဂျော်ဒန်နိုင်ငံ

Jordan (a country in Western Asia, in the Middle East)


အိုင်ယာလန်

အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ


အယ်လ်ဘေးနီးယား

head

အယ်လ်ဘေးနီးယား • (ailbhe:ni:ya:)

my-proper noun

အယ်လ်ဘေးနီးယား • (ailbhe:ni:ya:)

/ʔɛ̀lbéníjá/

အယ်လ်ဘေးနီးယားနိုင်ငံ


အိုမန်

head

အိုမန် • (uiman)

my-proper noun

အိုမန် • (uiman)

အိုမန်နိုင်ငံ

Oman (a country in Western Asia, in the Middle East)


ပါရာဂွေး

ပာရာဂ္ဝေးနိုင်ငံ


လက်ဘနွန်

လက်ဘနွန်နိုင်ငံ

Lebanon (a country in Western Asia, in the Middle East)


လစ်ဗျား

လစ်ဗျားနိုင်ငံ


မက်စီဒိုးနီးယား

မက်စီဒိုးနီးယားနိုင်ငံ


လူဇင်ဘတ်

Luxembourg (a small country in Western Europe)

Luxembourg (a province of Wallonia, Belgium)

Luxembourg, Luxembourg City (the capital city of Luxembourg)

Luxembourg (One of the twelve cantons of the country of Luxembourg, which includes its capital city)

လူဇင်ဘတ်နိုင်ငံ


တူနီးရှား

တူနီးရှားနိုင်ငံ


ဘူရွန်ဒီ

ဘူရွန်ဒီနိုင်ငံ


ကျူးဘား

ကျူးဘားနိုင်ငံ

Cuba (an island and country in the Caribbean)


တောင်ဆူဒန်

/tàʊɴsʰùdàɴ/

တောင်ဆူဒန်နိုင်ငံ

South Sudan (a country in East Africa, formerly the southern part of Sudan)


ဆိုမာလီယာ

ဆိုမာလီယာနိုင်ငံ

Somalia (a country in East Africa, in the Horn of Africa)


ဟေတီ

ဟေတီာနိုင်ငံ


ဘီနင်

ဘီနင်နိုင်ငံ

Benin (a country in West Africa, formerly Dahomey)


ရွာ

From Proto-Sino-Tibetan *r/g-wa (“village”). Cognate with Yongning Narua ʁwɤ˧, Rawang rvwá (“village”), as well as perhaps Old Chinese 里 (OC *rɯʔ, “village”) (STEDT).


ဗာတီကန်

From English Vatican, abbreviation of ဗာတီကန်မြို့ပြနိုင်ငံ (batikanmrui.pra.nuingngam).

ဗာတီကန်စီးတီး

Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)


ဆလိုဗေးနီးယား

ဆလိုဗေးနီးယားနိုင်ငံ

Slovenia (a country on the Balkan Peninsula in Central Europe)


လစ်တန်စတိန်း

/lɪʔtàɴsətéɪɴ/

လစ်တန်စတိန်းနိုင်ငံ

Liechtenstein (a microstate in Central Europe)


အင်ဒိုရာ

အင်ဒိုရာနိုင်ငံ

Andorra (a microstate in Southern Europe, between Spain and France)


မော်လတာ

Malta (an island country in Southern Europe)

Malta (The largest island in the Maltese Archipelago)

မော်လတားနိုင်ငံ


ဥရုဂွေး

ဥရုဂွေးနိုင်ငံ


တိုဂို

တိုဂိုးနိုင်ငံ


ကာတာ

ကာတာနိုင်ငံ

Qatar (a country in Western Asia, in the Middle East)


ကူဝိတ်

head

ကူဝိတ် • (kuwit)

my-proper noun

ကူဝိတ် • (kuwit)

ကူဝိတ်နိုင်ငံ

Kuwait (a country in Western Asia, in the Middle East)


ဘာရိန်း

ဘာရိန်းနိုင်ငံ

Bahrain (an archipelago, island, and country in Western Asia, in the Persian Gulf)


မော်လဒိုက်

မော်လဒိုက်ာနိုင်ငံ

Maldives (an archipelago and country in South Asia, located in the Indian Ocean off the coast of India)


ပနားမား

ပနားမားနိုင်ငံ


ဂိုင်ယာနာ

ဂိုင်ယာနာနိုင်ငံ


ဂျမေကာ

ဂျမေကာနိုင်ငံ

Jamaica (an island and country in the Caribbean)


ဆူရာနမ်

ဆူရာနမ်နိုင်ငံ


ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနား

head

ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနား

ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနား • (bhau.ca.ni:ya:hnang.hajiguibi:na:)

my-proper noun

ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနား

/bɔ̰səníjá n̥ɪ̰ɴ həzìɡòbíná/

Calque from English Bosnia and Herzegovina.

ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနားနိုင်ငံ ― bhau.ca.ni:ya:hnang.hajiguibi:na:nuingngam ― Bosnia and Herzegovina (country)

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English:_Q225

Bosnia and Herzegovina (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)

en-ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနား-my-name-SVjhEFzJ


အယ်ဆာဗေဒို

/ʔɛ̀sʰàbèdò/

အယ်ဆာဗေဒိုနိုင်ငံ

El Salvador (a country in Central America)


ဟွန်ဒူးရပ်စ်

head

ဟွန်ဒူးရပ်စ် • (hwandu:rapc)

my-proper noun

ဟွန်ဒူးရပ်စ် • (hwandu:rapc)

/hʊ̀ɴdúɹaʔs/

ဟွန်ဒူးရပ်စ်နိုင်ငံ


ဘဟားမား

ဘဟားမားနိုင်ငံ

Bahamas (an archipelago and country in the Caribbean)


ဆိုက်ပရပ်စ်

ဆိုက်ပရပ်စ်ာနိုင်ငံ

Cyprus (an island and country in the Mediterranean Sea, normally considered politically part of Southeast Europe but geographically part of Western Asia)


ကော့စတာရီကာ

/kɔ̰sətàɹìkà/

ကော့စတာရီကာနိုင်ငံ ― kau.ca.tarikanuingngam ― Costa Rica (country)

Costa Rica (a country in Central America)


နီကာရာဂွါ

နီကာရာဂွါနိုင်ငံ

Nicaragua (a country in Central America)


ဘလိဇ်

ဘလိဇ်နိုင်ငံ


ဂျီဘူတီ

ဂျီဘူတီနိုင်ငံ


မော်ရီတေးနီးယား

head

မော်ရီတေးနီးယား • (maurite:ni:ya:)

my-proper noun

မော်ရီတေးနီးယား • (maurite:ni:ya:)

/mɔ̀ɹìténíjá/

မော်ရီတေးနီးယားနိုင်ငံ


အိုရှန်းနီးယား

head

အိုရှန်းနီးယား • (uihran:ni:ya:)

my-proper noun

အိုရှန်းနီးယား • (uihran:ni:ya:)


ပီကင်း

ပီကင်းမြို့

Beijing (a direct-administered municipality, the capital city of China)


ဆီယူ

ဆီယူမြို့


ပေကျင်း

ပေကျင်းမြို့


တိုကျို

တိုကျိုမြို့

Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan)


နမီးဘီးယား

နမီးဘီးယားနိုင်ငံ


ဂမ်ဘီယာ

ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံ


အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု

head

အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု

အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု • (arapcaubhwa:mya:pranyhtaungcu.)

my-proper noun

အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု

/ʔàɹaʔ sɔ̀bwámjá pjìdàʊɴzṵ/

Calque from English United Arab Emirates.

အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနိုင်ငံ

United Arab Emirates
United Arab Emirates#English:_Q878

United Arab Emirates (a country in Western Asia, in the Middle East)

en-အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု-my-name-l04pHpEn


ဘိလပ်

desc

→ Mon: ဗဳလာတ် (pìlàt)

→ Mon: ဗဳလာတ် (pìlàt)

Borrowed from Hindi विलायत (vilāyat, “England”), ultimately from Arabic وِلَايَة (wilāya).


ဆေးရှဲ

ဆေးရှဲနိုင်ငံ

Seychelles (an archipelago and country in East Africa, in the Indian Ocean)


ဆွာဇီလန်

ဆွာဇီလန်နိုင်ငံ

(historical) Swaziland (The former name of Eswatini, a country in Southern Africa)


ဂါဘွန်

ဂါဘွန်နိုင်ငံ


လီဆိုသို

လီဆိုသိုနိုင်ငံ


မောရစ်ရှ

Mauritius (A country in the Indian Ocean, east of East Africa and Madagascar)

Mauritius (The main island of the country of Mauritius)

မောရစ်ရှနိုင်ငံ


ကိတ်ဗာဒီ

head

ကိတ်ဗာဒီ • (kitbadi)

my-proper noun

ကိတ်ဗာဒီ • (kitbadi)

ကိတ်ဗာဒီနိုင်ငံ

Cape Verde (an archipelago and country in West Africa)


အီကွေတာဂီနီ

/ʔìkwètàɡìnì/

အီကွေတာဂီနီနိုင်ငံ

Equatorial Guinea
Equatorial Guinea#English:_Q983

Equatorial Guinea (a country in Central Africa)


အီရီထရီးယား

/ʔìɹìtʰəɹíjá/

အီရီထရီးယားနိုင်ငံ

Eritrea (a country in East Africa, on the Red Sea)


ဘော့ဆွာနာ

ဘော့ဆွာနာနိုင်ငံ


မိုနာကို

မိုနာကိုနိုင်ငံ


ဆန်မာရီနို

/sʰàɴmàɹìnò/

San Marino (a landlocked microstate in Southern Europe, located within the borders of Italy)

San Marino (the capital city of San Marino)

ဆန်မာရီနိုနိုင်ငံ


ဆီရာလီယွန်

/sʰìɹàlìjʊ̀ɴ/

ဆီရာလီယွန်နိုင်ငံ

Sierra Leone
Sierra Leone#English:_Q1044


ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို

head

ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို

ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို • (hta.rinidathnang. tuibhakgui)

my-proper noun

ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို

/tʰəɹìnìdaʔ n̥ɪ̰ɴ tòbɛʔɡò/

Calque from English Trinidad and Tobago.

ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ

Trinidad and Tobago
Trinidad and Tobago#English

Trinidad and Tobago (a country consisting of two main islands in the Caribbean)

en-ထရီနီဒတ်နှင့်_တိုဘက်ဂို-my-name-yKtJ6VcL


ကိုမိုရို

ကိုမိုရိုနိုင်ငံ

Comoros (A country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa)


ဂင်းနီဗစ်ဆော

/ɡɪ́ɴnìbɪʔsʰɔ́/

ဂင်းနီဗစ်ဆောနိုင်ငံ

Guinea-Bissau (a country in West Africa)


ကွန်ဂို

Republic of the Congo
Republic of the Congo

Democratic Republic of the Congo
Democratic Republic of the Congo

Congo (a country in Central Africa, larger and to the east of the Republic of the Congo)

Congo (a country in Central Africa, smaller and to the west of the Democratic Republic of the Congo)

ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတ

ကွန်ဂိုသမ္မတ


ပြုံယမ်း

ပြုံယမ်းမြို့

Pyongyang (the capital city of North Korea)


ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတ

head

ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတ

my-proper noun

ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတ

/bəhò ʔàpʰəɹḭka̰ θəməda̰/

ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ

Central African Republic
Central African Republic#English:_Q929

Central African Republic (a country in Central Africa)


မြို့နယ်

မြို့ (mrui., “city”) + နယ် (nai, “state”)


မုံရွာ

မုံရွာမြို့


ဂျေရုဆလင်

/d͡ʑèɹṵsʰa̰lɪ̀ɴ/

ဂျေရုဆလင်မြို့

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


ဝါရှင်တန်

Washington (the capital city of the United States)

ဝါရှင်တန်မြို့

ဝါရှင်တန်ဒီစီ

ဝါရှင်တန်ပြည်နယ်

Washington (a state of the United States)


ကာဂျစ္စတန်

/kəd͡ʑɪʔsətàɴ/

ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ

Kyrgyzstan (a country in Central Asia, bordering on Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and China)


နယူးဒေလီ

နယူးဒေလီမြို့

my:နယူးဒေလီမြို့


ဂရိတ်ဗြိတိန်

/ɡəɹeɪʔbəɹḭtèɪɴ/


မုတ္ထမ

→? English: marzipan

→ English: Mottama

Borrowed from Mon မိုဟ်တၟံ (miuh tom, literally “rocky spur”).

bor+

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Mottama; Martaban (historically important trading port in Myanmar)


မွန်တီနီဂရိုး

/mʊ̀ɴtìnìɡəɹó/

မွန်တီနီဂရိုးနိုင်ငံ

Montenegro (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


သံလွင်

မြစ် မြစ်#Burmese

(~မြစ်) Salween (a river in Burma and Thailand)


ကျွန်းဆွယ်

/t͡ɕʊ́ɴzwɛ̀/


ယိုးဒယား

→ Thai: โยดะยา (yoo-dà-yaa)

Borrowed from Thai อยุธยา (à-yút-tá-yaa, “Ayutthaya”).

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Ayutthaya (the historical capital of Thailand)


ရှမ်း

→ English: Shan

→ Thai: ฉาน (chǎan)

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Shan State (an administrative subdivision in Myanmar)


ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ

head

ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ

ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ • (hcaungtume:hnang. pa.rangcipi)

my-proper noun

ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ

/sʰàʊɴtùmé n̥ɪ̰ɴ pəɹɪ̀ɴsìpì/

São Tomé and Príncipe
São Tomé and Príncipe#English:_Q1039

São Tomé and Príncipe (a country and archipelago in Central Africa, in the Atlantic Ocean)

en-ဆောင်တူမေးနှင့်_ပရင်စီပီ-my-name-mTWZfVuC


ဖီဂျီ

ဖီဂျီနိုင်ငံ

Fiji (a country and archipelago of over 300 islands in Melanesia in Oceania)


ဒိုမီနီကန်သမ္မတ

head

ဒိုမီနီကန်သမ္မတ

my-proper noun

ဒိုမီနီကန်သမ္မတ

/dòmìnìkàɴ θəməda̰/

Dominican Republic
Dominican Republic#English

Dominican Republic (a country in the Caribbean)


တူးမြောင်း

တူး (tu:, “dig”) + မြောင်း (mraung:, “ditch”)


ကရင်

→ English: Karen

Disputed. In official material, the government of Myanmar states it derives from ကမ်းယံ (kam:yam), the name of an ancient ethnic group. Other suggestions include a derogatory term applied to non-Buddhists or from a word meaning "aboriginal", or from Mon ကရေင်.

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Kayin State (an administrative subdivision in Myanmar)


ဗန်းမော်

head

ဗန်းမော် • (ban:mau)

my-proper noun

ဗန်းမော် • (ban:mau)

Borrowed from Shan မၢၼ်ႈမေႃႈ (māan māu, literally “potter's village”).

bor

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Bhamo (a city in Kachin, Myanmar)


ဟာနွိုင်း

ဟနွိုင်းမြို့ ― ha.nwuing:mrui. ― Hanoi city


ယူရေးရှား

my:ယူရေးရှား


ထိုင်ပေ

my:ထိုင်ပေမြို့


အင်ဒိုချိုင်းနား

/ʔɪ̀ɴdòt͡ɕʰáɪɴná/


ပိဿာ

→ Shan: ပႄး (páae)

Borrowed from Pali vīsa, ultimately from Sanskrit वीस (vīsa).

A Burmese measurement of weight, the viss (peittha), approximately 1.63293 kilograms (3.6 pounds).


ဝေလ

Wales (a constituent country of the United Kingdom)


ဂင်္ဂါ

.
Borrowed from Pali gaṅgā or Sanskrit गङ्गा (gaṅgā, literally “one who goes swiftly; one who flows rapidly”), from the verbal root गम् (gam, “to go”), from Proto-Indo-European *gʷem- (“to come”) (whence Latin veniō, Ancient Greek βαίνω (baínō), and English come).. Cognate with Khmer គង្គ (kɔɔkŭəngkĕəʼ), គង្គា (kŭəngkiə); Lao ຄົງຄາ (khong khā), ກັງກາ (kang kā); Thai คงคา (kong-kaa).

ဂင်္ဂါမြစ်

Ganges (a river in India and Bangladesh)


ခရိုင်

Holonym: ထီး (hti:)

the ring which holds the spokes of an umbrella and moves on the handle


သျှမ်း

→ English: Shan

ရှမ်း ရှမ်း#Burmese

Shan, a northern Tai-speaking ethnic group.

(obsolete) Thai people, also known as Siamese people, who are southern Tai ethnic groups.


ကချင်

→ English: Kachin

→ Shan: ၶၢင် (khǎang)

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Kachin State (an administrative subdivision in Myanmar)


တလိုင်း

→ English: Talaing

→ Shan: တလႅင်း (tǎ léng)

→ Thai: ตะเลง (dtà-leeng)

Uncertain. Attributed to Telugu తెలంగాణ (telaṅgāṇa). Various folk etymologies, interpreting the name as a compound meaning "one trodden under foot, slave" or "father, [we] perish", contributed to the word being regarded as derogatory.


မွန်

→ English: Mon

→ Thai: มอญ (mɔɔn)

→ Shan: မွၼ်း (máun)

From Mon မန်. Previously known as တလိုင်း (ta.luing:) in the pre-colonial era.

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Mon State (an administrative subdivision in Myanmar)


တောင်ငူ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Taungoo (a town in the Bago Region, Myanmar)


ပခုက္ကူ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Pakokku (a town in the Magway Region, Myanmar)


စစ်တွေ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Sittwe (a town in Rakhine State, Myanmar)


လွိုင်ကော်

head

လွိုင်ကော် • (lwuingkau)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Loikaw (a town in Kayah State, Myanmar)

my:လွိုင်ကော်


ဟားခါး

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Hakha (a town in Chin State, Myanmar)


မိုးကုတ်

မိုးကုတ် • (mui:kut)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Mogok (a town in the Mandalay Region, Myanmar)


လှည်းကူး

လှည်း (hlany:, “cart”) + ကူး (ku:, “to cross”)

af

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Hlegu (a town in the Yangon Region, Myanmar)


မြင်းခြံ

/mjɪ́ɴd͡ʑàɴ/

မြင်း (mrang:, “horse”) + ခြံ (hkram, “garden, farm”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Myingyan (a town in the Mandalay Region, Myanmar)


မင်းဘူး

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Minbu (a town in the Magwe Region, Myanmar)


သန်လျင်

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Thanlyin (a town in the Yangon Region, Myanmar)


ရွှေဘို

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Shwebo (a town in the Sagaing Region, Myanmar)


ဟင်္သာတ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Hinthada (a town in the Bago Region, Myanmar)


ရေနံချောင်း

/jènàɴd͡ʑáʊɴ/

Literally, “petroleum stream”, ရေနံ (renam, “oil, petroleum”) + ချောင်း (hkyaung:, “stream”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Yenangyaung (a town in the Magway Region, Myanmar)

my:ရေနံချောင်း


ဘိုကလေး

မြို့ မြို့#Burmese

Ayeyarwady Region
Ayeyarwady Region#English

(~မြို့) Bogale (a town in the Ayeyarwady Region, Myanmar)


အောင်လံ

အောင် (aung, “victory”) + အလံ (a.lam, “flag”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Aunglan (a town in the Magwe Region, Myanmar)


သာယာဝတီ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Tharrawaddy, Myanmar (town in Magwe Region in Myanmar)

my:သာယာဝတီမြို့


မြဝတီ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Myawaddy (a town in Kayin State, Myanmar)


ညောင်လေးပင်

/ɲàʊɴlépɪ̀ɴ/

ညောင် (nyaung, “banyan”) + လေး (le:, “four”) + ပင် (pang, “trees”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Nyaunglebin (a town in the Bago Region, Myanmar)

my:ညောင်လေးပင်


တာချီလိတ်

/tàt͡ɕʰìleɪʔ/

bor

Shan တႃႈၶီႈလဵၵ်း (tāa khīi láek)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Tachileik (a town in Shan State, Myanmar)

my:တာချီလိတ်


ဇေယျာပူရ

ဇေယျ (jeyya.) + ပူရ (pura.), borrowed from Pali jeyya (“victory”) + Pali pura (“city”).

af

(historical) a classical name for Sagaing, a city in Myanmar (Burma)


အရိမဒ္ဒနာပူရ

/ʔa̰ɹḭmàddənàpùɹa̰/

အရိမဒ္ဒနာ (a.ri.madda.na) + ပူရ (pura.), borrowed from Pali ari (“enemy”) + Pali maddana (“crushing”) + Pali pura (“city”).

(historical) a classical name for Bagan, a city in Myanmar (Burma)


ရတနာပုံ

/jɛ̀dənàbòʊɴ/

Typically decomposed to ရတနာ (ra.ta.na, “jewels”) + ပုံ (pum, “pile”), but likely an indigenized form of ရတနပူရ (ra.ta.na.pura.), from Pali ratana (“jewels”) + Pali pura (“city”)

(historical) a classical name for Mandalay, a city in Myanmar (Burma)


ဩရိဿ

/ʔɔ́ɹeɪʔθa̰/

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese


တြိပူရ

တြိ (tri.) + ပူရ (pura.), borrowed from Sanskrit त्रि (tri, “three”) + Pali pura (“city”).


မဏိပူရ

မဏိ (ma.ni.) + ပူရ (pura.), borrowed from Pali maṇi (“jewel”) + Pali pura (“city”).

မြစ် မြစ်#Burmese

(~မြစ်) Manipur (a river in Burma and India)


အမရပူရ

/ʔəməɹa̰pùɹa̰/

အမရ (a.ma.ra.) + ပူရ (pura.), borrowed from Pali amara (“immortality”) + Pali pura (“city”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Amarapura (a town in the Mandalay Region, Myanmar)


ရတနာပူရ

ရတနာ (ra.ta.na) + ပူရ (pura.), borrowed from Pali ratana (“jewels”) + Pali pura (“city”).

(historical) a classical name for Ava, a city in Myanmar (Burma)


သာဝတ္ထိ

From Pali sāvatthī, ultimately from Sanskrit श्रावस्ती (śrāvastī).

မြို့ မြို့#Burmese


မကွေး

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Magwe (a town in the Magwe Region, Myanmar)

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Magwe Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


ရာဇဌာန်

ရာဇ (raja.) + ဌာန (htana.), borrowed from Pali rāja + Pali ṭhāni.

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese


မဇ္ဈဒေသ

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Madhya Pradesh (State in India)


ဝေသာလီ

မြို့ မြို့#Burmese

မြို့ မြို့#Burmese


ဥတ္တရခဏ္ဍ

/ʔoʊʔtəɹa̰kʰànda̰/

ဥတ္တရ (utta.ra.) + ခဏ္ဍ (hkanda.), borrowed from Pali uttara + Pali khaṇḍa.

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

my:ဥတ္တရခဏ္ဍ


မိတ္ထီလာ

From Pali mithilā, the name of a historical region in modern-day India called. See Mithila (region).

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Meiktila (a town in the Mandalay Region, Myanmar)


သရက်

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Thayet (a town in the Magwe Region, Myanmar)


မဟာရဋ္ဌ

မဟာ (ma.ha) + ရဋ္ဌ (rathta.), borrowed from Pali mahā + Pali raṭṭha.

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese


မေဃာလယ

မေဃာ (megha) + လယ (la.ya.), borrowed from Sanskrit मेघ (megha, “cloud”) + Sanskrit आलय (ālaya, “abode”).

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese


တာမွေ

Borrowed from Mon တာမွဲ, decomposed into Mon တာ (“toddy palm”) + Mon မွဲ (“one”).

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Tamwe Township (in Yangon Region, Myanmar)


ကြည့်မြင်တိုင်

/t͡ɕḭmjɪ̀ɴdàɪɴ/

Borrowed from Mon ကၟာၚ်ဍုၚ်, decomposed into Mon ကၟာၚ် (“walled”) + Mon ဍုၚ် (“town”).

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Kyimyindaing Township (in Yangon Region, Myanmar)


ကမာရွတ်

Borrowed from Mon ကမာရတ်, decomposed into Mon ကမာ (“lake”) + Mon ရတ် (“gems”).

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Kamayut Township (in Yangon Region, Myanmar)


အင်းစိန်

head

အင်းစိန် • (ang:cin)

အင်း (ang:, “lake”) + စိန် (cin, “diamond”), borrowed from Mon အၚ် (“lake”) + Mon စိၚ် (“elephant”).

af

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Insein (a town in Yangon, Yangon, Myanmar)


ကျိုက်ထို

Borrowed from Mon ကျာ်ထဝ်, decomposed into Mon ကျာ် (“pagoda”) + Mon ထဝ် (“gold”).

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Kyaikto Township (in Mon State, Myanmar)


ကျိုက်မရော

/t͡ɕaɪʔməɹɔ́/

Borrowed from Mon ကျာ်မြဟ်, decomposed into Mon ကျာ် (“Buddha”) + Mon မြဟ် (“prominent”).

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Kyaikmaraw (a town in Mon State, Myanmar)


ကျိုက္ခမီ

/t͡ɕaɪʔkʰəmì/

Borrowed from Mon ကျာ်ခမဳ, decomposed into Mon ကျာ် (“pagoda”) + Mon ခမဳ (“Buddhist monk”).

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Kyaikkhami (a town in Mon State, Myanmar)


ဦလန်ဘာတာ

ဦလန်ဘာတာမြို့ ― ulanbhatamrui. ― Ulaanbaatar city

Ulaanbaatar (the capital city of Mongolia)

my:ဦလန်ဘာတာမြို့


မဲခေါင်မြစ်

/mɛ́kʰàʊɴmjɪʔ/

Thai แม่โขง (mɛ̂ɛ-kǒong) + မြစ် (mrac, “river”)


သံတွဲ

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Thandwe (a town in Rakhine State, Myanmar)


မောင်တော

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Maungdaw (a town in Rakhine State, Myanmar)


ဘူးသီးတောင်

ဘူးသီး (bhu:si:, “gourd”) + တောင် (taung, “hill”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Buthidaung (a town in Rakhine State, Myanmar)

my:ဘူးသီးတောင်


ကျောက်ဖြူ

/t͡ɕaʊʔpʰjù/

ကျောက် (kyauk, “white”) + ဖြူ (hpru, “rock”)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Kyaukphyu (a town in Rakhine State, Myanmar)

my:ကျောက်ဖြူ


မာန်အောင်

head

မာန်အောင် • (man-aung)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Manaung (a town in Rakhine State, Myanmar)

my:မာန်အောင်


ကျိန္တလီ

/t͡ɕèɪɴta̰lì/

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Kyeintali (a town in Rakhine State, Myanmar)


ပုဏ္ဏားကျွန်း

ပုဏ္ဏားကျွန်း • (punna:kywan:)

/pòʊɴnád͡ʑʊ́ɴ/

ပုဏ္ဏား (punna:, “Brahmin”) + ကျွန်း (kywan:, “island”)

af

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Ponnagyun (a town in Rakhine State, Myanmar)

my:ပုဏ္ဏားကျွန်း


မြောက်‌ဦး

head

မြောက်ဦး • (mrauku:)

မြောက်ဦး (canonical)
mrauku: (romanization)

မြောက် (mrauk, “north”) + ဦး (u:, “foremost”)

af

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Mrauk U (a town in Rakhine State, Myanmar)


သီဟိုဠ်

head

သီဟိုဠ် • (sihuil)

my-proper noun

သီဟိုဠ် • (sihuil)

desc

→ Shan: ႀီႇႁူဝ်ႇ (xìi hò)

→ Shan: ႀီႇႁူဝ်ႇ (xìi hò)

→ Shan: သီႇႁူဝ်ႇ (sìi hò)

→ Shan: သီႇႁူဝ်ႇ (sìi hò)

Sri Lanka, Ceylon (an island and country in South Asia, off the coast of India)


မလေး

လူမျိုး လူမျိုး#Burmese


လင်းဇင်း

Transliteration of Lao ລ້ານຊ້າງ (lān sāng).

bor

Lao ລ້ານຊ້າງ (lān sāng)

(historical) Lan Xang (a historical kingdom in modern-day Laos)


ချင်းမိုင်

/t͡ɕʰɪ́ɴmàɪɴ/

Phonetic transcription of Thai เชียงใหม่ (chiiang-mài).

Chiang Mai (a city in northern Thailand)


ဇင်းမယ်

Transliteration of Thai เชียงใหม่ (chiiang-mài).

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Chiang Mai (a city in northern Thailand)


သောက္ကတဲ

Transliteration of Thai สุโขทัย (sù-kǒo-tai).

Sukhothai (the historical capital of Thailand)


သုခေါဒယ

/θṵkʰɔ́dəja̰/

Transliteration of Thai สุโขทัย (sù-kǒo-tai), decomposed into Pali sukha (“happiness”) + Pali udaya (“dawn”).


အနုရာဓပူရ

/ʔənṵjàda̰pùɹa̰/

my:အနုရာဓပူရ


သီရိဇေယျဝဓနပူရကိုတဲ

From Sinhalese ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ (śrī jayawardhanapura kōṭṭē).

bor

ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ

Sri Jayawardenepura Kotte
Sri Jayawardenepura Kotte#English

Sri Jayawardenepura Kotte, capital and city in Sri Lanka


ကယား

→ English: Kayah

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Kayah State (an administrative subdivision in Myanmar)


ရခိုင်

→ English: Rakhine

desc

→ Mon: ယခေၚ်

→ Mon: ယခေၚ်

→ Shan: ယၶႅင်ႇ (yǎ khèng)

→ Shan: ရၶႅင်ႇ (rǎ khèng)

Likely derived from Pali rakkhasa or Sanskrit राक्षस (rākṣasa).

ပြည်နယ် ပြည်နယ်#Burmese

(~ပြည်နယ်) Rakhine State (an administrative subdivision in Myanmar)


ပလောင်

→ English: Palaung

→ Shan: ပလွင်ႈ (pǎ lāung)

Palaung, an ethnic group in Myanmar (Burma)


လီဆူ

→ English: Lisu

→ Shan: မူးသိူဝ်း (múu sóe)

→ Shan: မူးသိူဝ်း (múu sóe)

Lisu, an ethnic group in Myanmar (Burma)


အာခါ

→ English: Akha

→ Shan: ဢီႇၵေႃႈ (ʼìi kāu)

→ Shan: ဢီႇၵေႃႈ (ʼìi kāu)

→ Shan: ဢႃးၶႃး (ʼáa kháa)

Akha, an ethnic group in Myanmar (Burma)


ကသည်း

→ Shan: ၵသေး (kǎ sée)

Khasi, an ethnic group in Myanmar (Burma)


ပအို့ဝ်

→ English: Pa'O

→ Shan: ပဢူဝ်း (pǎ ʼó)

→ Shan: ပဢူဝ်း (pǎ ʼó)

→ Shan: ပဢူဝ် (pǎ ʼǒ)

→ Shan: ပဢူဝ် (pǎ ʼǒ)

Pa-O, an ethnic group in Myanmar (Burma)


အင်းသား

→ English: Intha

အင်း (ang:, “lake”) + -သား (-sa:, “son”)

af

Intha, an ethnic group in Myanmar (Burma)


ပန်းသေး

→ English: Panthay

→ Shan: ပၢၼ်းသေး (páan sée)

Uncertain. Perhaps related to ပသီ (pa.si).

Panthay, an ethnic group of Chinese Muslims in Myanmar (Burma)


မရမာ

→ English: Marma

From Marma မရမာ, itself ultimately from Burmese မြန်မာ (mranma).


ဒဂုံ

မြို့နယ် မြို့နယ်#Burmese

(~မြို့နယ်) Dagon Township (in Yangon Region, Myanmar)


မာလကာ

မြို့ မြို့#Burmese


ယဝဒီပ

ယဝ (ya.wa.) + ဒီပ (dipa.), from Pali yavadīpa, and ultimately from Sanskrit यवद्वीप (yavadvīpa).

(historical, literary) Java (an island in Indonesia)


တောင်သူ

→ English: Taungthu

→ Shan: တွင်ႇသူႇ (tàung sùu)

→ Lao: ຕອງສູ້ (tǭng sū)


မရမာကြီး

/məɹəmàd͡ʑí/

မရမာ (ma.ra.ma) + ကြီး (kri:). Cognate with Burmese မြန်မာကြီး (mranma-kri:).


ဓနု

→ English: Danu

→ Shan: တၼူႉ (tǎ nṵ̂u)

→ Shan: ထၼူႉ (thǎ nṵ̂u)

Danu, an ethnic group in Myanmar (Burma)


ဆိုက်ဘေးရီးယား

/sʰaɪʔbéɹíjá/

my:ဆိုက်ဘေးရီးယား


တီဟီရန်

my:တီဟီရန်မြို့


ကီးယက်

ကီးယက်မြို့


ဝါဆော

ဝါဆောမြို့


အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ

head

အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ • (atta.lantitsa.mudda.ra)

/ʔaʔtəlàɴteɪʔ θəmoʊʔdəjà/

my:အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ


အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ

/ʔèɪɴdḭja̰ θəmoʊʔdəjà/

my:အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ


ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ

/pəsḭpʰeɪʔ θəmoʊʔdəjà/

my:ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ


မင့်စ်

မင့်စ်မြို့


အယုဓျာ

/ʔəjoʊʔdəjà/

Transliteration of Thai อยุธยา (à-yút-tá-yaa), via Pali ayudhya, ultimately from Sanskrit अयुध्य (ayudhya, “impregnable”).

der

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Ayutthaya (the historical capital of Thailand)


ကေတုမဒီ

From Pali ketumadī, decomposed into Pali ketu + Pali madī.

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) (historical) Taungoo (a historical name of city in Burma)


ဝိဇယပူရ

From ဝိဇယ (wi.ja.ya.) + ပူရ (pura.), decomposed into Pali vijaya (“jewel”) + Pali pura.

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) (historical) Pinya (a historical name of a city in Burma)


ကမ္ဗောဇ

From Pali kamboja, ultimately from Sanskrit काम्बोज (kāmboja). Cognate with Khmer កម្ពុជា (kampuciə).

(historical) Kanbawza, Nyaungshwe (a historical name of princely state in Burma)


ရတနာသိင်္ဃ

/jədənàθèɪɴɡa̰/

From ရတနာ (ra.ta.na) + သိင်္ဃ (singgha.), decomposed into Pali ratana (“jewel”) + Pali siṇgha.

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) (historical) Shwebo (a historical name of a city in Burma)


ခေမာရဋ္ဌ

(historical) Kengtung (a historical name of city in Burma)


ပင်လယ်အော်

my-noun

ပင်လယ်အော် • (panglaiau)

/pɪ̀ɴlɛ̀ʔɔ̀/


သုဓမ္မပူရ

/θṵdəma̰pùɹa̰/

သုဓမ္မ (su.dhamma.) + ပူရ (pura.), borrowed from Pali sudhamma + Pali pura (“city”).

(historical) a classical name for Thaton, a city in Myanmar (Burma)


ကိုဆိုဗို

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Kosovo (A partly-recognized country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


ဟရိဘုဉ္ဇ

/həɹḭbòʊɴza̰/

Believed to be from Pali haribhuñjeyya (literally “consumable by Hari”), from hari (“Hari”, a name of the Hindu god Viṣṇu) + bhuñjjeyya (“consumable; edible”). Cognate with Thai หริภุญชัย (hà-rí-pun-chai).

bor

Hariphunchai (a historical kingdom in present-day Lamphun, Thailand)


ရာမည

desc

→ Khmer: រាមញ្ញ (riəmaññĕəʼ)

→ Khmer: រាមញ្ញ (riəmaññĕəʼ)

→ Lao: ລາມັນ (lā man)


ကပ္ပလီပင်လယ်

/kaʔpəlìpɪ̀ɴlɛ̀/

From ကပ္ပလီ (kappa.li, “negro”) + ပင်လယ် (panglai, “sea”).

af

my:ကပ္ပလီပင်လယ်


ဗာတီကန်မြို့ပြနိုင်ငံ

/bàtìkàɴmjo̰pja̰nàɪɴŋàɴ/

Calque from English Vatican City, composed of ဗာတီကန် (batikan, “Vatican”) + မြို့ပြနိုင်ငံ (mrui.pra.nuingngam, “city-state”).

compound

မြို့ပြနိုင်ငံ

the Vatican (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)

en-ဗာတီကန်မြို့ပြနိုင်ငံ-my-name-0f-KKSZT


ဘရပ်ဆဲလ်

/bəɹaʔsʰɛ́l/

ဘရပ်ဆဲလ်မြို့


မဒရစ်

မဒရစ်မြို့


အမ်စတာဒမ်

/ʔàɴsətàdàɴ/

အမ်စတာဒမ်မြို့

Amsterdam (the capital city of the Netherlands)


ချက်ကိုဆလိုဗားကီးယား

head

ချက်ကိုဆလိုဗားကီးယား • (hkyakkuihca.luiba:ki:ya:)

/t͡ɕʰɛʔkòsʰəlòbákíjá/

(historical) Czechoslovakia (a former country in Central Europe)

en-ချက်ကိုဆလိုဗားကီးယား-my-name-JJztK~ok


ယူဂိုဆလားဗီးယား

/jùɡòsʰəlábíjá/

(historical) Yugoslavia (a former country in Southeast Europe, in the Balkans)


အယ်လဂျီးယား

/ʔəla̰d͡ʑíjá/

အယ်လဂျီးယားမြို့


ဆန်နာရာ

ဆန်နာရာမြို့


ကိုင်ရို

ကိုင်ရိုမြို့


အမ်မန်

အမ်မန် • (amman)

my-proper noun

အမ်မန် • (amman)


ရာဘတ်

Rabat (the capital city of Morocco, and capital city of the region of Rabat-Sale-Kenitra, Morocco)


အဘူဒါဘီ

United Arab Emirates
United Arab Emirates#English

Abu Dhabi (an emirate of the United Arab Emirates)

Abu Dhabi (the capital city of the United Arab Emirates; capital city of Abu Dhabi emirate, United Arab Emirates)


တူနစ်စ်

head

တူနစ်စ် • (tunacc)

my-proper noun

တူနစ်စ် • (tunacc)


နွပ်ချောက်

/nʊʔt͡ɕʰaʊʔ/

Nouakchott (the capital city of Mauritania)


တဘီလစ်ဆီ

/təbìlɪʔsʰì/

Tbilisi (the capital of the country of Georgia)


ပရာ့ဂ်

Prague (the capital and largest city of the Czech Republic)


ဗူးခရက်

Bucharest (the capital and largest city of Romania)


ဇာဂရက်

Zagreb (the capital and largest city of Croatia)


ဗူးဒပက်

Budapest (the capital and largest city of Hungary)


ဆာရာယေဗို

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English

Sarajevo (the capital city of Bosnia and Herzegovina)


လစ်စဘွန်း

Iberian Peninsula
Iberian Peninsula#English

Lisbon (a port city on the Iberian Peninsula, at the mouth of the Tagus River on the Atlantic Ocean; capital city of Portugal)


ဘရာတစ်လာဗာ

/bəɹàtɪʔlàbà/

Bratislava (the capital city of Slovakia)


ဘဲလ်ဂရိတ်

/bɛ́lɡəɹeɪʔ/


အစ္စလာမာဘတ်

/ʔɪʔsəlàmàbaʔ/

Islamabad (the capital city of Pakistan)


ဖနွမ်ဖင်

/pʰənʊ̀ɴpʰɪ̀ɴ/

Phnom Penh (the capital and largest city of Cambodia)


ဗီယင်နာ

Vienna (the capital and largest city of Austria)


ကိုပင်ဟေဂင်

/kòpɪ̀ɴhèɡɪ̀ɴ/

Copenhagen (the capital and largest city of Denmark)


လူဘယာနာ

Ljubljana (the capital and largest city of Slovenia)


မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား

head

မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား

မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား • (mraukmakcidui:ni:ya:)

my-proper noun

မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား

မြောက် (mrauk) + မက်စီဒိုးနီးယား (makcidui:ni:ya:)

com

မက်စီဒိုးနီးယား

မြောက်မက်စီဒိုးနီးယားနိုင်ငံ

North Macedonia
North Macedonia#English:_Q221

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

North Macedonia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)

en-မြောက်မက်စီဒိုးနီးယား-my-name-utCV3pdN


ပေါ့ဒ်ဂိုရစ်ဆာ

/pɔ̰dɡòɹɪʔsʰà/

Podgorica (the capital city of Montenegro)


အော့တဝ

အော့တဝမြို့


ကင်ဘာရာ

ကင်ဘာရာမြို့

Australian Capital Territory
Australian Capital Territory#English

Canberra (the capital city of Australia; located in the Australian Capital Territory)


ဝယ်လင်တန်

/wɛ̀lɪ̀ɴtàɴ/

ဝယ်လင်တန်မြို့

Wellington (the capital city of New Zealand)


မနီလာ

Manila (the capital city of the Philippines)


နာဆူလ်တန်

Nur-Sultan (former name of Astana, the capital city of Kazakhstan).


အေသင်

အေသင်မြို့

my:အေသင်မြို့


ဘဂ္ဂဒက်

ဘဂ္ဂဒက်မြို့ ― bhagga.dakmrui. ― Baghdad city

my:ဘဂ္ဂဒက်မြို့


ဘီရှကက်

ဘီရှကက်မြို့

Bishkek (the capital city of Kyrgyzstan)

my:ဘဂ္ဂဒက်မြို့


ဒူရှန်ဘဲ

Dushanbe (the capital city of Tajikistan)


အက်ရှ်ဂါဘတ်

head

အက်ရှ်ဂါဘတ် • (akhrgabhat)

my-proper noun

အက်ရှ်ဂါဘတ် • (akhrgabhat)

Ashgabat (the capital city of Turkmenistan)


တရှကင့်

Tashkent (the capital city of Uzbekistan)


ချီဆီနော

/t͡ɕʰìsʰìnɔ́/


ဟယ်လ်ဆင်ကီ

/hɛ̀lsʰɪ̀ɴkì/


ပရီတိုရီးယား

/pəɹìtòɹíjá/

Pretoria (the administrative capital of South Africa)


စကော့တလန်

/səkɔ̰təlàɴ/

Scotland (a constituent country of the United Kingdom)


မြောက်အိုင်ယာလန်

/mjaʊʔ.ʔàɪɴjəlàɴ/

မြောက် (mrauk) + အိုင်ယာလန် (uing-yalan)

com

Northern Ireland
Northern Ireland#English

Northern Ireland (a constituent country of the United Kingdom)


စကင်ဒီနေးဗီးယား

/səkɪ̀ɴdìnébíjá/


ဂရင်းလန်

ဂရင်းလန်ကျွန်း

Greenland (an island and autonomous country in the kingdom of Denmark)

my:ဂရင်းလန်ကျွန်


ခရိုင်းမီးယား

/kʰəɹáɪɴmíjá/


ကရင်နီ

→ English: Karenni

ကရင် (ka.rang, “Karen”) + နီ (ni, “red”)

ကယား ကယား#Burmese

(historical) Obsolete form of ကယား (ka.ya:).


ရွှေတြိဂံ

ရွှေ (hrwe, “golden”) + တြိဂံ (tri.gam, “triangle”).

နယ်မြေ နယ်မြေ#Burmese

A region of Thailand, Laos, Myanmar, famous for production of opium and heroin.


တောင်ပိုင်းသမုဒ္ဒရာ

head

တောင်ပိုင်းသမုဒ္ဒရာ • (taungpuing:sa.mudda.ra)

/tàʊɴbáɪɴθəmoʊʔdəjà/

my:တောင်ပိုင်းသမုဒ္ဒရာ


မြောက်အမေရိက

မြောက် (mrauk, “north”) + အမေရိက (a.meri.ka., “America”).

com

my:မြောက်အမေရိက


တောင်အမေရိက

/tàʊɴʔəmèɹḭka̰/

တောင် (taung, “south”) + အမေရိက (a.meri.ka., “America”).

my:တောင်အမေရိက


တနင်္သာရီ

/tənɪ̀ɴθàjì/

From Malay Tanah Sari. Cognate with Thai ตะนาวศรี (dtà-naao-sǐi) and Mon တနၚ်သြဳ.

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Tanintharyi Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


အာတိတ်သမုဒ္ဒရာ

/ʔàteɪʔθəmoʊʔdəjà/

my:အာတိတ်သမုဒ္ဒရာ


ဧရာဝတီ

From Sanskrit इरावती (irāvatī, “granting drink or refreshment”).

bor

မြစ် မြစ်#Burmese

တိုင်း တိုင်း#Burmese

တိုင်းဒေသကြီး တိုင်းဒေသကြီး#Burmese

(~တိုင်း, ~တိုင်းဒေသကြီး) Ayeyarwady Region (an administrative subdivision in Myanmar)

~တိုင်းဒေသကြီး


ဟံသာဝတီ

From Old Burmese ဟင်သာဝတီ (hangsawati). ဟံသာ (hamsa, “duck”) + ဝတီ (wa.ti). Borrowed from Mon ဟံသာဝတဳ, from Pali haṃsāvatī. Compare Thai หงสาวดี (hǒng-sǎa-wá-dii).

မြို့ မြို့#Burmese

(historical) (~မြို့) Former name of Bago. (a regional capital in Myanmar)


အော်လီယန်း

head

အော်လီယန်း • (auliyan:)

မြို့ မြို့#Burmese


အလယ်အာရှ

/ʔəlɛ̀ʔàʃa̰/


လုမ္ဗိနီ

Borrowed from Pali Lumbinī, Sanskrit लुम्बिनी (lumbinī).


ဟန်လင်း

Traditional Burmese scholars relate the name to Pali Haṃsānagara (“city of the shelducks”).
A Pa'O folk etymology says it was derived from Pa'o Karen ဟံႏလုဲင် (“wide country”) because Pa'O people claim direct descent from the Ancient Pyu people. But this is considered unlikely by most scholars.

cog

မြို့ မြို့#Burmese


ပင်းယ

Traditionally derived from ပန်း (pan:, “flower”) + ရ (ra., “to get”).

compound

မြို့ မြို့#Burmese


အင်းလျား

(~ကန်) Inya Lake (a lake in Yangon, Burma)


ပူတာအို

head

ပူတာအို • (putaui)

my-proper noun

ပူတာအို • (putaui)

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Putao (a town in Kachin State, Myanmar)


အရှေ့ဥရောပ

/ʔəʃḛʔṵɹɔ́pa̰/


အရှေ့တီမော

East Timor (a country in Southeast Asia occupying half the island of Timor)


လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်

head

လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် • (lauc.in-gyailic)

my-proper noun

လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် • (lauc.in-gyailic)

/la̰ʊʔ.ʔèɪɴd͡ʑɛ̀leɪʔ/

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Los Angeles (a city in California, United States)


ဆန်ဖရန်စစ္စကို

/sʰàɴpʰəɹàɴsɪʔsəkò/

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) San Francisco (a city in California, United States)


ဟာဗားနား

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Havana (the capital and largest city of Cuba)


သတ္တသိန္ဓု

/θaʔta̰θèɪɴdṵ/

သတ္တ (satta., “seven”) + သိန္ဓု (sindhu., “rivers”).

com

(Hinduism) Sapta Sindhu, the seven sacred rivers in Indian mythology


ဗြဟ္မာပုတ္တ

Borrowed from Pali brahmāputta (“son of Brahma”), ultimately from ब्रह्मा (brahmā, “Brahma”) + पुत्र (putra, “son”).

bor+

ဗြဟ္မာပုတ္တမြစ်

Brahmaputra (a major river in India and Bangladesh, in south-central Asia, rising in Tibet)


သိန္ဓု

သိန္ဓုမြစ်

Indus (a major river in China, India and Pakistan, rising in Tibet and flowing into the Arabian Sea)

Sindh (a province of Pakistan, encompassing the lower Indus valley region; capital: Karachi)


ကပိလဝတ်

Borrowed from Pali Kapilavatthu, Sanskrit कपिलवस्तु (kapilavastu).


မြန်မာကြီး

မြန်မာ (mranma, “Myanma”) + ကြီး (kri:, “great”). Cognate with Burmese မရမာကြီး (ma.ra.ma-kri:).

compound

(historical) Rakhine or Marma (an ethnic group in Myanmar and Bangladesh)


ပျဉ်းမနား

→ English: Pyinmana

desc

→ Pa'o Karen: ပိဉ်းမနား

→ Pa'o Karen: ပိဉ်းမနား

ပျဉ်းမ (pyany:ma., “banaba”) + နား (na:, “near”)

com

မြို့ မြို့#Burmese


စစ်တောင်း

မြစ် မြစ်#Burmese


ချင်းတွင်း

/t͡ɕʰɪ́ɴdwɪ́ɴ/

မြစ် မြစ်#Burmese


ကုလားတန်

မြစ် မြစ်#Burmese


ကစ္ဆပနဒီ

မြစ် မြစ်#Burmese


လားရှိုး

မြို့ မြို့#Burmese

(~မြို့) Lashio (a town in Shan State, Myanmar)


တောင်အာရှ

တောင် (taung, “south”) + အာရှ (ahra., “Asia”).


ပအိုဝ်း

→ English: Pa-O

→ English: Pa'O

desc

→ Shan: ပဢူဝ်း (pǎ ʼó)

→ Shan: ပဢူဝ်း (pǎ ʼó)

→ Shan: ပဢူဝ် (pǎ ʼǒ)

→ Shan: ပဢူဝ် (pǎ ʼǒ)

Pa-O, an ethnic group in Myanmar (Burma)


အရှေ့အာရှ

အရှေ့ (a.hre., “east”) + အာရှ (ahra., “Asia”).


တရုပ်

တရုတ် တရုတ်#Burmese

(dated) former spelling of တရုတ် (ta.rut, “China, Chinese”)