югославизъм

bg-noun

югослави́зъм

югослави́зъм • (jugoslavízǎm) m

югослави́зъм (canonical)
jugoslavízǎm (romanization)
югослави́зъм (indefinite singular)
югослави́змът (definite singular subjective)
югослави́зма (definite objective singular)

bg-ndecl

югослави́зъм<*/n:sg>

From Югославия (Jugoslavija) + -изъм (-izǎm), when referring to Yugoslavia, or else юг (jug, “south”) + -о- (-o-, excrescent, for euphony) + слав (slav, “Slav”, root abbreviated from e.g. славянски) + -изъм (-izǎm, “-ism”).

affix

(politics, rare) The belief in the cultural and political unity of the Southern Slavs.

(politics, rare) The support of, and advocacy for, the state of Yugoslavia.


аеростат

bg-noun

аероста́т • (aerostát) m

аероста́т (canonical)
aerostát (romanization)
аероста́т (indefinite singular)
аероста́ти (indefinite plural)
аероста́тът (definite singular subjective)
аероста́тите (definite plural subjective)
аероста́та (definite objective singular)
аероста́тите (definite objective plural)
аероста́та (count-form plural)


глеч

глеч • (gleč) f

gleč (romanization)
глеч (indefinite singular)
гле́чи (indefinite plural)
глечта́ (definite singular)
гле́чите (definite plural)

Ultimately from German Glätte (“smoothness”), spread via Western South Slavic dialects: Serbo-Croatian гле̏ђа (“glazing”), Macedonian глеѓ (gleǵ, “enamel”).

glaze (vitreous overcoat of materials and ceramic pottery)

(colloquial) enamel (outer layer of teeth)


синчец

синче́ц • (sinčéc) m

синче́ц (canonical)
sinčéc (romanization)
синче́ц (indefinite singular)
синче́ци (indefinite plural)
синче́цът (definite singular subjective)
синче́ците (definite plural subjective)
синче́ца (definite objective singular)
синче́ците (definite objective plural)
синче́ца (count-form plural)

By surface analysis, си́нка (sínka, “blue hue”) + -ец (-ec).

surf

(specifically) squill (flower of genus Scilla)


влагомер

bg-noun

влагоме́р • (vlagomér) m

влагоме́р (canonical)
vlagomér (romanization)
влагоме́р (indefinite singular)
влагоме́ри (indefinite plural)
влагоме́рът (definite singular subjective)
влагоме́рите (definite plural subjective)
влагоме́ра (definite objective singular)
влагоме́рите (definite objective plural)
влагоме́ра (count-form plural)


осцилоскоп

осцилоско́п • (osciloskóp) m

осцилоско́п (canonical)
osciloskóp (romanization)
осцилоско́п (indefinite singular)
осцилоско́пи (indefinite plural)
осцилоско́път (definite singular subjective)
осцилоско́пите (definite plural subjective)
осцилоско́па (definite objective singular)
осцилоско́пите (definite objective plural)
осцилоско́па (count-form plural)

bg-ndecl

осцилоско́п<>


усилвател

bg-noun

уси́лвател • (usílvatel) m

уси́лвател (canonical)
usílvatel (romanization)
усилва́тел (indefinite singular)
усилва́тели (indefinite plural)
усилва́телят (definite singular subjective)
усилва́телите (definite plural subjective)
усилва́теля (definite objective singular)
усилва́телите (definite objective plural)
усилва́теля (count-form plural)

bg-ndecl

усилва́тел<>


фружин

bg-noun

фру́жин • (frúžin) m

фру́жин (canonical)
frúžin (romanization)
фру́жин (indefinite singular)
фру́жи (indefinite plural)
фру́жинът (definite singular subjective)
фру́жите (definite plural subjective)
фру́жина (definite objective singular)
фру́жите (definite objective plural)
фру́жино (singular vocative)
фру́жи (plural vocative)

bg-ndecl

фру́жин<(ин)(h)>

From Middle Bulgarian фрѫгъ (frǫgŭ, “Frank”) + -ин (-in, agentative suffix).

французин французин#Bulgarian

(historical) Obsolete form of французин (francuzin, “Frenchman”).


лагода

bg-noun

лаго́да • (lagóda) f (relational adjective лаго́ден)

лаго́да (canonical)
lagóda (romanization)
лаго́ден (adjective relational)
лаго́да (indefinite singular)
лаго́ди (indefinite plural)
лаго́дата (definite singular)
лаго́дите (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *lagoda (“accord”).

inh+

(historical) diplomatic or tribal agreement within Early Slavic people


мелче

bg-noun

ме́лче • (mélče) n

ме́лче (canonical)
mélče (romanization)
ме́лче (indefinite singular)
ме́лчета (indefinite plural)
ме́лчето (definite singular)
ме́лчетата (definite plural)

By surface analysis, *melь (*melʹ) + -че (-če, diminutive suffix). Related to Romanian melc (“snail”), with no direct cognates in other Slavic languages:
* Mladenov: Akin to Proto-Slavic *(s)mъlžь (“mollusc”).
* Georgiev (БЕР): Semantically parallel to dial. пасоче (pasoče) < па- (pa-) + сок (sok, “juice”) + -е (-e), слимак (slimak) < Proto-Slavic *slima (“slime”) + -ак (-ak).
* Duvernois: Borrowed from Romanian or together with the Romanian lemma - inherited from a Paleo-Balkan substrate.
In either case, probably ultimately from Proto-Indo-European *(s)mel- (“meek, tender, soft”) (attested e.g. in Old Armenian մեղկ (mełk, “soft”)).

cog

river snail (grastropod from family Viviparidae)

(figurative) timid, meek, unassertive person or creature


сладкиш

bg-noun

сладки́ш • (sladkíš) m

сладки́ш (canonical)
sladkíš (romanization)
сладки́ш (indefinite singular)
сладки́ши (indefinite plural)
сладки́шът (definite singular subjective)
сладки́шите (definite plural subjective)
сладки́ша (definite objective singular)
сладки́шите (definite objective plural)
сладки́ша (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *soldъkyšь. By surface analysis, сла́дък (sládǎk, “sweet”) + -иш (-iš).


мекиш

bg-noun

меки́ш • (mekíš) m

меки́ш (canonical)
mekíš (romanization)
меки́ш (indefinite singular)
меки́ши (indefinite plural)
меки́шът (definite singular subjective)
меки́шите (definite plural subjective)
меки́ша (definite objective singular)
меки́шите (definite objective plural)
меки́ша (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *mękyšь. By surface analysis, ме́чам (méčam, “to knead”) (dialectal) + -иш (-iš).

surf

Acer tataricum
Wikispecies:Acer tataricum

Tatar maple (tree of species Acer tataricum)


станиш

bg-noun

стани́ш • (staníš) m

стани́ш (canonical)
staníš (romanization)
стани́ш (indefinite singular)
стани́ши (indefinite plural)
стани́шът (definite singular subjective)
стани́шите (definite plural subjective)
стани́ша (definite objective singular)
стани́шите (definite objective plural)
стани́ша (count-form plural)

By surface analysis, ста́на (stána, “to stand up”) + -иш (-iš).

surf

(figurative) role model (regarding people)


пекиш

bg-noun

пеки́ш • (pekíš) m

пеки́ш (canonical)
pekíš (romanization)
пеки́ш (indefinite singular)
пеки́ши (indefinite plural)
пеки́шът (definite singular subjective)
пеки́шите (definite plural subjective)
пеки́ша (definite objective singular)
пеки́шите (definite objective plural)
пеки́ша (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *pekyšь. By surface analysis, пе́ка (péka, “to bake”) + -иш (-iš).

surf

(obsolete, historical) old-fashioned bakeware


горва

bg-noun

го́рва • (górva) f

го́рва (canonical)
górva (romanization)
го́рва (indefinite singular)
го́рви (indefinite plural)
го́рвата (definite singular)
го́рвите (definite plural)

Reflects an earlier *gory (v-stem). By surface analysis, горя́ (gorjá, “to burn”) + -ва (-va).

surf

(dialectal) bittercress (herb of genus Cardamine)

горчи́ца

го́рък (górǎk), горчи́в (gorčív, “bitter”)


зълва

bg-noun

зъ́лва • (zǎ́lva) f

зъ́лва (canonical)
zǎ́lva (romanization)
зъ́лва (indefinite singular)
зъ́лви (indefinite plural)
зъ́лвата (definite singular)
зъ́лвите (definite plural)
зъ́лво (singular vocative)
зъ́лви (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *zъly (v-stem).


делва

де́лва (canonical)
délva (romanization)
делве́ (diminutive)
де́лва (indefinite singular)
де́лви (indefinite plural)
де́лвата (definite singular)
де́лвите (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *dьly (v-stem).


бреква

bg-noun

бре́ква • (brékva) f

бре́ква (canonical)
brékva (romanization)
бре́ква (indefinite singular)
бре́кви (indefinite plural)
бре́квата (definite singular)
бре́квите (definite plural)

From an earlier *berky (v-stem). Morphologically equivalent to Proto-Slavic *berkъ (“pungent”) + -ва (-va).

affix

(dialectal) rape, canola (plant or seed)


нощви

bg-noun

но́щви • (nóštvi) f pl

но́щви (canonical)
nóštvi (romanization)
но́щви (indefinite plural)
но́щвите (definite plural)

Fossilized plural of an obsolete нощва, inherited from Proto-Slavic *nъťi (jū-stem) (*nъťьvy pl).

inh+

(historical, obsolescent) kneading trough


мокриш

bg-noun

мо́криш • (mókriš) m

мо́криш (canonical)
mókriš (romanization)
мо́криш (indefinite singular)
мо́криши (indefinite plural)
мо́кришът (definite singular subjective)
мо́кришите (definite plural subjective)
мо́криша (definite objective singular)
мо́кришите (definite objective plural)
мо́криша (count-form plural)

Cardamine pratensis
Cardamine pratensis#Translingual

lady's smock (flower of species Cardamine pratensis)


търк

търк • (tǎrk) m

tǎrk (romanization)
търк (indefinite singular)
тъ́ркове (indefinite plural)
тъ́ркът (definite singular subjective)
тъ́рковете (definite plural subjective)
тъ́рка (definite objective singular)
тъ́рковете (definite objective plural)
тъ́рка (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *tъrkъ (“sudden move”).

inh+

търкало́

търколя pf (tǎrkolja), търка́лям impf (tǎrkáljam, “to roll”)


ногав

bg-noun

нога́в • (nogáv) m

нога́в (canonical)
nogáv (romanization)
нога́в (indefinite singular)
нога́ви (indefinite plural)
нога́вът (definite singular subjective)
нога́вите (definite plural subjective)
нога́ва (definite objective singular)
нога́вите (definite objective plural)
нога́ва (count-form plural)


агрегатно състояние

агрега́тно състоя́ние

агрега́тно състоя́ние • (agregátno sǎstojánie) n

агрега́тно състоя́ние (canonical)
agregátno sǎstojánie (romanization)
агрега́тно състоя́ние (indefinite singular)
агрега́тни състоя́ния (indefinite plural)
агрега́тното състоя́ние (definite singular)
агрега́тните състоя́ния (definite plural)

bg-ndecl

агрега́тно<#> състоя́ние<>

LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-агрегатно състояние.wav

bg:Агрегатно състояние


одая

bg-noun

одая́ • (odajá) f

одая́ (canonical)
odajá (romanization)
одая́ (indefinite singular)
одаи́ (indefinite plural)
одая́та (definite singular)
одаи́те (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish اوطه (“chamber”). Doublet of ватог (vatog).

bor+

storage room, guestroom (in village houses)

(obsolete) classroom in old-style school


пуздра

bg-noun

пу́здра • (púzdra) f

пу́здра (canonical)
púzdra (romanization)
пу́здра (indefinite singular)
пу́здрата (definite singular)

bg-ndecl

пу́здра</n:sg>

Inherited from Proto-Slavic *puzdra pl (“guts, intestines”), reinterpreted as feminine.

inh+

(collective) raw flesh, meat, entrails without fat


имиграция

bg-noun

имигра́ция • (imigrácija) f

имигра́ция (canonical)
imigrácija (romanization)


клюста

клю́ста • (kljústa) f (relational adjective клю́став)

клю́ста (canonical)
kljústa (romanization)
клю́став (adjective relational)
клю́ста (indefinite singular)
клю́сти (indefinite plural)
клю́стата (definite singular)
клю́стите (definite plural)

Per BER, probably from dialectal клюсé (kljusé, “clumsy workhorse”) + -ста (-sta) (with same ending as Bulgarian кра́ста (krásta, “scabby”)).

affix

Краста с краста, клюста с клюста. (idiom)
Krasta s krasta, kljusta s kljusta.
Everyone should know their place.

literally, “A jade [should be] with a jade, a nag [should be] with a nag.”

(derogatory) crock, jade, nag (old, shabby equine)

клюс

noose, loop (for impediment of farm animals)


кранта

bg-noun

кра́нта • (kránta) f

кра́нта (canonical)
kránta (romanization)
кра́нта (indefinite singular)
кра́нти (indefinite plural)
кра́нтата (definite singular)
кра́нтите (definite plural)
кра́нто (singular vocative)
кра́нти (plural vocative)

bg-ndecl

кра́нта<(v)>

Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).

bor+

(derogatory) crock, jade, nag (old, scraggy equine)


консерватизъм

bg-noun

консервати́зъм

консервати́зъм • (konservatízǎm) m

консервати́зъм (canonical)
konservatízǎm (romanization)
консервати́зъм (indefinite singular)
консервати́змът (definite singular subjective)
консервати́зма (definite objective singular)

bg-ndecl

консервати́зъм</n:sg>


апендицит

bg-noun

апендици́т • (apendicít) m

апендици́т (canonical)
apendicít (romanization)


тайните

head

та́йните • (tájnite) f

та́йните (canonical)
tájnite (romanization)

та́йна тайна#Bulgarian


републики

репу́блики • (repúbliki)

репу́блики (canonical)
repúbliki (romanization)

репу́блика република#Bulgarian

inflection of репу́блика (repúblika):
indefinite plural

репу́блика република#Bulgarian

inflection of репу́блика (repúblika):
vocative plural


курец

bg-noun

ку́рец • (kúrec) m

(dialect) capon (castrated cock/rooster)


дофина

дофин дофин#Bulgarian

female equivalent of дофин (dofin): dauphine


арондисман

арондисма́н • (arondismán) m

арондисма́н (canonical)
arondismán (romanization)
арондисма́н (indefinite singular)
арондисма́ни (indefinite plural)
арондисма́нът (definite singular subjective)
арондисма́ните (definite plural subjective)
арондисма́на (definite objective singular)
арондисма́ните (definite objective plural)
арондисма́на (count-form plural)

bg-ndecl

арондисма́н<>

arrondissement (administrative division in several Francophone countries)


глиган

bg-noun

глига́н • (gligán) m

глига́н (canonical)
gligán (romanization)
глига́н (indefinite singular)
глига́ни (indefinite plural)
глига́нът (definite singular subjective)
глига́ните (definite plural subjective)
глига́на (definite objective singular)
глига́ните (definite objective plural)
глига́на (count-form plural)

From глиг (glig, “fang”) + -а́н (-án, augmenative suffix), from Old Church Slavonic глъıгъ (glŭıgŭ), in turn from Proto-Slavic *kъlъ (“fang, tusk”). Cognate with the verb ко́ля (kólja, “to butcher”), Russian клык (klyk), Polish kieł, Czech kel, Serbo-Croatian каљак, Slovene kȅl.


юзина

bg-noun

юзи́на • (juzína) f

юзи́на (canonical)
juzína (romanization)
юзи́на (indefinite singular)
юзи́ни (indefinite plural)
юзи́ната (definite singular)
юзи́ните (definite plural)

(obsolete) power station (building with facilities for producing electricity)


електрическа централа

електри́ческа центра́ла

електри́ческа центра́ла • (elektríčeska centrála) f

електри́ческа центра́ла (canonical)
elektríčeska centrála (romanization)
електри́ческа центра́ла (indefinite singular)
електри́чески центра́ли (indefinite plural)
електри́ческата центра́ла (definite singular)
електри́ческите центра́ли (definite plural)

bg-ndecl

електри́ческа<#> центра́ла<>

LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-електрическа централа.wav

From електри́ческа (elektríčeska, “electrical”) + центра́ла (centrála, “center”)

affix

електрически

електри́ческа

power station (building with facilities for generating electricity)

en-електрическа_централа-bg-noun-fA0FAO3Q


юка

bg-noun

ю́ка • (júka) f

ю́ка (canonical)
júka (romanization)
ю́ка (indefinite singular)
ю́ки (indefinite plural)
ю́ката (definite singular)
ю́ките (definite plural)

yucca (pointed evergreen with fibres used for making rope)


юзда

юзда́ • (juzdá) f

юзда́ (canonical)
juzdá (romanization)
юзда́ (indefinite singular)
юзди́ (indefinite plural)
юзда́та (definite singular)
юзди́те (definite plural)

стя́гам юзди́те

to restrain, to curb; to tighten the curbs


електроцентрала

електроцентра́ла

електроцентра́ла • (elektrocentrála) f

електроцентра́ла (canonical)
elektrocentrála (romanization)
електроцентра́ла (indefinite singular)
електроцентра́ли (indefinite plural)
електроцентра́лата (definite singular)
електроцентра́лите (definite plural)

bg-ndecl

електроцентра́ла<>

From електро- (elektro-, “electro-”) + центра́ла (centrála, “station”).


дублаж

bg-noun

дубла́ж • (dubláž)

дубла́ж (canonical)
dubláž (romanization)
дубла́ж (indefinite singular)
дубла́жи (indefinite plural)
дубла́жът (definite singular subjective)
дубла́жите (definite plural subjective)
дубла́жа (definite objective singular)
дубла́жите (definite objective plural)
дубла́жа (count-form plural)
дубла́же (singular vocative)
дубла́жи (plural vocative)

bg-ndecl

дубла́ж<(v)>


юмручно право

bg-noun

юмру́чно пра́во

юмру́чно пра́во • (jumrúčno právo) n

юмру́чно пра́во (canonical)
jumrúčno právo (romanization)
юмру́чно пра́во (indefinite singular)
юмру́чното пра́во (definite singular)

bg-ndecl

юмру́чно<#> пра́во</n:sg>

From юмру́чно (jumrúčno, “fist, punch”, neuter adjectival form of юмру́к (jumrúk, “fist”)) + пра́во (právo, “rule, law”), literally “rule of fists”.

compound

neuter adjectival form of <i class="Cyrl mention" lang="bg">юмру́к</i> (jumrúk, “fist”)

През 90-те го изгубих от поглед, докато обществото на спектакъла не ми напомни за него, отново с прякор. Беше го получил след като академичното юмручно право се беше разправило с неговата дисертация и превод на Хайдегер.

2022 March 28, New Social Poetry, НОВА СОЦИАЛНА ПОЕЗИЯ:

In the 90s I lost sight of him, and the spectacle's audience did not remind me of him. He had gained his epithet after the academic club law had contested his dissertation in translation of Heidegger.

Prez 90-te go izgubih ot pogled, dokato obštestvoto na spektakǎla ne mi napomni za nego, otnovo s prjakor. Beše go polučil sled kato akademičnoto jumručno pravo se beše razpravilo s negovata disertacija i prevod na Hajdeger.

(colloquial) club law (resolution of conflict by force)


пестник

bg-noun

пестни́к • (pestník) m (feminine пестни́ца)

пестни́к (canonical)
pestník (romanization)
пестни́ца (feminine)
пестни́к (indefinite singular)
пестни́ци (indefinite plural)
пестни́кът (definite singular subjective)
пестни́ците (definite plural subjective)
пестни́ка (definite objective singular)
пестни́ците (definite objective plural)
пестни́ка (count-form plural)

From Old Church Slavonic пѧсть + -ник (-nik), in turn from Proto-Slavic *pęstь. Distantly related to English fist.


затра

за́тра • (zátra) f

за́тра (canonical)
zátra (romanization)
за́тра (indefinite singular)
за́три (indefinite plural)
за́трата (definite singular)
за́трите (definite plural)

Formally reflects an earlier *zatьra, a deverbal noun from Proto-Slavic *zaterti (“to scratch, to rub off”).


баланит

bg-noun

балани́т • (balanít) m

балани́т (canonical)
balanít (romanization)

Ultimately from Ancient Greek βάλανος (bálanos, “acorn”) + -ит (-it, “-itis”, inflamation-disease-forming suffix).

affix

(pathology) balanitis (inflammation of the glans penis)


шалвари

bg-noun

шалва́ри • (šalvári) pl

шалва́ри (canonical)
šalvári (romanization)
шалва́ри (indefinite plural)
шалва́рите (definite plural)

bg-ndecl

шалва́ри</n:pl>

Borrowed from Ottoman Turkish شالوار (şalvar) (whence modern Turkish şalvar／şelvar) + native plural marker.

bor+

(plural only) shalwars (type of trousers worn in Muslim countries)


чешири

bg-noun

чеши́ри • (češíri) pl

чеши́ри (canonical)
češíri (romanization)
чеши́ри (indefinite plural)
чеши́рите (definite plural)

bg-ndecl

чеши́ри</n:pl>

Borrowed from Ottoman Turkish چاغشیر (čaɣšïr) (whence modern Turkish çakşır (dialectal)) + native plural marker.

bor+

(plural only) slacks, baggy trousers (worn in the Ottoman Empire)


потури

bg-noun

поту́ри • (potúri) pl

поту́ри (canonical)
potúri (romanization)
поту́ри (indefinite plural)
поту́рите (definite plural)

bg-ndecl

поту́ри</n:pl>

Borrowed from Ottoman Turkish پوتور (potur) (whence modern Turkish potur) + native plural marker. Ultimately of Armenian origin.

bor+

(plural only) poturs (type of slacks worn by the upper class in the Ottoman Empire)


дисаги

bg-noun

диса́ги • (disági) pl

диса́ги (canonical)
disági (romanization)
диса́ги (indefinite plural)
диса́гите (definite plural)

bg-ndecl

диса́ги</n:pl>

Borrowed from Greek δισάκι (disáki, “double sacks”). Root akin to French loanword Bulgarian сак (sak, “sack”), ultimately from Ancient Greek σάκκος (sákkos).


кесия

bg-noun

кеси́я • (kesíja) f (diminutive кеси́йка)

кеси́я (canonical)
kesíja (romanization)
кеси́йка (diminutive)
кеси́я (indefinite singular)
кеси́и (indefinite plural)
кеси́ята (definite singular)
кеси́ите (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish كیسه (kese), from Persian کیسه (kīsa).


кундур

bg-noun

ку́ндур or кунду́р • (kúndur or kundúr) m

ку́ндур (canonical)
кунду́р (canonical)
kúndur (romanization)
kundúr (romanization)
ку́ндур (indefinite singular)
ку́ндури (indefinite plural)
ку́ндурът (definite singular subjective)
ку́ндурите (definite plural subjective)
ку́ндура (definite objective singular)
ку́ндурите (definite objective plural)
ку́ндура (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قوندورا (kundura) (whence modern Turkish kundura／kondura).


къркиш

bg-noun

кърки́ш • (kǎrkíš) m

кърки́ш (canonical)
kǎrkíš (romanization)
кърки́ш (indefinite singular)
кърки́ши (indefinite plural)
кърки́шът (definite singular subjective)
кърки́шите (definite plural subjective)
кърки́ша (definite objective singular)
кърки́шите (definite objective plural)
кърки́ша (count-form plural)

Per Bulgarian Etymological Dictionary: probably from къ́ркам, къ́кря (kǎ́rkam, kǎ́krja, “to simmer, to stew”) + -иш (-iš).

affix

къ́ркам, къ́кря


расо

bg-noun

ра́со • (ráso) n

ра́со (canonical)
ráso (romanization)
ра́со (indefinite singular)
ра́са (indefinite plural)
ра́сото (definite singular)
ра́сата (definite plural)

Borrowed from Byzantine Greek ράσον (ráson).

bor+

то́га

toga; worn by juridical or academic figures


габрак

bg-noun

габра́к • (gabrák) m

габра́к (canonical)
gabrák (romanization)
габра́к (indefinite singular)
габра́ци (indefinite plural)
габра́кът (definite singular subjective)
габра́ците (definite plural subjective)
габра́ка (definite objective singular)
габра́ците (definite objective plural)
габра́ка (count-form plural)


палет

пале́т • (palét) m

пале́т (canonical)
palét (romanization)
пале́т (indefinite singular)
пале́ти (indefinite plural)
пале́тът (definite singular subjective)
пале́тите (definite plural subjective)
пале́та (definite objective singular)
пале́тите (definite objective plural)
пале́та (count-form plural)


тапет

тапе́т • (tapét) m

тапе́т (canonical)
tapét (romanization)
тапе́т (indefinite singular)
тапе́ти (indefinite plural)
тапе́тът (definite singular subjective)
тапе́тите (definite plural subjective)
тапе́та (definite objective singular)
тапе́тите (definite objective plural)
тапе́та (count-form plural)

Borrowed from German Tapete, of Latin origin.


клабук

клабу́к • (klabúk) m

клабу́к (canonical)
klabúk (romanization)
клабу́к (indefinite singular)
клабу́ци (indefinite plural)
клабу́кът (definite singular subjective)
клабу́ците (definite plural subjective)
клабу́ка (definite objective singular)
клабу́ците (definite objective plural)
клабу́ка (count-form plural)

Of onomatopoeic origin, similar to Bulgarian бълбу́к (bǎlbúk, “sound of bubbling water”). Formally reflects Proto-Slavic *kolbukъ (with stem probably related to Russian колоб (kolob, “sphere, ball”)).


пинсета

bg-noun

пинсе́та • (pinséta) m

пинсе́та (canonical)
pinséta (romanization)
пинсе́та (indefinite singular)
пинсе́ти (indefinite plural)
пинсе́тата (definite singular)
пинсе́тите (definite plural)


барета

баре́та • (baréta) f

баре́та (canonical)
baréta (romanization)
баре́та (indefinite singular)
баре́ти (indefinite plural)
баре́тата (definite singular)
баре́тите (definite plural)

Borrowed from Italian barretta, ultimately of Celtic origin.


солета

соле́та • (soléta) f

соле́та (canonical)
soléta (romanization)
соле́та (indefinite singular)
соле́ти (indefinite plural)
соле́тата (definite singular)
соле́тите (definite plural)


тромпет

тромпе́т • (trompét) m

тромпе́т (canonical)
trompét (romanization)
тромпе́т (indefinite singular)
тромпе́ти (indefinite plural)
тромпе́тът (definite singular subjective)
тромпе́тите (definite plural subjective)
тромпе́та (definite objective singular)
тромпе́тите (definite objective plural)
тромпе́та (count-form plural)

Borrowed from French trompette, of Frankish origin. Akin to native тръба́ (trǎbá, “pipe”).


винетка

вине́тка • (vinétka) f

вине́тка (canonical)
vinétka (romanization)
вине́тка (indefinite singular)
вине́тки (indefinite plural)
вине́тката (definite singular)
вине́тките (definite plural)

Borrowed from French vignette with additional native diminutive suffix + -ка (-ka). Doublet of ви́но (víno).


тротинетка

тротине́тка • (trotinétka) f

тротине́тка (canonical)
trotinétka (romanization)
тротине́тка (indefinite singular)
тротине́тки (indefinite plural)
тротине́тката (definite singular)
тротине́тките (definite plural)

bg-ndecl

тротине́тка<>

Borrowed from French trottinette + native diminutive suffix -ка (-ka).

bg:Тротинетка


пастет

bg-noun

пасте́т • (pastét) m

пасте́т (canonical)
pastét (romanization)
пасте́т (indefinite singular)
пасте́ти (indefinite plural)
пасте́тът (definite singular subjective)
пасте́тите (definite plural subjective)
пасте́та (definite objective singular)
пасте́тите (definite objective plural)
пасте́та (count-form plural)

Borrowed from German Pastete. Equivalent to па́ста (pásta, “paste”) + -ет (-et).


мускет

муске́т • (muskét) m

муске́т (canonical)
muskét (romanization)
муске́т (indefinite singular)
муске́ти (indefinite plural)
муске́тът (definite singular subjective)
муске́тите (definite plural subjective)
муске́та (definite objective singular)
муске́тите (definite objective plural)
муске́та (count-form plural)

Borrowed from French mousquet (literally: “little fly”).


гамаш

гама́ш • (gamáš) m

гама́ш (canonical)
gamáš (romanization)
гама́ш (indefinite singular)
гама́ш (indefinite plural)
гама́ш (definite singular)
гама́ш (definite plural)

→ Georgian: გამაში (gamaši)

Borrowed from French gamache, of Arabic origin.


гета

ге́та • (géta) f

ге́та (canonical)
géta (romanization)
ге́та (indefinite singular)
ге́ти (indefinite plural)
ге́тата (definite singular)
ге́тите (definite plural)

Borrowed from Romanian gheată, ultimately of Frankish origin.


пращва

пра́щва • (práštva) m

пра́щва (canonical)
práštva (romanization)
пра́щва (indefinite singular)
пра́щви (indefinite plural)
пра́щвата (definite singular)
пра́щвите (definite plural)

пра́щова пращова#Bulgarian

Alternative form of пра́щова (práštova, “sling”)


прегач

прега́ч or пре́гач • (pregáč or prégač) m

прега́ч (canonical)
пре́гач (canonical)
pregáč (romanization)
prégač (romanization)
прега́ч (indefinite singular)
пре́гач (indefinite singular)
прега́чи (indefinite plural)
пре́гачи (indefinite plural)
прега́чът (definite singular subjective)
пре́гачът (definite singular subjective)
прега́чите (definite plural subjective)
пре́гачите (definite plural subjective)
прега́ча (definite objective singular)
пре́гача (definite objective singular)
прега́чите (definite objective plural)
пре́гачите (definite objective plural)
прега́ча (count-form plural)
пре́гача (count-form plural)

bg-ndecl

прега́ч<>, пре́гач<>

пре́гам (prégam, “to gear”) (dialectal) + -ач (-ač)


пращова

bg-noun

пра́щова • (práštova) m

пра́щова (canonical)
práštova (romanization)
пра́щова (indefinite singular)
пра́щови (indefinite plural)
пра́щовата (definite singular)
пра́щовите (definite plural)

Probably inherited from Proto-Slavic *porťi (jū-stem), a regional variant of *porťa, or re-ananalyzed from the ja-stem at a later time.

inh+

(in the plural) ties of waistband, ribbon or handles of bag, sack


забрадка

bg-noun

забра́дка • (zabrádka) f

забра́дка (canonical)
zabrádka (romanization)
бу́ло (indefinite singular)
бу́ла (indefinite plural)
бу́лото (definite singular)
бу́лата (definite plural)

за- (za-, “chin; beard”) + брада́ (bradá) + -ка (-ka)


разковниче

bg-noun

разко́вниче • (razkóvniče) n

разко́вниче (canonical)
razkóvniče (romanization)
разко́вниче (indefinite singular)
разко́вничета (indefinite plural)
разко́вничето (definite singular)
разко́вничетата (definite plural)

bg-ndecl

разко́вниче<>

Diminutive form of разко́вник (razkóvnik) (obsolete) + -е (-e).

affix

mythical flower or herb which brings good omen

(figurative) universal solution or remedy, theriac, panacea


терлик

bg-noun

терли́к • (terlík) m

терли́к (canonical)
terlík (romanization)
терли́к (indefinite singular)
терли́ци (indefinite plural)
терли́кът (definite singular subjective)
терли́ците (definite plural subjective)
терли́ка (definite objective singular)
терли́ците (definite objective plural)
терли́ка (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish ترلك (terlik) (whence modern Turkish terlik).

bor+

knitted or woven footwear (similar to slippers)


налъм

bg-noun

налъ́м • (nalǎ́m) m

налъ́м (canonical)
nalǎ́m (romanization)
налъ́м (indefinite singular)
налъ́ми (indefinite plural)
налъ́мът (definite singular subjective)
налъ́мите (definite plural subjective)
налъ́ма (definite objective singular)
налъ́мите (definite objective plural)
налъ́ма (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish نعلین (nalın) (whence modern Turkish nalın), of Arabic origin.

bor+

clog, patten (footwear with a rigid sole)


пантоф

bg-noun

панто́ф • (pantóf) m (diminutive панто́фка)

панто́ф (canonical)
pantóf (romanization)
панто́фка (diminutive)
панто́ф (indefinite singular)
панто́фи (indefinite plural)
панто́фът (definite singular subjective)
панто́фите (definite plural subjective)
панто́фа (definite objective singular)
панто́фите (definite objective plural)
панто́фа (count-form plural)

Borrowed from German Pantoffel, of Italian origin.


ръкавица

ръкави́ца • (rǎkavíca) m (diminutive ръкави́чка)

ръкави́ца (canonical)
rǎkavíca (romanization)
ръкави́чка (diminutive)
ръкави́ца (indefinite singular)
ръкави́ци (indefinite plural)
ръкави́цата (definite singular)
ръкави́ците (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *rǫkavica. By surface analysis, ръка́в (rǎkáv, “sleeve”) + -ица (-ica)

surf

glove, handshoe (of any type: mitten, muffle, etc.)


мних

mnih (romanization)
мних (indefinite singular)
мни́хове (indefinite plural)
мни́хът (definite singular subjective)
мни́ховете (definite plural subjective)
мни́ха (definite objective singular)
мни́ховете (definite objective plural)
мни́ха (count-form plural)
мни́хо (singular vocative)
мни́хове (plural vocative)

Inherited from Old Church Slavonic мънихъ (mŭnixŭ), from Old High German munih (“monk”), ultimately of Byzantine Greek origin. Doublet of мона́х (monáh), directly borrowed from Greek.
By folk etymology, interpreted as an agent noun of мня (mnja, “to ponder, to contemplate”) + -их (-ih), i.e. “one who is immersed in thought”.

affix

hermit (person who leads solitary lifestyle)


сукман

bg-noun

сукма́н • (sukmán) m (diminutive сукма́нче)

сукма́н (canonical)
sukmán (romanization)
сукма́нче (diminutive)
сукма́н (indefinite singular)
сукма́ни (indefinite plural)
сукма́нът (definite singular subjective)
сукма́ните (definite plural subjective)
сукма́на (definite objective singular)
сукма́ните (definite objective plural)
сукма́на (count-form plural)

Uncertain:
* Boev: Of Oghur (or another Turkic) origin, cognate with Chuvash сăхман (săhman, “robe”), Hungarian szokmány (“overcoat”). Further comparable with Bashkir сәкмән (səkmən, “coat”), Tatar чикмән (çikmän, “winter coat”), Southern Altai чекмен (čekmen, “caftan”) (whence Russian чекмень (čekmenʹ)).
* Mladenov: Native Slavic term akin to Bulgarian су́кно (súkno, “floaty fabric”), сукня́ (suknjá, “skirt”).
* Wandering word.

cog

dress, frock (female garment combining a skirt and an overwear)


шинел

bg-noun

шине́л • (šinél)

шине́л (canonical)
šinél (romanization)
шине́л (indefinite singular)
шине́ли (indefinite plural)
шине́лът (definite singular subjective)
шине́лите (definite plural subjective)
шине́ла (definite objective singular)
шине́лите (definite objective plural)
шине́ла (count-form plural)

greatcoat (usually as a part of a uniform)


касавет

касаве́т • (kasavét) m

касаве́т (canonical)
kasavét (romanization)
касаве́т (indefinite singular)
касаве́ти (indefinite plural)
касаве́тът (definite singular subjective)
касаве́тите (definite plural subjective)
касаве́та (definite objective singular)
касаве́тите (definite objective plural)
касаве́та (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قسوت (qasavet) (whence modern Turkish kasvet), from Arabic قَسْوَة (qaswa).

bor+

(obsolete) disturbance, trouble, hardship


юначага

bg-noun

юнача́га • (junačága) m

юнача́га (canonical)
junačága (romanization)
юнача́га (indefinite singular)
юнача́ги (indefinite plural)
юнача́гата (definite singular)
юнача́гите (definite plural)
юнача́го (singular vocative)
юнача́ги (plural vocative)

bg-ndecl

юнача́га<(v)>

[jo̟nɐˈt͡ʃa̟ɡɐ]

юна́к (junák, “youth, champion”) + -яга (-jaga)


смелчага

bg-noun

смелча́га • (smelčága) m

смелча́га (canonical)
smelčága (romanization)
смелча́га (indefinite singular)
смелча́ги (indefinite plural)
смелча́гата (definite singular)
смелча́гите (definite plural)
смелча́го (singular vocative)
смелча́ги (plural vocative)

bg-ndecl

смелча́га<(v)>

[smɛɫˈt͡ʃa̟ɡɐ]

смеле́ц (smeléc, “braveman”) (obsolete) + -яга (-jaga)


мъжага

bg-noun

мъжа́га • (mǎžága) m

мъжа́га (canonical)
mǎžága (romanization)
мъжа́га (indefinite singular)
мъжа́ги (indefinite plural)
мъжа́гата (definite singular)
мъжа́гите (definite plural)
мъжа́го (singular vocative)
мъжа́ги (plural vocative)

bg-ndecl

мъжа́га<(v)>


скатяга

bg-noun

скатя́га • (skatjága) m

скатя́га (canonical)
skatjága (romanization)
работя́га (indefinite singular)
работя́ги (indefinite plural)
работя́гата (definite singular)
работя́гите (definite plural)
работя́го (singular vocative)
работя́ги (plural vocative)

bg-ndecl

работя́га<(v)>

[skɐˈtʲa̟ɡɐ]

ската́я се (skatája se, “to shun, to evade work”) + -яга (-jaga)

affix

(colloquial) loafer, shirker (one who avoids their obligation or part of a deal)


смотаняк

bg-noun

смотаня́к • (smotanják) m (feminine смотаня́чка)

смотаня́к (canonical)
smotanják (romanization)
смотаня́чка (feminine)
смотаня́к (indefinite singular)
смотаня́ци (indefinite plural)
смотаня́кът (definite singular subjective)
смотаня́ците (definite plural subjective)
смотаня́ка (definite objective singular)
смотаня́ците (definite objective plural)
смотаня́ко (singular vocative)
смотаня́ци (plural vocative)

bg-ndecl

смотаня́к<(h)>

смо́тан (smótan, “coiled, bundled, slovenly”) + -як (-jak)

affix

blunderhead, botcher (unskilled and incapable person; one who often makes mistakes)


веселяк

bg-noun

веселя́к • (veselják) m

веселя́к (canonical)
veselják (romanization)
веселя́к (indefinite singular)
веселя́ци (indefinite plural)
веселя́кът (definite singular subjective)
веселя́ците (definite plural subjective)
веселя́ка (definite objective singular)
веселя́ците (definite objective plural)
веселя́ко (singular vocative)
веселя́ци (plural vocative)

bg-ndecl

веселя́к<(h)>


скапаняк

bg-noun

скапаня́к • (skapanják) m (feminine скапаня́чка)

скапаня́к (canonical)
skapanják (romanization)
скапаня́чка (feminine)
скапаня́к (indefinite singular)
скапаня́ци (indefinite plural)
скапаня́кът (definite singular subjective)
скапаня́ците (definite plural subjective)
скапаня́ка (definite objective singular)
скапаня́ците (definite objective plural)
скапаня́ка (count-form plural)
скапаня́ко (singular vocative)
скапаня́ци (plural vocative)

bg-ndecl

скапаня́к<(v)>

ска́пан (skápan, “wrecked, damaged”) + -як (-jak)

affix

(colloquial) scoundrel, rotter, failure (of humans)


бодряга

bg-noun

бодря́га • (bodrjága) m

бодря́га (canonical)
bodrjága (romanization)
бодря́га (indefinite singular)
бодря́ги (indefinite plural)
бодря́гата (definite singular)
бодря́гите (definite plural)
бодря́го (singular vocative)
бодря́ги (plural vocative)

bg-ndecl

бодря́га<(v)>

бо́дър (bódǎr, “energetic, spiritful”) + -яга (-jaga)

affix

бодря́к бодряк#Bulgarian

Alternative form of бодря́к (bodrják, “optimistic person”)


палячо

bg-noun

паля́чо • (paljáčo) m

паля́чо (canonical)
paljáčo (romanization)
паля́чо (indefinite singular)
паля́човци (indefinite plural)
паля́чото (definite singular)
паля́човците (definite plural)

bg-ndecl

паля́чо<(h)+овци>

[pɐˈlʲa̟t͡ʃo̟]


боряк

bg-noun

боря́к • (borják) m

боря́к (canonical)
borják (romanization)
боря́к (indefinite singular)
боря́ци (indefinite plural)
боря́кът (definite singular subjective)
боря́ците (definite plural subjective)
боря́ка (definite objective singular)
боря́ците (definite objective plural)
боря́че (singular vocative)
боря́ко (singular vocative)
боря́ци (plural vocative)

bg-ndecl

боря́к<(h)/voc:боря́че:боря́ко>

бо́ря се (bórja se, “to fight, to struggle”) + -як (-jak)

affix

яйце-боряк (in Easter tradition)


бодряк

bg-noun

бодря́к • (bodrják) m

бодря́к (canonical)
bodrják (romanization)
бодря́к (indefinite singular)
бодря́ци (indefinite plural)
бодря́кът (definite singular subjective)
бодря́ците (definite plural subjective)
бодря́ка (definite objective singular)
бодря́ците (definite objective plural)
бодря́ка (count-form plural)
бодря́ко (singular vocative)
бодря́ци (plural vocative)

bg-ndecl

бодря́к<(v)>

бо́дър (bódǎr, “energetic, spiritful”) + -як (-jak)

affix

(colloquial) optimistic, elated, vigorous person (somebody in high spirit and/or with positive attitude)


челяк

bg-noun

челя́к • (čelják) m

челя́к (canonical)
čelják (romanization)
челя́к (indefinite singular)
челя́ци (indefinite plural)
челя́кът (definite singular subjective)
челя́ците (definite plural subjective)
челя́ка (definite objective singular)
челя́ците (definite objective plural)
челя́че (singular vocative)
челя́ко (singular vocative)
челя́ци (plural vocative)

bg-ndecl

челя́к<(h)/voc:челя́че:челя́ко>

[t͡ʃɛˈlʲa̟k]

From the first element of чел-о-век (čel-o-vek, “human”) + -як (-jak).


селяк

bg-noun

селя́к • (selják) m

селя́к (canonical)
selják (romanization)
селя́к (indefinite singular)
селя́ци (indefinite plural)
селя́кът (definite singular subjective)
селя́ците (definite plural subjective)
селя́ка (definite objective singular)
селя́ците (definite objective plural)
селя́че (singular vocative)
селя́ко (singular vocative)
селя́ци (plural vocative)

bg-ndecl

селя́к<(h)/voc:селя́че:селя́ко>

се́ло (sélo, “village, rural settlement”) + -як (-jak)

affix

(literally) someone from the countryside

(offensive) yokel, country bumpkin (unsophisticated person)


бойове

head

бойо́ве • (bojóve) m

бойо́ве (canonical)
bojóve (romanization)

inflection of бой (boj):
indefinite plural

inflection of бой (boj):
vocative plural


проекти

прое́кти • (proékti)

прое́кти (canonical)
proékti (romanization)

прое́кт проект#Bulgarian


щойерборд

bg-noun

що́йерборд • (štójerbord) m

що́йерборд (canonical)
štójerbord (romanization)
що́йерборд (indefinite singular)
що́йербордове (indefinite plural)
що́йербордът (definite singular subjective)
що́йербордовете (definite plural subjective)
що́йерборда (definite objective singular)
що́йербордовете (definite objective plural)
що́йерборда (count-form plural)

bg-ndecl

що́йерборд<+ове>

Coordinate term: ба́кборд (bákbord)

(nautical) starboard (the right side of a ship)


валяк

bg-noun

ва́ляк • (váljak) m

ва́ляк (canonical)
váljak (romanization)
ва́ляк (indefinite singular)
ва́ляци (indefinite plural)
ва́лякът (definite singular subjective)
ва́ляците (definite plural subjective)
ва́ляка (definite objective singular)
ва́ляците (definite objective plural)
ва́ляка (count-form plural)

ва́лям (váljam, “to roll, to trample”) + -як (-jak)

affix

(technical) roller compactor (vehicle for compacting soil, asphalt or another foundation material)


косач

bg-noun

коса́ч • (kosáč) m (feminine коса́чка)

коса́ч (canonical)
kosáč (romanization)
коса́чка (feminine)
коса́ч (indefinite singular)
коса́чи (indefinite plural)
коса́чът (definite singular subjective)
коса́чите (definite plural subjective)
коса́ча (definite objective singular)
коса́чите (definite objective plural)
коса́чо (singular vocative)
коса́чи (plural vocative)


бакборд

ба́кборд • (bákbord) m

ба́кборд (canonical)
bákbord (romanization)


бакборд

ба́кборд • (bákbord) m

ба́кборд (canonical)
bákbord (romanization)
ба́кборд (indefinite singular)
ба́кбордове (indefinite plural)
ба́кбордът (definite singular subjective)
ба́кбордовете (definite plural subjective)
ба́кборда (definite objective singular)
ба́кбордовете (definite objective plural)
ба́кборда (count-form plural)

bg-ndecl

ба́кборд<+ове>

Likely from German Backbord; the existence of the coordinate term щойерборд (štojerbord) (coinciding with German Steuerbord) reinforces that the term was borrowed directly from German and not through English backboard.

Coordinate term: щойерборд (štojerbord)

(nautical) larboard (the left side of a ship)


сетиво

bg-noun

сетиво́ • (setivó) n (relational adjective сети́вен)

сетиво́ (canonical)
setivó (romanization)
сети́вен (adjective relational)
сетиво́ (indefinite singular)
сетива́ (indefinite plural)
сетиво́то (definite singular)
сетива́та (definite plural)


меливо

ме́ливо or меливо́ • (mélivo or melivó) n

ме́ливо (canonical)
меливо́ (canonical)
mélivo (romanization)
melivó (romanization)
меливо́ (indefinite singular)
мелива́ (indefinite plural)
меливо́то (definite singular)
мелива́та (definite plural)
ме́ливо (indefinite singular)
мелива́ (indefinite plural)
ме́ливото (definite singular)
мелива́та (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *melivo. By surface analysis, ме́ля (mélja, “to grind, to mill”) + -иво (-ivo)


ядиво

bg-noun

яди́во • (jadívo) n

яди́во (canonical)
jadívo (romanization)
яди́во (indefinite singular)
ядива́ (indefinite plural)
яди́вото (definite singular)
ядива́та (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *ědivo. By surface analysis, я́да (jáda, “to eat”) + -иво (-ivo)


повлекан

bg-noun

повлека́н • (povlekán) m (feminine повлека́нa)

повлека́н (canonical)
povlekán (romanization)
повлека́нa (feminine)
повлека́н (indefinite singular)
повлека́ни (indefinite plural)
повлека́нът (definite singular subjective)
повлека́ните (definite plural subjective)
повлека́на (definite objective singular)
повлека́ните (definite objective plural)
повлека́на (count-form plural)
повлека́не (singular vocative)
повлека́ни (plural vocative)

bg-ndecl

повлека́н<(v)>

повлека́ (povleká, “to drag along”) + -а́н (-án)

affix

male sloven, slack (untidy, umkempt person)


сладуран

bg-noun

сладура́н • (sladurán) m (feminine сладура́на)

сладура́н (canonical)
sladurán (romanization)
сладура́на (feminine)
сладура́н (indefinite singular)
сладура́ни (indefinite plural)
сладура́нът (definite singular subjective)
сладура́ните (definite plural subjective)
сладура́на (definite objective singular)
сладура́ните (definite objective plural)
сладура́на (count-form plural)
сладура́не (singular vocative)
сладура́ни (plural vocative)

bg-ndecl

сладура́н<(v)>


дебелан

bg-noun

дебела́н • (debelán) m (feminine дебела́на)

дебела́н (canonical)
debelán (romanization)
дебела́на (feminine)
дебела́н (indefinite singular)
дебела́ни (indefinite plural)
дебела́нът (definite singular subjective)
дебела́ните (definite plural subjective)
дебела́на (definite objective singular)
дебела́ните (definite objective plural)
дебела́на (count-form plural)
дебела́не (singular vocative)
дебела́ни (plural vocative)

bg-ndecl

дебела́н<(v)>

дебе́л (debél, “fat, thick”) + -а́н (-án)


поспалан

bg-noun

поспала́н • (pospalán) m (feminine поспала́нa)

поспала́н (canonical)
pospalán (romanization)
поспала́нa (feminine)
поспала́н (indefinite singular)
поспала́ни (indefinite plural)
поспала́нът (definite singular subjective)
поспала́ните (definite plural subjective)
поспала́на (definite objective singular)
поспала́ните (definite objective plural)
поспала́на (count-form plural)
поспала́не (singular vocative)
поспала́ни (plural vocative)

bg-ndecl

поспала́н<(v)>

поспа́ (pospá, “to have a nap”) + -а́н (-án)


сополан

bg-noun

сопола́н • (sopolán) m (feminine сопола́на)

сопола́н (canonical)
sopolán (romanization)
сопола́на (feminine)
сопола́н (indefinite singular)
сопола́ни (indefinite plural)
сопола́нът (definite singular subjective)
сопола́ните (definite plural subjective)
сопола́на (definite objective singular)
сопола́ните (definite objective plural)
сопола́на (count-form plural)
сопола́не (singular vocative)
сопола́ни (plural vocative)

bg-ndecl

сопола́н<(v)>

(figurative, derogatory) brat, mite (small kid)


бастон

bg-noun

басто́н • (bastón) m

басто́н (canonical)
bastón (romanization)
басто́н (indefinite singular)
басто́ни (indefinite plural)
басто́нът (definite singular subjective)
басто́ните (definite plural subjective)
басто́на (definite objective singular)
басто́ните (definite objective plural)
басто́на (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish باستون (baston), from Italian bastone.

bor+

басту́н бастун#Bulgarian

(archaic) Alternative form of басту́н (bastún, “cane”)


пърхуда

bg-noun

пърху́да • (pǎrhúda) f (diminutive пърху́тка)

пърху́да (canonical)
pǎrhúda (romanization)
пърху́тка (diminutive)
пърху́да (indefinite singular)
пърху́ди (indefinite plural)
пърху́дата (definite singular)
пърху́дите (definite plural)

From пърх (pǎrh, “dust, spores”) (dialectal) + -уда (-uda).


белуда

bg-noun

белу́да • (belúda) f

белу́да (canonical)
belúda (romanization)
белу́да (indefinite singular)
белу́ди (indefinite plural)
белу́дата (definite singular)
белу́дите (definite plural)

(dialectal) entirely white animal or creature (typically livestock)


деруга

деру́га • (derúga) f

деру́га (canonical)
derúga (romanization)
белу́га (indefinite singular)
белу́ги (indefinite plural)
белу́гата (definite singular)
белу́гите (definite plural)

дера́ (derá, “to tear, to flay”) + -уга (-uga)

affix

furrow, groove, ditch (place which has been torn)

(in agriculture) unplouged demarcation line, separating different sectors of a field


хитряга

bg-noun

хитря́га • (hitrjága) m

хитря́га (canonical)
hitrjága (romanization)
хитря́га (indefinite singular)
хитря́ги (indefinite plural)
хитря́гата (definite singular)
хитря́гите (definite plural)
хитря́го (singular vocative)
хитря́ги (plural vocative)

bg-ndecl

хитря́га<(v)>

хи́тър (hítǎr, “sly, cunning”) + -яга (-jaga)


пъструга

bg-noun

пъстру́га • (pǎstrúga) f

пъстру́га (canonical)
pǎstrúga (romanization)
пъстру́га (indefinite singular)
пъстру́ги (indefinite plural)
пъстру́гата (definite singular)
пъстру́гите (definite plural)

пъ́стър (pǎ́stǎr, “variegated”) + -уга (-uga)

affix

starry sturgeon (saltwater fish of genus Acipenser)


мъздруга

bg-noun

мъздру́га • (mǎzdrúga) f

мъздру́га (canonical)
mǎzdrúga (romanization)
мъздру́га (indefinite singular)
мъздру́ги (indefinite plural)
мъздру́гата (definite singular)
мъздру́гите (definite plural)

Probably from Proto-Slavic *mǫzdro (“flesh, suet”) + -уга (-uga).

affix

ide (frewshwater fish of genus Leuciscus)


зверюго

bg-noun

зверю́го • (zverjúgo) n

зверю́го (canonical)
zverjúgo (romanization)
зверю́го (indefinite singular)
зверю́ги (indefinite plural)
зверю́гото (definite singular)
зверю́гите (definite plural)

bg-ndecl

зверю́го<+и>


свинчуго

bg-noun

свинчу́го • (svinčúgo) n

свинчу́го (canonical)
svinčúgo (romanization)
свинчу́го (indefinite singular)
свинчу́га (indefinite plural)
свинчу́гото (definite singular)
свинчу́гата (definite plural)

bg-ndecl

свинчу́го<(v)>

свинче́ (svinčé, “piglet”) + -юго (-jugo)

affix

свиня́ свиня#Bulgarian

Augmentative of свиня́ (svinjá, “swine”)

(colloquial, figurative) gluttonous, insatiable person


бляд

bljad (romanization)
бляд (indefinite singular)
бледта́ (definite singular)
бляд (indefinite singular)
бля́дове (indefinite plural)
бля́дът (definite singular subjective)
бля́довете (definite plural subjective)
бля́да (definite objective singular)
бля́довете (definite objective plural)
бля́да (count-form plural)

Ultimately from Proto-Slavic *blędь:
* For obsolete sense: Inherited from Old Church Slavonic блѧдь;
* For derogatory sense: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ).

inh+

(obsolete, inherited) obscenity, indecency, vulgarity

(derogatory, from Russian) degenerate, rake (amoral, depraved or corrupt person)

→ (insult) ethnic slur for Russians and Russophiles


тъкач

bg-noun

тъка́ч • (tǎkáč) m (feminine тъка́чка)

тъка́ч (canonical)
tǎkáč (romanization)
тъка́чка (feminine)
тъка́ч (indefinite singular)
тъка́чи (indefinite plural)
тъка́чът (definite singular subjective)
тъка́чите (definite plural subjective)
тъка́ча (definite objective singular)
тъка́чите (definite objective plural)
тъка́чо (singular vocative)
тъка́чи (plural vocative)


сеяч

сея́ч (canonical)
sejáč (romanization)
сея́чка (feminine)
сея́ч (indefinite singular)
сея́чи (indefinite plural)
сея́чът (definite singular subjective)
сея́чите (definite plural subjective)
сея́ча (definite objective singular)
сея́чите (definite objective plural)
сея́чо (singular vocative)
сея́чи (plural vocative)


брояч

броя́ч • (brojáč) m (feminine броя́чка)

броя́ч (canonical)
brojáč (romanization)
броя́чка (feminine)
броя́ч (indefinite singular)
броя́чи (indefinite plural)
броя́чът (definite singular subjective)
броя́чите (definite plural subjective)
броя́ча (definite objective singular)
броя́чите (definite objective plural)
броя́чо (singular vocative)
броя́чи (plural vocative)

звездобро́ец

бро́ец (bróec)


крояч

кроя́ч • (krojáč) m (feminine кроя́чка)

кроя́ч (canonical)
krojáč (romanization)
кроя́чка (feminine)
кроя́ч (indefinite singular)
кроя́чи (indefinite plural)
кроя́чът (definite singular subjective)
кроя́чите (definite plural subjective)
кроя́ча (definite objective singular)
кроя́чите (definite objective plural)
кроя́чо (singular vocative)
кроя́чи (plural vocative)

кроя́ (krojá, “to cut, to carve”) + -ач (-ač)

affix

(literally) cutter, carver
tailor, clothier

(literally) cutter, carver
(figurative) schemer


бегач

bg-noun

бега́ч • (begáč) m (feminine бега́чка)

бега́ч (canonical)
begáč (romanization)
бега́чка (feminine)
бега́ч (indefinite singular)
бега́чи (indefinite plural)
бега́чът (definite singular subjective)
бега́чите (definite plural subjective)
бега́ча (definite objective singular)
бега́чите (definite objective plural)
бега́чо (singular vocative)
бега́чи (plural vocative)


търсач

търса́ч • (tǎrsáč) m (feminine търса́чка)

търса́ч (canonical)
tǎrsáč (romanization)
търса́чка (feminine)
търса́ч (indefinite singular)
търса́чи (indefinite plural)
търса́чът (definite singular subjective)
търса́чите (definite plural subjective)
търса́ча (definite objective singular)
търса́чите (definite objective plural)
търса́чо (singular vocative)
търса́чи (plural vocative)

bg-ndecl

търса́ч<(h)>

тъ́рся (tǎ́rsja, “to search”) + -ач (-ač).


смехур

bg-noun

смеху́р • (smehúr) m (diminutive смеху́рче)

смеху́р (canonical)
smehúr (romanization)
смеху́рче (diminutive)
смеху́р (indefinite singular)
смеху́ри (indefinite plural)
смеху́рът (definite singular subjective)
смеху́рите (definite plural subjective)
смеху́ра (definite objective singular)
смеху́рите (definite objective plural)
смеху́ра (count-form plural)

Драги ми Смехурко

1926, Ran Bosylek, Патиланско царство:

(colloquial) cheery, merry, humorous person


предач

преда́ч • (predáč) m (feminine преда́чка, relational adjective преда́чен)

преда́ч (canonical)
predáč (romanization)
преда́чка (feminine)
преда́чен (adjective relational)
преда́ч (indefinite singular)
преда́чи (indefinite plural)
преда́чът (definite singular subjective)
преда́чите (definite plural subjective)
преда́ча (definite objective singular)
преда́чите (definite objective plural)
преда́чо (singular vocative)
преда́чи (plural vocative)

bg-ndecl

преда́ч<(h)>


плетач

bg-noun

плета́ч • (pletáč) m (feminine плета́чка)

плета́ч (canonical)
pletáč (romanization)
плета́чка (feminine)
плета́ч (indefinite singular)
плета́чи (indefinite plural)
плета́чът (definite singular subjective)
плета́чите (definite plural subjective)
плета́ча (definite objective singular)
плета́чите (definite objective plural)
плета́чо (singular vocative)
плета́чи (plural vocative)

bg-ndecl

плета́ч<(h)>


рисувач

bg-noun

рисува́ч • (risuváč) m (feminine рисува́чка)

рисува́ч (canonical)
risuváč (romanization)
рисува́чка (feminine)
рисува́ч (indefinite singular)
рисува́чи (indefinite plural)
рисува́чът (definite singular subjective)
рисува́чите (definite plural subjective)
рисува́ча (definite objective singular)
рисува́чите (definite objective plural)
рисува́чо (singular vocative)
рисува́чи (plural vocative)

bg-ndecl

рисува́ч<(h)>

рису́вам (risúvam, “to draw”) + -ач (-ač)


зяпач

bg-noun

зяпа́ч • (zjapáč) m

зяпа́ч (canonical)
zjapáč (romanization)
зяпа́ч (indefinite singular)
зяпа́чи (indefinite plural)
зяпа́чът (definite singular subjective)
зяпа́чите (definite plural subjective)
зяпа́ча (definite objective singular)
зяпа́чите (definite objective plural)
зяпа́чо (singular vocative)
зяпа́чи (plural vocative)

(literal) one who has their mouth gaping

(figurative) rubbernecker, onlooker (bystander, who casually watches some event or scene for amusement)


бияч

бия́ч • (bijáč) m

бия́ч (canonical)
bijáč (romanization)
бия́ч (indefinite singular)
бия́чи (indefinite plural)
бия́чът (definite singular subjective)
бия́чите (definite plural subjective)
бия́ча (definite objective singular)
бия́чите (definite objective plural)
бия́чо (singular vocative)
бия́чи (plural vocative)


драскач

драска́ч • (draskáč) m (feminine драска́чка)

драска́ч (canonical)
draskáč (romanization)
драска́чка (feminine)
драска́ч (indefinite singular)
драска́чи (indefinite plural)
драска́чът (definite singular subjective)
драска́чите (definite plural subjective)
драска́ча (definite objective singular)
драска́чите (definite objective plural)
драска́чо (singular vocative)
драска́чи (plural vocative)

bg-ndecl

драска́ч<(h)>

дра́скам (dráskam, “to scribble”) + -ач (-ač).

affix

(jargon) tabloid journalist (member of the press who writes sensational and exaggerated news, without proper verification)


бръснач

bg-noun

бръсна́ч • (brǎsnáč) m

бръсна́ч (canonical)
brǎsnáč (romanization)
бръсна́ч (indefinite singular)
бръсна́чи (indefinite plural)
бръсна́чът (definite singular subjective)
бръсна́чите (definite plural subjective)
бръсна́ча (definite objective singular)
бръсна́чите (definite objective plural)
бръсна́ча (count-form plural)

бръ́сна (brǎ́sna, “to shave”) + -ач (-ač)


вършач

bg-noun

върша́ч • (vǎršáč) m

върша́ч (canonical)
vǎršáč (romanization)
върша́ч (indefinite singular)
върша́чи (indefinite plural)
върша́чът (definite singular subjective)
върша́чите (definite plural subjective)
върша́ча (definite objective singular)
върша́чите (definite objective plural)
върша́чо (singular vocative)
върша́чи (plural vocative)

bg-ndecl

върша́ч<(h)>

[vɐrˈʃa̟t͡ʃ]

върше́я (vǎršéja, “to thresh”) + -ач (-ač)


дълбач

bg-noun

дълба́ч • (dǎlbáč) m

дълба́ч (canonical)
dǎlbáč (romanization)
дълба́ч (indefinite singular)
дълба́чи (indefinite plural)
дълба́чът (definite singular subjective)
дълба́чите (definite plural subjective)
дълба́ча (definite objective singular)
дълба́чите (definite objective plural)
дълба́чо (singular vocative)
дълба́чи (plural vocative)

bg-ndecl

дълба́ч<(h)>

дълба́я (dǎlbája, “to engrave, to carve”) + -ач (-ač)

affix

delver, carver (agent)
→ (obsolete) sculptor, modeller


хвъргач

bg-noun

хвърга́ч • (hvǎrgáč) m (feminine хвърга́чка)

хвърга́ч (canonical)
hvǎrgáč (romanization)
хвърга́чка (feminine)
хвърга́ч (indefinite singular)
хвърга́чи (indefinite plural)
хвърга́чът (definite singular subjective)
хвърга́чите (definite plural subjective)
хвърга́ча (definite objective singular)
хвърга́чите (definite objective plural)
хвърга́чо (singular vocative)
хвърга́чи (plural vocative)

bg-ndecl

хвърга́ч<(h)>

хвъ́ргам (hvǎ́rgam, “to toss”) + -ач (-ač)


трепач

bg-noun

трепа́ч • (trepáč) m

трепа́ч (canonical)
trepáč (romanization)
трепа́ч (indefinite singular)
трепа́чи (indefinite plural)
трепа́чът (definite singular subjective)
трепа́чите (definite plural subjective)
трепа́ча (definite objective singular)
трепа́чите (definite objective plural)
трепа́чо (singular vocative)
трепа́чи (plural vocative)

bg-ndecl

трепа́ч<(h)>

тре́пя (trépja, “to bash, to stomp”) + -ач (-ač)

affix

ко́ла-трепа́ч ― kóla-trepáč ― eye-catching car (literally, “stunner-car”)

ва́фла-трепа́ч ― váfla-trepáč ― very delicious waffle (literally, “stunner-waffle”)

(figurative) something mesmerizing, astounding, stupefying


писач

bg-noun

писа́ч • (pisáč) m (feminine писа́чка)

писа́ч (canonical)
pisáč (romanization)
писа́чка (feminine)
писа́ч (indefinite singular)
писа́чи (indefinite plural)
писа́чът (definite singular subjective)
писа́чите (definite plural subjective)
писа́ча (definite objective singular)
писа́чите (definite objective plural)
писа́чо (singular vocative)
писа́чи (plural vocative)

(jargon) inept writer (one who writes in a boring and irksome way)


скачач

скача́ч • (skačáč) m (feminine скача́чка)

скача́ч (canonical)
skačáč (romanization)
скача́чка (feminine)
скача́ч (indefinite singular)
скача́чи (indefinite plural)
скача́чът (definite singular subjective)
скача́чите (definite plural subjective)
скача́ча (definite objective singular)
скача́чите (definite objective plural)
скача́чо (singular vocative)
скача́чи (plural vocative)

bg-ndecl

скача́ч<(h)>

[skɐˈt͡ʃa̟t͡ʃ]


спускач

bg-noun

спуска́ч • (spuskáč) m (feminine спуска́чка)

спуска́ч (canonical)
spuskáč (romanization)
спуска́чка (feminine)
спуска́ч (indefinite singular)
спуска́чи (indefinite plural)
спуска́чът (definite singular subjective)
спуска́чите (definite plural subjective)
спуска́ча (definite objective singular)
спуска́чите (definite objective plural)
спуска́чо (singular vocative)
спуска́чи (plural vocative)

bg-ndecl

спуска́ч<(h)>

спу́скам (spúskam, “to haul down”) + -ач (-ač)


мияч

мия́ч (canonical)
mijáč (romanization)
мия́чка (feminine)
мия́ч (indefinite singular)
мия́чи (indefinite plural)
мия́чът (definite singular subjective)
мия́чите (definite plural subjective)
мия́ча (definite objective singular)
мия́чите (definite objective plural)
мия́чо (singular vocative)
мия́чи (plural vocative)


мърляч

bg-noun

мърля́ч • (mǎrljáč) m (feminine мърля́чка)

мърля́ч (canonical)
mǎrljáč (romanization)
мърля́чка (feminine)
мърля́ч (indefinite singular)
мърля́чи (indefinite plural)
мърля́чът (definite singular subjective)
мърля́чите (definite plural subjective)
мърля́ча (definite objective singular)
мърля́чите (definite objective plural)
мърля́чо (singular vocative)
мърля́чи (plural vocative)

bg-ndecl

мърля́ч<(h)>

мъ́рля (mǎ́rlja, “to make a mess”) + -ач (-ač)

affix

sloven, unkempt person (one who is negligible of neatness)


цапач

bg-noun

цапа́ч • (capáč) m

цапа́ч (canonical)
capáč (romanization)
цапа́ч (indefinite singular)
цапа́чи (indefinite plural)
цапа́чът (definite singular subjective)
цапа́чите (definite plural subjective)
цапа́ча (definite objective singular)
цапа́чите (definite objective plural)
цапа́чо (singular vocative)
цапа́чи (plural vocative)

stainer, tarnisher (one who makes dirty)


сваляч

сваля́ч • (svaljáč) m

сваля́ч (canonical)
svaljáč (romanization)
сваля́ч (indefinite singular)
сваля́чи (indefinite plural)
сваля́чът (definite singular subjective)
сваля́чите (definite plural subjective)
сваля́ча (definite objective singular)
сваля́чите (definite objective plural)
сваля́чо (singular vocative)
сваля́чи (plural vocative)

bg-ndecl

сваля́ч<(h)>

сва́лям (sváljam, “to take down”) + -ач (-ač)


разказвач

bg-noun

разказва́чка

разказва́ч • (razkazváč) m (feminine разказва́чка)

разказва́ч (canonical)
razkazváč (romanization)
разказва́чка (feminine)
разказва́ч (indefinite singular)
разказва́чи (indefinite plural)
разказва́чът (definite singular subjective)
разказва́чите (definite plural subjective)
разказва́ча (definite objective singular)
разказва́чите (definite objective plural)
разказва́чо (singular vocative)
разказва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

разказва́ч<(h)>

разка́звам (razkázvam, “to tell”) + -ач (-ač)


дояч

доя́ч (canonical)
dojáč (romanization)
доя́чка (feminine)
доя́ч (indefinite singular)
доя́чи (indefinite plural)
доя́чът (definite singular subjective)
доя́чите (definite plural subjective)
доя́ча (definite objective singular)
доя́чите (definite objective plural)
доя́чо (singular vocative)
доя́чи (plural vocative)

dairyman, milker (one who milks a dairy animal)


раздавач

bg-noun

раздава́ч • (razdaváč) m (feminine раздава́чка)

раздава́ч (canonical)
razdaváč (romanization)
раздава́чка (feminine)
раздава́ч (indefinite singular)
раздава́чи (indefinite plural)
раздава́чът (definite singular subjective)
раздава́чите (definite plural subjective)
раздава́ча (definite objective singular)
раздава́чите (definite objective plural)
раздава́чо (singular vocative)
раздава́чи (plural vocative)

bg-ndecl

раздава́ч<(h)>

разда́вам (razdávam, “to give away”) + -ач (-ač)


разносвач

bg-noun

разносва́чка

разносва́ч • (raznosváč) m (feminine разносва́чка)

разносва́ч (canonical)
raznosváč (romanization)
разносва́чка (feminine)
разносва́ч (indefinite singular)
разносва́чи (indefinite plural)
разносва́чът (definite singular subjective)
разносва́чите (definite plural subjective)
разносва́ча (definite objective singular)
разносва́чите (definite objective plural)
разносва́чо (singular vocative)
разносва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

разносва́ч<(h)>

разно́свам (raznósvam, “to carry away”) + -ач (-ač)


разбивач

bg-noun

разбива́ч • (razbiváč) m (feminine разбива́чка)

разбива́ч (canonical)
razbiváč (romanization)
разбива́чка (feminine)
разбива́ч (indefinite singular)
разбива́чи (indefinite plural)
разбива́чът (definite singular subjective)
разбива́чите (definite plural subjective)
разбива́ча (definite objective singular)
разбива́чите (definite objective plural)
разбива́чо (singular vocative)
разбива́чи (plural vocative)

bg-ndecl

разбива́ч<(h)>

разби́вам (razbívam, “to crack down”) + -ач (-ač)


перач

bg-noun

пера́ч • (peráč) m (feminine пера́чка)

пера́ч (canonical)
peráč (romanization)
пера́чка (feminine)
пerач (indefinite singular)
пerа́чове (indefinite plural)
пerа́чът (definite singular subjective)
пerа́човете (definite plural subjective)
пerа́ча (definite objective singular)
пerа́човете (definite objective plural)
пerа́чо (singular vocative)
пerа́чове (plural vocative)


мазач

маза́ч • (mazáč) m (feminine маза́чка)

маза́ч (canonical)
mazáč (romanization)
маза́чка (feminine)
маза́ч (indefinite singular)
маза́чи (indefinite plural)
маза́чът (definite singular subjective)
маза́чите (definite plural subjective)
маза́ча (definite objective singular)
маза́чите (definite objective plural)
маза́чо (singular vocative)
маза́чи (plural vocative)

ма́жа (máža, “to smear, to grease”) + -ач (-ač)


къркач

bg-noun

кърка́ч • (kǎrkáč) m

кърка́ч (canonical)
kǎrkáč (romanization)
кърка́ч (indefinite singular)
кърка́чи (indefinite plural)
кърка́чът (definite singular subjective)
кърка́чите (definite plural subjective)
кърка́ча (definite objective singular)
кърка́чите (definite objective plural)
кърка́чо (singular vocative)
кърка́чи (plural vocative)

bg-ndecl

кърка́ч<(h)>

къ́ркам (kǎ́rkam, “to sip, to slurp”) + -ач (-ač)

affix

(figurative) drunkard (one who habitually drinks alcohol)


пияч

bg-noun

пия́ч • (pijáč) m

пия́ч (canonical)
pijáč (romanization)
пия́ч (indefinite singular)
пия́чи (indefinite plural)
пия́чът (definite singular subjective)
пия́чите (definite plural subjective)
пия́ча (definite objective singular)
пия́чите (definite objective plural)
пия́чо (singular vocative)
пия́чи (plural vocative)

(colloquial) drunkard (one who habitually drinks alcohol)


мрънкач

мрънка́ч • (mrǎnkáč) m (feminine мрънка́чка)

мрънка́ч (canonical)
mrǎnkáč (romanization)
мрънка́чка (feminine)
мрънка́ч (indefinite singular)
мрънка́чи (indefinite plural)
мрънка́чът (definite singular subjective)
мрънка́чите (definite plural subjective)
мрънка́ча (definite objective singular)
мрънка́чите (definite objective plural)
мрънка́чо (singular vocative)
мрънка́чи (plural vocative)

bg-ndecl

мрънка́ч<(h)>

мръ́нкам (mrǎ́nkam, “to grumble”) + -ач (-ač)

affix

(colloquial) lamenter, whiner (one who kicks up a fuss while complaining)


гладач

bg-noun

глада́ч • (gladáč) m (feminine глада́чка)

глада́ч (canonical)
gladáč (romanization)
глада́чка (feminine)
глaдач (indefinite singular)
глaда́чове (indefinite plural)
глaда́чът (definite singular subjective)
глaда́човете (definite plural subjective)
глaда́ча (definite objective singular)
глaда́човете (definite objective plural)
глaда́чо (singular vocative)
глaда́чове (plural vocative)

bg-ndecl

глaда́ч<(h)>

глáдя (gládja, “to smoothen”) + -ач (-ač)

affix

male ironer (one who irons cloths and linen)

smoothener (tool or machine which smoothens)


правач

bg-noun

права́ч • (praváč) m (feminine права́чка)

права́ч (canonical)
praváč (romanization)
права́чка (feminine)
дава́ч (indefinite singular)
дава́чи (indefinite plural)
дава́чът (definite singular subjective)
дава́чите (definite plural subjective)
дава́ча (definite objective singular)
дава́чите (definite objective plural)
дава́чо (singular vocative)
дава́чи (plural vocative)

пра́вя (právja, “to make, to produce”) + -ач (-ač)


небостъргач

bg-noun

небостърга́ч

небостърга́ч • (nebostǎrgáč) m

небостърга́ч (canonical)
nebostǎrgáč (romanization)
стърга́ч (indefinite singular)
стърга́чи (indefinite plural)
стърга́чът (definite singular subjective)
стърга́чите (definite plural subjective)
стърга́ча (definite objective singular)
стърга́чите (definite objective plural)
стърга́ча (count-form plural)

Calque of English skyscraper, first attested during the 1930's. Morphologically parsable as небе (nebe, “sky”) + -о- (-o-) + стърга́ч (stǎrgáč, “scraper”).

compound

bg:небостъргач


кръстач

bg-noun

кръста́ч • (krǎstáč) m

кръста́ч (canonical)
krǎstáč (romanization)
кръста́ч (indefinite singular)
кръста́чи (indefinite plural)
кръста́чът (definite singular subjective)
кръста́чите (definite plural subjective)
кръста́ча (definite objective singular)
кръста́чите (definite objective plural)
кръста́чо (singular vocative)
кръста́чи (plural vocative)

bg-ndecl

кръста́ч<(h)>

cross-shaped object or creature
cruciform (shape)

cross-shaped object or creature
(colloquial) cross intersection

cross-shaped object or creature
cross intersection

Paris quadrifolia
Paris quadrifolia#Translingual

herb paris (plant of species Paris quadrifolia)


белот

bg-noun

бело́т • (belót) m

бело́т (canonical)
belót (romanization)
бело́т (indefinite singular)
бело́тът (definite singular subjective)
бело́та (definite objective singular)

In a game of belote, a king and queen trump pair, worth 20 points.


стъргач

стърга́ч • (stǎrgáč) m

стърга́ч (canonical)
stǎrgáč (romanization)
стърга́ч (indefinite singular)
стърга́чи (indefinite plural)
стърга́чът (definite singular subjective)
стърга́чите (definite plural subjective)
стърга́ча (definite objective singular)
стърга́чите (definite objective plural)
стърга́чо (singular vocative)
стърга́чи (plural vocative)

bg-ndecl

стърга́ч<(h)>

стъ́ржа (stǎ́rža, “to scrape”) + -ач (-ač)


гърбач

bg-noun

гърба́ч • (gǎrbáč) m

гърба́ч (canonical)
gǎrbáč (romanization)
гърба́ч (indefinite singular)
гърба́чи (indefinite plural)
гърба́чът (definite singular subjective)
гърба́чите (definite plural subjective)
гърба́ча (definite objective singular)
гърба́чите (definite objective plural)
гърба́чо (singular vocative)
гърба́чи (plural vocative)

bg-ndecl

гърба́ч<(h)>

one having a hump or shaped like a hump
(colloquial) hunchbacked person

one having a hump or shaped like a hump
hunchbacked person

silkvine (climbering plant of genus Periploca)

(rare) humpback whale (cetacean of genus Megaptera)


подмазвач

bg-noun

подмазва́чка

подмазва́ч • (podmazváč) m (feminine подмазва́чка)

подмазва́ч (canonical)
podmazváč (romanization)
подмазва́чка (feminine)
подмазва́ч (indefinite singular)
подмазва́чи (indefinite plural)
подмазва́чът (definite singular subjective)
подмазва́чите (definite plural subjective)
подмазва́ча (definite objective singular)
подмазва́чите (definite objective plural)
подмазва́чо (singular vocative)
подмазва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

подмазва́ч<(h)>

подма́звам се (podmázvam se, “to act obsequiously, to wheedle”) + -ач (-ač)

affix

подма́звам се

(disapproving) sycophant, wheedler (one who uses flattery towards an authoritative figure in order to gain benefit)


Майнкрафт

bg-noun

Ма́йнкрафт • (Májnkraft) f

Ма́йнкрафт (canonical)
Májnkraft (romanization)


прекъсвач

прекъсва́ч • (prekǎsváč) m

прекъсва́ч (canonical)
prekǎsváč (romanization)
прекъсва́ч (indefinite singular)
прекъсва́чи (indefinite plural)
прекъсва́чът (definite singular subjective)
прекъсва́чите (definite plural subjective)
прекъсва́ча (definite objective singular)
прекъсва́чите (definite objective plural)
прекъсва́чо (singular vocative)
прекъсва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

прекъсва́ч<(h)>

прекъ́свам (prekǎ́svam, “to interrupt”) + -ач (-ač)

affix

trip-switch, interrupter, cut-out (a device or a component of a circuit which halts and releases the current flow)


преписвач

bg-noun

преписва́чка

преписва́ч • (prepisváč) m (feminine преписва́чка)

преписва́ч (canonical)
prepisváč (romanization)
преписва́чка (feminine)
преписва́ч (indefinite singular)
преписва́чи (indefinite plural)
преписва́чът (definite singular subjective)
преписва́чите (definite plural subjective)
преписва́ча (definite objective singular)
преписва́чите (definite objective plural)
преписва́чо (singular vocative)
преписва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

преписва́ч<(h)>

препи́свам (prepísvam, “to transcribe, to copy text”) + -ач (-ač)

affix

(education) cribber (test-taker who illicitly copies someone else's work during written examination)


преследвач

bg-noun

преследва́чка

преследва́ч • (presledváč) m (feminine преследва́чка)

преследва́ч (canonical)
presledváč (romanization)
преследва́чка (feminine)
преследва́ч (indefinite singular)
преследва́чи (indefinite plural)
преследва́чът (definite singular subjective)
преследва́чите (definite plural subjective)
преследва́ча (definite objective singular)
преследва́чите (definite objective plural)
преследва́чо (singular vocative)
преследва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

преследва́ч<(h)>

From пресле́двам (preslédvam, “to pursue, chase”) + -ач (-ač).

af

pursuer, chaser (male, one who pursues, chases)


превозвач

bg-noun

превозва́чка

превозва́ч • (prevozváč) m (feminine превозва́чка)

превозва́ч (canonical)
prevozváč (romanization)
превозва́чка (feminine)
превозва́ч (indefinite singular)
превозва́чи (indefinite plural)
превозва́чът (definite singular subjective)
превозва́чите (definite plural subjective)
превозва́ча (definite objective singular)
превозва́чите (definite objective plural)
превозва́чо (singular vocative)
превозва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

превозва́ч<(h)>

прево́звам (prevózvam, “to haul, to transport”) + -ач (-ač)

affix

автобу́сен превозвач

carrier, operator (organization or machine)


извозвач

bg-noun

извозва́ч • (izvozváč) m (feminine извозва́чка)

извозва́ч (canonical)
izvozváč (romanization)
извозва́чка (feminine)
извозва́ч (indefinite singular)
извозва́чи (indefinite plural)
извозва́чът (definite singular subjective)
извозва́чите (definite plural subjective)
извозва́ча (definite objective singular)
извозва́чите (definite objective plural)
извозва́чо (singular vocative)
извозва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

извозва́ч<(h)>

изво́звам (izvózvam, “to carry away, to export”) + -ач (-ač)


нагаждач

bg-noun

нагажда́ч • (nagaždáč) m (feminine нагажда́чка)

нагажда́ч (canonical)
nagaždáč (romanization)
нагажда́чка (feminine)
натега́ч (indefinite singular)
натега́чи (indefinite plural)
натега́чът (definite singular subjective)
натега́чите (definite plural subjective)
натега́ча (definite objective singular)
натега́чите (definite objective plural)
натега́чо (singular vocative)
натега́чи (plural vocative)

bg-ndecl

натега́ч<(h)>

[nɐɡɐʒˈdat͡ʃ]

нага́ждам се (nagáždam se, “to adapt, to adjust oneself”) + -ач (-ač)

affix

нага́ждам се

(figuratively, disapproving) trimmer, time-server (one who adjusts their behaviour according to the situation in order to gain benefit)


изнудвач

bg-noun

изнудва́ч • (iznudváč) m (feminine изнудва́чка)

изнудва́ч (canonical)
iznudváč (romanization)
изнудва́чка (feminine)
изнудва́ч (indefinite singular)
изнудва́чи (indefinite plural)
изнудва́чът (definite singular subjective)
изнудва́чите (definite plural subjective)
изнудва́ча (definite objective singular)
изнудва́чите (definite objective plural)
изнудва́чо (singular vocative)
изнудва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

изнудва́ч<(h)>

изну́двам (iznúdvam, “to extort, to blackmail”) + -ач (-ač)


изпращач

bg-noun

изпраща́ч • (izpraštáč) m (feminine изпраща́чка)

изпраща́ч (canonical)
izpraštáč (romanization)
изпраща́чка (feminine)
изпраща́ч (indefinite singular)
изпраща́чи (indefinite plural)
изпраща́чът (definite singular subjective)
изпраща́чите (definite plural subjective)
изпраща́ча (definite objective singular)
изпраща́чите (definite objective plural)
изпраща́чо (singular vocative)
изпраща́чи (plural vocative)

bg-ndecl

изпраща́ч<(h)>

изпра́щам (izpráštam, “to send”) + -ач (-ač)

affix

consigner, shipper (a business or an organization that consigns merchandise)


използвач

bg-noun

използва́чка

използва́ч • (izpolzváč) m (feminine използва́чка)

използва́ч (canonical)
izpolzváč (romanization)
използва́чка (feminine)
използва́ч (indefinite singular)
използва́чи (indefinite plural)
използва́чът (definite singular subjective)
използва́чите (definite plural subjective)
използва́ча (definite objective singular)
използва́чите (definite objective plural)
използва́чо (singular vocative)
използва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

използва́ч<(h)>

изпо́лзвам (izpólzvam, “to use, to take advantage of”) + -ач (-ač)

affix

sponger, scrounger, freeloader (one who takes advantage of other people)


изнасилвач

bg-noun

изнасилва́чка

изнасилва́ч • (iznasilváč) m (feminine изнасилва́чка)

изнасилва́ч (canonical)
iznasilváč (romanization)
изнасилва́чка (feminine)
изнудва́ч (indefinite singular)
изнудва́чи (indefinite plural)
изнудва́чът (definite singular subjective)
изнудва́чите (definite plural subjective)
изнудва́ча (definite objective singular)
изнудва́чите (definite objective plural)
изнудва́чо (singular vocative)
изнудва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

изнудва́ч<(h)>

изнаси́лвам (iznasílvam, “to coerce, to ravish”) + -ач (-ač)


измервач

bg-noun

измерва́ч • (izmerváč) m (feminine измерва́чка)

измерва́ч (canonical)
izmerváč (romanization)
измерва́чка (feminine)
измерва́ч (indefinite singular)
измерва́чи (indefinite plural)
измерва́чът (definite singular subjective)
измерва́чите (definite plural subjective)
измерва́ча (definite objective singular)
измерва́чите (definite objective plural)
измерва́чо (singular vocative)
измерва́чи (plural vocative)

bg-ndecl

измерва́ч<(h)>

изме́рвам (izmérvam, “to measure out”) + -ач (-ač)


духач

bg-noun

духа́ч • (duháč) m

духа́ч (canonical)
duháč (romanization)
духа́ч (indefinite singular)
духа́чи (indefinite plural)
духа́чът (definite singular subjective)
духа́чите (definite plural subjective)
духа́ча (definite objective singular)
духа́чите (definite objective plural)
духа́чо (singular vocative)
духа́чи (plural vocative)


плъзгач

плъзга́ч • (plǎzgáč) m

плъзга́ч (canonical)
plǎzgáč (romanization)
плъзга́ч (indefinite singular)
плъзга́чи (indefinite plural)
плъзга́чът (definite singular subjective)
плъзга́чите (definite plural subjective)
плъзга́ча (definite objective singular)
плъзга́чите (definite objective plural)
плъзга́чо (singular vocative)
плъзга́чи (plural vocative)

bg-ndecl

плъзга́ч<(h)>

[pɫɐˈzɡat͡ʃ]

плъ́згам (plǎ́zgam, “to slide”) + -ач (-ač).


тласкач

bg-noun

тласка́ч • (tlaskáč) m (feminine тласка́чка)

тласка́ч (canonical)
tlaskáč (romanization)
тласка́чка (feminine)
тласка́ч (indefinite singular)
тласка́чи (indefinite plural)
тласка́чът (definite singular subjective)
тласка́чите (definite plural subjective)
тласка́ча (definite objective singular)
тласка́чите (definite objective plural)
тласка́чо (singular vocative)
тласка́чи (plural vocative)

bg-ndecl

тласка́ч<(h)>

тла́скам (tláskam, “to shove”) + -ач (-ač).


смукач

bg-noun

смука́ч • (smukáč) m

смука́ч (canonical)
smukáč (romanization)
смука́ч (indefinite singular)
смука́чи (indefinite plural)
смука́чът (definite singular subjective)
смука́чите (definite plural subjective)
смука́ча (definite objective singular)
смука́чите (definite objective plural)
смука́чо (singular vocative)
смука́чи (plural vocative)

bg-ndecl

смука́ч<(h)>

From сму́ча (smúča, “to suck, to sap”) + -ач (-ač, agent suffix).

affix

sucker (part of a pump that takes in air or a liquid)

(figurative, colloquial, derogatory) boozer, drunkard


сокач

bg-noun

сока́ч • (sokáč) m (feminine сока́чица)

сока́ч (canonical)
sokáč (romanization)
сока́чица (feminine)
сока́ч (indefinite singular)
сока́чи (indefinite plural)
сока́чът (definite singular subjective)
сока́чите (definite plural subjective)
сока́ча (definite objective singular)
сока́чите (definite objective plural)
сока́чо (singular vocative)
сока́чи (plural vocative)

Cognate with Old Church Slavonic сокачьи (sokačĭi, “butcher”), Hungarian szakács (“cook”), of unclear origin:
* Perhaps an Oghur borrowing, ultimately from Proto-Turkic *sok- (“to stuff, to penetrate”);
* From unattested Proto-Slavic *sokati (“to cut”), akin to e-grade Bulgarian сека́ (seká, “to cut”).

cog

(dialectal, Banat) person in charge of catering during weddings or other ceremonies


мигач

bg-noun

мига́ч • (migáč) m

мига́ч (canonical)
migáč (romanization)
мига́ч (indefinite singular)
мига́чи (indefinite plural)
мига́чът (definite singular subjective)
мига́чите (definite plural subjective)
мига́ча (definite objective singular)
мига́чите (definite objective plural)
мига́ча (count-form plural)

ми́гам (mígam, “to wink, to blink”) + -ач (-ač)


разбирач

bg-noun

разбира́ч • (razbiráč) m (feminine разбира́чка)

разбира́ч (canonical)
razbiráč (romanization)
разбира́чка (feminine)
разбира́ч (indefinite singular)
разбира́чи (indefinite plural)
разбира́чът (definite singular subjective)
разбира́чите (definite plural subjective)
разбира́ча (definite objective singular)
разбира́чите (definite objective plural)
разбира́чо (singular vocative)
разбира́чи (plural vocative)

bg-ndecl

разбира́ч<(h)>

разби́рам (razbíram, “to comprehend”) + -ач (-ač)

affix

comprehensor (one who has attained understanding on some subject)


събирач

bg-noun

събира́ч • (sǎbiráč) m (feminine събира́чка)

събира́ч (canonical)
sǎbiráč (romanization)
събира́чка (feminine)
събира́ч (indefinite singular)
събира́чи (indefinite plural)
събира́чът (definite singular subjective)
събира́чите (definite plural subjective)
събира́ча (definite objective singular)
събира́чите (definite objective plural)
събира́чо (singular vocative)
събира́чи (plural vocative)

bg-ndecl

събира́ч<(h)>

съби́рам (sǎbíram, “to collect, to gather up”) + -ач (-ač)


натегач

bg-noun

натега́ч • (nategáč) m (feminine натега́чка)

натега́ч (canonical)
nategáč (romanization)
натега́чка (feminine)
натега́ч (indefinite singular)
натега́чи (indefinite plural)
натега́чът (definite singular subjective)
натега́чите (definite plural subjective)
натега́ча (definite objective singular)
натега́чите (definite objective plural)
натега́чо (singular vocative)
натега́чи (plural vocative)

bg-ndecl

натега́ч<(h)>

[nɐtɛˈɡat͡ʃ]

натя́гам (natjágam, “to tighten”) + -ач (-ač)

affix

(figuratively) sycophant, braggart (one who acts obsequiously or brags in order to gain benefit)


снимач

bg-noun

снима́ч • (snimáč) m (relational adjective снима́чен)

снима́ч (canonical)
snimáč (romanization)
снима́чен (adjective relational)
смука́ч (indefinite singular)
смука́чи (indefinite plural)
смука́чът (definite singular subjective)
смука́чите (definite plural subjective)
смука́ча (definite objective singular)
смука́чите (definite objective plural)
смука́чо (singular vocative)
смука́чи (plural vocative)

bg-ndecl

смука́ч<(h)>

сни́мам (snímam, “to take photos”) + -ач (-ač)


разузнавач

bg-noun

разузнава́чка

разузнава́ч • (razuznaváč) m (feminine разузнава́чка)

разузнава́ч (canonical)
razuznaváč (romanization)
разузнава́чка (feminine)
разузнава́ч (indefinite singular)
разузнава́чи (indefinite plural)
разузнава́чът (definite singular subjective)
разузнава́чите (definite plural subjective)
разузнава́ча (definite objective singular)
разузнава́чите (definite objective plural)
разузнава́чо (singular vocative)
разузнава́чи (plural vocative)

bg-ndecl

разузнава́ч<(h)>

разузна́вам (razuznávam, “to explore”) + -ач (-ač)


пръскачка

bg-noun

пръска́чка • (prǎskáčka) f

пръска́чка (canonical)
prǎskáčka (romanization)
пръска́чка (indefinite singular)
пръска́чки (indefinite plural)
пръска́чката (definite singular)
пръска́чките (definite plural)

bg-ndecl

пръска́чка<>

пръ́скам (prǎ́skam, “to sprinkle”) + -ачка (-ačka)


бъркачка

bg-noun

бърка́чка • (bǎrkáčka) f

бърка́чка (canonical)
bǎrkáčka (romanization)
бърка́чка (indefinite singular)
бърка́чки (indefinite plural)
бърка́чката (definite singular)
бърка́чките (definite plural)

бъ́ркам (bǎ́rkam, “to stir”) + -ачка (-ačka)


записвачка

bg-noun

записва́чка • (zapisváčka) f

записва́чка (canonical)
zapisváčka (romanization)
записва́чка (indefinite singular)
записва́чки (indefinite plural)
записва́чката (definite singular)
записва́чките (definite plural)

bg-ndecl

записва́чка<>

запи́свам (zapísvam, “to record”) + -ачка (-ačka)


отварачка

bg-noun

отвара́чка • (otvaráčka) f

отвара́чка (canonical)
otvaráčka (romanization)
отвара́чка (indefinite singular)
отвара́чки (indefinite plural)
отвара́чката (definite singular)
отвара́чките (definite plural)

bg-ndecl

отвара́чка<>

отва́рям (otvárjam, “to open”) + -ачка (-ačka)


затварачка

bg-noun

затвара́чка • (zatvaráčka) f

затвара́чка (canonical)
zatvaráčka (romanization)
затвара́чка (indefinite singular)
затвара́чки (indefinite plural)
затвара́чката (definite singular)
затвара́чките (definite plural)

bg-ndecl

затвара́чка<>

затва́рям (zatvárjam, “to enclose, to seal”) + -ачка (-ačka)


резачка

bg-noun

реза́чка • (rezáčka) f

реза́чка (canonical)
rezáčka (romanization)

ре́жа (réža, “to cut, to geld”) + -ачка (-ačka)

affix

реза́ч резач#Bulgarian

feminine of реза́ч (rezáč, “cutter”) (agent)


резачка

bg-noun

реза́чка • (rezáčka) f

реза́чка (canonical)
rezáčka (romanization)
реза́чка (indefinite singular)
реза́чки (indefinite plural)
реза́чката (definite singular)
реза́чките (definite plural)

електриче́ска реза́чка

бензи́нова реза́чка


кърмачка

кърма́чка • (kǎrmáčka) f

кърма́чка (canonical)
kǎrmáčka (romanization)
кърма́чка (indefinite singular)
кърма́чки (indefinite plural)
кърма́чката (definite singular)
кърма́чките (definite plural)
кърма́чке (singular vocative)
кърма́чки (plural vocative)

bg-ndecl

кърма́чка<(h)>

къ́рмя (kǎ́rmja, “to brestfeed”) + -а́чка (-áčka, female occupational suffix)


търсачка

bg-noun

търса́чка • (tǎrsáčka) f (masculine търса́ч)

търса́чка (canonical)
tǎrsáčka (romanization)
търса́ч (masculine)

тъ́рся (tǎ́rsja, “to search”) + -ачка (-ačka)

affix

търса́ч търсач#Bulgarian


търсачка

bg-noun

търса́чка • (tǎrsáčka) f

търса́чка (canonical)
tǎrsáčka (romanization)
търса́чка (indefinite singular)
търса́чки (indefinite plural)
търса́чката (definite singular)
търса́чките (definite plural)
търса́чке (singular vocative)
търса́чки (plural vocative)

bg-ndecl

търса́чка<(h)>


мелачка

bg-noun

мела́чка • (meláčka) f

мела́чка (canonical)
meláčka (romanization)
мела́чка (indefinite singular)
мела́чки (indefinite plural)
мела́чката (definite singular)
мела́чките (definite plural)

[mɛˈɫat͡ʃkɐ]

ме́ля (mélja, “to mill”) + -ачка (-ačka)


посрещач

bg-noun

посреща́ч • (posreštáč) m (feminine посреща́чка)

посреща́ч (canonical)
posreštáč (romanization)
посреща́чка (feminine)
посреща́ч (indefinite singular)
посреща́чи (indefinite plural)
посреща́чът (definite singular subjective)
посреща́чите (definite plural subjective)
посреща́ча (definite objective singular)
посреща́чите (definite objective plural)
посреща́ча (count-form plural)

посре́щам (posréštam, “to meet up”) + -ач (-ač)

affix

(volleyball) receiver (back-row players whose task is to receive the opponent's service)


цедачка

bg-noun

цеда́чка • (cedáčka) f

цеда́чка (canonical)
cedáčka (romanization)
цеда́чка (indefinite singular)
цеда́чки (indefinite plural)
цеда́чката (definite singular)
цеда́чките (definite plural)

цедя́ (cedjá, “to strain”) + -ачка (-ačka)


изстисквачка

bg-noun

изстисква́чка

изстисква́чка • (izstiskváčka) f

изстисква́чка (canonical)
izstiskváčka (romanization)
изстисква́чка (indefinite singular)
изстисква́чки (indefinite plural)
изстисква́чката (definite singular)
изстисква́чките (definite plural)

bg-ndecl

изстисква́чка<>

изсти́сквам (izstískvam, “to squeeze out”) + -ачка (-ačka)

affix

ръчна изстисквачка

електронна изстисквачка


нервак

bg-noun

нерва́к • (nervák) m (feminine нерва́чка)

нерва́к (canonical)
nervák (romanization)
нерва́чка (feminine)
нерва́к (indefinite singular)
нерва́ци (indefinite plural)
нерва́кът (definite singular subjective)
нерва́ците (definite plural subjective)
нерва́ка (definite objective singular)
нерва́ците (definite objective plural)
нерва́ко (singular vocative)
нерва́ци (plural vocative)

bg-ndecl

нерва́к<(h)>

не́рвя се (nérvja se, “to be anxious, nervous”) + -ак (-ak).

affix

(colloquial) nervous, restless, jittery person


бързак

bg-noun

бърза́к • (bǎrzák) m (feminine бърза́чка)

бърза́к (canonical)
bǎrzák (romanization)
бърза́чка (feminine)
бърза́к (indefinite singular)
бърза́ци (indefinite plural)
бърза́кът (definite singular subjective)
бърза́ците (definite plural subjective)
бърза́ка (definite objective singular)
бърза́ците (definite objective plural)
бърза́ко (singular vocative)
бърза́ци (plural vocative)

bg-ndecl

бърза́к<(h)>

lively, agile, nimble person or creature


дебелак

bg-noun

дебела́к • (debelák) m (feminine дебела́чка)

дебела́к (canonical)
debelák (romanization)
дебела́чка (feminine)
дебела́к (indefinite singular)
дебела́ци (indefinite plural)
дебела́кът (definite singular subjective)
дебела́ците (definite plural subjective)
дебела́ка (definite objective singular)
дебела́ците (definite objective plural)
дебела́ко (singular vocative)
дебела́ци (plural vocative)

bg-ndecl

дебела́к<(h)>

дебе́л (debél, “fat, thick”) + -ак (-ak)

affix

stout, chubby (fat and plump person or creature)


тлъстак

bg-noun

тлъста́к • (tlǎsták) m (feminine тлъста́чка)

тлъста́к (canonical)
tlǎsták (romanization)
тлъста́чка (feminine)
тлъста́к (indefinite singular)
тлъста́ци (indefinite plural)
тлъста́кът (definite singular subjective)
тлъста́ците (definite plural subjective)
тлъста́ка (definite objective singular)
тлъста́ците (definite objective plural)
тлъста́ко (singular vocative)
тлъста́ци (plural vocative)

bg-ndecl

тлъста́к<(h)>

(colloquial) stout, fatso (obese person or creature)


щурак

bg-noun

щура́к • (šturák) m (feminine щура́чка)

щура́к (canonical)
šturák (romanization)
щура́чка (feminine)
проста́к (indefinite singular)
проста́ци (indefinite plural)
проста́кът (definite singular subjective)
проста́ците (definite plural subjective)
проста́ка (definite objective singular)
проста́ците (definite objective plural)
проста́ка (count-form plural)

щур (štur, “nutty, playful”) + -ак (-ak)

affix

frolicsome, frisky, playful person or creature


хлапак

bg-noun

хлапа́к • (hlapák) m (feminine хлапа́чка)

хлапа́к (canonical)
hlapák (romanization)
хлапа́чка (feminine)
хлапа́к (indefinite singular)
хлапа́ци (indefinite plural)
хлапа́кът (definite singular subjective)
хлапа́ците (definite plural subjective)
хлапа́ка (definite objective singular)
хлапа́ците (definite objective plural)
хлапа́ко (singular vocative)
хлапа́ци (plural vocative)

bg-ndecl

хлапа́к<(h)>

хлап (hlap, “lad”) (obsolete) + -ак (-ak). Cognate with Polish chłopak (“boy, boyfriend”).

affix

(figurative) novice, rookie (inexperienced member of a team)


изтърсак

bg-noun

изтърса́к • (iztǎrsák) m (feminine изтърса́чка)

изтърса́к (canonical)
iztǎrsák (romanization)
изтърса́чка (feminine)
изтърса́к (indefinite singular)
изтърса́ци (indefinite plural)
изтърса́кът (definite singular subjective)
изтърса́ците (definite plural subjective)
изтърса́ка (definite objective singular)
изтърса́ците (definite objective plural)
изтърса́ко (singular vocative)
изтърса́ци (plural vocative)

bg-ndecl

изтърса́к<(h)>

изтъ́рся (iztǎ́rsja, “to shake off, to ransack”) + -ак (-ak)

affix

runt, shake of the bag (smallest member of a group; smallest kid within family)


калуга

bg-noun

калу́га • (kalúga) f

калу́га (canonical)
kalúga (romanization)
калу́га (indefinite singular)
калу́ги (indefinite plural)
калу́гата (definite singular)
калу́гите (definite plural)

bg:Калуга (риба)

Inherited from Proto-Slavic *kaluga. By surface analysis, кал (kal, “mud”) + -уга (-uga).

surf

Augmentative of кал (kal, “mud, sludge”)

(colloquial) mudtrap, quicksand (liquified mud in which one could sink)


калуга

bg-noun

калу́га • (kalúga) f

Borrowed from Russian калу́га (kalúga), probably of Finnic origin (cf. Finnish kala (“fish”)).

kaluga (type of sturgeon: Huso dauricus)


тиловак

тилова́к • (tilovák) m (feminine тилова́чка)

тилова́к (canonical)
tilovák (romanization)
тилова́чка (feminine)
тилова́к (indefinite singular)
тилова́ци (indefinite plural)
тилова́кът (definite singular subjective)
тилова́ците (definite plural subjective)
тилова́ка (definite objective singular)
тилова́ците (definite objective plural)
тилова́ко (singular vocative)
тилова́ци (plural vocative)

bg-ndecl

тилова́к<(h)>

soldier in the secondary lines of defence


силовак

bg-noun

силова́к • (silovák) m (feminine силова́чка)

силова́к (canonical)
silovák (romanization)
силова́чка (feminine)
силова́к (indefinite singular)
силова́ци (indefinite plural)
силова́кът (definite singular subjective)
силова́ците (definite plural subjective)
силова́ка (definite objective singular)
силова́ците (definite objective plural)
силова́ко (singular vocative)
силова́ци (plural vocative)

bg-ndecl

силова́к<(h)>

си́ла (síla, “strength”) + -овак (-ovak)

affix

epithet for members of the Security or Military services


строевак

bg-noun

строева́к • (stroevák) m (feminine строева́чка)

строева́к (canonical)
stroevák (romanization)
строева́чка (feminine)
строева́к (indefinite singular)
строева́ци (indefinite plural)
строева́кът (definite singular subjective)
строева́ците (definite plural subjective)
строева́ка (definite objective singular)
строева́ците (definite objective plural)
строева́ко (singular vocative)
строева́ци (plural vocative)

bg-ndecl

строева́к<(h)>

строй (stroj, “regime, order”) + -овак (-ovak)

affix

epithet for members of some zealous system (military, political, religious)


фронтовак

bg-noun

фронтова́чка

фронтова́к • (frontovák) m (feminine фронтова́чка)

фронтова́к (canonical)
frontovák (romanization)
фронтова́чка (feminine)
фронтова́к (indefinite singular)
фронтова́ци (indefinite plural)
фронтова́кът (definite singular subjective)
фронтова́ците (definite plural subjective)
фронтова́ка (definite objective singular)
фронтова́ците (definite objective plural)
фронтова́ко (singular vocative)
фронтова́ци (plural vocative)

bg-ndecl

фронтова́к<(h)>


хлупак

bg-noun

хлупа́к • (hlupák) m

хлупа́к (canonical)
hlupák (romanization)
хлупа́к (indefinite singular)
хлупа́ци (indefinite plural)
хлупа́кът (definite singular subjective)
хлупа́ците (definite plural subjective)
хлупа́ка (definite objective singular)
хлупа́ците (definite objective plural)
хлупа́ка (count-form plural)

хлу́пя (hlúpja, “to cover, to cap”) + -ак (-ak)


стихоплетство

bg-noun

стихопле́тство

стихопле́тство • (stihoplétstvo) n

стихопле́тство (canonical)
stihoplétstvo (romanization)
стихопле́тство (indefinite singular)
стихопле́тства (indefinite plural)
стихопле́тството (definite singular)
стихопле́тствата (definite plural)

bg-ndecl

стихопле́тство<>

Borrowed from Russian стихоплётство (stixopljótstvo). By surface analysis, стихопле́т (stihoplét) + -ство (-stvo).

bor+

стихоплётство

surf

poetastering (the writing of inferior poetry, or the state of being of an inferior poet)


похлупак

bg-noun

похлупа́к • (pohlupák) m

похлупа́к (canonical)
pohlupák (romanization)
похлупа́к (indefinite singular)
похлупа́ци (indefinite plural)
похлупа́кът (definite singular subjective)
похлупа́ците (definite plural subjective)
похлупа́ка (definite objective singular)
похлупа́ците (definite objective plural)
похлупа́ка (count-form plural)


стихоплет

стихопле́т • (stihoplét) m

стихопле́т (canonical)
stihoplét (romanization)
стихопле́т (indefinite singular)
стихопле́ти (indefinite plural)
стихопле́тът (definite singular subjective)
стихопле́тите (definite plural subjective)
стихопле́та (definite objective singular)
стихопле́тите (definite objective plural)
стихопле́та (count-form plural)

bg-ndecl

стихопле́т<>

Borrowed from Russian стихоплёт (stixopljót).

bor+

стихопле́тец стихоплетец#Bulgarian

Alternative form of стихопле́тец (stihoplétec, “poetaster”).


захлупак

bg-noun

захлупа́к • (zahlupák) m

захлупа́к (canonical)
zahlupák (romanization)
захлупа́к (indefinite singular)
захлупа́ци (indefinite plural)
захлупа́кът (definite singular subjective)
захлупа́ците (definite plural subjective)
захлупа́ка (definite objective singular)
захлупа́ците (definite objective plural)
захлупа́ка (count-form plural)


ножак

ножа́к • (nožák) m

ножа́к (canonical)
nožák (romanization)
ножа́к (indefinite singular)
ножа́ци (indefinite plural)
ножа́кът (definite singular subjective)
ножа́ците (definite plural subjective)
ножа́ка (definite objective singular)
ножа́ците (definite objective plural)
ножа́ка (count-form plural)


мостовак

мостова́к • (mostovák) m (feminine мостова́чка)

мостова́к (canonical)
mostovák (romanization)
мостова́чка (feminine)
мостова́к (indefinite singular)
мостова́ци (indefinite plural)
мостова́кът (definite singular subjective)
мостова́ците (definite plural subjective)
мостова́ка (definite objective singular)
мостова́ците (definite objective plural)
мостова́ко (singular vocative)
мостова́ци (plural vocative)

bg-ndecl

мостова́к<(h)>


шаяк

bg-noun

ша́як • (šájak) m

ша́як (canonical)
šájak (romanization)
ша́як (indefinite singular)
ша́яци (indefinite plural)
ша́якът (definite singular subjective)
ша́яците (definite plural subjective)
ша́яка (definite objective singular)
ша́яците (definite objective plural)
ша́яка (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish شایاك (whence modern Turkish şayak).


живовляк

живо́вляк • (živóvljak)

живо́вляк (canonical)
živóvljak (romanization)
живо́вляк (indefinite singular)
живо́вляци (indefinite plural)
живо́влякът (definite singular subjective)
живо́вляците (definite plural subjective)
живо́вляка (definite objective singular)
живо́вляците (definite objective plural)
живо́вляка (count-form plural)

By surface analysis, живов (živov, “lively”) + -ляк (-ljak), superseding original жило́вляк (žilóvljak) < жи́ла (žíla, “tendon, plant's xylem”).


клонак

bg-noun

клона́к • (klonák) m

клона́к (canonical)
klonák (romanization)
клона́к (indefinite singular)
клона́ци (indefinite plural)
клона́кът (definite singular subjective)
клона́ците (definite plural subjective)
клона́ка (definite objective singular)
клона́ците (definite objective plural)
клона́ка (count-form plural)

(collective) cluster of branches, furcation


дъбак

дъба́к • (dǎbák) m

дъба́к (canonical)
dǎbák (romanization)
дъба́к (indefinite singular)
дъба́ци (indefinite plural)
дъба́кът (definite singular subjective)
дъба́ците (definite plural subjective)
дъба́ка (definite objective singular)
дъба́ците (definite objective plural)
дъба́ка (count-form plural)


букак

бука́к • (bukák) m

бука́к (canonical)
bukák (romanization)
бука́к (indefinite singular)
бука́ци (indefinite plural)
бука́кът (definite singular subjective)
бука́ците (definite plural subjective)
бука́ка (definite objective singular)
бука́ците (definite objective plural)
бука́ка (count-form plural)


брезак

бреза́к • (brezák) m

бреза́к (canonical)
brezák (romanization)
бреза́к (indefinite singular)
бреза́ци (indefinite plural)
бреза́кът (definite singular subjective)
бреза́ците (definite plural subjective)
бреза́ка (definite objective singular)
бреза́ците (definite objective plural)
бреза́ка (count-form plural)


елак

ела́к • (elák) m

ела́к (canonical)
elák (romanization)
ела́к (indefinite singular)
ела́ци (indefinite plural)
ела́кът (definite singular subjective)
ела́ците (definite plural subjective)
ела́ка (definite objective singular)
ела́ците (definite objective plural)
ела́ка (count-form plural)


борак

бора́к • (borák) m

бора́к (canonical)
borák (romanization)
бора́к (indefinite singular)
бора́ци (indefinite plural)
бора́кът (definite singular subjective)
бора́ците (definite plural subjective)
бора́ка (definite objective singular)
бора́ците (definite objective plural)
бора́ка (count-form plural)


липак

липа́к • (lipák) m

липа́к (canonical)
lipák (romanization)
липа́к (indefinite singular)
липа́ци (indefinite plural)
липа́кът (definite singular subjective)
липа́ците (definite plural subjective)
липа́ка (definite objective singular)
липа́ците (definite objective plural)
липа́ка (count-form plural)


кленак

клена́к • (klenák) m

клена́к (canonical)
klenák (romanization)
клена́к (indefinite singular)
клена́ци (indefinite plural)
клена́кът (definite singular subjective)
клена́ците (definite plural subjective)
клена́ка (definite objective singular)
клена́ците (definite objective plural)
клена́ка (count-form plural)


аут

а́ут • (áut)

(sports) out (an instance of the ball going out of bounds)


върбак

върба́к • (vǎrbák) m

върба́к (canonical)
vǎrbák (romanization)
върба́к (indefinite singular)
върба́ци (indefinite plural)
върба́кът (definite singular subjective)
върба́ците (definite plural subjective)
върба́ка (definite objective singular)
върба́ците (definite objective plural)
върба́ка (count-form plural)


коренак

корена́к • (korenák) m

корена́к (canonical)
korenák (romanization)
корена́к (indefinite singular)
корена́ци (indefinite plural)
корена́кът (definite singular subjective)
корена́ците (definite plural subjective)
корена́ка (definite objective singular)
корена́ците (definite objective plural)
корена́ка (count-form plural)

Audio

ко́рен корен#Bulgarian

(collective) root system (all branches of a root)


стихоплетец

стихопле́тец

стихопле́тец • (stihoplétec) m

стихопле́тец (canonical)
stihoplétec (romanization)
стихопле́тец (indefinite singular)
стихопле́тци (indefinite plural)
стихопле́тецът (definite singular subjective)
стихопле́тците (definite plural subjective)
стихопле́теца (definite objective singular)
стихопле́тците (definite objective plural)
стихопле́теца (count-form plural)

bg-ndecl

стихопле́тец<*>

By surface analysis, стих (stih, “poem”) + -о- (-o-, an excrescence for euphony) + плетец (pletec, “tier”), literally “poem-tier”, i.e. someone who ties knots in his poems; this surface analysis is also likely the true derivation of the term. Compare Russian стихоплёт (stixopljót).

surf

poetaster, rhymester (an author of inferior poetry; a bad poet)


кривак

bg-noun

крива́к • (krivák) m

крива́к (canonical)
krivák (romanization)
крива́к (indefinite singular)
крива́ци (indefinite plural)
крива́кът (definite singular subjective)
крива́ците (definite plural subjective)
крива́ка (definite objective singular)
крива́ците (definite objective plural)
крива́ка (count-form plural)


кръшляк

кръ́шляк • (krǎ́šljak) m

кръ́шляк (canonical)
krǎ́šljak (romanization)
кръ́шляк (indefinite singular)
кръ́шляци (indefinite plural)
кръ́шлякът (definite singular subjective)
кръ́шляците (definite plural subjective)
кръ́шляка (definite objective singular)
кръ́шляците (definite objective plural)
кръ́шляка (count-form plural)

къ́рша (kǎ́rša, “to wring, to crush”) + -ляк (-ljak)