"радика" meaning in Bulgarian

See радика in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Possibly borrowed from Balkan Latin rādīx (“root”), whence also Albanian radhiqe (“chickory”). Etymology templates: {{bor|bg|la|rādīx||root}} Latin rādīx (“root”), {{cog|sq|radhiqe||chickory}} Albanian radhiqe (“chickory”) Head templates: {{bg-noun|ра́дика|f|head2=ради́ка}} ра́дика or ради́ка • (rádika or radíka) f, {{tlb|bg|dialectal}} (dialectal) Inflection templates: {{bg-ndecl|ра́дика<>, ради́ка<>}} Forms: ра́дика [canonical], ради́ка [canonical], rádika [romanization], radíka [romanization], no-table-tags [table-tags], ра́дика [indefinite, singular], ради́ка [indefinite, singular], ра́дики [indefinite, plural], ради́ки [indefinite, plural], ра́диката [definite, singular], ради́ката [definite, singular], ра́диките [definite, plural], ради́ките [definite, plural]
  1. plant with fibrous roots
    (most commonly) dandelion
    Tags: dialectal Categories (lifeform): Cichorieae tribe plants Synonyms: глуха́рче
    Sense id: en-радика-bg-noun-eOeo0pXn Disambiguation of Cichorieae tribe plants: 69 31 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ика, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ика: 60 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 56 44 Disambiguation of Pages with entries: 75 25
  2. plant with fibrous roots
    (in some regions) salsify, goat's beard
    Tags: dialectal Synonyms: ко́зя бради́ца
    Sense id: en-радика-bg-noun-fz7FWqyu Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 59 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: радика́л (radikál) [noun], радика́лен (radikálen) [adjective], неради́че (neradíče) (english: hair moss; possibly akin) [dialectal]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la",
        "3": "rādīx",
        "4": "",
        "5": "root"
      },
      "expansion": "Latin rādīx (“root”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "radhiqe",
        "3": "",
        "4": "chickory"
      },
      "expansion": "Albanian radhiqe (“chickory”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed from Balkan Latin rādīx (“root”), whence also Albanian radhiqe (“chickory”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́дика",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rádika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "radíka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́дика",
      "roman": "rádika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ка",
      "roman": "radíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́дики",
      "roman": "rádiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ки",
      "roman": "radíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́диката",
      "roman": "rádikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ката",
      "roman": "radíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́диките",
      "roman": "rádikite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ките",
      "roman": "radíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ра́дика",
        "2": "f",
        "head2": "ради́ка"
      },
      "expansion": "ра́дика or ради́ка • (rádika or radíka) f",
      "name": "bg-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ра́дика<>, ради́ка<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "radikál",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "радика́л"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "radikálen",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "радика́лен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hair moss; possibly akin",
      "roman": "neradíče",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "неради́че"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ика",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Cichorieae tribe plants",
          "orig": "bg:Cichorieae tribe plants",
          "parents": [
            "Composites",
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "dandelion"
      ],
      "id": "en-радика-bg-noun-eOeo0pXn",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fibrous",
          "fibrous"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ]
      ],
      "qualifier": "most commonly",
      "raw_glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "(most commonly) dandelion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "глуха́рче"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "salsify, goat's beard"
      ],
      "id": "en-радика-bg-noun-fz7FWqyu",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fibrous",
          "fibrous"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "salsify",
          "salsify"
        ],
        [
          "goat's beard",
          "goat's beard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "(in some regions) salsify, goat's beard"
      ],
      "raw_tags": [
        "in some regions"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ко́зя бради́ца"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "радика"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian dialectal terms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms borrowed from Latin",
    "Bulgarian terms derived from Latin",
    "Bulgarian terms suffixed with -ика",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bg:Cichorieae tribe plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la",
        "3": "rādīx",
        "4": "",
        "5": "root"
      },
      "expansion": "Latin rādīx (“root”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "radhiqe",
        "3": "",
        "4": "chickory"
      },
      "expansion": "Albanian radhiqe (“chickory”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed from Balkan Latin rādīx (“root”), whence also Albanian radhiqe (“chickory”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́дика",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rádika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "radíka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́дика",
      "roman": "rádika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ка",
      "roman": "radíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́дики",
      "roman": "rádiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ки",
      "roman": "radíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́диката",
      "roman": "rádikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ката",
      "roman": "radíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́диките",
      "roman": "rádikite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ради́ките",
      "roman": "radíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ра́дика",
        "2": "f",
        "head2": "ради́ка"
      },
      "expansion": "ра́дика or ради́ка • (rádika or radíka) f",
      "name": "bg-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ра́дика<>, ради́ка<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "radikál",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "радика́л"
    },
    {
      "roman": "radikálen",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "радика́лен"
    },
    {
      "english": "hair moss; possibly akin",
      "roman": "neradíče",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "неради́че"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "dandelion"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fibrous",
          "fibrous"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ]
      ],
      "qualifier": "most commonly",
      "raw_glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "(most commonly) dandelion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "глуха́рче"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "salsify, goat's beard"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fibrous",
          "fibrous"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "salsify",
          "salsify"
        ],
        [
          "goat's beard",
          "goat's beard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "plant with fibrous roots",
        "(in some regions) salsify, goat's beard"
      ],
      "raw_tags": [
        "in some regions"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ко́зя бради́ца"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "радика"
}

Download raw JSONL data for радика meaning in Bulgarian (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.