See меся in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vmesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вмеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vmesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вмесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vǎzmesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "възмеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vǎzmesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "възмесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "domesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "домеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "domesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "домесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zamesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zamesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "замесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "namesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "намеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "namesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "намесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "omesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "омеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "omesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "омесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pomesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pomesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "premesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "премеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "premesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "премесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "primesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "примеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "primesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "примесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razmesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "размеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razmesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "размесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "smesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "смеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "smesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "смесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "umesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "умеся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "umesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "умесвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mésvam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "ме́свам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "vessel for kneading",
"roman": "mesátnik",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "меса́тник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mesáč",
"tags": [
"agent",
"masculine"
],
"word": "меса́ч"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mesáčka",
"tags": [
"agent",
"feminine"
],
"word": "меса́чка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tool for mixing",
"roman": "mesílo",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "меси́ло"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mésenica",
"sense": "product noun",
"word": "ме́сеница"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*měsiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *měsiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*měsiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *měsiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiśīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *měsiti, from Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei.",
"forms": [
{
"form": "ме́ся",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mésja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ме́сещ",
"roman": "mésešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сил",
"roman": "mésil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́л",
"roman": "mesíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сел",
"roman": "mésel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сен",
"roman": "mésen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещият",
"roman": "méseštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́силият",
"roman": "mésilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "меси́лият",
"roman": "mesílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́сеният",
"roman": "mésenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́сещия",
"roman": "méseštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силия",
"roman": "mésilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́лия",
"roman": "mesílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сения",
"roman": "mésenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сеща",
"roman": "mésešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сила",
"roman": "mésila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́ла",
"roman": "mesíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́села",
"roman": "mésela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сена",
"roman": "mésena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещата",
"roman": "méseštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силата",
"roman": "mésilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́лата",
"roman": "mesílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сената",
"roman": "mésenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещо",
"roman": "mésešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сило",
"roman": "mésilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́ло",
"roman": "mesílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́село",
"roman": "méselo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сено",
"roman": "méseno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сене",
"roman": "mésene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещото",
"roman": "méseštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силото",
"roman": "mésiloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́лото",
"roman": "mesíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сеното",
"roman": "mésenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сенето",
"roman": "méseneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещи",
"roman": "mésešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сили",
"roman": "mésili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меси́ли",
"roman": "mesíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сели",
"roman": "méseli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сени",
"roman": "méseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сения",
"roman": "mésenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сенета",
"roman": "méseneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сещите",
"roman": "méseštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силите",
"roman": "mésilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меси́лите",
"roman": "mesílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сените",
"roman": "mésenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сенията",
"roman": "mésenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сенетата",
"roman": "mésenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ме́ся",
"roman": "mésja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́сиш",
"roman": "mésiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́си",
"roman": "mési",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сим",
"roman": "mésim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сите",
"roman": "mésite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́сят",
"roman": "mésjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сех",
"roman": "méseh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́сеше",
"roman": "méseše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́сеше",
"roman": "méseše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сехме",
"roman": "mésehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сехте",
"roman": "mésehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́сеха",
"roman": "méseha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сих",
"roman": "mésih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "меси́х",
"roman": "mesíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́си",
"roman": "mési",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меси́",
"roman": "mesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́си",
"roman": "mési",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меси́",
"roman": "mesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сихме",
"roman": "mésihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "меси́хме",
"roman": "mesíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сихте",
"roman": "mésihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "меси́хте",
"roman": "mesíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́сиха",
"roman": "mésiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меси́ха",
"roman": "mesíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "меси́",
"roman": "mesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "месе́те",
"roman": "meséte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ме́ся",
"2": "impf"
},
"expansion": "ме́ся • (mésja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ме́ся<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to knead"
],
"id": "en-меся-bg-verb-qtlRMzKr",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to knead"
],
"synonyms": [
{
"word": "ме́ча"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "zámes",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "за́мес"
},
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "zaméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "заме́ска"
},
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "izméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "изме́ска"
},
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "prímes",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "при́мес"
},
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "priméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "приме́ска"
},
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "smés",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "сме́с"
},
{
"_dis1": "34 66",
"roman": "sméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "сме́ска"
}
],
"glosses": [
"to mix, to mingle, to blend (substances)"
],
"id": "en-меся-bg-verb-HmpAsmVv",
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"mingle",
"mingle"
],
[
"blend",
"blend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to mix, to mingle, to blend (substances)"
],
"synonyms": [
{
"word": "бъ́ркам"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛsʲɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "méšam",
"word": "ме́шам — ja-conjugation"
}
],
"word": "меся"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "vmesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вмеся"
},
{
"roman": "vmesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вмесвам"
},
{
"roman": "vǎzmesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "възмеся"
},
{
"roman": "vǎzmesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "възмесвам"
},
{
"roman": "domesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "домеся"
},
{
"roman": "domesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "домесвам"
},
{
"roman": "zamesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "замеся"
},
{
"roman": "zamesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "замесвам"
},
{
"roman": "namesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "намеся"
},
{
"roman": "namesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "намесвам"
},
{
"roman": "omesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "омеся"
},
{
"roman": "omesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "омесвам"
},
{
"roman": "pomesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помеся"
},
{
"roman": "pomesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помесвам"
},
{
"roman": "premesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "премеся"
},
{
"roman": "premesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "премесвам"
},
{
"roman": "primesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "примеся"
},
{
"roman": "primesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "примесвам"
},
{
"roman": "razmesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "размеся"
},
{
"roman": "razmesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "размесвам"
},
{
"roman": "smesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "смеся"
},
{
"roman": "smesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "смесвам"
},
{
"roman": "umesja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "умеся"
},
{
"roman": "umesvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "умесвам"
},
{
"roman": "mésvam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "ме́свам"
},
{
"roman": "mésenica",
"sense": "product noun",
"word": "ме́сеница"
},
{
"english": "vessel for kneading",
"roman": "mesátnik",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "меса́тник"
},
{
"roman": "mesáč",
"tags": [
"agent",
"masculine"
],
"word": "меса́ч"
},
{
"roman": "mesáčka",
"tags": [
"agent",
"feminine"
],
"word": "меса́чка"
},
{
"english": "tool for mixing",
"roman": "mesílo",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "меси́ло"
},
{
"roman": "zámes",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "за́мес"
},
{
"roman": "zaméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "заме́ска"
},
{
"roman": "izméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "изме́ска"
},
{
"roman": "prímes",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "при́мес"
},
{
"roman": "priméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "приме́ска"
},
{
"roman": "smés",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "сме́с"
},
{
"roman": "sméska",
"sense": "-мес (-mes) (in compounds)",
"word": "сме́ска"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*měsiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *měsiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*měsiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *měsiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiśīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *měsiti, from Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei.",
"forms": [
{
"form": "ме́ся",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mésja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ме́сещ",
"roman": "mésešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сил",
"roman": "mésil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́л",
"roman": "mesíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сел",
"roman": "mésel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сен",
"roman": "mésen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещият",
"roman": "méseštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́силият",
"roman": "mésilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "меси́лият",
"roman": "mesílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́сеният",
"roman": "mésenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́сещия",
"roman": "méseštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силия",
"roman": "mésilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́лия",
"roman": "mesílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сения",
"roman": "mésenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сеща",
"roman": "mésešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сила",
"roman": "mésila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́ла",
"roman": "mesíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́села",
"roman": "mésela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сена",
"roman": "mésena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещата",
"roman": "méseštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силата",
"roman": "mésilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́лата",
"roman": "mesílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сената",
"roman": "mésenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещо",
"roman": "mésešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сило",
"roman": "mésilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́ло",
"roman": "mesílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́село",
"roman": "méselo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сено",
"roman": "méseno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сене",
"roman": "mésene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещото",
"roman": "méseštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силото",
"roman": "mésiloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "меси́лото",
"roman": "mesíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сеното",
"roman": "mésenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́сенето",
"roman": "méseneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ме́сещи",
"roman": "mésešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сили",
"roman": "mésili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меси́ли",
"roman": "mesíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сели",
"roman": "méseli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сени",
"roman": "méseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сения",
"roman": "mésenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сенета",
"roman": "méseneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сещите",
"roman": "méseštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́силите",
"roman": "mésilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меси́лите",
"roman": "mesílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сените",
"roman": "mésenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сенията",
"roman": "mésenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сенетата",
"roman": "mésenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сейки",
"roman": "mésejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ме́ся",
"roman": "mésja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́сиш",
"roman": "mésiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́си",
"roman": "mési",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сим",
"roman": "mésim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́сите",
"roman": "mésite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́сят",
"roman": "mésjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сех",
"roman": "méseh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́сеше",
"roman": "méseše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́сеше",
"roman": "méseše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сехме",
"roman": "mésehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сехте",
"roman": "mésehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́сеха",
"roman": "méseha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сих",
"roman": "mésih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "меси́х",
"roman": "mesíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́си",
"roman": "mési",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меси́",
"roman": "mesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́си",
"roman": "mési",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меси́",
"roman": "mesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́сихме",
"roman": "mésihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "меси́хме",
"roman": "mesíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́сихте",
"roman": "mésihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "меси́хте",
"roman": "mesíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́сиха",
"roman": "mésiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меси́ха",
"roman": "mesíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "меси́",
"roman": "mesí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "месе́те",
"roman": "meséte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ме́ся",
"2": "impf"
},
"expansion": "ме́ся • (mésja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ме́ся<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to knead"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to knead"
],
"synonyms": [
{
"word": "ме́ча"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to mix, to mingle, to blend (substances)"
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"mingle",
"mingle"
],
[
"blend",
"blend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to mix, to mingle, to blend (substances)"
],
"synonyms": [
{
"word": "бъ́ркам"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛsʲɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "méšam",
"word": "ме́шам — ja-conjugation"
}
],
"word": "меся"
}
Download raw JSONL data for меся meaning in Bulgarian (17.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: меся/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'r', 'singular'}",
"path": [
"меся"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "меся",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: меся/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'r', 'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"меся"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "меся",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: меся/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"меся"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "меся",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: меся/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"меся"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "меся",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.