See шия in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for шия meaning in Bulgarian (17.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šija",
"4": "",
"5": "collar, link",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šija (“collar, link”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šija",
"4": "",
"5": "collar, link"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šija (“collar, link”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šija (“collar, link”), derived from the verb (see Etymology 2).",
"forms": [
{
"form": "ши́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šíja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ши́йка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ши́я",
"roman": "šíja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́и",
"roman": "šíi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ята",
"roman": "šíjata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ите",
"roman": "šíite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я",
"2": "f",
"dim": "ши́йка"
},
"expansion": "ши́я • (šíja) f (diminutive ши́йка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-шия-bg-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 44 47 4",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Body parts",
"orig": "bg:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cervix"
],
"id": "en-шия-bg-noun-bUakyoFt",
"links": [
[
"cervix",
"cervix"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃijɐ]"
},
{
"rhymes": "-ijɐ"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-шия.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "шия"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "všija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вшия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "všivam",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "вшивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zašija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зашия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zašivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зашивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изшия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изшивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "našija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нашия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "našivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нашивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nadšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надшия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nadšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надшивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подшия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подшивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prešija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прешия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prešivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прешивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prišija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пришия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prišivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пришивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prošija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прошия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prošivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прошивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разшия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разшивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ušija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушия"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ušivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ушивам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šítba",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ши́тба"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šiváč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шива́ч"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šiváčka",
"tags": [
"agent",
"feminine",
"noun"
],
"word": "шива́чка"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šiti.",
"forms": [
{
"form": "ши́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šíja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ши́ещ",
"roman": "šíešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шил",
"roman": "šil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ел",
"roman": "šíel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шит",
"roman": "šit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещият",
"roman": "šíeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́лият",
"roman": "šílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́тият",
"roman": "šítijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́ещия",
"roman": "šíeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лия",
"roman": "šílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́тия",
"roman": "šítija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́еща",
"roman": "šíešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ла",
"roman": "šíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ела",
"roman": "šíela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́та",
"roman": "šíta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещата",
"roman": "šíeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лата",
"roman": "šílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́тата",
"roman": "šítata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещо",
"roman": "šíešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ло",
"roman": "šílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ело",
"roman": "šíelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́то",
"roman": "šíto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ене",
"roman": "šíene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещото",
"roman": "šíeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лото",
"roman": "šíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́тото",
"roman": "šítoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́енето",
"roman": "šíeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещи",
"roman": "šíešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ели",
"roman": "šíeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ти",
"roman": "šíti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ения",
"roman": "šíenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́енета",
"roman": "šíeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ещите",
"roman": "šíeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лите",
"roman": "šílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́тите",
"roman": "šítite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́енията",
"roman": "šíenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́енетата",
"roman": "šíenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ши́я",
"roman": "šíja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́еш",
"roman": "šíeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́е",
"roman": "šíe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́ем",
"roman": "šíem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ете",
"roman": "šíete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́ят",
"roman": "šíjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́ех",
"roman": "šíeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́еше",
"roman": "šíeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́еше",
"roman": "šíeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́ехме",
"roman": "šíehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ехте",
"roman": "šíehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́еха",
"roman": "šíeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ших",
"roman": "ših",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши",
"roman": "ši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши",
"roman": "ši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́хме",
"roman": "šíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́хте",
"roman": "šíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́ха",
"roman": "šíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ший",
"roman": "šij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́йте",
"roman": "šíjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "ши́я • (šíja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я<1.7.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "seam",
"roman": "šev",
"word": "шев"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "embroidery",
"roman": "ševíca",
"word": "шеви́ца"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 65 16",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 47 4",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Body parts",
"orig": "bg:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sew, to stitch, to seam"
],
"id": "en-шия-bg-verb-w~sdKNCC",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"sew",
"sew"
],
[
"stitch",
"stitch"
],
[
"seam",
"seam"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to sew, to stitch, to seam"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to embroider"
],
"id": "en-шия-bg-verb-n4bZgeyE",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"embroider",
"embroider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to embroider"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃijɐ]"
},
{
"rhymes": "-ijɐ"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-шия.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "шия"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Rhymes:Bulgarian/ijɐ",
"Rhymes:Bulgarian/ijɐ/2 syllables",
"bg:Body parts",
"uk:Anatomy"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šija",
"4": "",
"5": "collar, link",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šija (“collar, link”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šija",
"4": "",
"5": "collar, link"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šija (“collar, link”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šija (“collar, link”), derived from the verb (see Etymology 2).",
"forms": [
{
"form": "ши́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šíja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ши́йка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ши́я",
"roman": "šíja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́и",
"roman": "šíi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ята",
"roman": "šíjata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́ите",
"roman": "šíite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я",
"2": "f",
"dim": "ши́йка"
},
"expansion": "ши́я • (šíja) f (diminutive ши́йка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"glosses": [
"cervix"
],
"links": [
[
"cervix",
"cervix"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃijɐ]"
},
{
"rhymes": "-ijɐ"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-шия.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "шия"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Rhymes:Bulgarian/ijɐ",
"Rhymes:Bulgarian/ijɐ/2 syllables",
"bg:Body parts",
"uk:Anatomy"
],
"derived": [
{
"roman": "všija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вшия"
},
{
"roman": "všivam",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "вшивам"
},
{
"roman": "zašija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зашия"
},
{
"roman": "zašivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зашивам"
},
{
"roman": "izšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изшия"
},
{
"roman": "izšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изшивам"
},
{
"roman": "našija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нашия"
},
{
"roman": "našivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нашивам"
},
{
"roman": "nadšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надшия"
},
{
"roman": "nadšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надшивам"
},
{
"roman": "podšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подшия"
},
{
"roman": "podšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подшивам"
},
{
"roman": "prešija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прешия"
},
{
"roman": "prešivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прешивам"
},
{
"roman": "prišija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пришия"
},
{
"roman": "prišivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пришивам"
},
{
"roman": "prošija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прошия"
},
{
"roman": "prošivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прошивам"
},
{
"roman": "razšija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разшия"
},
{
"roman": "razšivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разшивам"
},
{
"roman": "ušija",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ушия"
},
{
"roman": "ušivam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ушивам"
},
{
"roman": "šítba",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ши́тба"
},
{
"roman": "šiváč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шива́ч"
},
{
"roman": "šiváčka",
"tags": [
"agent",
"feminine",
"noun"
],
"word": "шива́чка"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*šiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šiti.",
"forms": [
{
"form": "ши́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šíja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ши́ещ",
"roman": "šíešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шил",
"roman": "šil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ел",
"roman": "šíel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шит",
"roman": "šit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещият",
"roman": "šíeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́лият",
"roman": "šílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́тият",
"roman": "šítijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ши́ещия",
"roman": "šíeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лия",
"roman": "šílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́тия",
"roman": "šítija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́еща",
"roman": "šíešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ла",
"roman": "šíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ела",
"roman": "šíela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́та",
"roman": "šíta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещата",
"roman": "šíeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лата",
"roman": "šílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́тата",
"roman": "šítata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещо",
"roman": "šíešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ло",
"roman": "šílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ело",
"roman": "šíelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́то",
"roman": "šíto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́ене",
"roman": "šíene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещото",
"roman": "šíeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лото",
"roman": "šíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ши́тото",
"roman": "šítoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ши́енето",
"roman": "šíeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ши́ещи",
"roman": "šíešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ли",
"roman": "šíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ели",
"roman": "šíeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ти",
"roman": "šíti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ения",
"roman": "šíenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́енета",
"roman": "šíeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ещите",
"roman": "šíeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́лите",
"roman": "šílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́тите",
"roman": "šítite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́енията",
"roman": "šíenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́енетата",
"roman": "šíenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ейки",
"roman": "šíejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ши́я",
"roman": "šíja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́еш",
"roman": "šíeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́е",
"roman": "šíe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́ем",
"roman": "šíem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ши́ете",
"roman": "šíete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́ят",
"roman": "šíjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́ех",
"roman": "šíeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́еше",
"roman": "šíeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́еше",
"roman": "šíeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́ехме",
"roman": "šíehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́ехте",
"roman": "šíehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́еха",
"roman": "šíeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ших",
"roman": "ših",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши",
"roman": "ši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши",
"roman": "ši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ши́хме",
"roman": "šíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́хте",
"roman": "šíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ши́ха",
"roman": "šíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ший",
"roman": "šij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́йте",
"roman": "šíjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "ши́я • (šíja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ши́я<1.7.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "seam",
"roman": "šev",
"word": "шев"
},
{
"english": "embroidery",
"roman": "ševíca",
"word": "шеви́ца"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to sew, to stitch, to seam"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"sew",
"sew"
],
[
"stitch",
"stitch"
],
[
"seam",
"seam"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to sew, to stitch, to seam"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to embroider"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"embroider",
"embroider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to embroider"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃijɐ]"
},
{
"rhymes": "-ijɐ"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-шия.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%88%D0%B8%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "шия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.