"цивря" meaning in Bulgarian

See цивря in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈt͡sivrʲɐ]
Head templates: {{bg-verb|ци́вря|impf}} ци́вря • (cívrja) first-singular present indicative, impf Inflection templates: {{bg-conj|ци́вря<2.1.impf.intr>}} Forms: ци́вря [canonical], cívrja [romanization], imperfective intransitive [table-tags], ци́врещ [active, indefinite, masculine, participle, present], ци́врил [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], циври́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], ци́врел [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], ци́врейки [adverbial, indefinite, masculine, participle], ци́врещият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], ци́врилият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], циври́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], ци́врейки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], ци́врещия [active, definite, masculine, objective, participle, present], ци́врилия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], циври́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], ци́врейки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], ци́вреща [active, feminine, indefinite, participle, present], ци́врила [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], циври́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], ци́врела [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], ци́врейки [adverbial, feminine, indefinite, participle], ци́врещата [active, definite, feminine, participle, present], ци́врилата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], циври́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], ци́врейки [adverbial, definite, feminine, participle], ци́врещо [active, indefinite, neuter, participle, present], ци́врило [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], циври́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], ци́врело [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], ци́врене [indefinite, neuter, noun-from-verb], ци́врейки [adverbial, indefinite, neuter, participle], ци́врещото [active, definite, neuter, participle, present], ци́врилото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], циври́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], ци́вренето [definite, neuter, noun-from-verb], ци́врейки [adverbial, definite, neuter, participle], ци́врещи [active, indefinite, participle, plural, present], ци́врили [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], циври́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], ци́врели [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], ци́врения [indefinite, noun-from-verb, plural], ци́вренета [indefinite, noun-from-verb, plural], ци́врейки [adverbial, indefinite, participle, plural], ци́врещите [active, definite, participle, plural, present], ци́врилите [active, aorist, definite, participle, past, plural], циври́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], ци́вренията [definite, noun-from-verb, plural], ци́вренетата [definite, noun-from-verb, plural], ци́врейки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective intransitive [table-tags], ци́вря [first-person, indicative, present, singular], ци́вриш [indicative, present, second-person, singular], ци́ври [indicative, present, singular, third-person], ци́врим [first-person, indicative, plural, present], ци́врите [indicative, plural, present, second-person], ци́врят [indicative, plural, present, third-person], ци́врех [first-person, imperfect, indicative, singular], ци́вреше [imperfect, indicative, second-person, singular], ци́вреше [imperfect, indicative, singular, third-person], ци́врехме [first-person, imperfect, indicative, plural], ци́врехте [imperfect, indicative, plural, second-person], ци́вреха [imperfect, indicative, plural, third-person], ци́врих [aorist, first-person, indicative, singular], циври́х [aorist, first-person, indicative, singular], ци́ври [aorist, indicative, second-person, singular], циври́ [aorist, indicative, second-person, singular], ци́ври [aorist, indicative, singular, third-person], циври́ [aorist, indicative, singular, third-person], ци́врихме [aorist, first-person, indicative, plural], циври́хме [aorist, first-person, indicative, plural], ци́врихте [aorist, indicative, plural, second-person], циври́хте [aorist, indicative, plural, second-person], ци́вриха [aorist, indicative, plural, third-person], циври́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], циври́ [imperative, second-person, singular], цивре́те [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive or reflexive with се) to weep, to whimper Tags: intransitive, reflexive Derived forms: заци́вря (zacívrja) [perfective], заци́врям (zacívrjam) [imperfective], изци́вря (izcívrja) [perfective], изци́врям (izcívrjam) [imperfective], наци́вря (nacívrja) [perfective], наци́врям (nacívrjam) [imperfective], разци́вря (razcívrja) [perfective], разци́врям (razcívrjam) [imperfective]
    Sense id: en-цивря-bg-verb-1xPgPEHI Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header

Download JSON data for цивря meaning in Bulgarian (13.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ци́вря",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cívrja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещ",
      "roman": "cívrešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врил",
      "roman": "cívril",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́л",
      "roman": "civríl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врел",
      "roman": "cívrel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещият",
      "roman": "cívreštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилият",
      "roman": "cívrilijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лият",
      "roman": "civrílijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещия",
      "roman": "cívreštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилия",
      "roman": "cívrilija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лия",
      "roman": "civrílija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреща",
      "roman": "cívrešta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врила",
      "roman": "cívrila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ла",
      "roman": "civríla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врела",
      "roman": "cívrela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещата",
      "roman": "cívreštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилата",
      "roman": "cívrilata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лата",
      "roman": "civrílata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещо",
      "roman": "cívrešto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врило",
      "roman": "cívrilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ло",
      "roman": "civrílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врело",
      "roman": "cívrelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врене",
      "roman": "cívrene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещото",
      "roman": "cívreštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилото",
      "roman": "cívriloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лото",
      "roman": "civríloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренето",
      "roman": "cívreneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещи",
      "roman": "cívrešti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врили",
      "roman": "cívrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ли",
      "roman": "civríli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врели",
      "roman": "cívreli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врения",
      "roman": "cívrenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренета",
      "roman": "cívreneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещите",
      "roman": "cívreštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилите",
      "roman": "cívrilite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лите",
      "roman": "civrílite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренията",
      "roman": "cívrenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренетата",
      "roman": "cívrenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вря",
      "roman": "cívrja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вриш",
      "roman": "cívriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́ври",
      "roman": "cívri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врим",
      "roman": "cívrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врите",
      "roman": "cívrite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врят",
      "roman": "cívrjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врех",
      "roman": "cívreh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреше",
      "roman": "cívreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреше",
      "roman": "cívreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врехме",
      "roman": "cívrehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врехте",
      "roman": "cívrehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреха",
      "roman": "cívreha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врих",
      "roman": "cívrih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́х",
      "roman": "civríh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́ври",
      "roman": "cívri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́",
      "roman": "civrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́ври",
      "roman": "cívri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́",
      "roman": "civrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врихме",
      "roman": "cívrihme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́хме",
      "roman": "civríhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врихте",
      "roman": "cívrihte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́хте",
      "roman": "civríhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вриха",
      "roman": "cívriha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ха",
      "roman": "civríha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́",
      "roman": "civrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цивре́те",
      "roman": "civréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ци́вря",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ци́вря • (cívrja) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ци́вря<2.1.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zacívrja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заци́вря"
        },
        {
          "roman": "zacívrjam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "заци́врям"
        },
        {
          "roman": "izcívrja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "изци́вря"
        },
        {
          "roman": "izcívrjam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "изци́врям"
        },
        {
          "roman": "nacívrja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "наци́вря"
        },
        {
          "roman": "nacívrjam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "наци́врям"
        },
        {
          "roman": "razcívrja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "разци́вря"
        },
        {
          "roman": "razcívrjam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "разци́врям"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to weep, to whimper"
      ],
      "id": "en-цивря-bg-verb-1xPgPEHI",
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "weep",
          "weep"
        ],
        [
          "whimper",
          "whimper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive or reflexive with се) to weep, to whimper"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡sivrʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "цивря"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "zacívrja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заци́вря"
    },
    {
      "roman": "zacívrjam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заци́врям"
    },
    {
      "roman": "izcívrja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изци́вря"
    },
    {
      "roman": "izcívrjam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изци́врям"
    },
    {
      "roman": "nacívrja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наци́вря"
    },
    {
      "roman": "nacívrjam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наци́врям"
    },
    {
      "roman": "razcívrja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разци́вря"
    },
    {
      "roman": "razcívrjam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разци́врям"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ци́вря",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cívrja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещ",
      "roman": "cívrešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врил",
      "roman": "cívril",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́л",
      "roman": "civríl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врел",
      "roman": "cívrel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещият",
      "roman": "cívreštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилият",
      "roman": "cívrilijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лият",
      "roman": "civrílijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещия",
      "roman": "cívreštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилия",
      "roman": "cívrilija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лия",
      "roman": "civrílija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреща",
      "roman": "cívrešta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врила",
      "roman": "cívrila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ла",
      "roman": "civríla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врела",
      "roman": "cívrela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещата",
      "roman": "cívreštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилата",
      "roman": "cívrilata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лата",
      "roman": "civrílata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещо",
      "roman": "cívrešto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врило",
      "roman": "cívrilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ло",
      "roman": "civrílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врело",
      "roman": "cívrelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врене",
      "roman": "cívrene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещото",
      "roman": "cívreštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилото",
      "roman": "cívriloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лото",
      "roman": "civríloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренето",
      "roman": "cívreneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещи",
      "roman": "cívrešti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врили",
      "roman": "cívrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ли",
      "roman": "civríli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врели",
      "roman": "cívreli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врения",
      "roman": "cívrenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренета",
      "roman": "cívreneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врещите",
      "roman": "cívreštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врилите",
      "roman": "cívrilite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́лите",
      "roman": "civrílite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренията",
      "roman": "cívrenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вренетата",
      "roman": "cívrenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врейки",
      "roman": "cívrejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вря",
      "roman": "cívrja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вриш",
      "roman": "cívriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́ври",
      "roman": "cívri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врим",
      "roman": "cívrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врите",
      "roman": "cívrite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врят",
      "roman": "cívrjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врех",
      "roman": "cívreh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреше",
      "roman": "cívreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреше",
      "roman": "cívreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врехме",
      "roman": "cívrehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врехте",
      "roman": "cívrehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вреха",
      "roman": "cívreha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врих",
      "roman": "cívrih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́х",
      "roman": "civríh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́ври",
      "roman": "cívri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́",
      "roman": "civrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́ври",
      "roman": "cívri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́",
      "roman": "civrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врихме",
      "roman": "cívrihme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́хме",
      "roman": "civríhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́врихте",
      "roman": "cívrihte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́хте",
      "roman": "civríhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́вриха",
      "roman": "cívriha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́ха",
      "roman": "civríha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "циври́",
      "roman": "civrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цивре́те",
      "roman": "civréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ци́вря",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ци́вря • (cívrja) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ци́вря<2.1.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian imperfective verbs",
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian reflexive verbs",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to weep, to whimper"
      ],
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "weep",
          "weep"
        ],
        [
          "whimper",
          "whimper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive or reflexive with се) to weep, to whimper"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡sivrʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "цивря"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: цивря/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'intransitive', 'first-person', 'singular', 'imperative', 'imperfective'}",
  "path": [
    "цивря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "цивря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: цивря/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'third-person', 'singular', 'intransitive', 'imperative', 'imperfective', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "цивря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "цивря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: цивря/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'intransitive', 'first-person', 'imperative', 'imperfective', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "цивря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "цивря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: цивря/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'third-person', 'intransitive', 'imperative', 'imperfective', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "цивря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "цивря",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.