"хуквам" meaning in Bulgarian

See хуквам in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈxukvɐm]
Etymology: By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam). Etymology templates: {{surf|bg|ху́кам|-вам|qq1=dialectal|t1=to howl}} By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam) Head templates: {{bg-verb|ху́квам|impf|pf=ху́кна}} ху́квам • (húkvam) first-singular present indicative, impf (perfective ху́кна) Inflection templates: {{bg-conj|ху́квам<3.impf.intr>}} Forms: ху́квам [canonical], húkvam [romanization], ху́кна [perfective], imperfective intransitive [table-tags], ху́кващ [active, indefinite, masculine, participle, present], ху́квал [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], хуква́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], ху́квал [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], ху́квайки [adverbial, indefinite, masculine, participle], ху́кващият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], ху́квалият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], хуква́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], ху́квайки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], ху́кващия [active, definite, masculine, objective, participle, present], ху́квалия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], хуква́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], ху́квайки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], ху́кваща [active, feminine, indefinite, participle, present], ху́квала [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], хуква́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], ху́квала [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], ху́квайки [adverbial, feminine, indefinite, participle], ху́кващата [active, definite, feminine, participle, present], ху́квалата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], хуква́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], ху́квайки [adverbial, definite, feminine, participle], ху́кващо [active, indefinite, neuter, participle, present], ху́квало [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], хуква́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], ху́квало [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], ху́кване [indefinite, neuter, noun-from-verb], ху́квайки [adverbial, indefinite, neuter, participle], ху́кващото [active, definite, neuter, participle, present], ху́квалото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], хуква́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], ху́кването [definite, neuter, noun-from-verb], ху́квайки [adverbial, definite, neuter, participle], ху́кващи [active, indefinite, participle, plural, present], ху́квали [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], хуква́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], ху́квали [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], ху́квания [indefinite, noun-from-verb, plural], ху́кванета [indefinite, noun-from-verb, plural], ху́квайки [adverbial, indefinite, participle, plural], ху́кващите [active, definite, participle, plural, present], ху́квалите [active, aorist, definite, participle, past, plural], хуква́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], ху́кванията [definite, noun-from-verb, plural], ху́кванетата [definite, noun-from-verb, plural], ху́квайки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective intransitive [table-tags], ху́квам [first-person, indicative, present, singular], ху́кваш [indicative, present, second-person, singular], ху́ква [indicative, present, singular, third-person], ху́кваме [first-person, indicative, plural, present], ху́квате [indicative, plural, present, second-person], ху́кват [indicative, plural, present, third-person], ху́квах [first-person, imperfect, indicative, singular], ху́кваше [imperfect, indicative, second-person, singular], ху́кваше [imperfect, indicative, singular, third-person], ху́квахме [first-person, imperfect, indicative, plural], ху́квахте [imperfect, indicative, plural, second-person], ху́кваха [imperfect, indicative, plural, third-person], ху́квах [aorist, first-person, indicative, singular], хуква́х [aorist, first-person, indicative, singular], ху́ква [aorist, indicative, second-person, singular], хуква́ [aorist, indicative, second-person, singular], ху́ква [aorist, indicative, singular, third-person], хуква́ [aorist, indicative, singular, third-person], ху́квахме [aorist, first-person, indicative, plural], хуква́хме [aorist, first-person, indicative, plural], ху́квахте [aorist, indicative, plural, second-person], хуква́хте [aorist, indicative, plural, second-person], ху́кваха [aorist, indicative, plural, third-person], хуква́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], ху́квай [imperative, second-person, singular], ху́квайте [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to bolt, to dart, to get running (to accelerate into a running state) Tags: intransitive Synonyms: вту́рвам се, впу́скам се, побя́гвам
    Sense id: en-хуквам-bg-verb-knLrMLF3 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -вам Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -вам: 61 39
  2. (intransitive, figurative) to proceed, to rush, to embark urgently (to do something) Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: en-хуквам-bg-verb-f79yZHcd

Download JSON data for хуквам meaning in Bulgarian (14.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ху́кам",
        "3": "-вам",
        "qq1": "dialectal",
        "t1": "to howl"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam).",
  "forms": [
    {
      "form": "ху́квам",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "húkvam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кна",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващ",
      "roman": "húkvašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квал",
      "roman": "húkval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́л",
      "roman": "hukvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квал",
      "roman": "húkval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващият",
      "roman": "húkvaštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалият",
      "roman": "húkvalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лият",
      "roman": "hukválijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващия",
      "roman": "húkvaštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалия",
      "roman": "húkvalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лия",
      "roman": "hukválija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваща",
      "roman": "húkvašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квала",
      "roman": "húkvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ла",
      "roman": "hukvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квала",
      "roman": "húkvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващата",
      "roman": "húkvaštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалата",
      "roman": "húkvalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лата",
      "roman": "hukválata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващо",
      "roman": "húkvašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квало",
      "roman": "húkvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ло",
      "roman": "hukválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квало",
      "roman": "húkvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кване",
      "roman": "húkvane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващото",
      "roman": "húkvaštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалото",
      "roman": "húkvaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лото",
      "roman": "hukváloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кването",
      "roman": "húkvaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващи",
      "roman": "húkvašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квали",
      "roman": "húkvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ли",
      "roman": "hukváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квали",
      "roman": "húkvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квания",
      "roman": "húkvanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кванета",
      "roman": "húkvaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващите",
      "roman": "húkvaštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалите",
      "roman": "húkvalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лите",
      "roman": "hukválite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кванията",
      "roman": "húkvanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кванетата",
      "roman": "húkvanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квам",
      "roman": "húkvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваш",
      "roman": "húkvaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ква",
      "roman": "húkva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваме",
      "roman": "húkvame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квате",
      "roman": "húkvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кват",
      "roman": "húkvat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квах",
      "roman": "húkvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваше",
      "roman": "húkvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваше",
      "roman": "húkvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахме",
      "roman": "húkvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахте",
      "roman": "húkvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваха",
      "roman": "húkvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квах",
      "roman": "húkvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́х",
      "roman": "hukváh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ква",
      "roman": "húkva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́",
      "roman": "hukvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ква",
      "roman": "húkva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́",
      "roman": "hukvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахме",
      "roman": "húkvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́хме",
      "roman": "hukváhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахте",
      "roman": "húkvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́хте",
      "roman": "hukváhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваха",
      "roman": "húkvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ха",
      "roman": "hukváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квай",
      "roman": "húkvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайте",
      "roman": "húkvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ху́квам",
        "2": "impf",
        "pf": "ху́кна"
      },
      "expansion": "ху́квам • (húkvam) first-singular present indicative, impf (perfective ху́кна)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ху́квам<3.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -вам",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bolt, to dart, to get running (to accelerate into a running state)"
      ],
      "id": "en-хуквам-bg-verb-knLrMLF3",
      "links": [
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "dart",
          "dart"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bolt, to dart, to get running (to accelerate into a running state)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вту́рвам се"
        },
        {
          "word": "впу́скам се"
        },
        {
          "word": "побя́гвам"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "[I] am going exigently to provide help",
          "roman": "húkvam da pomágam",
          "text": "ху́квам да пома́гам",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to proceed, to rush, to embark urgently (to do something)"
      ],
      "id": "en-хуквам-bg-verb-f79yZHcd",
      "links": [
        [
          "proceed",
          "proceed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "embark",
          "embark"
        ],
        [
          "urgently",
          "urgently"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative) to proceed, to rush, to embark urgently (to do something)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxukvɐm]"
    }
  ],
  "word": "хуквам"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian conjugation 3 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian imperfective verbs",
    "Bulgarian intransitive verbs",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms suffixed with -вам",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ху́кам",
        "3": "-вам",
        "qq1": "dialectal",
        "t1": "to howl"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ху́кам (húkam, “to howl”) (dialectal) + -вам (-vam).",
  "forms": [
    {
      "form": "ху́квам",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "húkvam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кна",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващ",
      "roman": "húkvašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квал",
      "roman": "húkval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́л",
      "roman": "hukvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квал",
      "roman": "húkval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващият",
      "roman": "húkvaštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалият",
      "roman": "húkvalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лият",
      "roman": "hukválijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващия",
      "roman": "húkvaštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалия",
      "roman": "húkvalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лия",
      "roman": "hukválija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваща",
      "roman": "húkvašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квала",
      "roman": "húkvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ла",
      "roman": "hukvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квала",
      "roman": "húkvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващата",
      "roman": "húkvaštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалата",
      "roman": "húkvalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лата",
      "roman": "hukválata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващо",
      "roman": "húkvašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квало",
      "roman": "húkvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ло",
      "roman": "hukválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квало",
      "roman": "húkvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кване",
      "roman": "húkvane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващото",
      "roman": "húkvaštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалото",
      "roman": "húkvaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лото",
      "roman": "hukváloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кването",
      "roman": "húkvaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващи",
      "roman": "húkvašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квали",
      "roman": "húkvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ли",
      "roman": "hukváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квали",
      "roman": "húkvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квания",
      "roman": "húkvanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кванета",
      "roman": "húkvaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кващите",
      "roman": "húkvaštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квалите",
      "roman": "húkvalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́лите",
      "roman": "hukválite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кванията",
      "roman": "húkvanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кванетата",
      "roman": "húkvanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайки",
      "roman": "húkvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квам",
      "roman": "húkvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваш",
      "roman": "húkvaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ква",
      "roman": "húkva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваме",
      "roman": "húkvame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квате",
      "roman": "húkvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кват",
      "roman": "húkvat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квах",
      "roman": "húkvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваше",
      "roman": "húkvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваше",
      "roman": "húkvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахме",
      "roman": "húkvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахте",
      "roman": "húkvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваха",
      "roman": "húkvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квах",
      "roman": "húkvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́х",
      "roman": "hukváh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ква",
      "roman": "húkva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́",
      "roman": "hukvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́ква",
      "roman": "húkva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́",
      "roman": "hukvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахме",
      "roman": "húkvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́хме",
      "roman": "hukváhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квахте",
      "roman": "húkvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́хте",
      "roman": "hukváhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́кваха",
      "roman": "húkvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хуква́ха",
      "roman": "hukváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квай",
      "roman": "húkvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́квайте",
      "roman": "húkvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ху́квам",
        "2": "impf",
        "pf": "ху́кна"
      },
      "expansion": "ху́квам • (húkvam) first-singular present indicative, impf (perfective ху́кна)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ху́квам<3.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bolt, to dart, to get running (to accelerate into a running state)"
      ],
      "links": [
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "dart",
          "dart"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bolt, to dart, to get running (to accelerate into a running state)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вту́рвам се"
        },
        {
          "word": "впу́скам се"
        },
        {
          "word": "побя́гвам"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[I] am going exigently to provide help",
          "roman": "húkvam da pomágam",
          "text": "ху́квам да пома́гам",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to proceed, to rush, to embark urgently (to do something)"
      ],
      "links": [
        [
          "proceed",
          "proceed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "embark",
          "embark"
        ],
        [
          "urgently",
          "urgently"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative) to proceed, to rush, to embark urgently (to do something)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxukvɐm]"
    }
  ],
  "word": "хуквам"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.