"съмна се" meaning in Bulgarian

See съмна се in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From an earlier *съвна се (*sǎvna se) via regressive assimilation -вн- > -мн-. Synchronically, inherited from Proto-Slavic *svьnǫti sę. Etymology templates: {{glossary|inherited}} inherited, {{inh|bg|sla-pro|*svьnǫti|*svьnǫti sę||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *svьnǫti sę, {{inh+|bg|sla-pro|*svьnǫti|*svьnǫti sę|nocap=1}} inherited from Proto-Slavic *svьnǫti sę Head templates: {{bg-verb|съ́мна се|pf|impf=съ́мвам се}} съ́мна се • (sǎ́mna se) first-singular present indicative, pf (imperfective съ́мвам се) Inflection templates: {{bg-conj|съ́мна се<1.2.pf>}} Forms: съ́мна се [canonical], sǎ́mna se [romanization], съ́мвам се [imperfective], perfective [table-tags], - [active, indefinite, masculine, participle, present], съ́мнал се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], съ́мнел се [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], - [adverbial, indefinite, masculine, participle], - [active, definite, masculine, participle, present, subjective], съ́мналият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], - [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], - [active, definite, masculine, objective, participle, present], съ́мналия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], - [adverbial, definite, masculine, objective, participle], - [active, feminine, indefinite, participle, present], съ́мнала се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], съ́мнела се [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], - [adverbial, feminine, indefinite, participle], - [active, definite, feminine, participle, present], съ́мналата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], - [adverbial, definite, feminine, participle], - [active, indefinite, neuter, participle, present], съ́мнало се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], съ́мнело се [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], - [indefinite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, indefinite, neuter, participle], - [active, definite, neuter, participle, present], съ́мналото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], - [definite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, definite, neuter, participle], - [active, indefinite, participle, plural, present], съ́мнали се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], съ́мнели се [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], - [indefinite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, indefinite, participle, plural], - [active, definite, participle, plural, present], съ́мналите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], - [definite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, definite, participle, plural], perfective [table-tags], съ́мна се [first-person, indicative, present, singular], съ́мнеш се [indicative, present, second-person, singular], съ́мне се [indicative, present, singular, third-person], съ́мнем се [first-person, indicative, plural, present], съ́мнете се [indicative, plural, present, second-person], съ́мнат се [indicative, plural, present, third-person], съ́мнех се [first-person, imperfect, indicative, singular], съ́мнеше се [imperfect, indicative, second-person, singular], съ́мнеше се [imperfect, indicative, singular, third-person], съ́мнехме се [first-person, imperfect, indicative, plural], съ́мнехте се [imperfect, indicative, plural, second-person], съ́мнеха се [imperfect, indicative, plural, third-person], съ́мнах се [aorist, first-person, indicative, singular], съ́мна се [aorist, indicative, second-person, singular], съ́мна се [aorist, indicative, singular, third-person], съ́мнахме се [aorist, first-person, indicative, plural], съ́мнахте се [aorist, indicative, plural, second-person], съ́мнаха се [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], съмни́ се [imperative, second-person, singular], съмне́те се [imperative, plural, second-person]
  1. (reflexive with се) to daybreak Tags: reflexive Derived forms: засъмна (zasǎmna) [perfective], засъмвам (zasǎmvam) [imperfective], осъмна (osǎmna) [perfective], осъмвам (osǎmvam) [imperfective], разсъмва се (razsǎmva se) [perfective], разсъмвам се (razsǎmvam se) [imperfective] Related terms: све́тна (svétna) [perfective], све́твам (svétvam) (english: to light up) [imperfective]
    Sense id: en-съмна_се-bg-verb-WIeUHD4K Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svьnǫti",
        "4": "*svьnǫti sę",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *svьnǫti sę",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svьnǫti",
        "4": "*svьnǫti sę",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Slavic *svьnǫti sę",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an earlier *съвна се (*sǎvna se) via regressive assimilation -вн- > -мн-. Synchronically, inherited from Proto-Slavic *svьnǫti sę.",
  "forms": [
    {
      "form": "съ́мна се",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sǎ́mna se",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мвам се",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнал се",
      "roman": "sǎ́mnal se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнел се",
      "roman": "sǎ́mnel se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналият се",
      "roman": "sǎ́mnalijat se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналия се",
      "roman": "sǎ́mnalija se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнала се",
      "roman": "sǎ́mnala se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнела се",
      "roman": "sǎ́mnela se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналата се",
      "roman": "sǎ́mnalata se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнало се",
      "roman": "sǎ́mnalo se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнело се",
      "roman": "sǎ́mnelo se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналото се",
      "roman": "sǎ́mnaloto se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнали се",
      "roman": "sǎ́mnali se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнели се",
      "roman": "sǎ́mneli se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналите се",
      "roman": "sǎ́mnalite se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мна се",
      "roman": "sǎ́mna se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеш се",
      "roman": "sǎ́mneš se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мне се",
      "roman": "sǎ́mne se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнем се",
      "roman": "sǎ́mnem se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнете се",
      "roman": "sǎ́mnete se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнат се",
      "roman": "sǎ́mnat se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнех се",
      "roman": "sǎ́mneh se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеше се",
      "roman": "sǎ́mneše se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеше се",
      "roman": "sǎ́mneše se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнехме се",
      "roman": "sǎ́mnehme se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнехте се",
      "roman": "sǎ́mnehte se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеха се",
      "roman": "sǎ́mneha se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнах се",
      "roman": "sǎ́mnah se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мна се",
      "roman": "sǎ́mna se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мна се",
      "roman": "sǎ́mna se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнахме се",
      "roman": "sǎ́mnahme se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнахте се",
      "roman": "sǎ́mnahte se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнаха се",
      "roman": "sǎ́mnaha se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съмни́ се",
      "roman": "sǎmní se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съмне́те се",
      "roman": "sǎmnéte se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "съ́мна се",
        "2": "pf",
        "impf": "съ́мвам се"
      },
      "expansion": "съ́мна се • (sǎ́mna se) first-singular present indicative, pf (imperfective съ́мвам се)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "съ́мна се<1.2.pf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zasǎmna",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "засъмна"
        },
        {
          "roman": "zasǎmvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "засъмвам"
        },
        {
          "roman": "osǎmna",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "осъмна"
        },
        {
          "roman": "osǎmvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "осъмвам"
        },
        {
          "roman": "razsǎmva se",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "разсъмва се"
        },
        {
          "roman": "razsǎmvam se",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "разсъмвам се"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to daybreak"
      ],
      "id": "en-съмна_се-bg-verb-WIeUHD4K",
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "daybreak",
          "daybreak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се) to daybreak"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "svétna",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "све́тна"
        },
        {
          "english": "to light up",
          "roman": "svétvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "све́твам"
        }
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "съмна се"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "zasǎmna",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "засъмна"
    },
    {
      "roman": "zasǎmvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "засъмвам"
    },
    {
      "roman": "osǎmna",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "осъмна"
    },
    {
      "roman": "osǎmvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "осъмвам"
    },
    {
      "roman": "razsǎmva se",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разсъмва се"
    },
    {
      "roman": "razsǎmvam se",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разсъмвам се"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svьnǫti",
        "4": "*svьnǫti sę",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *svьnǫti sę",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svьnǫti",
        "4": "*svьnǫti sę",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Slavic *svьnǫti sę",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an earlier *съвна се (*sǎvna se) via regressive assimilation -вн- > -мн-. Synchronically, inherited from Proto-Slavic *svьnǫti sę.",
  "forms": [
    {
      "form": "съ́мна се",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sǎ́mna se",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мвам се",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнал се",
      "roman": "sǎ́mnal se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнел се",
      "roman": "sǎ́mnel se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналият се",
      "roman": "sǎ́mnalijat se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналия се",
      "roman": "sǎ́mnalija se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнала се",
      "roman": "sǎ́mnala se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнела се",
      "roman": "sǎ́mnela se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналата се",
      "roman": "sǎ́mnalata se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнало се",
      "roman": "sǎ́mnalo se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнело се",
      "roman": "sǎ́mnelo se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналото се",
      "roman": "sǎ́mnaloto se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнали се",
      "roman": "sǎ́mnali se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнели се",
      "roman": "sǎ́mneli se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мналите се",
      "roman": "sǎ́mnalite se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мна се",
      "roman": "sǎ́mna se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеш се",
      "roman": "sǎ́mneš se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мне се",
      "roman": "sǎ́mne se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнем се",
      "roman": "sǎ́mnem se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнете се",
      "roman": "sǎ́mnete se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнат се",
      "roman": "sǎ́mnat se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнех се",
      "roman": "sǎ́mneh se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеше се",
      "roman": "sǎ́mneše se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеше се",
      "roman": "sǎ́mneše se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнехме се",
      "roman": "sǎ́mnehme se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнехте се",
      "roman": "sǎ́mnehte se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнеха се",
      "roman": "sǎ́mneha se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнах се",
      "roman": "sǎ́mnah se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мна се",
      "roman": "sǎ́mna se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мна се",
      "roman": "sǎ́mna se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнахме се",
      "roman": "sǎ́mnahme se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнахте се",
      "roman": "sǎ́mnahte se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "съ́мнаха се",
      "roman": "sǎ́mnaha se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "съмни́ се",
      "roman": "sǎmní se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съмне́те се",
      "roman": "sǎmnéte se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "съ́мна се",
        "2": "pf",
        "impf": "съ́мвам се"
      },
      "expansion": "съ́мна се • (sǎ́mna se) first-singular present indicative, pf (imperfective съ́мвам се)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "съ́мна се<1.2.pf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "svétna",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "све́тна"
    },
    {
      "english": "to light up",
      "roman": "svétvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "све́твам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 1.2 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian multiword terms",
        "Bulgarian perfective verbs",
        "Bulgarian reflexive verbs",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to daybreak"
      ],
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "daybreak",
          "daybreak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се) to daybreak"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "съмна се"
}

Download raw JSONL data for съмна се meaning in Bulgarian (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.