"скимтя" meaning in Bulgarian

See скимтя in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [skimˈtʲa̟]
Etymology: Of expressive origin, from Proto-Slavic *skymъ (“howl, wail”) + -тя (-tja). Per Mladenov, probably further related to Ancient Greek σκῠ́λᾰξ (skúlax, “dog”), Old Norse skvala (“to squeal, bawl”). Etymology templates: {{der|bg|sla-pro|*skymъ|t=howl, wail}} Proto-Slavic *skymъ (“howl, wail”), {{affix|bg|-тя}} -тя (-tja), {{cog|grc|σκῠ́λᾰξ||dog}} Ancient Greek σκῠ́λᾰξ (skúlax, “dog”), {{cog|non|skvala|t=to squeal, bawl}} Old Norse skvala (“to squeal, bawl”) Head templates: {{bg-verb|скимтя́|impf}} скимтя́ • (skimtjá) first-singular present indicative, impf Inflection templates: {{bg-conj|скимтя́<2.2.impf.intr>}} Forms: скимтя́ [canonical], skimtjá [romanization], imperfective intransitive [table-tags], скимтя́щ [active, indefinite, masculine, participle, present], скимтя́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], скимтя́л [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], скимте́йки [adverbial, indefinite, masculine, participle], скимтя́щият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], скимте́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], скимте́йки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], скимтя́щия [active, definite, masculine, objective, participle, present], скимте́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], скимте́йки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], скимтя́ща [active, feminine, indefinite, participle, present], скимтя́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], скимтя́ла [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], скимте́йки [adverbial, feminine, indefinite, participle], скимтя́щата [active, definite, feminine, participle, present], скимтя́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], скимте́йки [adverbial, definite, feminine, participle], скимтя́що [active, indefinite, neuter, participle, present], скимтя́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], скимтя́ло [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], скимте́не [indefinite, neuter, noun-from-verb], скимте́йки [adverbial, indefinite, neuter, participle], скимтя́щото [active, definite, neuter, participle, present], скимтя́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], скимте́нето [definite, neuter, noun-from-verb], скимте́йки [adverbial, definite, neuter, participle], скимтя́щи [active, indefinite, participle, plural, present], скимте́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], скимте́ли [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], скимте́ния [indefinite, noun-from-verb, plural], скимте́нета [indefinite, noun-from-verb, plural], скимте́йки [adverbial, indefinite, participle, plural], скимтя́щите [active, definite, participle, plural, present], скимте́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], скимте́нията [definite, noun-from-verb, plural], скимте́нетата [definite, noun-from-verb, plural], скимте́йки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective intransitive [table-tags], скимтя́ [first-person, indicative, present, singular], скимти́ш [indicative, present, second-person, singular], скимти́ [indicative, present, singular, third-person], скимти́м [first-person, indicative, plural, present], скимти́те [indicative, plural, present, second-person], скимтя́т [indicative, plural, present, third-person], скимтя́х [first-person, imperfect, indicative, singular], скимте́ше [imperfect, indicative, second-person, singular], скимте́ше [imperfect, indicative, singular, third-person], скимтя́хме [first-person, imperfect, indicative, plural], скимтя́хте [imperfect, indicative, plural, second-person], скимтя́ха [imperfect, indicative, plural, third-person], скимтя́х [aorist, first-person, indicative, singular], скимтя́ [aorist, indicative, second-person, singular], скимтя́ [aorist, indicative, singular, third-person], скимтя́хме [aorist, first-person, indicative, plural], скимтя́хте [aorist, indicative, plural, second-person], скимтя́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], скимти́ [imperative, second-person, singular], скимте́те [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to whine, to yelp, to whimper, to groan (in result of pain) Tags: intransitive Synonyms: сте́на, ви́я, ви́ждя Related terms: скими́ча (skimíča), скиму́цам (skimúcam), ски́мча (skímča), скими́згам (skimízgam) (english: to squeal) [dialectal]
    Sense id: en-скимтя-bg-verb-zfEGqwnk Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -тя

Download JSON data for скимтя meaning in Bulgarian (12.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*skymъ",
        "t": "howl, wail"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *skymъ (“howl, wail”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "-тя"
      },
      "expansion": "-тя (-tja)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκῠ́λᾰξ",
        "3": "",
        "4": "dog"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκῠ́λᾰξ (skúlax, “dog”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skvala",
        "t": "to squeal, bawl"
      },
      "expansion": "Old Norse skvala (“to squeal, bawl”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of expressive origin, from Proto-Slavic *skymъ (“howl, wail”) + -тя (-tja). Per Mladenov, probably further related to Ancient Greek σκῠ́λᾰξ (skúlax, “dog”), Old Norse skvala (“to squeal, bawl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "скимтя́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skimtjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щ",
      "roman": "skimtjášt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́л",
      "roman": "skimtjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́л",
      "roman": "skimtjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щият",
      "roman": "skimtjáštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́лият",
      "roman": "skimtélijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щия",
      "roman": "skimtjáštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́лия",
      "roman": "skimtélija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ща",
      "roman": "skimtjášta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ла",
      "roman": "skimtjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ла",
      "roman": "skimtjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щата",
      "roman": "skimtjáštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́лата",
      "roman": "skimtjálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́що",
      "roman": "skimtjášto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ло",
      "roman": "skimtjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ло",
      "roman": "skimtjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́не",
      "roman": "skimténe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щото",
      "roman": "skimtjáštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́лото",
      "roman": "skimtjáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нето",
      "roman": "skimténeto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щи",
      "roman": "skimtjášti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ли",
      "roman": "skimtéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ли",
      "roman": "skimtéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ния",
      "roman": "skimténija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нета",
      "roman": "skimténeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щите",
      "roman": "skimtjáštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́лите",
      "roman": "skimtélite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нията",
      "roman": "skimténijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нетата",
      "roman": "skimténetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́",
      "roman": "skimtjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́ш",
      "roman": "skimtíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́",
      "roman": "skimtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́м",
      "roman": "skimtím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́те",
      "roman": "skimtíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́т",
      "roman": "skimtját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́х",
      "roman": "skimtjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ше",
      "roman": "skimtéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ше",
      "roman": "skimtéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хме",
      "roman": "skimtjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хте",
      "roman": "skimtjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ха",
      "roman": "skimtjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́х",
      "roman": "skimtjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́",
      "roman": "skimtjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́",
      "roman": "skimtjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хме",
      "roman": "skimtjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хте",
      "roman": "skimtjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ха",
      "roman": "skimtjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́",
      "roman": "skimtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́те",
      "roman": "skimtéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "скимтя́",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "скимтя́ • (skimtjá) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "скимтя́<2.2.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -тя",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to whine, to yelp, to whimper, to groan (in result of pain)"
      ],
      "id": "en-скимтя-bg-verb-zfEGqwnk",
      "links": [
        [
          "whine",
          "whine"
        ],
        [
          "yelp",
          "yelp"
        ],
        [
          "whimper",
          "whimper"
        ],
        [
          "groan",
          "groan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to whine, to yelp, to whimper, to groan (in result of pain)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "skimíča",
          "word": "скими́ча"
        },
        {
          "roman": "skimúcam",
          "word": "скиму́цам"
        },
        {
          "roman": "skímča",
          "word": "ски́мча"
        },
        {
          "english": "to squeal",
          "roman": "skimízgam",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "скими́згам"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сте́на"
        },
        {
          "word": "ви́я"
        },
        {
          "word": "ви́ждя"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[skimˈtʲa̟]"
    }
  ],
  "word": "скимтя"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*skymъ",
        "t": "howl, wail"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *skymъ (“howl, wail”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "-тя"
      },
      "expansion": "-тя (-tja)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκῠ́λᾰξ",
        "3": "",
        "4": "dog"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκῠ́λᾰξ (skúlax, “dog”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skvala",
        "t": "to squeal, bawl"
      },
      "expansion": "Old Norse skvala (“to squeal, bawl”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of expressive origin, from Proto-Slavic *skymъ (“howl, wail”) + -тя (-tja). Per Mladenov, probably further related to Ancient Greek σκῠ́λᾰξ (skúlax, “dog”), Old Norse skvala (“to squeal, bawl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "скимтя́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skimtjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щ",
      "roman": "skimtjášt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́л",
      "roman": "skimtjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́л",
      "roman": "skimtjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щият",
      "roman": "skimtjáštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́лият",
      "roman": "skimtélijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щия",
      "roman": "skimtjáštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́лия",
      "roman": "skimtélija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ща",
      "roman": "skimtjášta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ла",
      "roman": "skimtjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ла",
      "roman": "skimtjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щата",
      "roman": "skimtjáštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́лата",
      "roman": "skimtjálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́що",
      "roman": "skimtjášto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ло",
      "roman": "skimtjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ло",
      "roman": "skimtjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́не",
      "roman": "skimténe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щото",
      "roman": "skimtjáštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́лото",
      "roman": "skimtjáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нето",
      "roman": "skimténeto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щи",
      "roman": "skimtjášti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ли",
      "roman": "skimtéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ли",
      "roman": "skimtéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ния",
      "roman": "skimténija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нета",
      "roman": "skimténeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́щите",
      "roman": "skimtjáštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́лите",
      "roman": "skimtélite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нията",
      "roman": "skimténijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́нетата",
      "roman": "skimténetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́йки",
      "roman": "skimtéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́",
      "roman": "skimtjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́ш",
      "roman": "skimtíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́",
      "roman": "skimtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́м",
      "roman": "skimtím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́те",
      "roman": "skimtíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́т",
      "roman": "skimtját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́х",
      "roman": "skimtjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ше",
      "roman": "skimtéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́ше",
      "roman": "skimtéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хме",
      "roman": "skimtjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хте",
      "roman": "skimtjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ха",
      "roman": "skimtjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́х",
      "roman": "skimtjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́",
      "roman": "skimtjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́",
      "roman": "skimtjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хме",
      "roman": "skimtjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́хте",
      "roman": "skimtjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "скимтя́ха",
      "roman": "skimtjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скимти́",
      "roman": "skimtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скимте́те",
      "roman": "skimtéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "скимтя́",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "скимтя́ • (skimtjá) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "скимтя́<2.2.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "skimíča",
      "word": "скими́ча"
    },
    {
      "roman": "skimúcam",
      "word": "скиму́цам"
    },
    {
      "roman": "skímča",
      "word": "ски́мча"
    },
    {
      "english": "to squeal",
      "roman": "skimízgam",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "скими́згам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 2.2 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian imperfective verbs",
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms suffixed with -тя",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to whine, to yelp, to whimper, to groan (in result of pain)"
      ],
      "links": [
        [
          "whine",
          "whine"
        ],
        [
          "yelp",
          "yelp"
        ],
        [
          "whimper",
          "whimper"
        ],
        [
          "groan",
          "groan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to whine, to yelp, to whimper, to groan (in result of pain)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сте́на"
        },
        {
          "word": "ви́я"
        },
        {
          "word": "ви́ждя"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[skimˈtʲa̟]"
    }
  ],
  "word": "скимтя"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.