See реша in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for реша meaning in Bulgarian (15.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "рѣшити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic рѣшити (rěšiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "рѣшити"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic рѣшити (rěšiti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěšiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěšiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic рѣшити (rěšiti), from Proto-Slavic *rěšiti.",
"forms": [
{
"form": "реша́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rešá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "реша́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́л",
"roman": "rešíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реша́л",
"roman": "rešál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́л",
"roman": "rešél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́н",
"roman": "rešén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "реши́лият",
"roman": "rešílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реше́ният",
"roman": "rešénijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лия",
"roman": "rešílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ния",
"roman": "rešénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́ла",
"roman": "rešíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реша́ла",
"roman": "rešála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ла",
"roman": "rešéla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́на",
"roman": "rešéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лата",
"roman": "rešílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ната",
"roman": "rešénata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́ло",
"roman": "rešílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реша́ло",
"roman": "rešálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ло",
"roman": "rešélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́но",
"roman": "rešéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лото",
"roman": "rešíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ното",
"roman": "rešénoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реши́ли",
"roman": "rešíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реша́ли",
"roman": "rešáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́ли",
"roman": "rešéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́ни",
"roman": "rešéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лите",
"roman": "rešílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́ните",
"roman": "rešénite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "реша́",
"roman": "rešá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́ш",
"roman": "rešíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реши́м",
"roman": "reším",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реши́те",
"roman": "rešíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "реша́т",
"roman": "rešát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "реша́х",
"roman": "rešáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́х",
"roman": "rešéh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́ше",
"roman": "rešéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́ше",
"roman": "rešéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реша́хме",
"roman": "rešáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́хме",
"roman": "rešéhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реша́хте",
"roman": "rešáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реше́хте",
"roman": "rešéhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реша́ха",
"roman": "rešáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реше́ха",
"roman": "rešéha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реши́х",
"roman": "rešíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реши́хме",
"roman": "rešíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реши́хте",
"roman": "rešíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реши́ха",
"roman": "rešíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́те",
"roman": "rešéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "реша́",
"2": "pf",
"impf": "реша́вам"
},
"expansion": "реша́ • (rešá) first-singular present indicative, pf (imperfective реша́вам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "реша́<2.1.pf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It was difficult to decide between the two candidates.",
"roman": "Beše trudno da se reši meždu dvamata kandidati.",
"text": "Беше трудно да се реши между двамата кандидати.",
"type": "example"
},
{
"english": "I can't decide what to wear.",
"roman": "Ne moga da reša kakvo da obleka.",
"text": "Не мога да реша какво да облека.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide, to resolve (to choose after careful consideration)"
],
"id": "en-реша-bg-verb-IN4NiATQ",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
],
[
"resolve",
"resolve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide, to resolve (to choose after careful consideration)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The case will be decided by a jury.",
"roman": "Deloto šte bǎde rešeno ot žuri.",
"text": "Делото ще бъде решено от жури.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was resolved that the matter be referred to a higher authority.",
"roman": "Beše rešeno vǎprosǎt da bǎde otnesen na po-gorna instancija.",
"text": "Беше решено въпросът да бъде отнесен на по-горна инстанция.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide, to resolve (to make an official or legal judgement)"
],
"id": "en-реша-bg-verb-2txhMNib",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
],
[
"resolve",
"resolve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide, to resolve (to make an official or legal judgement)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A number of factors decide whether a movie will be successful or not.",
"roman": "Izvesten broj faktori rešavat dali daden film šte bǎde uspešen ili ne.",
"text": "Известен брой фактори решават дали даден филм ще бъде успешен или не.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide (to influence the result of something)"
],
"id": "en-реша-bg-verb-KiCNJPp1",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide (to influence the result of something)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "For most customers, price is the deciding factor.",
"roman": "Za povečeto klienti cenata e rešavaštijat faktor.",
"text": "За повечето клиенти цената е решаващият фактор.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide (to be the reason why somebody does something)"
],
"id": "en-реша-bg-verb-yXVyObmJ",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide (to be the reason why somebody does something)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to solve, to resolve, to work out (to find an answer or solution to a problem or question)"
],
"id": "en-реша-bg-verb-C-CHudtC",
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"work out",
"work out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to solve, to resolve, to work out (to find an answer or solution to a problem or question)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Mathematics",
"orig": "bg:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 20 9 5 17 38",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to solve (to find the values of variables that satisfy a system of equations and/or inequalities)"
],
"id": "en-реша-bg-verb-bAdrTNMp",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"solve",
"solve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, mathematics) to solve (to find the values of variables that satisfy a system of equations and/or inequalities)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛˈʃɤ̟]"
}
],
"word": "реша"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian perfective verbs",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "рѣшити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic рѣшити (rěšiti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "рѣшити"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic рѣшити (rěšiti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěšiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěšiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic рѣшити (rěšiti), from Proto-Slavic *rěšiti.",
"forms": [
{
"form": "реша́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rešá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "реша́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́л",
"roman": "rešíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реша́л",
"roman": "rešál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́л",
"roman": "rešél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́н",
"roman": "rešén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "реши́лият",
"roman": "rešílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "реше́ният",
"roman": "rešénijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лия",
"roman": "rešílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ния",
"roman": "rešénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́ла",
"roman": "rešíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реша́ла",
"roman": "rešála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ла",
"roman": "rešéla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́на",
"roman": "rešéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лата",
"roman": "rešílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ната",
"roman": "rešénata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́ло",
"roman": "rešílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реша́ло",
"roman": "rešálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ло",
"roman": "rešélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́но",
"roman": "rešéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лото",
"roman": "rešíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "реше́ното",
"roman": "rešénoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реши́ли",
"roman": "rešíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реша́ли",
"roman": "rešáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́ли",
"roman": "rešéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́ни",
"roman": "rešéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реши́лите",
"roman": "rešílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́ните",
"roman": "rešénite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "реша́",
"roman": "rešá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́ш",
"roman": "rešíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реши́м",
"roman": "reším",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "реши́те",
"roman": "rešíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "реша́т",
"roman": "rešát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "реша́х",
"roman": "rešáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́х",
"roman": "rešéh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́ше",
"roman": "rešéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́ше",
"roman": "rešéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реша́хме",
"roman": "rešáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реше́хме",
"roman": "rešéhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реша́хте",
"roman": "rešáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реше́хте",
"roman": "rešéhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реша́ха",
"roman": "rešáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реше́ха",
"roman": "rešéha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "реши́х",
"roman": "rešíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "реши́хме",
"roman": "rešíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "реши́хте",
"roman": "rešíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "реши́ха",
"roman": "rešíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "реши́",
"roman": "reší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "реше́те",
"roman": "rešéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "реша́",
"2": "pf",
"impf": "реша́вам"
},
"expansion": "реша́ • (rešá) first-singular present indicative, pf (imperfective реша́вам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "реша́<2.1.pf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "It was difficult to decide between the two candidates.",
"roman": "Beše trudno da se reši meždu dvamata kandidati.",
"text": "Беше трудно да се реши между двамата кандидати.",
"type": "example"
},
{
"english": "I can't decide what to wear.",
"roman": "Ne moga da reša kakvo da obleka.",
"text": "Не мога да реша какво да облека.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide, to resolve (to choose after careful consideration)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
],
[
"resolve",
"resolve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide, to resolve (to choose after careful consideration)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The case will be decided by a jury.",
"roman": "Deloto šte bǎde rešeno ot žuri.",
"text": "Делото ще бъде решено от жури.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was resolved that the matter be referred to a higher authority.",
"roman": "Beše rešeno vǎprosǎt da bǎde otnesen na po-gorna instancija.",
"text": "Беше решено въпросът да бъде отнесен на по-горна инстанция.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide, to resolve (to make an official or legal judgement)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
],
[
"resolve",
"resolve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide, to resolve (to make an official or legal judgement)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "A number of factors decide whether a movie will be successful or not.",
"roman": "Izvesten broj faktori rešavat dali daden film šte bǎde uspešen ili ne.",
"text": "Известен брой фактори решават дали даден филм ще бъде успешен или не.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide (to influence the result of something)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide (to influence the result of something)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "For most customers, price is the deciding factor.",
"roman": "Za povečeto klienti cenata e rešavaštijat faktor.",
"text": "За повечето клиенти цената е решаващият фактор.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide (to be the reason why somebody does something)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to decide (to be the reason why somebody does something)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to solve, to resolve, to work out (to find an answer or solution to a problem or question)"
],
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"work out",
"work out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to solve, to resolve, to work out (to find an answer or solution to a problem or question)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs",
"bg:Mathematics"
],
"glosses": [
"to solve (to find the values of variables that satisfy a system of equations and/or inequalities)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"solve",
"solve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, mathematics) to solve (to find the values of variables that satisfy a system of equations and/or inequalities)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛˈʃɤ̟]"
}
],
"word": "реша"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: реша/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'first-person', 'singular', 'transitive', 'imperative', 'perfective'}",
"path": [
"реша"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "реша",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: реша/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'third-person', 'singular', 'perfective', 'transitive', 'imperative', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"реша"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "реша",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: реша/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'first-person', 'perfective', 'transitive', 'imperative', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"реша"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "реша",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: реша/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'third-person', 'perfective', 'transitive', 'imperative', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"реша"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "реша",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.