"поправка" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "попра́вя",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "By surface analysis, попра́вя (poprávja) + -ка (-ka)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, попра́вя (poprávja) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "попра́вка",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "poprávka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вка",
      "roman": "poprávka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вки",
      "roman": "poprávki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вката",
      "roman": "poprávkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вките",
      "roman": "poprávkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попра́вка",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "попра́вка • (poprávka) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попра́вка<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 20 40",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "english": "have one's shoes repaired",
          "roman": "dávam si obúštata na poprávka",
          "text": "да́вам си обу́щата на попра́вка",
          "translation": "have one's shoes repaired",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correction, repair"
      ],
      "id": "en-поправка-bg-noun-08hh6SUz",
      "links": [
        [
          "correction",
          "correction"
        ],
        [
          "repair",
          "repair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "препра́вка"
        },
        {
          "word": "репари́ране"
        },
        {
          "word": "ремо́нт"
        },
        {
          "word": "прерабо́тка"
        },
        {
          "word": "възстановя́ване"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Law",
          "orig": "bg:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 20 40",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 23 17 6 6 18 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 17 7 7 18 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alteration, amendment"
      ],
      "id": "en-поправка-bg-noun-scYgbRX~",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "alteration",
          "alteration"
        ],
        [
          "amendment",
          "amendment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) alteration, amendment"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Education",
          "orig": "bg:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 20 40",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resit, retake exam"
      ],
      "id": "en-поправка-bg-noun-qS6ms5Lb",
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "resit",
          "resit"
        ],
        [
          "retake",
          "retake"
        ],
        [
          "exam",
          "exam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, education) resit, retake exam"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈprafkɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-afkɐ"
    }
  ],
  "word": "поправка"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian 3-syllable words",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms suffixed with -ка",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bulgarian/afkɐ",
    "Rhymes:Bulgarian/afkɐ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "попра́вя",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "By surface analysis, попра́вя (poprávja) + -ка (-ka)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, попра́вя (poprávja) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "попра́вка",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "poprávka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вка",
      "roman": "poprávka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вки",
      "roman": "poprávki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вката",
      "roman": "poprávkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попра́вките",
      "roman": "poprávkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попра́вка",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "попра́вка • (poprávka) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попра́вка<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "english": "have one's shoes repaired",
          "roman": "dávam si obúštata na poprávka",
          "text": "да́вам си обу́щата на попра́вка",
          "translation": "have one's shoes repaired",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correction, repair"
      ],
      "links": [
        [
          "correction",
          "correction"
        ],
        [
          "repair",
          "repair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "препра́вка"
        },
        {
          "word": "репари́ране"
        },
        {
          "word": "ремо́нт"
        },
        {
          "word": "прерабо́тка"
        },
        {
          "word": "възстановя́ване"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "bg:Law"
      ],
      "glosses": [
        "alteration, amendment"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "alteration",
          "alteration"
        ],
        [
          "amendment",
          "amendment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) alteration, amendment"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian colloquialisms",
        "bg:Education"
      ],
      "glosses": [
        "resit, retake exam"
      ],
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "resit",
          "resit"
        ],
        [
          "retake",
          "retake"
        ],
        [
          "exam",
          "exam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, education) resit, retake exam"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈprafkɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-afkɐ"
    }
  ],
  "word": "поправка"
}