See покрия in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "по", "3": "кри́я", "t2": "to hide" }, "expansion": "по- (po-) + кри́я (kríja, “to hide”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From по- (po-) + кри́я (kríja, “to hide”).", "forms": [ { "form": "покри́я first-singular present indicative or", "tags": [ "canonical", "perfective" ] }, { "form": "pokríja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "покри́вам", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́л", "roman": "pokríl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ел", "roman": "pokríel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́т", "roman": "pokrít", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "покри́лият", "roman": "pokrílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "покри́тият", "roman": "pokrítijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лия", "roman": "pokrílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́тия", "roman": "pokrítija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ла", "roman": "pokríla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ела", "roman": "pokríela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́та", "roman": "pokríta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лата", "roman": "pokrílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́тата", "roman": "pokrítata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ло", "roman": "pokrílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ело", "roman": "pokríelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́то", "roman": "pokríto", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лото", "roman": "pokríloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́тото", "roman": "pokrítoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ли", "roman": "pokríli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́ели", "roman": "pokríeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́ти", "roman": "pokríti", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́лите", "roman": "pokrílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́тите", "roman": "pokrítite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "покри́я", "roman": "pokríja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "покри́еш", "roman": "pokríeš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́е", "roman": "pokríe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ем", "roman": "pokríem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ете", "roman": "pokríete", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "покри́ят", "roman": "pokríjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "покри́ех", "roman": "pokríeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́еше", "roman": "pokríeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́еше", "roman": "pokríeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ехме", "roman": "pokríehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́ехте", "roman": "pokríehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́еха", "roman": "pokríeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "покри́х", "roman": "pokríh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́", "roman": "pokrí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́", "roman": "pokrí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́хме", "roman": "pokríhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́хте", "roman": "pokríhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́ха", "roman": "pokríha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "покри́й", "roman": "pokríj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́йте", "roman": "pokríjte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́л се", "roman": "pokríl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ел се", "roman": "pokríel se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "покри́лият се", "roman": "pokrílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лия се", "roman": "pokrílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ла се", "roman": "pokríla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ела се", "roman": "pokríela se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лата се", "roman": "pokrílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ло се", "roman": "pokrílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ело се", "roman": "pokríelo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лото се", "roman": "pokríloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ли се", "roman": "pokríli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́ели се", "roman": "pokríeli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́лите се", "roman": "pokrílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "покри́я се", "roman": "pokríja se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "покри́еш се", "roman": "pokríeš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́е се", "roman": "pokríe se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ем се", "roman": "pokríem se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ете се", "roman": "pokríete se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "покри́ят се", "roman": "pokríjat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "покри́ех се", "roman": "pokríeh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́еше се", "roman": "pokríeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́еше се", "roman": "pokríeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ехме се", "roman": "pokríehme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́ехте се", "roman": "pokríehte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́еха се", "roman": "pokríeha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "покри́х се", "roman": "pokríh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́ се", "roman": "pokrí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́ се", "roman": "pokrí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́хме се", "roman": "pokríhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́хте се", "roman": "pokríhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́ха се", "roman": "pokríha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "покри́й се", "roman": "pokríj se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́йте се", "roman": "pokríjte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "покри́я", "2": "pf", "impf": "покри́вам" }, "expansion": "покри́я • (pokríja) first-singular present indicative, pf (imperfective покри́вам)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "покри́я<1.7.pf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "покри́я се<1.7.pf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cover" ], "id": "en-покрия-bg-verb-HmfwMVjo", "links": [ [ "cover", "cover" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Bulgarian terms prefixed with по-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide" ], "id": "en-покрия-bg-verb-4XrLpRlL", "links": [ [ "hide", "hide" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, reflexive) to hide" ], "tags": [ "colloquial", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[poˈkrijɐ]" }, { "rhymes": "-ijɐ" } ], "word": "покрия" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 1.7 verbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian perfective verbs", "Bulgarian reflexive verbs", "Bulgarian terms prefixed with по-", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Bulgarian/ijɐ", "Rhymes:Bulgarian/ijɐ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "по", "3": "кри́я", "t2": "to hide" }, "expansion": "по- (po-) + кри́я (kríja, “to hide”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From по- (po-) + кри́я (kríja, “to hide”).", "forms": [ { "form": "покри́я first-singular present indicative or", "tags": [ "canonical", "perfective" ] }, { "form": "pokríja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "покри́вам", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́л", "roman": "pokríl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ел", "roman": "pokríel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́т", "roman": "pokrít", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "покри́лият", "roman": "pokrílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "покри́тият", "roman": "pokrítijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лия", "roman": "pokrílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́тия", "roman": "pokrítija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ла", "roman": "pokríla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ела", "roman": "pokríela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́та", "roman": "pokríta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лата", "roman": "pokrílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́тата", "roman": "pokrítata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ло", "roman": "pokrílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ело", "roman": "pokríelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́то", "roman": "pokríto", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лото", "roman": "pokríloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́тото", "roman": "pokrítoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ли", "roman": "pokríli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́ели", "roman": "pokríeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́ти", "roman": "pokríti", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́лите", "roman": "pokrílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́тите", "roman": "pokrítite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "покри́я", "roman": "pokríja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "покри́еш", "roman": "pokríeš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́е", "roman": "pokríe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ем", "roman": "pokríem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ете", "roman": "pokríete", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "покри́ят", "roman": "pokríjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "покри́ех", "roman": "pokríeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́еше", "roman": "pokríeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́еше", "roman": "pokríeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ехме", "roman": "pokríehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́ехте", "roman": "pokríehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́еха", "roman": "pokríeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "покри́х", "roman": "pokríh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́", "roman": "pokrí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́", "roman": "pokrí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́хме", "roman": "pokríhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́хте", "roman": "pokríhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́ха", "roman": "pokríha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "покри́й", "roman": "pokríj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́йте", "roman": "pokríjte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́л се", "roman": "pokríl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ел се", "roman": "pokríel se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "покри́лият се", "roman": "pokrílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лия се", "roman": "pokrílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ла се", "roman": "pokríla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ела се", "roman": "pokríela se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лата се", "roman": "pokrílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́ло се", "roman": "pokrílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "покри́ело се", "roman": "pokríelo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "покри́лото се", "roman": "pokríloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ли се", "roman": "pokríli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "покри́ели се", "roman": "pokríeli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́лите се", "roman": "pokrílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "покри́я се", "roman": "pokríja se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "покри́еш се", "roman": "pokríeš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́е се", "roman": "pokríe se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ем се", "roman": "pokríem se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "покри́ете се", "roman": "pokríete se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "покри́ят се", "roman": "pokríjat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "покри́ех се", "roman": "pokríeh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́еше се", "roman": "pokríeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́еше се", "roman": "pokríeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́ехме се", "roman": "pokríehme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́ехте се", "roman": "pokríehte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́еха се", "roman": "pokríeha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "покри́х се", "roman": "pokríh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "покри́ се", "roman": "pokrí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́ се", "roman": "pokrí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "покри́хме се", "roman": "pokríhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "покри́хте се", "roman": "pokríhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "покри́ха се", "roman": "pokríha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "покри́й се", "roman": "pokríj se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "покри́йте се", "roman": "pokríjte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "покри́я", "2": "pf", "impf": "покри́вам" }, "expansion": "покри́я • (pokríja) first-singular present indicative, pf (imperfective покри́вам)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "покри́я<1.7.pf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "покри́я се<1.7.pf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cover" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian colloquialisms", "Bulgarian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to hide" ], "links": [ [ "hide", "hide" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, reflexive) to hide" ], "tags": [ "colloquial", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[poˈkrijɐ]" }, { "rhymes": "-ijɐ" } ], "word": "покрия" }
Download raw JSONL data for покрия meaning in Bulgarian (20.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Bulgarian: 'покри́я first-singular present indicative or', originally 'покри́я first-singular present indicative or pf'", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Bulgarian: 'покри́я first-singular present indicative or', originally 'покри́я first-singular present indicative or pf'", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['perfective', 'canonical']: 'покри́я first-singular present indicative or' in 'покри́я • (pokríja) first-singular present indicative, pf (imperfective покри́вам)'", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 's', 'e', 'n', 'a', 'p', 'conditional', 'f', 'i', 'imperative', 'v', 'c', 'first-person', 'singular', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'error-unrecognized-form', 'a', 'f', 'conditional', 'v', 'n', 'third-person', 'singular', 'c', 's', 'e', 'p', 'i', 'imperative', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'error-unrecognized-form', 'a', 'f', 'conditional', 'v', 'n', 'c', 'plural', 's', 'e', 'p', 'i', 'imperative', 'first-person', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'error-unrecognized-form', 'a', 'f', 'conditional', 'v', 'n', 'third-person', 'c', 'plural', 's', 'e', 'p', 'i', 'imperative', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'e', 'c', 'p', 'conditional', 'f', 'i', 'imperative', 'v', 'first-person', 'singular', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'r', 'error-unrecognized-form', 'e', 'p', 'conditional', 'f', 'i', 'imperative', 'v', 'c', 'third-person', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'e', 'p', 'conditional', 'f', 'i', 'imperative', 'v', 'first-person', 'c', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: покрия/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'e', 'p', 'conditional', 'f', 'i', 'imperative', 'v', 'c', 'third-person', 't'}", "path": [ "покрия" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "покрия", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.