See обществен in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "obštéstvenost",
"word": "обще́ственост"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "obštéstvenik",
"word": "обще́ственик"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "obštéstvenička",
"word": "обще́ственичка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "общество́",
"3": "-ен"
},
"expansion": "общество́ (obštestvó) + -ен (-en)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "общество́ (obštestvó) + -ен (-en)",
"forms": [
{
"form": "обще́ствен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obštéstven",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "обще́ствен",
"roman": "obštéstven",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствена",
"roman": "obštéstvena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствено",
"roman": "obštéstveno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствени",
"roman": "obštéstveni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "обще́ственият",
"roman": "obštéstvenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ствената",
"roman": "obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ственото",
"roman": "obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ствените",
"roman": "obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ствения",
"roman": "obštéstvenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствената",
"roman": "obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ственото",
"roman": "obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствените",
"roman": "obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствен",
"roman": "pó-obštéstven",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствена",
"roman": "pó-obštéstvena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствено",
"roman": "pó-obštéstveno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствени",
"roman": "pó-obštéstveni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́-обще́ственият",
"roman": "pó-obštéstvenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствената",
"roman": "pó-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ственото",
"roman": "pó-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствените",
"roman": "pó-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствения",
"roman": "pó-obštéstvenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствената",
"roman": "pó-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ственото",
"roman": "pó-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствените",
"roman": "pó-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствен",
"roman": "náj-obštéstven",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствена",
"roman": "náj-obštéstvena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствено",
"roman": "náj-obštéstveno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствени",
"roman": "náj-obštéstveni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ственият",
"roman": "náj-obštéstvenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствената",
"roman": "náj-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ственото",
"roman": "náj-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствените",
"roman": "náj-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствения",
"roman": "náj-obštéstvenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствената",
"roman": "náj-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ственото",
"roman": "náj-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствените",
"roman": "náj-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обще́ствен"
},
"expansion": "обще́ствен • (obštéstven)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "обще́ствен<>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "obštestvó",
"word": "общество́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ен",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
],
[
17,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "social position, social status",
"roman": "obštéstveno položénie",
"text": "обще́ствено положе́ние",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"social"
],
"id": "en-обществен-bg-adj-PoYPQaXq",
"links": [
[
"social",
"social"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "социа́лен"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ен",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "public property",
"roman": "obštéstvena sóbstvenost",
"text": "обще́ствена со́бственост",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"public"
],
"id": "en-обществен-bg-adj-76Hzdddh",
"links": [
[
"public",
"public"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "публи́чен"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ен",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"community"
],
"id": "en-обществен-bg-adj-81TumeK8",
"links": [
[
"community",
"community"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) community"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[opʃˈtɛstvɛn]"
}
],
"word": "обществен"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms suffixed with -ен",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "obštéstvenost",
"word": "обще́ственост"
},
{
"roman": "obštéstvenik",
"word": "обще́ственик"
},
{
"roman": "obštéstvenička",
"word": "обще́ственичка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "общество́",
"3": "-ен"
},
"expansion": "общество́ (obštestvó) + -ен (-en)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "общество́ (obštestvó) + -ен (-en)",
"forms": [
{
"form": "обще́ствен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obštéstven",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "обще́ствен",
"roman": "obštéstven",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствена",
"roman": "obštéstvena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствено",
"roman": "obštéstveno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствени",
"roman": "obštéstveni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "обще́ственият",
"roman": "obštéstvenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ствената",
"roman": "obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ственото",
"roman": "obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ствените",
"roman": "obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "обще́ствения",
"roman": "obštéstvenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствената",
"roman": "obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ственото",
"roman": "obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "обще́ствените",
"roman": "obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствен",
"roman": "pó-obštéstven",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствена",
"roman": "pó-obštéstvena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствено",
"roman": "pó-obštéstveno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствени",
"roman": "pó-obštéstveni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́-обще́ственият",
"roman": "pó-obštéstvenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствената",
"roman": "pó-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ственото",
"roman": "pó-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствените",
"roman": "pó-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствения",
"roman": "pó-obštéstvenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствената",
"roman": "pó-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ственото",
"roman": "pó-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-обще́ствените",
"roman": "pó-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствен",
"roman": "náj-obštéstven",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствена",
"roman": "náj-obštéstvena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствено",
"roman": "náj-obštéstveno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствени",
"roman": "náj-obštéstveni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ственият",
"roman": "náj-obštéstvenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствената",
"roman": "náj-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ственото",
"roman": "náj-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствените",
"roman": "náj-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствения",
"roman": "náj-obštéstvenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствената",
"roman": "náj-obštéstvenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ственото",
"roman": "náj-obštéstvenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-обще́ствените",
"roman": "náj-obštéstvenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обще́ствен"
},
"expansion": "обще́ствен • (obštéstven)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "обще́ствен<>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "obštestvó",
"word": "общество́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
],
[
17,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "social position, social status",
"roman": "obštéstveno položénie",
"text": "обще́ствено положе́ние",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"social"
],
"links": [
[
"social",
"social"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "социа́лен"
}
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "public property",
"roman": "obštéstvena sóbstvenost",
"text": "обще́ствена со́бственост",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"public"
],
"links": [
[
"public",
"public"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "публи́чен"
}
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian relational adjectives"
],
"glosses": [
"community"
],
"links": [
[
"community",
"community"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) community"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[opʃˈtɛstvɛn]"
}
],
"word": "обществен"
}
Download raw JSONL data for обществен meaning in Bulgarian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.