"наяве" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "на",
        "3": "я́ве",
        "t1": "at",
        "t2": "evidently"
      },
      "expansion": "Univerbation of на (na, “at”) + я́ве (jáve, “evidently”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "i",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*na avě",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *na avě",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*na avě",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Slavic *na avě",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of на (na, “at”) + я́ве (jáve, “evidently”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *na avě.",
  "forms": [
    {
      "form": "ная́ве",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "najáve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ная́ве",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ная́ве • (najáve) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "натае́"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "[smth] comes to light",
          "literal_meaning": "comes out in view",
          "roman": "izliza najave",
          "text": "излиза наяве",
          "translation": "[smth] comes to light",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "english": "to reveal, to uncover",
          "literal_meaning": "to bring in sight",
          "roman": "izkarvam/izvaždam najave",
          "text": "изкарвам/изваждам наяве",
          "translation": "to reveal, to uncover",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in plain sight, openly, overtly (in a manner or at a place that is openly visible)"
      ],
      "id": "en-наяве-bg-adv-X0Hjp~ua",
      "links": [
        [
          "in plain sight",
          "in plain sight"
        ],
        [
          "openly",
          "openly"
        ],
        [
          "overtly",
          "overtly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈja̟vɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-avɛ"
    }
  ],
  "word": "наяве"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "на",
        "3": "я́ве",
        "t1": "at",
        "t2": "evidently"
      },
      "expansion": "Univerbation of на (na, “at”) + я́ве (jáve, “evidently”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "i",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*na avě",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *na avě",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*na avě",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Slavic *na avě",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of на (na, “at”) + я́ве (jáve, “evidently”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *na avě.",
  "forms": [
    {
      "form": "ная́ве",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "najáve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ная́ве",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ная́ве • (najáve) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "натае́"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bulgarian 3-syllable words",
        "Bulgarian adverbs",
        "Bulgarian compound terms",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Bulgarian uncomparable adverbs",
        "Bulgarian univerbations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for audio pronunciation in Bulgarian entries",
        "Rhymes:Bulgarian/avɛ",
        "Rhymes:Bulgarian/avɛ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "[smth] comes to light",
          "literal_meaning": "comes out in view",
          "roman": "izliza najave",
          "text": "излиза наяве",
          "translation": "[smth] comes to light",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "english": "to reveal, to uncover",
          "literal_meaning": "to bring in sight",
          "roman": "izkarvam/izvaždam najave",
          "text": "изкарвам/изваждам наяве",
          "translation": "to reveal, to uncover",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in plain sight, openly, overtly (in a manner or at a place that is openly visible)"
      ],
      "links": [
        [
          "in plain sight",
          "in plain sight"
        ],
        [
          "openly",
          "openly"
        ],
        [
          "overtly",
          "overtly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈja̟vɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-avɛ"
    }
  ],
  "word": "наяве"
}