See лапад in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "marsh dock; Rumex palustris",
"roman": "bláten lápad",
"word": "бла́тен ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gradínski lápad",
"word": "гради́нски ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "patience dock; Rumex patientia",
"roman": "spanákov lápad",
"word": "спана́ков ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorčív lápad",
"word": "горчи́в ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Good King Henry; Blitum bonus-henricus",
"roman": "div lápad",
"word": "див ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žǎlt lápad",
"word": "жълт ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "curled dock, yellow dock; Rumex crispus",
"roman": "kǎ́drav lápad",
"word": "къ́драв ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bloody dock; Rumex sanguineus",
"roman": "kǎ́rvavočervén lápad",
"word": "къ́рвавочерве́н ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "broad-leaved dock; Rumex obtusifolius",
"word": "тъполи́стен ла́пад"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fiddle dock; Rumex pulcher",
"roman": "krasív lápad",
"word": "краси́в ла́пад"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "el",
"3": "λάπατο",
"t": "sorrel"
},
"expansion": "Borrowed from Greek λάπατο (lápato, “sorrel”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "grc",
"3": "λάπαθον"
},
"expansion": "Ancient Greek λάπαθον (lápathon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "lëpjetë"
},
"expansion": "Albanian lëpjetë",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "labaça"
},
"expansion": "Portuguese labaça",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lapazio"
},
"expansion": "Italian lapazio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Hypercorrect spelling of ла́пат (lápat) with word-final consonant voicing. Borrowed from Greek λάπατο (lápato, “sorrel”), from Ancient Greek λάπαθον (lápathon). Further etymology uncertain.\nCognate with Albanian lëpjetë, Portuguese labaça and Italian lapazio, among others.",
"forms": [
{
"form": "ла́пад",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lápad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ла́падов",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ла́падец",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла́пад",
"roman": "lápad",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́падът",
"roman": "lápadǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ла́пада",
"roman": "lápada",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ла́пад",
"2": "m",
"adj": "ла́падов",
"dim": "ла́падец"
},
"expansion": "ла́пад • (lápad) m (relational adjective ла́падов, diminutive ла́падец)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ла́пад</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Buckwheat family plants",
"orig": "bg:Buckwheat family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Vegetables",
"orig": "bg:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any of the species (Rumex) of edible dock, in particular patience dock (Rumex patientia). Derived terms sometimes refer to different plant genera which resemble dock.",
"the leaves of the plant"
],
"id": "en-лапад-bg-noun-zlou70m6",
"links": [
[
"Rumex",
"Rumex#Translingual"
],
[
"dock",
"dock"
],
[
"patience dock",
"patience dock"
],
[
"Rumex patientia",
"Rumex patientia#Translingual"
],
[
"genera",
"genera"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Buckwheat family plants",
"orig": "bg:Buckwheat family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Vegetables",
"orig": "bg:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any of the species (Rumex) of edible dock, in particular patience dock (Rumex patientia). Derived terms sometimes refer to different plant genera which resemble dock.",
"a meal prepared from the leaves of the plant"
],
"id": "en-лапад-bg-noun-gfc2FZHu",
"links": [
[
"Rumex",
"Rumex#Translingual"
],
[
"dock",
"dock"
],
[
"patience dock",
"patience dock"
],
[
"Rumex patientia",
"Rumex patientia#Translingual"
],
[
"genera",
"genera"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫapɐt]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:лапад"
],
"word": "лапад"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Greek",
"Bulgarian terms derived from Ancient Greek",
"Bulgarian terms derived from Greek",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bg:Buckwheat family plants",
"bg:Vegetables"
],
"derived": [
{
"english": "marsh dock; Rumex palustris",
"roman": "bláten lápad",
"word": "бла́тен ла́пад"
},
{
"roman": "gradínski lápad",
"word": "гради́нски ла́пад"
},
{
"english": "patience dock; Rumex patientia",
"roman": "spanákov lápad",
"word": "спана́ков ла́пад"
},
{
"roman": "gorčív lápad",
"word": "горчи́в ла́пад"
},
{
"english": "Good King Henry; Blitum bonus-henricus",
"roman": "div lápad",
"word": "див ла́пад"
},
{
"roman": "žǎlt lápad",
"word": "жълт ла́пад"
},
{
"english": "curled dock, yellow dock; Rumex crispus",
"roman": "kǎ́drav lápad",
"word": "къ́драв ла́пад"
},
{
"english": "bloody dock; Rumex sanguineus",
"roman": "kǎ́rvavočervén lápad",
"word": "къ́рвавочерве́н ла́пад"
},
{
"roman": "broad-leaved dock; Rumex obtusifolius",
"word": "тъполи́стен ла́пад"
},
{
"english": "fiddle dock; Rumex pulcher",
"roman": "krasív lápad",
"word": "краси́в ла́пад"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "el",
"3": "λάπατο",
"t": "sorrel"
},
"expansion": "Borrowed from Greek λάπατο (lápato, “sorrel”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "grc",
"3": "λάπαθον"
},
"expansion": "Ancient Greek λάπαθον (lápathon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "lëpjetë"
},
"expansion": "Albanian lëpjetë",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "labaça"
},
"expansion": "Portuguese labaça",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lapazio"
},
"expansion": "Italian lapazio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Hypercorrect spelling of ла́пат (lápat) with word-final consonant voicing. Borrowed from Greek λάπατο (lápato, “sorrel”), from Ancient Greek λάπαθον (lápathon). Further etymology uncertain.\nCognate with Albanian lëpjetë, Portuguese labaça and Italian lapazio, among others.",
"forms": [
{
"form": "ла́пад",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lápad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ла́падов",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ла́падец",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла́пад",
"roman": "lápad",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́падът",
"roman": "lápadǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ла́пада",
"roman": "lápada",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ла́пад",
"2": "m",
"adj": "ла́падов",
"dim": "ла́падец"
},
"expansion": "ла́пад • (lápad) m (relational adjective ла́падов, diminutive ла́падец)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ла́пад</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"any of the species (Rumex) of edible dock, in particular patience dock (Rumex patientia). Derived terms sometimes refer to different plant genera which resemble dock.",
"the leaves of the plant"
],
"links": [
[
"Rumex",
"Rumex#Translingual"
],
[
"dock",
"dock"
],
[
"patience dock",
"patience dock"
],
[
"Rumex patientia",
"Rumex patientia#Translingual"
],
[
"genera",
"genera"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"any of the species (Rumex) of edible dock, in particular patience dock (Rumex patientia). Derived terms sometimes refer to different plant genera which resemble dock.",
"a meal prepared from the leaves of the plant"
],
"links": [
[
"Rumex",
"Rumex#Translingual"
],
[
"dock",
"dock"
],
[
"patience dock",
"patience dock"
],
[
"Rumex patientia",
"Rumex patientia#Translingual"
],
[
"genera",
"genera"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫapɐt]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:лапад"
],
"word": "лапад"
}
Download raw JSONL data for лапад meaning in Bulgarian (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.