"кърлиг" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cârlig"
      },
      "expansion": "Romanian cârlig",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Romanian cârlig, possibly of а Balkan substrate origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "кърли́г",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kǎrlíg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́г",
      "roman": "kǎrlíg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́зи",
      "roman": "kǎrlízi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́гът",
      "roman": "kǎrlígǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́зите",
      "roman": "kǎrlízite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́га",
      "roman": "kǎrlíga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́зите",
      "roman": "kǎrlízite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́га",
      "roman": "kǎrlíga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кърли́г",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "кърли́г • (kǎrlíg) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кърли́г<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd's crook"
      ],
      "id": "en-кърлиг-bg-noun-PE2YLw5M",
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "crook",
          "crook"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to crook",
          "roman": "kǎ́rljam",
          "word": "къ́рлям"
        },
        {
          "roman": "kǎrléja",
          "word": "кърле́я"
        },
        {
          "english": "to sway, to cradle",
          "roman": "kǎrlúja se",
          "tags": [
            "possibly"
          ],
          "word": "кърлу́я се"
        },
        {
          "english": "pendant, tassel",
          "roman": "kǎrljáp",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "кърля́п"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kǎrlék",
          "word": "кърле́к"
        },
        {
          "roman": "kǎrlík",
          "word": "кърли́к"
        },
        {
          "roman": "kǎrljúk",
          "word": "кърлю́к"
        },
        {
          "english": "with alternative suffixes",
          "roman": "kǎrlják",
          "word": "кърля́к"
        },
        {
          "roman": "kǎrlíga",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кърли́га"
        },
        {
          "roman": "kǎrljúga",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кърлю́га"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐrˈlik]"
    }
  ],
  "word": "кърлиг"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cârlig"
      },
      "expansion": "Romanian cârlig",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Romanian cârlig, possibly of а Balkan substrate origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "кърли́г",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kǎrlíg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́г",
      "roman": "kǎrlíg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́зи",
      "roman": "kǎrlízi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́гът",
      "roman": "kǎrlígǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́зите",
      "roman": "kǎrlízite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́га",
      "roman": "kǎrlíga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́зите",
      "roman": "kǎrlízite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кърли́га",
      "roman": "kǎrlíga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кърли́г",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "кърли́г • (kǎrlíg) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кърли́г<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to crook",
      "roman": "kǎ́rljam",
      "word": "къ́рлям"
    },
    {
      "roman": "kǎrléja",
      "word": "кърле́я"
    },
    {
      "english": "to sway, to cradle",
      "roman": "kǎrlúja se",
      "tags": [
        "possibly"
      ],
      "word": "кърлу́я се"
    },
    {
      "english": "pendant, tassel",
      "roman": "kǎrljáp",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "кърля́п"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian masculine nouns",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "shepherd's crook"
      ],
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "crook",
          "crook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐrˈlik]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kǎrlék",
      "word": "кърле́к"
    },
    {
      "roman": "kǎrlík",
      "word": "кърли́к"
    },
    {
      "roman": "kǎrljúk",
      "word": "кърлю́к"
    },
    {
      "english": "with alternative suffixes",
      "roman": "kǎrlják",
      "word": "кърля́к"
    },
    {
      "roman": "kǎrlíga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кърли́га"
    },
    {
      "roman": "kǎrljúga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кърлю́га"
    }
  ],
  "word": "кърлиг"
}