"какво" meaning in Bulgarian

See какво in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: [kɐˈkvɔ] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-какво.wav Forms: какво́ [canonical], kakvó [romanization]
Etymology: See какъв (kakǎv). Etymology templates: {{m|bg|какъв}} какъв (kakǎv) Head templates: {{head|bg|determiner form|g=n-s|head=какво́}} какво́ • (kakvó) n sg
  1. neuter singular of какъ́в (kakǎ́v); what, what kind of, what sort of, what type of Tags: form-of, neuter, singular Form of: какъ́в (extra: (kakǎ́v); what, what kind of, what sort of, what type of)
    Sense id: en-какво-bg-det-iSY4y5zN Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian interrogative pronouns, Bulgarian pronouns Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 67 9 10 4 11 Disambiguation of Bulgarian interrogative pronouns: 47 14 17 14 7 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 44 16 18 16 6 Related terms: кой (koj), какъ́в ко́лкав (kólkav), чий (čij), ко́лко колци́на (kolcína), кого́ (kogó), кому́ (komú), с кого́ (s kogó), коя́ (kojá), каква́ ко́лкава (kólkava), чия́ (čijá), кое́ какво́ що (što), какво́ ко́лкаво (kólkavo), чие́ (čié), кои́ (koí), какви́ ко́лкави (kólkavi), чии́ (čií)

Pronoun

IPA: [kɐˈkvɔ] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-какво.wav Forms: какво́ [canonical], kakvó [romanization]
Etymology: See какъв (kakǎv). Etymology templates: {{m|bg|какъв}} какъв (kakǎv) Head templates: {{head|bg|pronoun|interrogative|cat2=interrogative pronouns|head=какво́}} какво́ • (kakvó) (interrogative)
  1. what (used to ask for information about a thing or an animal) Tags: interrogative
    Sense id: en-какво-bg-pron-0XeVzody
  2. (as a conjunction) what (used to introduce a noun or an adjectival clause.) Tags: interrogative
    Sense id: en-какво-bg-pron-gz37-Wfv
  3. (as a particle) what (used when one has not heard or has not understood something.) Tags: interrogative
    Sense id: en-какво-bg-pron-97aACOR7
  4. (as a particle) what (used to express surprise or disbelief.) Tags: interrogative
    Sense id: en-какво-bg-pron-aeaXdnKM

Download JSON data for какво meaning in Bulgarian (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "какъв"
      },
      "expansion": "какъв (kakǎv)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See какъв (kakǎv).",
  "forms": [
    {
      "form": "какво́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakvó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "interrogative",
        "cat2": "interrogative pronouns",
        "head": "какво́"
      },
      "expansion": "какво́ • (kakvó) (interrogative)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What is that?",
          "roman": "Kakvo e tova?",
          "text": "Какво е това?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What are you doing here?",
          "roman": "Kakvo praviš tuk?",
          "text": "Какво правиш тук?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What's the matter with you?",
          "roman": "Kakvo ti e?",
          "text": "Какво ти е?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What do you need it for?",
          "roman": "Za kakvo ti e?",
          "text": "За какво ти е?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What bit you?",
          "roman": "Kakvo te uhapa?",
          "text": "Какво те ухапа?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used to ask for information about a thing or an animal)"
      ],
      "id": "en-какво-bg-pron-0XeVzody",
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know what to do.",
          "roman": "Ne znaja kakvo da pravja.",
          "text": "Не зная какво да правя.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Not knowing what had happened was torture to us.",
          "roman": "Neznanieto, kakvo se e slučilo, ni izmǎčvaše.",
          "text": "Незнанието, какво се е случило, ни измъчваше.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used to introduce a noun or an adjectival clause.)"
      ],
      "id": "en-какво-bg-pron-gz37-Wfv",
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Pronoun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a conjunction) what (used to introduce a noun or an adjectival clause.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a conjunction"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What? Speak up!",
          "roman": "Kakvo? Govori po-visoko!",
          "text": "Какво? Говори по-високо!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used when one has not heard or has not understood something.)"
      ],
      "id": "en-какво-bg-pron-97aACOR7",
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Interjection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a particle) what (used when one has not heard or has not understood something.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a particle"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "A: Ще струва $1000.\nB: Какво?\nA: Šte struva $1000.\nB: Kakvo?\nA: It will cost $1000.\nB: What?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used to express surprise or disbelief.)"
      ],
      "id": "en-какво-bg-pron-aeaXdnKM",
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Interjection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a particle) what (used to express surprise or disbelief.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a particle"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈkvɔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-какво.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "какво"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "какъв"
      },
      "expansion": "какъв (kakǎv)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See какъв (kakǎv).",
  "forms": [
    {
      "form": "какво́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakvó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "determiner form",
        "g": "n-s",
        "head": "какво́"
      },
      "expansion": "какво́ • (kakvó) n sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 9 10 4 11",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 14 17 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian interrogative pronouns",
          "parents": [
            "Interrogative pronouns",
            "Interrogative pro-forms",
            "Pronouns",
            "Pro-forms",
            "Lemmas",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 16 18 16 6",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What kind of wine goes with chicken?",
          "roman": "Kakvo vino vǎrvi s pileško?",
          "text": "Какво вино върви с пилешко?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What awful weather!",
          "roman": "Kakvo otvratitelno vreme!",
          "text": "Какво отвратително време!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kakǎ́v); what, what kind of, what sort of, what type of",
          "word": "какъ́в"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of какъ́в (kakǎ́v); what, what kind of, what sort of, what type of"
      ],
      "id": "en-какво-bg-det-iSY4y5zN",
      "links": [
        [
          "какъ́в",
          "какъв#Bulgarian"
        ],
        [
          "what",
          "what#Determiner"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "koj",
          "word": "кой"
        },
        {
          "roman": "kólkav",
          "word": "какъ́в ко́лкав"
        },
        {
          "roman": "čij",
          "word": "чий"
        },
        {
          "roman": "kolcína",
          "word": "ко́лко колци́на"
        },
        {
          "roman": "kogó",
          "word": "кого́"
        },
        {
          "roman": "komú",
          "word": "кому́"
        },
        {
          "roman": "s kogó",
          "word": "с кого́"
        },
        {
          "roman": "kojá",
          "word": "коя́"
        },
        {
          "roman": "kólkava",
          "word": "каква́ ко́лкава"
        },
        {
          "roman": "čijá",
          "word": "чия́"
        },
        {
          "roman": "što",
          "word": "кое́ какво́ що"
        },
        {
          "roman": "kólkavo",
          "word": "какво́ ко́лкаво"
        },
        {
          "roman": "čié",
          "word": "чие́"
        },
        {
          "roman": "koí",
          "word": "кои́"
        },
        {
          "roman": "kólkavi",
          "word": "какви́ ко́лкави"
        },
        {
          "roman": "čií",
          "word": "чии́"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈkvɔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-какво.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "какво"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian determiner forms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian interrogative pronouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian non-lemma forms",
    "Bulgarian pronouns",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "какъв"
      },
      "expansion": "какъв (kakǎv)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See какъв (kakǎv).",
  "forms": [
    {
      "form": "какво́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakvó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "interrogative",
        "cat2": "interrogative pronouns",
        "head": "какво́"
      },
      "expansion": "какво́ • (kakvó) (interrogative)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is that?",
          "roman": "Kakvo e tova?",
          "text": "Какво е това?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What are you doing here?",
          "roman": "Kakvo praviš tuk?",
          "text": "Какво правиш тук?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What's the matter with you?",
          "roman": "Kakvo ti e?",
          "text": "Какво ти е?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What do you need it for?",
          "roman": "Za kakvo ti e?",
          "text": "За какво ти е?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What bit you?",
          "roman": "Kakvo te uhapa?",
          "text": "Какво те ухапа?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used to ask for information about a thing or an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know what to do.",
          "roman": "Ne znaja kakvo da pravja.",
          "text": "Не зная какво да правя.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Not knowing what had happened was torture to us.",
          "roman": "Neznanieto, kakvo se e slučilo, ni izmǎčvaše.",
          "text": "Незнанието, какво се е случило, ни измъчваше.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used to introduce a noun or an adjectival clause.)"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Pronoun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a conjunction) what (used to introduce a noun or an adjectival clause.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a conjunction"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What? Speak up!",
          "roman": "Kakvo? Govori po-visoko!",
          "text": "Какво? Говори по-високо!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used when one has not heard or has not understood something.)"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Interjection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a particle) what (used when one has not heard or has not understood something.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a particle"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A: Ще струва $1000.\nB: Какво?\nA: Šte struva $1000.\nB: Kakvo?\nA: It will cost $1000.\nB: What?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what (used to express surprise or disbelief.)"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what#Interjection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a particle) what (used to express surprise or disbelief.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a particle"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈkvɔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-какво.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "какво"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian determiner forms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian interrogative pronouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian non-lemma forms",
    "Bulgarian pronouns",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "какъв"
      },
      "expansion": "какъв (kakǎv)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See какъв (kakǎv).",
  "forms": [
    {
      "form": "какво́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakvó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "determiner form",
        "g": "n-s",
        "head": "какво́"
      },
      "expansion": "какво́ • (kakvó) n sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "roman": "koj",
      "word": "кой"
    },
    {
      "roman": "kólkav",
      "word": "какъ́в ко́лкав"
    },
    {
      "roman": "čij",
      "word": "чий"
    },
    {
      "roman": "kolcína",
      "word": "ко́лко колци́на"
    },
    {
      "roman": "kogó",
      "word": "кого́"
    },
    {
      "roman": "komú",
      "word": "кому́"
    },
    {
      "roman": "s kogó",
      "word": "с кого́"
    },
    {
      "roman": "kojá",
      "word": "коя́"
    },
    {
      "roman": "kólkava",
      "word": "каква́ ко́лкава"
    },
    {
      "roman": "čijá",
      "word": "чия́"
    },
    {
      "roman": "što",
      "word": "кое́ какво́ що"
    },
    {
      "roman": "kólkavo",
      "word": "какво́ ко́лкаво"
    },
    {
      "roman": "čié",
      "word": "чие́"
    },
    {
      "roman": "koí",
      "word": "кои́"
    },
    {
      "roman": "kólkavi",
      "word": "какви́ ко́лкави"
    },
    {
      "roman": "čií",
      "word": "чии́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What kind of wine goes with chicken?",
          "roman": "Kakvo vino vǎrvi s pileško?",
          "text": "Какво вино върви с пилешко?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What awful weather!",
          "roman": "Kakvo otvratitelno vreme!",
          "text": "Какво отвратително време!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kakǎ́v); what, what kind of, what sort of, what type of",
          "word": "какъ́в"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of какъ́в (kakǎ́v); what, what kind of, what sort of, what type of"
      ],
      "links": [
        [
          "какъ́в",
          "какъв#Bulgarian"
        ],
        [
          "what",
          "what#Determiner"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈkvɔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-какво.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "какво"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.