"зловещ" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "зло<t:evil; bad omen>",
        "3": "-о-",
        "4": "вещ<t:foretelling>"
      },
      "expansion": "зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "злове́щий"
      },
      "expansion": "Russian злове́щий (zlovéščij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "złowieszczy"
      },
      "expansion": "Polish złowieszczy",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "злаве́сны"
      },
      "expansion": "Belarusian злаве́сны (zlavjésny)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlověstný"
      },
      "expansion": "Czech zlověstný",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "zlovestný"
      },
      "expansion": "Slovak zlovestný",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "злові́сний"
      },
      "expansion": "Ukrainian злові́сний (zlovísnyj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "злове́щ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zlovéšt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́що",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "зловещина́",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щ",
      "roman": "zlovéšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́ща",
      "roman": "zlovéšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́що",
      "roman": "zlovéšto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щи",
      "roman": "zlovéšti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щият",
      "roman": "zlovéštijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щата",
      "roman": "zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щото",
      "roman": "zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щите",
      "roman": "zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щия",
      "roman": "zlovéštija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щата",
      "roman": "zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щото",
      "roman": "zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щите",
      "roman": "zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щ",
      "roman": "pó-zlovéšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́ща",
      "roman": "pó-zlovéšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́що",
      "roman": "pó-zlovéšto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щи",
      "roman": "pó-zlovéšti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щият",
      "roman": "pó-zlovéštijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щата",
      "roman": "pó-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щото",
      "roman": "pó-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щите",
      "roman": "pó-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щия",
      "roman": "pó-zlovéštija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щата",
      "roman": "pó-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щото",
      "roman": "pó-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щите",
      "roman": "pó-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щ",
      "roman": "náj-zlovéšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́ща",
      "roman": "náj-zlovéšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́що",
      "roman": "náj-zlovéšto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щи",
      "roman": "náj-zlovéšti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щият",
      "roman": "náj-zlovéštijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щата",
      "roman": "náj-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щото",
      "roman": "náj-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щите",
      "roman": "náj-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щия",
      "roman": "náj-zlovéštija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щата",
      "roman": "náj-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щото",
      "roman": "náj-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щите",
      "roman": "náj-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "злове́щ",
        "absn": "зловещина́",
        "adv": "злове́що"
      },
      "expansion": "злове́щ • (zlovéšt) (adverb злове́що, abstract noun зловещина́)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "злове́щ<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "evil",
      "roman": "zlo",
      "translation": "evil",
      "word": "зло"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zlost",
      "word": "злост"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "wrongdoing",
      "roman": "zliná",
      "translation": "wrongdoing",
      "word": "злина́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wicked, atrocious, sullen"
      ],
      "id": "en-зловещ-bg-adj-Z8pByXxJ",
      "links": [
        [
          "wicked",
          "wicked"
        ],
        [
          "atrocious",
          "atrocious"
        ],
        [
          "sullen",
          "sullen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 60 30",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "macabre, lurid, terrifying"
      ],
      "id": "en-зловещ-bg-adj-GLEYfG0h",
      "links": [
        [
          "macabre",
          "macabre"
        ],
        [
          "lurid",
          "lurid"
        ],
        [
          "terrifying",
          "terrifying"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 37 57",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)"
      ],
      "id": "en-зловещ-bg-adj-1MExzgAx",
      "links": [
        [
          "dismal",
          "dismal"
        ],
        [
          "grim",
          "grim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɫoˈvɛʃt]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃt"
    }
  ],
  "word": "зловещ"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian 2-syllable words",
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian compound terms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms interfixed with -о-",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bulgarian/ɛʃt",
    "Rhymes:Bulgarian/ɛʃt/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "зло<t:evil; bad omen>",
        "3": "-о-",
        "4": "вещ<t:foretelling>"
      },
      "expansion": "зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "злове́щий"
      },
      "expansion": "Russian злове́щий (zlovéščij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "złowieszczy"
      },
      "expansion": "Polish złowieszczy",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "злаве́сны"
      },
      "expansion": "Belarusian злаве́сны (zlavjésny)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlověstný"
      },
      "expansion": "Czech zlověstný",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "zlovestný"
      },
      "expansion": "Slovak zlovestný",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "злові́сний"
      },
      "expansion": "Ukrainian злові́сний (zlovísnyj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "злове́щ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zlovéšt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́що",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "зловещина́",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щ",
      "roman": "zlovéšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́ща",
      "roman": "zlovéšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́що",
      "roman": "zlovéšto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щи",
      "roman": "zlovéšti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щият",
      "roman": "zlovéštijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щата",
      "roman": "zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щото",
      "roman": "zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щите",
      "roman": "zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щия",
      "roman": "zlovéštija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щата",
      "roman": "zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щото",
      "roman": "zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злове́щите",
      "roman": "zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щ",
      "roman": "pó-zlovéšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́ща",
      "roman": "pó-zlovéšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́що",
      "roman": "pó-zlovéšto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щи",
      "roman": "pó-zlovéšti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щият",
      "roman": "pó-zlovéštijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щата",
      "roman": "pó-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щото",
      "roman": "pó-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щите",
      "roman": "pó-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щия",
      "roman": "pó-zlovéštija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щата",
      "roman": "pó-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щото",
      "roman": "pó-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-злове́щите",
      "roman": "pó-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щ",
      "roman": "náj-zlovéšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́ща",
      "roman": "náj-zlovéšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́що",
      "roman": "náj-zlovéšto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щи",
      "roman": "náj-zlovéšti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щият",
      "roman": "náj-zlovéštijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щата",
      "roman": "náj-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щото",
      "roman": "náj-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щите",
      "roman": "náj-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щия",
      "roman": "náj-zlovéštija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щата",
      "roman": "náj-zlovéštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щото",
      "roman": "náj-zlovéštoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-злове́щите",
      "roman": "náj-zlovéštite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "злове́щ",
        "absn": "зловещина́",
        "adv": "злове́що"
      },
      "expansion": "злове́щ • (zlovéšt) (adverb злове́що, abstract noun зловещина́)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "злове́щ<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "evil",
      "roman": "zlo",
      "translation": "evil",
      "word": "зло"
    },
    {
      "roman": "zlost",
      "word": "злост"
    },
    {
      "english": "wrongdoing",
      "roman": "zliná",
      "translation": "wrongdoing",
      "word": "злина́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wicked, atrocious, sullen"
      ],
      "links": [
        [
          "wicked",
          "wicked"
        ],
        [
          "atrocious",
          "atrocious"
        ],
        [
          "sullen",
          "sullen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "macabre, lurid, terrifying"
      ],
      "links": [
        [
          "macabre",
          "macabre"
        ],
        [
          "lurid",
          "lurid"
        ],
        [
          "terrifying",
          "terrifying"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)"
      ],
      "links": [
        [
          "dismal",
          "dismal"
        ],
        [
          "grim",
          "grim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɫoˈvɛʃt]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃt"
    }
  ],
  "word": "зловещ"
}