"замък" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ru",
        "3": "за́мок",
        "4": "",
        "5": "castle"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian за́мок (zámok, “castle”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cs",
        "3": "zamek",
        "4": "",
        "5": "lock, castle"
      },
      "expansion": "Czech zamek (“lock, castle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schloss"
      },
      "expansion": "German Schloss",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zamъkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zamъkъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "замка",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "замка (zamka)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "snare, knot (that locks)"
      },
      "expansion": "(snare, knot (that locks))",
      "name": "gl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*zamъka"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zamъka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian за́мок (zámok, “castle”), itself from Czech zamek (“lock, castle”), which is a calque of German Schloss, from Proto-Slavic *zamъkъ.\nDoublet of the native замка (zamka) (snare, knot (that locks)), from Proto-Slavic *zamъka.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́мък",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zámǎk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мък",
      "roman": "zámǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъци",
      "roman": "zámǎci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъкът",
      "roman": "zámǎkǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъците",
      "roman": "zámǎcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъка",
      "roman": "zámǎka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъците",
      "roman": "zámǎcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъка",
      "roman": "zámǎka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замъкъ",
      "roman": "zamǎk",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мък",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "за́мък • (zámǎk) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мък<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Buildings",
          "orig": "bg:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "castle (fortified building)"
      ],
      "id": "en-замък-bg-noun-p~DFoxbT",
      "links": [
        [
          "castle",
          "castle"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "knot, snare",
          "roman": "primka",
          "translation": "knot, snare",
          "word": "примка"
        },
        {
          "english": "noose, snare",
          "roman": "promka",
          "translation": "noose, snare",
          "word": "промка"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzamɐk]"
    },
    {
      "rhymes": "-amɐk"
    }
  ],
  "word": "замък"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ru",
        "3": "за́мок",
        "4": "",
        "5": "castle"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian за́мок (zámok, “castle”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cs",
        "3": "zamek",
        "4": "",
        "5": "lock, castle"
      },
      "expansion": "Czech zamek (“lock, castle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schloss"
      },
      "expansion": "German Schloss",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zamъkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zamъkъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "замка",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "замка (zamka)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "snare, knot (that locks)"
      },
      "expansion": "(snare, knot (that locks))",
      "name": "gl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*zamъka"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zamъka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian за́мок (zámok, “castle”), itself from Czech zamek (“lock, castle”), which is a calque of German Schloss, from Proto-Slavic *zamъkъ.\nDoublet of the native замка (zamka) (snare, knot (that locks)), from Proto-Slavic *zamъka.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́мък",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zámǎk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мък",
      "roman": "zámǎk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъци",
      "roman": "zámǎci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъкът",
      "roman": "zámǎkǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъците",
      "roman": "zámǎcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъка",
      "roman": "zámǎka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъците",
      "roman": "zámǎcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мъка",
      "roman": "zámǎka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замъкъ",
      "roman": "zamǎk",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мък",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "за́мък • (zámǎk) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мък<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "knot, snare",
      "roman": "primka",
      "translation": "knot, snare",
      "word": "примка"
    },
    {
      "english": "noose, snare",
      "roman": "promka",
      "translation": "noose, snare",
      "word": "промка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian 2-syllable words",
        "Bulgarian doublets",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian masculine nouns",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms borrowed from Russian",
        "Bulgarian terms derived from Czech",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms derived from Russian",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with audio pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Bulgarian/amɐk",
        "Rhymes:Bulgarian/amɐk/2 syllables",
        "bg:Buildings"
      ],
      "glosses": [
        "castle (fortified building)"
      ],
      "links": [
        [
          "castle",
          "castle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzamɐk]"
    },
    {
      "rhymes": "-amɐk"
    }
  ],
  "word": "замък"
}