"грапав" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gorpavъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gorpavъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "гра́па",
        "3": "-ав",
        "qq1": "dialectal",
        "t1": "roughness, unevenness"
      },
      "expansion": "гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "рапав"
      },
      "expansion": "Macedonian рапав (rapav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "хра̏пав"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian хра̏пав",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "chropowaty"
      },
      "expansion": "Polish chropowaty",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́пав",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grápav",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павост",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́пав",
      "roman": "grápav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́пава",
      "roman": "grápava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́паво",
      "roman": "grápavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́пави",
      "roman": "grápavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павият",
      "roman": "grápavijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павата",
      "roman": "grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павото",
      "roman": "grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павите",
      "roman": "grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павия",
      "roman": "grápavija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павата",
      "roman": "grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павото",
      "roman": "grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павите",
      "roman": "grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́пав",
      "roman": "pó-grápav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́пава",
      "roman": "pó-grápava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́паво",
      "roman": "pó-grápavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́пави",
      "roman": "pó-grápavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павият",
      "roman": "pó-grápavijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павата",
      "roman": "pó-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павото",
      "roman": "pó-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павите",
      "roman": "pó-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павия",
      "roman": "pó-grápavija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павата",
      "roman": "pó-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павото",
      "roman": "pó-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павите",
      "roman": "pó-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́пав",
      "roman": "náj-grápav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́пава",
      "roman": "náj-grápava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́паво",
      "roman": "náj-grápavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́пави",
      "roman": "náj-grápavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павият",
      "roman": "náj-grápavijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павата",
      "roman": "náj-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павото",
      "roman": "náj-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павите",
      "roman": "náj-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павия",
      "roman": "náj-grápavija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павата",
      "roman": "náj-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павото",
      "roman": "náj-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павите",
      "roman": "náj-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гра́пав",
        "absn": "гра́павост"
      },
      "expansion": "гра́пав • (grápav) (abstract noun гра́павост)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гра́пав<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ав",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "bump, unevenness",
          "roman": "grapaviná",
          "word": "грапавина́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rough, rugged, coarse"
      ],
      "id": "en-грапав-bg-adj-tX-zlJ8a",
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "rugged",
          "rugged"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hrápav",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "хра́пав"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡrapɐf]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-грапав.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "грапав"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "bump, unevenness",
      "roman": "grapaviná",
      "word": "грапавина́"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gorpavъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gorpavъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "гра́па",
        "3": "-ав",
        "qq1": "dialectal",
        "t1": "roughness, unevenness"
      },
      "expansion": "гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "рапав"
      },
      "expansion": "Macedonian рапав (rapav)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "хра̏пав"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian хра̏пав",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "chropowaty"
      },
      "expansion": "Polish chropowaty",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́пав",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grápav",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павост",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́пав",
      "roman": "grápav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́пава",
      "roman": "grápava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́паво",
      "roman": "grápavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́пави",
      "roman": "grápavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павият",
      "roman": "grápavijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павата",
      "roman": "grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павото",
      "roman": "grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павите",
      "roman": "grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павия",
      "roman": "grápavija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павата",
      "roman": "grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павото",
      "roman": "grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́павите",
      "roman": "grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́пав",
      "roman": "pó-grápav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́пава",
      "roman": "pó-grápava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́паво",
      "roman": "pó-grápavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́пави",
      "roman": "pó-grápavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павият",
      "roman": "pó-grápavijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павата",
      "roman": "pó-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павото",
      "roman": "pó-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павите",
      "roman": "pó-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павия",
      "roman": "pó-grápavija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павата",
      "roman": "pó-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павото",
      "roman": "pó-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-гра́павите",
      "roman": "pó-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́пав",
      "roman": "náj-grápav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́пава",
      "roman": "náj-grápava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́паво",
      "roman": "náj-grápavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́пави",
      "roman": "náj-grápavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павият",
      "roman": "náj-grápavijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павата",
      "roman": "náj-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павото",
      "roman": "náj-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павите",
      "roman": "náj-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павия",
      "roman": "náj-grápavija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павата",
      "roman": "náj-grápavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павото",
      "roman": "náj-grápavoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-гра́павите",
      "roman": "náj-grápavite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гра́пав",
        "absn": "гра́павост"
      },
      "expansion": "гра́пав • (grápav) (abstract noun гра́павост)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гра́пав<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian adjectives",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms suffixed with -ав",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "rough, rugged, coarse"
      ],
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "rugged",
          "rugged"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡrapɐf]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-грапав.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hrápav",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "хра́пав"
    }
  ],
  "word": "грапав"
}