"вуйчо" meaning in Bulgarian

See вуйчо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈvujt͡ʃo̟] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вуйчо.wav
Etymology: From Proto-Slavic *ujь plus a suffix, cognate with Serbo-Croatian ујак/ujak, also ујко/ujko, Slovene ujac, Russian вуй (vuj) and уй (uj), Ukrainian вуй (vuj) and Slovak ujo. Etymology templates: {{der|bg|sla-pro|*ujь}} Proto-Slavic *ujь, {{cog|sh|ујак}} Serbo-Croatian ујак, {{m|sh|ujak}} ujak, {{m|sh|ујко}} ујко, {{m|sh|ujko}} ujko, {{cog|sl|ujac}} Slovene ujac, {{cog|ru|вуй}} Russian вуй (vuj), {{m|ru|уй}} уй (uj), {{cog|uk|вуй}} Ukrainian вуй (vuj), {{cog|sk|ujo}} Slovak ujo Head templates: {{bg-noun|ву́йчо|m}} ву́йчо • (vújčo) m Inflection templates: {{bg-ndecl|ву́йчо<(m)(h)/pl:+:ву́йчевци􂀿d􂁀:ву́йчови􂀿d􂁀:ву́йчеви􂀿d􂁀:ву́йчи􂀿d􂁀:ву́йци􂀿d􂁀/voc:ву́йче[<d> or endearing]>}} Forms: ву́йчо [canonical], vújčo [romanization], no-table-tags [table-tags], ву́йчо [indefinite, singular], ву́йчовци [indefinite, plural], ву́йчевци [indefinite, plural], ву́йчови [indefinite, plural], ву́йчеви [indefinite, plural], ву́йчи [indefinite, plural], ву́йци [indefinite, plural], ву́йчото [definite, singular], ву́йчовците [definite, plural], ву́йчевците [definite, plural], ву́йчовите [definite, plural], ву́йчевите [definite, plural], ву́йчите [definite, plural], ву́йците [definite, plural], ву́йче [singular, vocative], ву́йчовци [plural, vocative], ву́йчевци [plural, vocative], ву́йчови [plural, vocative], ву́йчеви [plural, vocative], ву́йчи [plural, vocative], ву́йци [plural, vocative]
  1. maternal uncle, the brother of someone's mother Categories (topical): Male family members
    Sense id: en-вуйчо-bg-noun-gOyr~Oz2 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms with prothetic в-

Download JSON data for вуйчо meaning in Bulgarian (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ujь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ujь",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ујак"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian ујак",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ujak"
      },
      "expansion": "ujak",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ујко"
      },
      "expansion": "ујко",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ujko"
      },
      "expansion": "ujko",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ujac"
      },
      "expansion": "Slovene ujac",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вуй"
      },
      "expansion": "Russian вуй (vuj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "уй"
      },
      "expansion": "уй (uj)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "вуй"
      },
      "expansion": "Ukrainian вуй (vuj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "ujo"
      },
      "expansion": "Slovak ujo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *ujь plus a suffix, cognate with Serbo-Croatian ујак/ujak, also ујко/ujko, Slovene ujac, Russian вуй (vuj) and уй (uj), Ukrainian вуй (vuj) and Slovak ujo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ву́йчо",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vújčo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчо",
      "roman": "vújčo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовци",
      "roman": "vújčovci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевци",
      "roman": "vújčevci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчови",
      "roman": "vújčovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчеви",
      "roman": "vújčevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчи",
      "roman": "vújči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йци",
      "roman": "vújci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчото",
      "roman": "vújčoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовците",
      "roman": "vújčovcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевците",
      "roman": "vújčevcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовите",
      "roman": "vújčovite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевите",
      "roman": "vújčevite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчите",
      "roman": "vújčite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йците",
      "roman": "vújcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йче",
      "roman": "vújče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовци",
      "roman": "vújčovci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевци",
      "roman": "vújčevci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчови",
      "roman": "vújčovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчеви",
      "roman": "vújčevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчи",
      "roman": "vújči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йци",
      "roman": "vújci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ву́йчо",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ву́йчо • (vújčo) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ву́йчо<(m)(h)/pl:+:ву́йчевци􂀿d􂁀:ву́йчови􂀿d􂁀:ву́йчеви􂀿d􂁀:ву́йчи􂀿d􂁀:ву́йци􂀿d􂁀/voc:ву́йче[<d> or endearing]>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with prothetic в-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Male family members",
          "orig": "bg:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: чи́чо (číčo)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maternal uncle, the brother of someone's mother"
      ],
      "id": "en-вуйчо-bg-noun-gOyr~Oz2",
      "links": [
        [
          "maternal",
          "maternal"
        ],
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "brother",
          "brother"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvujt͡ʃo̟]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вуйчо.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "вуйчо"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ujь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ujь",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ујак"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian ујак",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ujak"
      },
      "expansion": "ujak",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ујко"
      },
      "expansion": "ујко",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ujko"
      },
      "expansion": "ujko",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ujac"
      },
      "expansion": "Slovene ujac",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вуй"
      },
      "expansion": "Russian вуй (vuj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "уй"
      },
      "expansion": "уй (uj)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "вуй"
      },
      "expansion": "Ukrainian вуй (vuj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "ujo"
      },
      "expansion": "Slovak ujo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *ujь plus a suffix, cognate with Serbo-Croatian ујак/ujak, also ујко/ujko, Slovene ujac, Russian вуй (vuj) and уй (uj), Ukrainian вуй (vuj) and Slovak ujo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ву́йчо",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vújčo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчо",
      "roman": "vújčo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовци",
      "roman": "vújčovci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевци",
      "roman": "vújčevci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчови",
      "roman": "vújčovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчеви",
      "roman": "vújčevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчи",
      "roman": "vújči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йци",
      "roman": "vújci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчото",
      "roman": "vújčoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовците",
      "roman": "vújčovcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевците",
      "roman": "vújčevcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовите",
      "roman": "vújčovite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевите",
      "roman": "vújčevite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчите",
      "roman": "vújčite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йците",
      "roman": "vújcite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йче",
      "roman": "vújče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчовци",
      "roman": "vújčovci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчевци",
      "roman": "vújčevci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчови",
      "roman": "vújčovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчеви",
      "roman": "vújčevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йчи",
      "roman": "vújči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ву́йци",
      "roman": "vújci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ву́йчо",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ву́йчо • (vújčo) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ву́йчо<(m)(h)/pl:+:ву́йчевци􂀿d􂁀:ву́йчови􂀿d􂁀:ву́йчеви􂀿d􂁀:ву́йчи􂀿d􂁀:ву́йци􂀿d􂁀/voc:ву́йче[<d> or endearing]>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian masculine nouns",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with audio links",
        "Bulgarian terms with prothetic в-",
        "bg:Male family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: чи́чо (číčo)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maternal uncle, the brother of someone's mother"
      ],
      "links": [
        [
          "maternal",
          "maternal"
        ],
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "brother",
          "brother"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvujt͡ʃo̟]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вуйчо.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%83%D0%B9%D1%87%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "вуйчо"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.