"велик" meaning in Bulgarian

See велик in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [vɛˈlik] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-велик.wav
Rhymes: -ik Etymology: Inherited from Proto-Slavic *velikъ. By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) + -ик (-ik). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*velikъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *velikъ, {{inh+|bg|sla-pro|*velikъ}} Inherited from Proto-Slavic *velikъ, {{surf|bg|ве́ли|-ик|id2=adjectival|t1=superb}} By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) + -ик (-ik) Head templates: {{bg-adj|вели́к|adv=вели́ко}} вели́к • (velík) (adverb вели́ко) Inflection templates: {{bg-adecl|вели́к<>}} Forms: вели́к [canonical], velík [romanization], вели́ко [adverb], no-table-tags [table-tags], вели́к [indefinite, masculine, singular], вели́ка [feminine, indefinite, singular], вели́ко [indefinite, neuter, singular], вели́ки [indefinite, plural], вели́кият [definite, masculine, singular, subjective], вели́ката [definite, feminine, singular, subjective], вели́кото [definite, neuter, singular, subjective], вели́ките [definite, plural, subjective], вели́кия [definite, masculine, objective, singular], вели́ката [definite, feminine, objective, singular], вели́кото [definite, neuter, objective, singular], вели́ките [definite, objective, plural], no-table-tags [table-tags], по́-вели́к [indefinite, masculine, singular], по́-вели́ка [feminine, indefinite, singular], по́-вели́ко [indefinite, neuter, singular], по́-вели́ки [indefinite, plural], по́-вели́кият [definite, masculine, singular, subjective], по́-вели́ката [definite, feminine, singular, subjective], по́-вели́кото [definite, neuter, singular, subjective], по́-вели́ките [definite, plural, subjective], по́-вели́кия [definite, masculine, objective, singular], по́-вели́ката [definite, feminine, objective, singular], по́-вели́кото [definite, neuter, objective, singular], по́-вели́ките [definite, objective, plural], no-table-tags [table-tags], на́й-вели́к [indefinite, masculine, singular], на́й-вели́ка [feminine, indefinite, singular], на́й-вели́ко [indefinite, neuter, singular], на́й-вели́ки [indefinite, plural], на́й-вели́кият [definite, masculine, singular, subjective], на́й-вели́ката [definite, feminine, singular, subjective], на́й-вели́кото [definite, neuter, singular, subjective], на́й-вели́ките [definite, plural, subjective], на́й-вели́кия [definite, masculine, objective, singular], на́й-вели́ката [definite, feminine, objective, singular], на́й-вели́кото [definite, neuter, objective, singular], на́й-вели́ките [definite, objective, plural]
  1. (obsolete or poetic) grandiose, enormous, monumental, gigantic (of great magnitude) Tags: obsolete, poetic
    Sense id: en-велик-bg-adj-ZWEQ6zkc
  2. great, grand, august, magnificent (of great status)
    Sense id: en-велик-bg-adj-dAhG6mVP Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ик (adjectival) Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 30 41 28 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ик (adjectival): 20 57 23
  3. important, momentous, glorious, major (having a great impact or significance)
    Sense id: en-велик-bg-adj-S9D3KWWM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: велича́в (veličáv), велича́йш (veličájš), велика́н (velikán), вели́чество (velíčestvo), вели́чие (velíčie), величина́ (veličiná), велича́я (veličája) [iterative] Derived forms (велико- (veliko-) (in compounds)): великоду́шен (velikodúšen), великоле́пен (velikolépen)
Disambiguation of 'велико- (veliko-) (in compounds)': 7 60 34
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "veličáv",
      "word": "велича́в"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "veličájš",
      "word": "велича́йш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "velikán",
      "word": "велика́н"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "velíčestvo",
      "word": "вели́чество"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "velíčie",
      "word": "вели́чие"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "veličiná",
      "word": "величина́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "veličája",
      "tags": [
        "iterative"
      ],
      "word": "велича́я"
    },
    {
      "_dis1": "7 60 34",
      "roman": "velikodúšen",
      "sense": "велико- (veliko-) (in compounds)",
      "word": "великоду́шен"
    },
    {
      "_dis1": "7 60 34",
      "roman": "velikolépen",
      "sense": "велико- (veliko-) (in compounds)",
      "word": "великоле́пен"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*velikъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *velikъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*velikъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *velikъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ве́ли",
        "3": "-ик",
        "id2": "adjectival",
        "t1": "superb"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) + -ик (-ik)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *velikъ. By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) + -ик (-ik).",
  "forms": [
    {
      "form": "вели́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "velík",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ко",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́к",
      "roman": "velík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ка",
      "roman": "velíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ко",
      "roman": "velíko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ки",
      "roman": "velíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кият",
      "roman": "velíkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ката",
      "roman": "velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кото",
      "roman": "velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ките",
      "roman": "velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кия",
      "roman": "velíkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ката",
      "roman": "velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кото",
      "roman": "velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ките",
      "roman": "velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́к",
      "roman": "pó-velík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ка",
      "roman": "pó-velíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ко",
      "roman": "pó-velíko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ки",
      "roman": "pó-velíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кият",
      "roman": "pó-velíkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ката",
      "roman": "pó-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кото",
      "roman": "pó-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ките",
      "roman": "pó-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кия",
      "roman": "pó-velíkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ката",
      "roman": "pó-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кото",
      "roman": "pó-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ките",
      "roman": "pó-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́к",
      "roman": "náj-velík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ка",
      "roman": "náj-velíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ко",
      "roman": "náj-velíko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ки",
      "roman": "náj-velíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кият",
      "roman": "náj-velíkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ката",
      "roman": "náj-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кото",
      "roman": "náj-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ките",
      "roman": "náj-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кия",
      "roman": "náj-velíkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ката",
      "roman": "náj-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кото",
      "roman": "náj-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ките",
      "roman": "náj-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вели́к",
        "adv": "вели́ко"
      },
      "expansion": "вели́к • (velík) (adverb вели́ко)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вели́к<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "very big joy",
          "roman": "velika radost",
          "text": "велика радост",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "an enormous multitude of people",
          "roman": "veliko množestvo ot hora",
          "text": "великo множество от хора",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandiose, enormous, monumental, gigantic (of great magnitude)"
      ],
      "id": "en-велик-bg-adj-ZWEQ6zkc",
      "links": [
        [
          "grandiose",
          "grandiose"
        ],
        [
          "enormous",
          "enormous"
        ],
        [
          "monumental",
          "monumental"
        ],
        [
          "gigantic",
          "gigantic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or poetic) grandiose, enormous, monumental, gigantic (of great magnitude)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 41 28",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 57 23",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ик (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Easter",
          "roman": "Velikden",
          "text": "Великден",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "great power",
          "roman": "Velika sila",
          "text": "Велика сила",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              57
            ]
          ],
          "english": "Grand National Assembly",
          "roman": "Veliko narodno sǎbranie",
          "text": "Велико народно събрание",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great, grand, august, magnificent (of great status)"
      ],
      "id": "en-велик-bg-adj-dAhG6mVP",
      "links": [
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "grand",
          "grand"
        ],
        [
          "august",
          "august"
        ],
        [
          "magnificent",
          "magnificent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "a momentous work",
          "roman": "veliko delo",
          "text": "велико дело",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "a major victory",
          "roman": "velika pobeda",
          "text": "велика победа",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "important, momentous, glorious, major (having a great impact or significance)"
      ],
      "id": "en-велик-bg-adj-S9D3KWWM",
      "links": [
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "momentous",
          "momentous"
        ],
        [
          "glorious",
          "glorious"
        ],
        [
          "major",
          "major"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɛˈlik]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-велик.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ik"
    }
  ],
  "word": "велик"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -ик (adjectival)",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bulgarian/ik",
    "Rhymes:Bulgarian/ik/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "veličáv",
      "word": "велича́в"
    },
    {
      "roman": "veličájš",
      "word": "велича́йш"
    },
    {
      "roman": "velikodúšen",
      "sense": "велико- (veliko-) (in compounds)",
      "word": "великоду́шен"
    },
    {
      "roman": "velikolépen",
      "sense": "велико- (veliko-) (in compounds)",
      "word": "великоле́пен"
    },
    {
      "roman": "velikán",
      "word": "велика́н"
    },
    {
      "roman": "velíčestvo",
      "word": "вели́чество"
    },
    {
      "roman": "velíčie",
      "word": "вели́чие"
    },
    {
      "roman": "veličiná",
      "word": "величина́"
    },
    {
      "roman": "veličája",
      "tags": [
        "iterative"
      ],
      "word": "велича́я"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*velikъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *velikъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*velikъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *velikъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ве́ли",
        "3": "-ик",
        "id2": "adjectival",
        "t1": "superb"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) + -ик (-ik)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *velikъ. By surface analysis, ве́ли (véli, “superb”) + -ик (-ik).",
  "forms": [
    {
      "form": "вели́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "velík",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ко",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́к",
      "roman": "velík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ка",
      "roman": "velíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ко",
      "roman": "velíko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ки",
      "roman": "velíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кият",
      "roman": "velíkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ката",
      "roman": "velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кото",
      "roman": "velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ките",
      "roman": "velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кия",
      "roman": "velíkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ката",
      "roman": "velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́кото",
      "roman": "velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вели́ките",
      "roman": "velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́к",
      "roman": "pó-velík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ка",
      "roman": "pó-velíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ко",
      "roman": "pó-velíko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ки",
      "roman": "pó-velíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кият",
      "roman": "pó-velíkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ката",
      "roman": "pó-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кото",
      "roman": "pó-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ките",
      "roman": "pó-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кия",
      "roman": "pó-velíkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ката",
      "roman": "pó-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́кото",
      "roman": "pó-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-вели́ките",
      "roman": "pó-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́к",
      "roman": "náj-velík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ка",
      "roman": "náj-velíka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ко",
      "roman": "náj-velíko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ки",
      "roman": "náj-velíki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кият",
      "roman": "náj-velíkijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ката",
      "roman": "náj-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кото",
      "roman": "náj-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ките",
      "roman": "náj-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кия",
      "roman": "náj-velíkija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ката",
      "roman": "náj-velíkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́кото",
      "roman": "náj-velíkoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-вели́ките",
      "roman": "náj-velíkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вели́к",
        "adv": "вели́ко"
      },
      "expansion": "вели́к • (velík) (adverb вели́ко)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вели́к<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian poetic terms",
        "Bulgarian terms with obsolete senses",
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "very big joy",
          "roman": "velika radost",
          "text": "велика радост",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "an enormous multitude of people",
          "roman": "veliko množestvo ot hora",
          "text": "великo множество от хора",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandiose, enormous, monumental, gigantic (of great magnitude)"
      ],
      "links": [
        [
          "grandiose",
          "grandiose"
        ],
        [
          "enormous",
          "enormous"
        ],
        [
          "monumental",
          "monumental"
        ],
        [
          "gigantic",
          "gigantic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or poetic) grandiose, enormous, monumental, gigantic (of great magnitude)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Easter",
          "roman": "Velikden",
          "text": "Великден",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "great power",
          "roman": "Velika sila",
          "text": "Велика сила",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              57
            ]
          ],
          "english": "Grand National Assembly",
          "roman": "Veliko narodno sǎbranie",
          "text": "Велико народно събрание",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great, grand, august, magnificent (of great status)"
      ],
      "links": [
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "grand",
          "grand"
        ],
        [
          "august",
          "august"
        ],
        [
          "magnificent",
          "magnificent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "a momentous work",
          "roman": "veliko delo",
          "text": "велико дело",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "a major victory",
          "roman": "velika pobeda",
          "text": "велика победа",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "important, momentous, glorious, major (having a great impact or significance)"
      ],
      "links": [
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "momentous",
          "momentous"
        ],
        [
          "glorious",
          "glorious"
        ],
        [
          "major",
          "major"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɛˈlik]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-велик.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ik"
    }
  ],
  "word": "велик"
}

Download raw JSONL data for велик meaning in Bulgarian (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.