"божур" meaning in Bulgarian

See божур in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [boˈʒu̟r] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-божур.wav
Etymology: From Proto-Slavic *božurъ. Etymology templates: {{inh|bg|sla-pro|*božurъ}} Proto-Slavic *božurъ Head templates: {{bg-noun|божу́р|m}} божу́р • (božúr) m Inflection templates: {{bg-ndecl|божу́р<>}} Forms: божу́р [canonical], božúr [romanization], no-table-tags [table-tags], божу́р [indefinite, singular], божу́ри [indefinite, plural], божу́рът [definite, singular, subjective], божу́рите [definite, plural, subjective], божу́ра [definite, objective, singular], божу́рите [definite, objective, plural], - [count-form, singular], божу́ра [count-form, plural]
  1. peony (Paeonia genus of flowering plants) Categories (lifeform): Saxifragales order plants Hyponyms: жълт божу́р (žǎlt božúr) (english: Paeonia ludlowii), черве́н божу́р (červén božúr), кра́сен божу́р (krásen božúr) (english: Paeonia peregrina), ро́зов божу́р (rózov božúr) (english: Paeonia mascula), тесноли́стен божу́р (tesnolísten božúr) (english: Paeonia tenuifolia), дървови́ден божу́р (dǎrvovíden božúr) (english: tree peony, Paeonia suffruticosa) Related terms: бога́т (bogát) (english: rich) Related terms (бог m (bog), боги́ня f (bogínja, “god, deity”)): Божи́н (Božín), Божи́л (Božíl) (english: personal names)
    Sense id: en-божур-bg-noun-uxv3fJ3V Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ур

Download JSON data for божур meaning in Bulgarian (3.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*božurъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *božurъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *božurъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "божу́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "božúr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́р",
      "roman": "božúr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́ри",
      "roman": "božúri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́рът",
      "roman": "božúrǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́рите",
      "roman": "božúrite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́ра",
      "roman": "božúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́рите",
      "roman": "božúrite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́ра",
      "roman": "božúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "божу́р",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "божу́р • (božúr) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "божу́р<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ур",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Saxifragales order plants",
          "orig": "bg:Saxifragales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Succulents",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peony (Paeonia genus of flowering plants)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "Paeonia ludlowii",
          "roman": "žǎlt božúr",
          "word": "жълт божу́р"
        },
        {
          "roman": "červén božúr",
          "word": "черве́н божу́р"
        },
        {
          "english": "Paeonia peregrina",
          "roman": "krásen božúr",
          "word": "кра́сен божу́р"
        },
        {
          "english": "Paeonia mascula",
          "roman": "rózov božúr",
          "word": "ро́зов божу́р"
        },
        {
          "english": "Paeonia tenuifolia",
          "roman": "tesnolísten božúr",
          "word": "тесноли́стен божу́р"
        },
        {
          "english": "tree peony, Paeonia suffruticosa",
          "roman": "dǎrvovíden božúr",
          "word": "дървови́ден божу́р"
        }
      ],
      "id": "en-божур-bg-noun-uxv3fJ3V",
      "links": [
        [
          "peony",
          "peony"
        ],
        [
          "Paeonia",
          "Paeonia"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Božín",
          "sense": "бог m (bog), боги́ня f (bogínja, “god, deity”)",
          "word": "Божи́н"
        },
        {
          "english": "personal names",
          "roman": "Božíl",
          "sense": "бог m (bog), боги́ня f (bogínja, “god, deity”)",
          "word": "Божи́л"
        },
        {
          "english": "rich",
          "roman": "bogát",
          "word": "бога́т"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boˈʒu̟r]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-божур.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "божур"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*božurъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *božurъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *božurъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "божу́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "božúr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́р",
      "roman": "božúr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́ри",
      "roman": "božúri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́рът",
      "roman": "božúrǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́рите",
      "roman": "božúrite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́ра",
      "roman": "božúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́рите",
      "roman": "božúrite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "божу́ра",
      "roman": "božúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "божу́р",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "божу́р • (božúr) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "Paeonia ludlowii",
      "roman": "žǎlt božúr",
      "word": "жълт божу́р"
    },
    {
      "roman": "červén božúr",
      "word": "черве́н божу́р"
    },
    {
      "english": "Paeonia peregrina",
      "roman": "krásen božúr",
      "word": "кра́сен божу́р"
    },
    {
      "english": "Paeonia mascula",
      "roman": "rózov božúr",
      "word": "ро́зов божу́р"
    },
    {
      "english": "Paeonia tenuifolia",
      "roman": "tesnolísten božúr",
      "word": "тесноли́стен божу́р"
    },
    {
      "english": "tree peony, Paeonia suffruticosa",
      "roman": "dǎrvovíden božúr",
      "word": "дървови́ден божу́р"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "божу́р<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "Božín",
      "sense": "бог m (bog), боги́ня f (bogínja, “god, deity”)",
      "word": "Божи́н"
    },
    {
      "english": "personal names",
      "roman": "Božíl",
      "sense": "бог m (bog), боги́ня f (bogínja, “god, deity”)",
      "word": "Божи́л"
    },
    {
      "english": "rich",
      "roman": "bogát",
      "word": "бога́т"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian masculine nouns",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms suffixed with -ур",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with audio links",
        "bg:Saxifragales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "peony (Paeonia genus of flowering plants)"
      ],
      "links": [
        [
          "peony",
          "peony"
        ],
        [
          "Paeonia",
          "Paeonia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boˈʒu̟r]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-божур.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%80.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "божур"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.