цукало

bg-noun

цука́ло • (cukálo) n

цука́ло (canonical)
cukálo (romanization)
цука́ло (indefinite singular)
цукала́ (indefinite plural)
цука́лото (definite singular)
цукала́та (definite plural)


буре

бу́ре (canonical)
búre (romanization)
бу́ренце (diminutive)
бу́ре (indefinite singular)
бу́рета (indefinite plural)
бу́рето (definite singular)
бу́ретата (definite plural)


ведро

ведро́ • (vedró) n

ведро́ (canonical)
vedró (romanization)
ведро́ (indefinite singular)
ведра́ (indefinite plural)
ведро́то (definite singular)
ведра́та (definite plural)


бидон

бидо́н • (bidón) m (diminutive бидо́нче)

бидо́н (canonical)
bidón (romanization)
бидо́нче (diminutive)
бидо́н (indefinite singular)
бидо́ни (indefinite plural)
бидо́нът (definite singular subjective)
бидо́ните (definite plural subjective)
бидо́на (definite objective singular)
бидо́ните (definite objective plural)
бидо́на (count-form plural)

Borrowed from French bidon. See there for further etymology.

large metal or plastic cylindrical container with a narrow neck, used for liquid transport and storage; drum; can (as in milk can or jerrycan)


кутия

кути́я • (kutíja) f (diminutive кути́йка)

кути́я (canonical)
kutíja (romanization)
кути́йка (diminutive)
кути́я (indefinite singular)
кути́и (indefinite plural)
кути́ята (definite singular)
кути́ите (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قوطی (kutu, kutı) (extended with the suffix -ия (-ija)), ultimately from Greek κουτί (koutí).

bor+

карто́нена кути́я

кибри́тена кути́йка

по́щенска кути́я

че́рна кути́я

box, case (container with a flat base and sides)


кошница

bg-noun

ко́шница • (kóšnica) f

ко́шница (canonical)
kóšnica (romanization)
ко́шница (indefinite singular)
ко́шници (indefinite plural)
ко́шницата (definite singular)
ко́шниците (definite plural)


корито

кори́то • (koríto) n

кори́то (canonical)
koríto (romanization)
кори́то (indefinite singular)
корита́ (indefinite plural)
кори́тото (definite singular)
корита́та (definite plural)


качка

ка́чка • (káčka) f

ка́чка (canonical)
káčka (romanization)
ка́чка (indefinite singular)
ка́чки (indefinite plural)
ка́чката (definite singular)
ка́чките (definite plural)
ка́чке (singular vocative)
ка́чки (plural vocative)

From Proto-Slavic *kačьka, either onomatopoeic or expressive. Equivalent to ка́чам (káčam, “to swindle”) (colloquial) + -ка (-ka). In other Slavic languages means duck, e.g. Polish kaczka, Czech kačka, Russian ка́чка (káčka), Ukrainian ка́чка (káčka).

affix

(dialectal) poet's daffodil (flower of genus Narcissus)


кош

koš (romanization)
ко́шче (diminutive)
кош (indefinite singular)
ко́шове (indefinite plural)
кошо́ве (indefinite plural)
ко́шът (definite singular subjective)
ко́шовете (definite plural subjective)
кошо́вете (definite plural subjective)
ко́ша (definite objective singular)
ко́шовете (definite objective plural)
кошо́вете (definite objective plural)
ко́ша (count-form plural)


кофа

bg-noun

ко́фа • (kófa) f

ко́фа (canonical)
kófa (romanization)
ко́фа (indefinite singular)
ко́фи (indefinite plural)
ко́фата (definite singular)
ко́фите (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قوغه (kova).


котел

bg-noun

коте́л • (kotél) m (relational adjective коте́лен, diminutive котле́ or котле́нце)

коте́л (canonical)
kotél (romanization)
коте́лен (adjective relational)
котле́ (diminutive)
котле́нце (diminutive)
коте́л (indefinite singular)
котли́ (indefinite plural)
коте́лът (definite singular subjective)
котли́те (definite plural subjective)
коте́ла (definite objective singular)
котли́те (definite objective plural)
коте́ла (count-form plural)
ко́тъл (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *kotьlъ, of Gothic origin; perhaps ultimately from Latin catīllus.

котла́рство

котла́р (kotlár), котля́р (kotljár, “cauldron maker/vendor”)


пакет

паке́т • (pakét) m

паке́т (canonical)
pakét (romanization)
паке́т (indefinite singular)
паке́ти (indefinite plural)
паке́тът (definite singular subjective)
паке́тите (definite plural subjective)
паке́та (definite objective singular)
паке́тите (definite objective plural)
паке́та (count-form plural)

Borrowed from Russian паке́т (pakét), in turn from German Paket and French paquet.


пепелник

пепелни́к • (pepelník) m

пепелни́к (canonical)
pepelník (romanization)
пепелни́к (indefinite singular)
пепелни́ци (indefinite plural)
пепелни́кът (definite singular subjective)
пепелни́ците (definite plural subjective)
пепелни́ка (definite objective singular)
пепелни́ците (definite objective plural)
пепелни́ка (count-form plural)

From пе́пел (pépel, “ash”) + -ник (-nik).

cigarette extinguisher
cigarette extinguisher

ashtray, ash-receiver, cigarette extinguisher


съд

съд • (sǎd) m

sǎd (romanization)
съд (indefinite singular)
съ́дове (indefinite plural)
съдъ́т (definite singular subjective)
съ́довете (definite plural subjective)
съда́ (definite objective singular)
съ́довете (definite objective plural)
съ́да (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *sъsǫdъ. Initial *сс- lost due to lenition of geminated consonants.

(nautical) vessel (e.g. a ship or a boat)


съд

съд • (sǎd) m (relational adjective съде́бен)

sǎd (romanization)
съде́бен (adjective relational)
съд (indefinite singular)
съди́лища (indefinite plural)
съдъ́т (definite singular subjective)
съди́лищата (definite plural subjective)
съда́ (definite objective singular)
съди́лищата (definite objective plural)
съ́да (count-form plural)

bg-ndecl

съд<b+илища>

lawcourt, court, court of law, court of justice


балон

bg-noun

бало́н • (balón) m (relational adjective бало́нен, diminutive бало́нче)

бало́н (canonical)
balón (romanization)
бало́нен (adjective relational)
бало́нче (diminutive)
бало́н (indefinite singular)
бало́ни (indefinite plural)
бало́нът (definite singular subjective)
бало́ните (definite plural subjective)
бало́на (definite objective singular)
бало́ните (definite objective plural)
бало́на (count-form plural)

(sciences) balloon (type of glass or metal vessel used in e.g. chemistry and physics)


чувал

чува́л • (čuvál) m

чува́л (canonical)
čuvál (romanization)
чува́л (indefinite singular)
чува́ли (indefinite plural)
чува́лът (definite singular subjective)
чува́лите (definite plural subjective)
чува́ла (definite objective singular)
чува́лите (definite objective plural)
чува́ла (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چوال (çuval).


лонец

bg-noun

ло́нец • (lónec) m

ло́нец (canonical)
lónec (romanization)
ло́нец (indefinite singular)
ло́нци (indefinite plural)
ло́нецът (definite singular subjective)
ло́нците (definite plural subjective)
ло́неца (definite objective singular)
ло́нците (definite objective plural)
ло́неца (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *lonьcь (South Slavic).


бардак

барда́к • (bardák) m

барда́к (canonical)
bardák (romanization)
барда́к (indefinite singular)
барда́ци (indefinite plural)
барда́кът (definite singular subjective)
барда́ците (definite plural subjective)
барда́ка (definite objective singular)
барда́ците (definite objective plural)
барда́ка (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish بارداق (compare Turkish bardak (“glass”)).


стомна

сто́мна • (stómna) f

сто́мна (canonical)
stómna (romanization)
сто́мна (indefinite singular)
сто́мни (indefinite plural)
сто́мната (definite singular)
сто́мните (definite plural)


крина

кри́на • (krína)

кри́на (canonical)
krína (romanization)
кри́на (indefinite singular)
кри́ни (indefinite plural)
кри́ната (definite singular)
кри́ните (definite plural)

(dialectal) type of cylindrical wooden pot


саксия

сакси́я • (saksíja) f (relational adjective сакси́ен)

сакси́я (canonical)
saksíja (romanization)
сакси́ен (adjective relational)
сакси́я (indefinite singular)
сакси́и (indefinite plural)
сакси́ята (definite singular)
сакси́ите (definite plural)

Audio

Borrowed from Ottoman Turkish ساقسی (saksı).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">saksı</i>

По тера́сите и́ма сакси́и с цве́тя.

There are pots of flowers on the terraces.


кърчаг

bg-noun

кърча́г • (kǎrčág) m

кърча́г (canonical)
kǎrčág (romanization)
кърча́г (indefinite singular)
кърча́зи (indefinite plural)
кърча́гът (definite singular subjective)
кърча́зите (definite plural subjective)
кърча́га (definite objective singular)
кърча́зите (definite objective plural)
кърча́га (count-form plural)

From Proto-Slavic *kъrčagъ, either from Proto-Slavic *kъrkъ (“cervix”) / *kъrkati (“to gulp”) + -ег (-eg) or of Oghur origin akin to Hungarian korsó (“jug”). Borrowed into Albanian kërçak.


чекмедже

чекмедже́ • (čekmedžé) n

чекмедже́ (canonical)
čekmedžé (romanization)
чекмедже́ (indefinite singular)
чекмедже́та (indefinite plural)
чекмедже́то (definite singular)
чекмедже́тата (definite plural)

[t͡ʃɛkmɛˈdʒɛ]

Borrowed from Ottoman Turkish چكمجه (çekmece).

bor+

drawer, or furniture unit of a pull-out storage mechanism


бъчва

bg-noun

бъ́чва • (bǎ́čva) f

бъ́чва (canonical)
bǎ́čva (romanization)
бъ́чва (indefinite singular)
бъ́чви (indefinite plural)
бъ́чвата (definite singular)
бъ́чвите (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *bъči (jū-stem). Either Germanic borrowing or derived from the root of бъ́кел (bǎ́kel), бъ́клица (bǎ́klica, “keg”) + -ва (-va) (itself of uncertain origin).


гърне

bg-noun

гърне́ • (gǎrné) n

гърне́ (canonical)
gǎrné (romanization)
гърне́ (indefinite singular)
гърне́та (indefinite plural)
гръ́нци (indefinite plural)
гърне́то (definite singular)
гърне́тата (definite plural)
гръ́нците (definite plural)

bg-ndecl

гърне́</pl:+:гръ́нци>

Diminutive form of Proto-Slavic *gъrnъ + -е (-e) (diminutive suffix). Cognate with Macedonian грне (grne), Ukrainian горня́ (hornjá). Doublet of фурна (furna).

грънча́рство

грънча́р m (grǎnčár), грънча́рка f (grǎnčárka, “potter”)


копаня

bg-noun

копа́ня • (kopánja) f

копа́ня (canonical)
kopánja (romanization)
копа́ня (indefinite singular)
копа́ни (indefinite plural)
копа́нята (definite singular)
копа́ните (definite plural)
копа́ньо (singular vocative)
копа́ни (plural vocative)

bg-ndecl

копа́ня<(v)>

From Proto-Slavic *kopaňa, morphologically from копа́я (kopája, “to dig, to ditch”) + -аня (-anja).

affix

Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House


бъдне

bg-noun

бъдне́ • (bǎdné) n

бъдне́ (canonical)
bǎdné (romanization)
бъдне́ (indefinite singular)
бъдне́та (indefinite plural)
бъдне́то (definite singular)
бъдне́тата (definite plural)
будне́ (alternative)
бъдъ́н (alternative obsolete)

bg-ndecl

бъдне́<+ета>

Diminutive of an earlier Proto-Slavic *bъdьňa + -е (-e, diminutive suffix). Possibly of substrate origin, akin to Latin butina (“bottle”), Ancient Greek πῡτῑ́νη (pūtī́nē, “flask”), possibly Proto-Germanic *puttaz (“pot”).


делва

де́лва (canonical)
délva (romanization)
делве́ (diminutive)
де́лва (indefinite singular)
де́лви (indefinite plural)
де́лвата (definite singular)
де́лвите (definite plural)

Inherited from Proto-Slavic *dьly (v-stem).


нощви

bg-noun

но́щви • (nóštvi) f pl

но́щви (canonical)
nóštvi (romanization)
но́щви (indefinite plural)
но́щвите (definite plural)
нъщви (alternative)
нъчви (alternative)
нощови (alternative)
ношви (alternative)
нокви (alternative)

Fossilized plural of an obsolete нощва, inherited from Proto-Slavic *nъťi (jū-stem) (*nъťьvy pl).

inh+

(historical, obsolescent) kneading trough


чебур

bg-noun

че́бур • (čébur) m (diminutive че́бурец)

че́бур (canonical)
čébur (romanization)
че́бурец (diminutive)
че́бур (indefinite singular)
че́бури (indefinite plural)
че́бурът (definite singular subjective)
че́бурите (definite plural subjective)
че́бура (definite objective singular)
че́бурите (definite objective plural)
че́бура (count-form plural)
ча́бур (alternative dialectal)
чо́бур (alternative dialectal)
чъ́бър (alternative)
че́бър (alternative)
чи́бър (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *čьbьrъ /*čьburъ.

inh+

(dialectal) small tub, vat (usually wooden)


връчва

bg-noun

връ́чва • (vrǎ́čva) f (diminutive връ́чка)

връ́чва (canonical)
vrǎ́čva (romanization)
връ́чка (diminutive)
връ́чва (indefinite singular)
връ́чви (indefinite plural)
връ́чвата (definite singular)
връ́чвите (definite plural)
връ́чма (alternative)

Derived from Proto-Slavic *vъrčь (yo-stem) + -ва (-va) (or perhaps inherited from Proto-Slavic *vъrči (jū-stem)). Probably a wanderwort, cognate with to Latin urceus, Ancient Greek ὕρχη (húrkhē), Gothic 𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌿𐍃 (aurkjus).


бъкъл

bg-noun

бъ́къл • (bǎ́kǎl) m

бъ́къл (canonical)
bǎ́kǎl (romanization)
бъ́къл (indefinite singular)
бъ́кли (indefinite plural)
бъ́кълът (definite singular subjective)
бъ́клите (definite plural subjective)
бъ́къла (definite objective singular)
бъ́клите (definite objective plural)
бъ́къла (count-form plural)
бъ́кел (alternative Western dialectal)
бъко́л (alternative Western dialectal)

From an earlier *bъkъlъ, possibly borrowed or influenced by Ancient Greek βαύκαλις (baúkalis) whence Italian boccale, French bocal.


латвица

ла́твица • (látvica) f

ла́твица (canonical)
látvica (romanization)
ла́твица (indefinite singular)
ла́твици (indefinite plural)
ла́твицата (definite singular)
ла́твиците (definite plural)
ла́твик (alternative)
ла́тка (alternative)
ла́тица (alternative)

Derived from Proto-Slavic *laty (“pot”, v-stem) + -ица (-ica)


каруда

bg-noun

кару́да • (karúda) f

кару́да (canonical)
karúda (romanization)
кару́да (indefinite singular)
кару́ди (indefinite plural)
кару́дата (definite singular)
кару́дите (definite plural)

Bulgarian Etymological Dictionary draws comparison with Bulgarian кори́то (koríto, “trough”) and Greek καδούδα (kadoúda) (rare diminutive form of κάδος (kádos, “bucket”)).


буркан

бурка́н • (burkán) m (diminutive бурка́нче)

бурка́н (canonical)
burkán (romanization)
бурка́нче (diminutive)
бурка́н (indefinite singular)
бурка́ни (indefinite plural)
бурка́нът (definite singular subjective)
бурка́ните (definite plural subjective)
бурка́на (definite objective singular)
бурка́ните (definite objective plural)
бурка́на (count-form plural)

Borrowed from Romanian borcan, of uncertain origin.