See treiñ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"troim",
"troim#Old_Breton"
],
[
"tro",
"tro#Breton"
],
[
"-iñ",
"-iñ#Breton"
],
[
"treiff",
"treiff#Breton"
],
[
"troi",
"troi#Welsh"
],
[
"trelya",
"trelya#Cornish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "obt",
"3": "troim"
},
"expansion": "Old Breton troim",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "tro",
"3": "-iñ"
},
"expansion": "tro + -iñ",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "troi"
},
"expansion": "Welsh troi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "trelya"
},
"expansion": "Cornish trelya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Breton troim; tro + -iñ. Attested in the Catholicon as treiff. Compare Welsh troi and Cornish trelya.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "treiñ",
"source": "inflection",
"tags": [
"mutation",
"unmutated"
]
},
{
"form": "dreiñ",
"source": "inflection",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zreiñ",
"source": "inflection",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "br-conj1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "troan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "troez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troomp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "troit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "troont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "troer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trois",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "trojout",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojomp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "trojoc'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "trojont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "troen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "troes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troemp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "troec'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "troent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "troed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative"
]
},
{
"form": "troin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "troi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troimp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "troot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "troint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "troor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative"
]
},
{
"form": "trofen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trofemp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofec'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "troje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojemp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojec'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troomp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "troit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "troent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "o treiñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"participle",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troet (auxiliary verb: kaout)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "troiñ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "verbs",
"3": "",
"4": "o {{{2}}}",
"head": ""
},
"expansion": "treiñ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "treiñ",
"name": "br-verb"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"turn"
],
"id": "en-treiñ-br-verb-m0c4RfaE",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Breton entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Breton terms suffixed with -iñ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"english": "Write the word to translate",
"text": "Skrivit ar ger da dreiñ",
"translation": "Write the word to translate",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"translate"
],
"id": "en-treiñ-br-verb-f9aQ4g0I",
"links": [
[
"translate",
"translate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtrɛ.ĩ/"
}
],
"wikipedia": [
"Catholicon (trilingual dictionary)"
],
"word": "treiñ"
}
{
"categories": [
"Breton entries with incorrect language header",
"Breton lemmas",
"Breton terms derived from Old Breton",
"Breton terms inherited from Old Breton",
"Breton terms suffixed with -iñ",
"Breton verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"troim",
"troim#Old_Breton"
],
[
"tro",
"tro#Breton"
],
[
"-iñ",
"-iñ#Breton"
],
[
"treiff",
"treiff#Breton"
],
[
"troi",
"troi#Welsh"
],
[
"trelya",
"trelya#Cornish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "obt",
"3": "troim"
},
"expansion": "Old Breton troim",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "tro",
"3": "-iñ"
},
"expansion": "tro + -iñ",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "troi"
},
"expansion": "Welsh troi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "trelya"
},
"expansion": "Cornish trelya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Breton troim; tro + -iñ. Attested in the Catholicon as treiff. Compare Welsh troi and Cornish trelya.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "treiñ",
"source": "inflection",
"tags": [
"mutation",
"unmutated"
]
},
{
"form": "dreiñ",
"source": "inflection",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zreiñ",
"source": "inflection",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "br-conj1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "troan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "troez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troomp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "troit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "troont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "troer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trois",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "trojout",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojomp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "trojoc'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "trojont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "troen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "troes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troemp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "troec'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "troent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "troed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative"
]
},
{
"form": "troin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "troi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troimp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "troot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "troint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "troor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative"
]
},
{
"form": "trofen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trofemp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofec'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trofent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "troje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojemp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojec'h",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trojent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trojed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "troomp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "troit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "troent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "o treiñ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"participle",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "troet (auxiliary verb: kaout)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "troiñ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "verbs",
"3": "",
"4": "o {{{2}}}",
"head": ""
},
"expansion": "treiñ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "treiñ",
"name": "br-verb"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"turn"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
]
},
{
"categories": [
"Breton terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"english": "Write the word to translate",
"text": "Skrivit ar ger da dreiñ",
"translation": "Write the word to translate",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"translate"
],
"links": [
[
"translate",
"translate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtrɛ.ĩ/"
}
],
"wikipedia": [
"Catholicon (trilingual dictionary)"
],
"word": "treiñ"
}
Download raw JSONL data for treiñ meaning in Breton (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.