i

From Old French je, from Vulgar Latin eo, from Latin ego. Near cognates include Franc-Comtois i and standard French je.

I panse qu'i seus maulaide.

I t'aime.


mi

El ât mi, noutre ovreire é dressai lai sope

It's noon, our worker has prepared the soup


an

J'an veus deus

J'an seus seur

used to indicate an indefinite quantity, of it, of them


noi

head

noi (feminine noire, masculine plural nois, feminine plural noires)

noire (feminine)
nois (masculine plural)
noires (feminine plural)


voi

voi (infinitive)
voizant (gerund)
aivoi (auxiliary)
voizu (masculine participle past singular)
voizus (feminine participle past singular)
voizue (masculine participle past plural)
voizues (feminine participle past plural)
vois (indicative present singular)
vois (indicative present second-person singular)
voit (indicative present singular third-person)
vions (indicative plural present)
viez (indicative plural present)
viant (indicative plural present third-person)
vioos (imperfect indicative singular)
vioos (imperfect indicative second-person singular)
vioot (imperfect indicative singular third-person)
vieins (imperfect indicative plural)
vieint (imperfect indicative plural third-person)
voizis (indicative preterite singular)
voizis (indicative preterite second-person singular)
voizit (indicative preterite singular third-person)
voizirens (indicative plural preterite)
voizirent (indicative plural preterite third-person)
voiré (future indicative singular)
voirés (future indicative second-person singular)
voiré (future indicative singular third-person)
voirons (future indicative plural)
voirez (future indicative plural)
voiront (future indicative plural third-person)
voiroos (conditional indicative singular)
voiroos (conditional indicative second-person singular)
voiroot (conditional indicative singular third-person)
voireins (conditional indicative plural)
voireint (conditional indicative plural third-person)
voize (present singular subjunctive)
voizes (present singular subjunctive)
voize (present singular subjunctive third-person)
voizeins (first-person present singular subjunctive)
voizeins (plural present subjunctive)
voizeint (plural present subjunctive third-person)
voizisse (imperfect singular subjunctive)
voizisses (imperfect singular subjunctive)
voizisse (imperfect singular subjunctive third-person)
voizisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
voizisseins (imperfect plural subjunctive)
voizisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
vois (imperative present singular)
voizons (imperative plural present)
voizez (imperative plural present)
voi (infinitive)
voïant (or viant) (gerund)
aivoi (auxiliary)
vu (masculine participle past singular)
vus (feminine participle past singular)
vue (masculine participle past plural)
vues (feminine participle past plural)
vois (indicative present singular)
vois (indicative present second-person singular)
voit (indicative present singular third-person)
voïons (or vions) (indicative plural present)
voïez (or viez) (indicative plural present)
voïant (or viant) (indicative plural present third-person)
voïoos (or vioos) (imperfect indicative singular)
voïoos (or vioos) (imperfect indicative second-person singular)
voïoot (or vioot) (imperfect indicative singular third-person)
voïeins (or vieins) (imperfect indicative plural)
voïeint (or vieint) (imperfect indicative plural third-person)
voïs (or vis) (indicative preterite singular)
voïs (or vis) (indicative preterite second-person singular)
voït (or vit) (indicative preterite singular third-person)
voïrens (or virens) (indicative plural preterite)
voïrent (or virent) (indicative plural preterite third-person)
voiré (future indicative singular)
voirés (future indicative second-person singular)
voiré (future indicative singular third-person)
voirons (future indicative plural)
voirez (future indicative plural)
voiront (future indicative plural third-person)
voiroos (conditional indicative singular)
voiroos (conditional indicative second-person singular)
voiroot (conditional indicative singular third-person)
voireins (conditional indicative plural)
voireint (conditional indicative plural third-person)
voïe (present singular subjunctive)
voïes (present singular subjunctive)
voïe (present singular subjunctive third-person)
voïeins (or vieins) (plural present subjunctive)
voïeint (or vieint) (plural present subjunctive third-person)
voïsse (or visse) (imperfect singular subjunctive)
voïsses (or visses) (imperfect singular subjunctive)
voïsse (or visse) (imperfect singular subjunctive third-person)
voïsseins (imperfect plural subjunctive)
or visseins (imperfect plural subjunctive)
voïsseint (imperfect plural subjunctive third-person)
or visseint (imperfect plural subjunctive third-person)
vois (imperative present singular)
voïons (or vions) (imperative plural present)
voïez (or viez) (imperative plural present)

From Old French veoir, from Latin videre.

Les houmes n'aiveint de lote vie jaimois voizu teis princes que ceus-lai tant ai sont vaillants et porfaits

The men had never seen such vaillant and perfect princes as those


je

The traditional form is i but je is found as early as in the first recorded texts in Bourguignon. However nowadays, it is rare to find it, most speakers saying i as it is a typical feature of Bourguignon.


bon

bon (feminine bonne, masculine plural bons, feminine plural bonnes, comparative moillous, superlative moillous)

bonne (feminine)
bons (masculine plural)
bonnes (feminine plural)
moillous (comparative)
moillous (superlative)


mau

mau (feminine maule, masculine plural maus, feminine plural maules, comparative peire, superlative peire)

maule (feminine)
maus (masculine plural)
maules (feminine plural)
peire (comparative)
peire (superlative)


mau

mau (comparative peis, superlative peis)


vivre

a mythical creature similar to a wyvern living in different parts of Burgundy (especially in Tonnerre)


vivre

vivre (infinitive)
vivant (gerund)
aivoi (auxiliary)
vicu (masculine participle past singular)
vicue (feminine participle past singular)
vicus (masculine participle past plural)
vicues (feminine participle past plural)
vis (first-person indicative present singular)
vis (indicative present second-person singular)
vit (indicative present singular third-person)
vivons (first-person indicative present singular)
vivez (indicative plural present)
vivant (indicative plural present third-person)
vivoos (first-person imperfect indicative singular)
vivoos (imperfect indicative second-person singular)
vivoot (imperfect indicative singular third-person)
viveins (first-person imperfect indicative singular)
viveins (imperfect indicative plural)
viveint (imperfect indicative plural third-person)
vicquis (first-person indicative preterite singular)
vicquis (indicative preterite second-person singular)
vicquit (indicative preterite singular third-person)
vicquirens (first-person indicative preterite singular)
vicquires (indicative plural preterite)
vicquirent (indicative plural preterite third-person)
vivré (first-person future indicative singular)
vivrés (future indicative second-person singular)
vivré (future indicative singular third-person)
vivrons (first-person future indicative singular)
vivrez (future indicative plural)
vivront (future indicative plural third-person)
vivroos (conditional first-person indicative singular)
vivroos (conditional indicative second-person singular)
vivroot (conditional indicative singular third-person)
vivreins (conditional first-person indicative singular)
vivreins (conditional indicative plural)
vivreint (conditional indicative plural third-person)
vive (first-person present singular subjunctive)
vives (present singular subjunctive)
vive (present singular subjunctive third-person)
viveins (first-person present singular subjunctive)
viveins (plural present subjunctive)
viveint (plural present subjunctive third-person)
vicquisse (first-person imperfect singular subjunctive)
vicquisses (imperfect singular subjunctive)
vicquisse (imperfect singular subjunctive third-person)
vicquisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
vicquisseins (imperfect plural subjunctive)
vicquisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
vis (imperative present singular)
vivons (first-person imperative present singular)
vivez (imperative plural present)

From Old French vivre, from Latin vivere.

joie de vivre


ein

ein (feminine eine, plural des, negative de)

eine (feminine)
des (plural)
de (negative)


le

le (alternative form lou, feminine lai, plural les)

lou (alternative)
lai (feminine)
les (plural)


autre

From Old French autre, from Latin alterum.


mort

mort (feminine mote, masculine plural morts, feminine plural motes)

mote (feminine)
morts (masculine plural)
motes (feminine plural)


grand

grand (feminine grand or grande, masculine plural grands, feminine plural grands or grandes)

grand (feminine)
grande (feminine)
grands (masculine plural)
grands (feminine plural)
grandes (feminine plural)


Pâques

From Old French pasques, pasches, from Latin pascha.


lai

le (masculine)
lou (masculine)
les (plural)


haine

From Old French haïne, from Frankish *hati, from Proto-Germanic *hataz. Cognate with French haine, English hate.


aige

Inherited from Old French aage, eage, edage, from Vulgar Latin *aetāticum, derived from Latin aetās.


quoi

From Latin quid; ultimately from Proto-Indo-European *kʷid, compare *kʷis. Cognate to French quoi.

El aiveint-ti de quoi maingé ?


corre

corre (infinitive)
corant (gerund)
aivoi (auxiliary)
coru (masculine participle past singular)
corue (feminine participle past singular)
corus (masculine participle past plural)
corues (feminine participle past plural)
cors (first-person indicative present singular)
cors (indicative present singular)
cor (indicative present singular third-person)
corons (first-person indicative present singular)
corez (indicative plural present)
corant (indicative plural present third-person)
coroos (first-person imperfect indicative singular)
coroos (imperfect indicative singular)
coroot (imperfect indicative singular third-person)
coreins (first-person imperfect indicative singular)
coreins (imperfect indicative plural)
coreint (imperfect indicative plural third-person)
coris (first-person indicative preterite singular)
coris (indicative preterite singular)
corit (indicative preterite singular third-person)
corirens (first-person indicative preterite singular)
corirens (indicative plural preterite)
corirent (indicative plural preterite third-person)
corré (first-person future indicative singular)
corrés (future indicative singular)
corré (future indicative singular third-person)
corrons (first-person future indicative singular)
correz (future indicative plural)
corront (future indicative plural third-person)
corroos (conditional first-person indicative singular)
corroos (conditional indicative singular)
corroot (conditional indicative singular third-person)
correins (conditional first-person indicative singular)
correins (conditional indicative plural)
correint (conditional indicative plural third-person)
core (first-person present singular subjunctive)
cores (present singular subjunctive)
core (present singular subjunctive third-person)
coreins (first-person present singular subjunctive)
coreins (plural present subjunctive)
coreint (plural present subjunctive third-person)
corisse (first-person imperfect singular subjunctive)
corisses (imperfect singular subjunctive)
corisse (imperfect singular subjunctive third-person)
corisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
corisseins (imperfect plural subjunctive)
corisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
cor (imperative present singular)
corons (first-person imperative present singular)
corez (imperative plural present)

From Latin curro, cognate with French courir and Italian correre.

J’aivoos aiprins ài corre en compéticion quand j’étoos pus jeune.

I had learnt to run in competition when I was younger.


écrire

écrire (infinitive)
écrivant (gerund)
aivoi (auxiliary)
écrivu (or écrit) (masculine participle past singular)
écrivue (or écrite) (feminine participle past singular)
écrivus (or écrits) (masculine participle past plural)
écrivues (or écrites) (feminine participle past plural)
écris (first-person indicative present singular)
écris (indicative present second-person singular)
écrit (indicative present singular third-person)
écrivons (first-person indicative present singular)
écrivez (indicative plural present)
écrivant (indicative plural present third-person)
écrivoos (first-person imperfect indicative singular)
écrivoos (imperfect indicative second-person singular)
écrivoot (imperfect indicative singular third-person)
écriveins (first-person imperfect indicative singular)
écriveins (imperfect indicative plural)
écriveint (imperfect indicative plural third-person)
écrivis (first-person indicative preterite singular)
écrivis (indicative preterite second-person singular)
écrivit (indicative preterite singular third-person)
écrivirens (first-person indicative preterite singular)
écrivirens (indicative plural preterite)
écrivirent (indicative plural preterite third-person)
écriré (first-person future indicative singular)
écrirés (future indicative second-person singular)
écriré (future indicative singular third-person)
écrirons (first-person future indicative singular)
écrirez (future indicative plural)
écriront (future indicative plural third-person)
écriroos (conditional first-person indicative singular)
écriroos (conditional indicative second-person singular)
écriroot (conditional indicative singular third-person)
écrireins (conditional first-person indicative singular)
écrireins (conditional indicative plural)
écrireint (conditional indicative plural third-person)
écrive (first-person present singular subjunctive)
écrives (present singular subjunctive)
écrive (present singular subjunctive third-person)
écriveins (first-person present singular subjunctive)
écriveins (plural present subjunctive)
écriveint (plural present subjunctive third-person)
écrivisse (first-person imperfect singular subjunctive)
écrivisses (imperfect singular subjunctive)
écrivisse (imperfect singular subjunctive third-person)
écrivisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
écrivisseins (imperfect plural subjunctive)
écrivisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
écris (imperative present singular)
écrivons (first-person imperative present singular)
écrivez (imperative plural present)

From Old French escrivre, from Latin scribere.

Ai m'aivoot écrivu eine lôgne lôttre por me dire qu'ai veuloot reveni ài Dijon.

He had written a long letter to me to tell me that he wanted to come back to Dijon.


bein

head

bein (comparative meus, superlative meus)


queri

queri (or quiarre) (infinitive)
querant (gerund)
aivoi (auxiliary)
quis (or queru) (masculine participle past singular)
quize (or querue) (feminine participle past singular)
quis (or querus) (masculine participle past plural)
quizes (or querues) (feminine participle past plural)
quiars (first-person indicative present singular)
quiars (indicative present second-person singular)
quiart (indicative present singular third-person)
querons (first-person indicative present singular)
querez (indicative plural present)
querant (indicative plural present third-person)
queroos (first-person imperfect indicative singular)
queroos (imperfect indicative second-person singular)
queroot (imperfect indicative singular third-person)
quereins (first-person imperfect indicative singular)
quereins (imperfect indicative plural)
quereint (imperfect indicative plural third-person)
queris (first-person indicative preterite singular)
queris (indicative preterite second-person singular)
querit (indicative preterite singular third-person)
querirens (first-person indicative preterite singular)
querirens (indicative plural preterite)
querirent (indicative plural preterite third-person)
queriré (first-person future indicative singular)
querirés (future indicative second-person singular)
queriré (future indicative singular third-person)
querirons (first-person future indicative singular)
querirez (future indicative plural)
queriront (future indicative plural third-person)
queriroos (conditional first-person indicative singular)
queriroos (conditional indicative second-person singular)
queriroot (conditional indicative singular third-person)
querireins (conditional first-person indicative singular)
querireins (conditional indicative plural)
querireint (conditional indicative plural third-person)
quiâre (first-person present singular subjunctive)
quiâres (present singular subjunctive)
quiâre (present singular subjunctive third-person)
quereins (first-person present singular subjunctive)
quereins (plural present subjunctive)
quereint (plural present subjunctive third-person)
querisse (first-person imperfect singular subjunctive)
querisses (imperfect singular subjunctive)
querisse (imperfect singular subjunctive third-person)
querisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
querisseins (imperfect plural subjunctive)
querisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
quiars (imperative present singular)
querons (first-person imperative present singular)
querez (imperative plural present)

From Latin quaero, cognate with French quérir.

Quand j’aivons pairôlai, ale veuloot queri eine maizon ài lai campaigne.

When we talked, she wanted to search a house in the countryside.


é

From Old French el, contraction of en + lou. This form is now archaic and replaced by au from ài + lou, but may still be encountered in fixed sentences and proverbs.


leit

From a variation of Old French lit, from Latin lectus.


peuple

From Old French pueple, from Latin populus.

people (in the sense of nationality or ethnic group)


demandai

demandai (infinitive)
demandant (gerund)
aivoi (auxiliary)
demandai (masculine participle past singular)
demandie (feminine participle past singular)
demandais (masculine participle past plural)
demandies (feminine participle past plural)
demande (first-person indicative present singular)
demandes (indicative present second-person singular)
demande (indicative present singular third-person)
demandons (first-person indicative present singular)
demandez (indicative plural present)
demandant (indicative plural present third-person)
demandoos (first-person imperfect indicative singular)
demandoos (imperfect indicative second-person singular)
demandoot (imperfect indicative singular third-person)
demandeins (first-person imperfect indicative singular)
demandeins (imperfect indicative plural)
demandeint (imperfect indicative plural third-person)
demandis (first-person indicative preterite singular)
demandis (indicative preterite second-person singular)
demandit (indicative preterite singular third-person)
demandirens (first-person indicative preterite singular)
demandirens (indicative plural preterite)
demandirent (indicative plural preterite third-person)
demanderé (first-person future indicative singular)
demanderés (future indicative second-person singular)
demanderé (future indicative singular third-person)
demanderons (first-person future indicative singular)
demanderez (future indicative plural)
demanderont (future indicative plural third-person)
demanderoos (conditional first-person indicative singular)
demanderoos (conditional indicative second-person singular)
demanderoot (conditional indicative singular third-person)
demandereins (conditional first-person indicative singular)
demandereins (conditional indicative plural)
demandereint (conditional indicative plural third-person)
demande (first-person present singular subjunctive)
demandes (present singular subjunctive)
demande (present singular subjunctive third-person)
demandeins (first-person present singular subjunctive)
demandeins (plural present subjunctive)
demandeint (plural present subjunctive third-person)
demandisse (first-person imperfect singular subjunctive)
demandisses (imperfect singular subjunctive)
demandisse (imperfect singular subjunctive third-person)
demandisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
demandisseins (imperfect plural subjunctive)
demandisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
demande (imperative present singular)
demandons (first-person imperative present singular)
demandez (imperative plural present)

From Vulgar Latin demandare and derived roots like demand, demander and demandar.


caisse

From Middle French caisse, ultimately from Latin capsa (“box”).


lou

lou (alternative form le, feminine lai, plural les)

le (alternative)
lai (feminine)
les (plural)


quei

quei (feminine singular quei or quâle, masculine plural queis, feminine plural queis or quâles)

quei (feminine singular)
quâle (feminine singular)
queis (masculine plural)
queis (feminine plural)
quâles (feminine plural)

From Old French quel, from Latin quālis, quālem.

Quei janre de livre veus-tu aichetai ?

Quei caitaistrôphe !


quei

Quei ât son nom ?


trovai

trovai (infinitive)
trovant (gerund)
aivoi (auxiliary)
trovai (masculine participle past singular)
trovie (feminine participle past singular)
trovais (masculine participle past plural)
trovies (feminine participle past plural)
treuve (first-person indicative present singular)
treuves (indicative present second-person singular)
treuve (indicative present singular third-person)
trovons (first-person indicative present singular)
trovez (indicative plural present)
trovant (indicative plural present third-person)
trovoos (first-person imperfect indicative singular)
trovoos (imperfect indicative second-person singular)
trovoot (imperfect indicative singular third-person)
troveins (first-person imperfect indicative singular)
troveins (imperfect indicative plural)
troveint (imperfect indicative plural third-person)
trovis (first-person indicative preterite singular)
trovis (indicative preterite second-person singular)
trovit (indicative preterite singular third-person)
trovirens (first-person indicative preterite singular)
trovirens (indicative plural preterite)
trovirent (indicative plural preterite third-person)
troveré (first-person future indicative singular)
troverés (future indicative second-person singular)
troveré (future indicative singular third-person)
troverons (first-person future indicative singular)
troverez (future indicative plural)
troveront (future indicative plural third-person)
troveroos (conditional first-person indicative singular)
troveroos (conditional indicative second-person singular)
troveroot (conditional indicative singular third-person)
trovereins (conditional first-person indicative singular)
trovereins (conditional indicative plural)
trovereint (conditional indicative plural third-person)
treuve (first-person present singular subjunctive)
treuves (present singular subjunctive)
treuve (present singular subjunctive third-person)
troveins (first-person present singular subjunctive)
troveins (plural present subjunctive)
troveint (plural present subjunctive third-person)
trovisse (first-person imperfect singular subjunctive)
trovisses (imperfect singular subjunctive)
trovisse (imperfect singular subjunctive third-person)
trovisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
trovisseins (imperfect plural subjunctive)
trovisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
treuve (imperative present singular)
trovons (first-person imperative present singular)
trovez (imperative plural present)

From Old French trover, from Vulgar Latin *tropo, *tropare, from Latin tropus.


feutre

feutre (infinitive)
feutant (gerund)
aivoi (auxiliary)
feutu (masculine participle past singular)
feutue (feminine participle past singular)
feutus (masculine participle past plural)
feutues (feminine participle past plural)
feuts (first-person indicative present singular)
feuts (indicative present singular)
feut (indicative present singular third-person)
feutons (first-person indicative present singular)
feutez (indicative plural present)
feutant (indicative plural present third-person)
feutoos (first-person imperfect indicative singular)
feutoos (imperfect indicative singular)
feutoot (imperfect indicative singular third-person)
feuteins (first-person imperfect indicative singular)
feuteins (imperfect indicative plural)
feuteint (imperfect indicative plural third-person)
feutis (first-person indicative preterite singular)
feutis (indicative preterite singular)
feutit (indicative preterite singular third-person)
feutirens (first-person indicative preterite singular)
feutirens (indicative plural preterite)
feutirent (indicative plural preterite third-person)
feutré (first-person future indicative singular)
feutrés (future indicative singular)
feutré (future indicative singular third-person)
feutrons (first-person future indicative singular)
feutrez (future indicative plural)
feutront (future indicative plural third-person)
feutroos (conditional first-person indicative singular)
feutroos (conditional indicative singular)
feutroot (conditional indicative singular third-person)
feutreins (conditional first-person indicative singular)
feutreins (conditional indicative plural)
feutreint (conditional indicative plural third-person)
feute (first-person present singular subjunctive)
feutes (present singular subjunctive)
feute (present singular subjunctive third-person)
feuteins (first-person present singular subjunctive)
feuteins (plural present subjunctive)
feuteint (plural present subjunctive third-person)
feutisse (first-person imperfect singular subjunctive)
feutisses (imperfect singular subjunctive)
feutisse (imperfect singular subjunctive third-person)
feutisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
feutisseins (imperfect plural subjunctive)
feutisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
feut (imperative present singular)
feutons (first-person imperative present singular)
feutez (imperative plural present)

From Latin futuo, cognate with foutre and fottere.

Quoi don qu'âles fôtant ?

(transitive, vulgar, slang) to do, to fuck around with, to dick around, to fritter, to tinker


laissai

laissai (infinitive)
laissant (gerund)
aivoi (auxiliary)
laissai (masculine participle past singular)
laissie (feminine participle past singular)
laissais (masculine participle past plural)
laissies (feminine participle past plural)
laisse (first-person indicative present singular)
laisses (indicative present second-person singular)
laisse (indicative present singular third-person)
laissons (first-person indicative present singular)
laissez (indicative plural present)
laissant (indicative plural present third-person)
laissoos (first-person imperfect indicative singular)
laissoos (imperfect indicative second-person singular)
laissoot (imperfect indicative singular third-person)
laisseins (first-person imperfect indicative singular)
laisseins (imperfect indicative plural)
laisseint (imperfect indicative plural third-person)
laissis (first-person indicative preterite singular)
laissis (indicative preterite second-person singular)
laissit (indicative preterite singular third-person)
laissirens (first-person indicative preterite singular)
laissirens (indicative plural preterite)
laissirent (indicative plural preterite third-person)
laisseré (first-person future indicative singular)
laisserés (future indicative second-person singular)
laisseré (future indicative singular third-person)
laisserons (first-person future indicative singular)
laisserez (future indicative plural)
laisseront (future indicative plural third-person)
laisseroos (conditional first-person indicative singular)
laisseroos (conditional indicative second-person singular)
laisseroot (conditional indicative singular third-person)
laissereins (conditional first-person indicative singular)
laissereins (conditional indicative plural)
laissereint (conditional indicative plural third-person)
laisse (first-person present singular subjunctive)
laisses (present singular subjunctive)
laisse (present singular subjunctive third-person)
laisseins (first-person present singular subjunctive)
laisseins (plural present subjunctive)
laisseint (plural present subjunctive third-person)
laississe (first-person imperfect singular subjunctive)
laississes (imperfect singular subjunctive)
laississe (imperfect singular subjunctive third-person)
laississeins (first-person imperfect singular subjunctive)
laississeins (imperfect plural subjunctive)
laississeint (imperfect plural subjunctive third-person)
laisse (imperative present singular)
laissons (first-person imperative present singular)
laissez (imperative plural present)

From Latin laxo, cognate with French laisser.


lâchai

lâchai (infinitive)
lâchant (gerund)
aivoi (auxiliary)
lâchai (masculine participle past singular)
lâchie (feminine participle past singular)
lâchais (masculine participle past plural)
lâchies (feminine participle past plural)
lâche (first-person indicative present singular)
lâches (indicative present second-person singular)
lâche (indicative present singular third-person)
lâchons (first-person indicative present singular)
lâchez (indicative plural present)
lâchant (indicative plural present third-person)
lâchoos (first-person imperfect indicative singular)
lâchoos (imperfect indicative second-person singular)
lâchoot (imperfect indicative singular third-person)
lâcheins (first-person imperfect indicative singular)
lâcheins (imperfect indicative plural)
lâcheint (imperfect indicative plural third-person)
lâchis (first-person indicative preterite singular)
lâchis (indicative preterite second-person singular)
lâchit (indicative preterite singular third-person)
lâchirens (first-person indicative preterite singular)
lâchirens (indicative plural preterite)
lâchirent (indicative plural preterite third-person)
lâcheré (first-person future indicative singular)
lâcherés (future indicative second-person singular)
lâcheré (future indicative singular third-person)
lâcherons (first-person future indicative singular)
lâcherez (future indicative plural)
lâcheront (future indicative plural third-person)
lâcheroos (conditional first-person indicative singular)
lâcheroos (conditional indicative second-person singular)
lâcheroot (conditional indicative singular third-person)
lâchereins (conditional first-person indicative singular)
lâchereins (conditional indicative plural)
lâchereint (conditional indicative plural third-person)
lâche (first-person present singular subjunctive)
lâches (present singular subjunctive)
lâche (present singular subjunctive third-person)
lâcheins (first-person present singular subjunctive)
lâcheins (plural present subjunctive)
lâcheint (plural present subjunctive third-person)
lâchisse (first-person imperfect singular subjunctive)
lâchisses (imperfect singular subjunctive)
lâchisse (imperfect singular subjunctive third-person)
lâchisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
lâchisseins (imperfect plural subjunctive)
lâchisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
lâche (imperative present singular)
lâchons (first-person imperative present singular)
lâchez (imperative plural present)

From Latin laxico, cognate with French lâcher.


aze

Inherited from Old French aise. Cognate with French aise, Champenois âge Walloon åjhe and Franco-Provençal éso.


fanne

fanne f (plural fannes, masculine houme)


pome

From Old French pome, from Latin poma, plural of pomum.


jor

From Old French jor, from Late Latin diurnum.


heule

From Latin oleum with addition of unetymological "h".


blianc

From Old French blanc, from Early Medieval Latin blancus, from Frankish *blank.


sevrai

sevrai (infinitive)
sevrant (gerund)
aivoi (auxiliary)
sevrai (masculine participle past singular)
sevrie (feminine participle past singular)
sevrais (masculine participle past plural)
sevries (feminine participle past plural)
seuvre (first-person indicative present singular)
seuvres (indicative present second-person singular)
seuvre (indicative present singular third-person)
sevrons (first-person indicative present singular)
sevrez (indicative plural present)
sevrant (indicative plural present third-person)
sevroos (first-person imperfect indicative singular)
sevroos (imperfect indicative second-person singular)
sevroot (imperfect indicative singular third-person)
sevreins (first-person imperfect indicative singular)
sevreins (imperfect indicative plural)
sevreint (imperfect indicative plural third-person)
sevris (first-person indicative preterite singular)
sevris (indicative preterite second-person singular)
sevrit (indicative preterite singular third-person)
sevrirens (first-person indicative preterite singular)
sevrirens (indicative plural preterite)
sevrirent (indicative plural preterite third-person)
sevreré (first-person future indicative singular)
sevrerés (future indicative second-person singular)
sevreré (future indicative singular third-person)
sevrerons (first-person future indicative singular)
sevrerez (future indicative plural)
sevreront (future indicative plural third-person)
sevreroos (conditional first-person indicative singular)
sevreroos (conditional indicative second-person singular)
sevreroot (conditional indicative singular third-person)
sevrereins (conditional first-person indicative singular)
sevrereins (conditional indicative plural)
sevrereint (conditional indicative plural third-person)
seuvre (first-person present singular subjunctive)
seuvres (present singular subjunctive)
seuvre (present singular subjunctive third-person)
sevreins (first-person present singular subjunctive)
sevreins (plural present subjunctive)
sevreint (plural present subjunctive third-person)
sevrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
sevrisses (imperfect singular subjunctive)
sevrisse (imperfect singular subjunctive third-person)
sevrisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
sevrisseins (imperfect plural subjunctive)
sevrisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
seuvre (imperative present singular)
sevrons (first-person imperative present singular)
sevrez (imperative plural present)

From Old French sevrer, inherited from Vulgar Latin *sēperāre, apophonic form of Latin sēparāre.

Ai faut sevrai les bounes chozes des maules.

You have to separate the good things from the bad ones.


langaige

From Old French language, from Vulgar Latin *linguāticum, from Latin lingua.


ovraige

From Latin operaticum or Latin operatica.


semondre

semondre (infinitive)
semondant (gerund)
aivoi (auxiliary)
semondu (masculine participle past singular)
semondue (feminine participle past singular)
semondus (masculine participle past plural)
semondues (feminine participle past plural)
semonds (first-person indicative present singular)
semonds (indicative present singular)
semond (indicative present singular third-person)
semondons (first-person indicative present singular)
semondez (indicative plural present)
semondant (indicative plural present third-person)
semondoos (first-person imperfect indicative singular)
semondoos (imperfect indicative singular)
semondoot (imperfect indicative singular third-person)
semondeins (first-person imperfect indicative singular)
semondeins (imperfect indicative plural)
semondeint (imperfect indicative plural third-person)
semondis (first-person indicative preterite singular)
semondis (indicative preterite singular)
semondit (indicative preterite singular third-person)
semondirens (first-person indicative preterite singular)
semondirens (indicative plural preterite)
semondirent (indicative plural preterite third-person)
semondré (first-person future indicative singular)
semondrés (future indicative singular)
semondré (future indicative singular third-person)
semondrons (first-person future indicative singular)
semondrez (future indicative plural)
semondront (future indicative plural third-person)
semondroos (conditional first-person indicative singular)
semondroos (conditional indicative singular)
semondroot (conditional indicative singular third-person)
semondreins (conditional first-person indicative singular)
semondreins (conditional indicative plural)
semondreint (conditional indicative plural third-person)
semonde (first-person present singular subjunctive)
semondes (present singular subjunctive)
semonde (present singular subjunctive third-person)
semondeins (first-person present singular subjunctive)
semondeins (plural present subjunctive)
semondeint (plural present subjunctive third-person)
semondisse (first-person imperfect singular subjunctive)
semondisses (imperfect singular subjunctive)
semondisse (imperfect singular subjunctive third-person)
semondisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
semondisseins (imperfect plural subjunctive)
semondisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
semond (imperative present singular)
semondons (first-person imperative present singular)
semondez (imperative plural present)

From Latin summoneo, cognate with semondre.

El ât étai semondu ài taule por maingé d'aivô nos.

He was invited to eat with us at the table.


leugne

From a variant of Old French lune, from Latin lūna.


couque

Borrowed from Middle Dutch coeke during the 15th century; at that time, the Dukes of Burgundy had conquered the Nederlands and Flanders.


lampai

lampai (infinitive)
lampant (gerund)
aivoi (auxiliary)
lampai (masculine participle past singular)
lampie (feminine participle past singular)
lampais (masculine participle past plural)
lampies (feminine participle past plural)
lampe (first-person indicative present singular)
lampes (indicative present second-person singular)
lampe (indicative present singular third-person)
lampons (first-person indicative present singular)
lampez (indicative plural present)
lampant (indicative plural present third-person)
lampoos (first-person imperfect indicative singular)
lampoos (imperfect indicative second-person singular)
lampoot (imperfect indicative singular third-person)
lampeins (first-person imperfect indicative singular)
lampeins (imperfect indicative plural)
lampeint (imperfect indicative plural third-person)
lampis (first-person indicative preterite singular)
lampis (indicative preterite second-person singular)
lampit (indicative preterite singular third-person)
lampirens (first-person indicative preterite singular)
lampirens (indicative plural preterite)
lampirent (indicative plural preterite third-person)
lamperé (first-person future indicative singular)
lamperés (future indicative second-person singular)
lamperé (future indicative singular third-person)
lamperons (first-person future indicative singular)
lamperez (future indicative plural)
lamperont (future indicative plural third-person)
lamperoos (conditional first-person indicative singular)
lamperoos (conditional indicative second-person singular)
lamperoot (conditional indicative singular third-person)
lampereins (conditional first-person indicative singular)
lampereins (conditional indicative plural)
lampereint (conditional indicative plural third-person)
lampe (first-person present singular subjunctive)
lampes (present singular subjunctive)
lampe (present singular subjunctive third-person)
lampeins (first-person present singular subjunctive)
lampeins (plural present subjunctive)
lampeint (plural present subjunctive third-person)
lampisse (first-person imperfect singular subjunctive)
lampisses (imperfect singular subjunctive)
lampisse (imperfect singular subjunctive third-person)
lampisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
lampisseins (imperfect plural subjunctive)
lampisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
lampe (imperative present singular)
lampons (first-person imperative present singular)
lampez (imperative plural present)


étre

étre (infinitive)
étant (gerund)
étre (auxiliary)
étai (masculine participle past singular)
étie (feminine participle past singular)
étais (masculine participle past plural)
éties (feminine participle past plural)
seus (indicative present singular)
es (indicative present second-person singular)
ât (indicative present singular third-person)
sons (indicative plural present)
étes (indicative plural present)
sont (indicative plural present third-person)
étoos (imperfect indicative singular)
étoos (imperfect indicative second-person singular)
étoot (imperfect indicative singular third-person)
éteins (imperfect indicative plural)
éteint (imperfect indicative plural third-person)
fus (indicative preterite singular)
fus (indicative preterite second-person singular)
fut (indicative preterite singular third-person)
furens (indicative plural preterite)
furent (indicative plural preterite third-person)
seré (future indicative singular)
serés (future indicative second-person singular)
seré (future indicative singular third-person)
serons (future indicative plural)
serez (future indicative plural)
seront (future indicative plural third-person)
seroos (conditional indicative singular)
seroos (conditional indicative second-person singular)
seroot (conditional indicative singular third-person)
sereins (conditional indicative plural)
sereint (conditional indicative plural third-person)
soos (first-person present singular subjunctive)
soos (present singular subjunctive)
soot (present singular subjunctive third-person)
seins (first-person present singular subjunctive)
seins (plural present subjunctive)
seint (plural present subjunctive third-person)
feusse (first-person imperfect singular subjunctive)
feusses (imperfect singular subjunctive)
feusse (imperfect singular subjunctive third-person)
fusseins (first-person imperfect singular subjunctive)
fusseins (imperfect plural subjunctive)
fusseint (imperfect plural subjunctive third-person)
sôs (imperative present singular)
seins (imperative plural present)
étre (infinitive)
éte (infinitive)
étant (gerund)
étre (auxiliary)
étai (masculine participle past singular)
étaie (feminine participle past singular)
étais (masculine participle past plural)
étaies (feminine participle past plural)
seus (indicative present singular)
es (indicative present second-person singular)
ost (indicative present singular third-person)
sons (indicative plural present)
sans (indicative plural present)
étes (indicative plural present)
sont (indicative plural present third-person)
sant (indicative plural present third-person)
étoos (imperfect indicative singular)
étoos (imperfect indicative second-person singular)
étoot (imperfect indicative singular third-person)
était (imperfect indicative singular third-person)
éteins (imperfect indicative plural)
éteint (imperfect indicative plural third-person)
feus (indicative preterite singular)
feus (indicative preterite second-person singular)
feut (indicative preterite singular third-person)
feurens (indicative plural preterite)
feurent (indicative plural preterite third-person)
seré (future indicative singular)
serés (future indicative second-person singular)
seré (future indicative singular third-person)
sera (future indicative singular third-person)
serans (future indicative plural)
serez (future indicative plural)
seront (future indicative plural third-person)
serant (future indicative plural third-person)
seroos (conditional indicative singular)
seroos (conditional indicative second-person singular)
seroot (conditional indicative singular third-person)
serait (conditional indicative singular third-person)
sereins (conditional indicative plural)
sereint (conditional indicative plural third-person)
soos (present singular subjunctive)
soot (present singular subjunctive third-person)
seins (plural present subjunctive)
seint (plural present subjunctive third-person)
feusse (imperfect singular subjunctive)
feusses (imperfect singular subjunctive)
feusse (imperfect singular subjunctive third-person)
feusseins (imperfect plural subjunctive)
feusseint (imperfect plural subjunctive third-person)
soos (imperative present singular)
seins (imperative plural present)

Inherited from Old French estre, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.

Je seus bein hurous de lai voi !


azé

From Old French aisié (“eased”), past participle of aisier (“to put at ease”).Cognate with Champenois âgé


treufe

Related to French truffe (“truffle”). Semantically comparable to German Kartoffel, another word which originated from a word for truffle but which means potato.


chevau

From Old French cheval, from Latin caballus.


aâ

From Old French iaue, from Latin aqua. See French eau, Latin aqua.


petiôt

petiôt (feminine petiôte, masculine plural petiôts, feminine plural petiôtes, comparative moinre, superlative moinre)

petiôte (feminine)
petiôts (masculine plural)
petiôtes (feminine plural)
moinre (comparative)
moinre (superlative)


orgoil

From Old French orgoil, from Vulgar Latin *orgollium, from Proto-West Germanic *uʀgōllju (“pride, arrogance”).


blieu

head

blieu (feminine singular blieuve or blieuze)

blieuve (feminine singular)
blieuze (feminine singular)

From Old French blef, blou, bleu, from Late Latin blāvus, from Proto-Germanic *blēwaz (“blue, gray”), from Proto-Indo-European *bʰleh₁-.


baillai

Inherited from Old French baillier, from Latin baiulāre. Cognate with French bailler, Champenois beiller, Lorrain beiller, Norman baillier, Walloon bayî, Franco-Provençal balyér and Occitan balhar.


aivoi

aivoi (infinitive)
aïant (gerund)
aivoi (auxiliary)
aivu (or u) (masculine participle past singular)
aivue (or ue) (feminine participle past singular)
aivus (or us) (masculine participle past plural)
aivues (or ues) (feminine participle past plural)
ais (first-person indicative present singular)
ais (indicative present second-person singular)
ait (indicative present singular third-person)
aivons (first-person indicative present singular)
ons (first-person indicative present singular)
aivez (indicative plural present)
ez (indicative plural present)
aivant (indicative plural present third-person)
ont (indicative plural present third-person)
aivoos (first-person imperfect indicative singular)
aivoos (imperfect indicative second-person singular)
aivoot (imperfect indicative singular third-person)
aiveins (first-person imperfect indicative singular)
aiveins (imperfect indicative plural)
aiveint (imperfect indicative plural third-person)
us (first-person indicative preterite singular)
us (indicative preterite second-person singular)
ut (indicative preterite singular third-person)
urens (first-person indicative preterite singular)
aivirens (first-person indicative preterite singular)
urens (indicative plural preterite)
aivirens (indicative plural preterite)
urent (indicative plural preterite third-person)
aivirent (indicative plural preterite third-person)
airé (first-person future indicative singular)
airés (future indicative second-person singular)
airé (future indicative singular third-person)
airons (first-person future indicative singular)
airez (future indicative plural)
airont (future indicative plural third-person)
airoos (conditional first-person indicative singular)
airoos (conditional indicative second-person singular)
airoot (conditional indicative singular third-person)
aireins (conditional first-person indicative singular)
aireins (conditional indicative plural)
aireint (conditional indicative plural third-person)
oos (first-person present singular subjunctive)
oos (present singular subjunctive)
oot (present singular subjunctive third-person)
ains (first-person present singular subjunctive)
ains (plural present subjunctive)
aint (plural present subjunctive third-person)
eusse (first-person imperfect singular subjunctive)
eusses (imperfect singular subjunctive)
eusse (imperfect singular subjunctive third-person)
usseins (first-person imperfect singular subjunctive)
usseins (imperfect plural subjunctive)
usseint (imperfect plural subjunctive third-person)
ôs (imperative present singular)
ains (first-person imperative present singular)
ains (imperative plural present)

From Old French avoir, from Latin habeō.

J’aiveins eine mageon ài lai campaigne !


aipelai

aipelai (infinitive)
aipelant (gerund)
aivoi (auxiliary)
aipelai (masculine participle past singular)
aipelie (feminine participle past singular)
aipelais (masculine participle past plural)
aipelies (feminine participle past plural)
aipeule (first-person indicative present singular)
aipeules (indicative present second-person singular)
aipeule (indicative present singular third-person)
aipelons (first-person indicative present singular)
aipelez (indicative plural present)
aipelant (indicative plural present third-person)
aipeloos (first-person imperfect indicative singular)
aipeloos (imperfect indicative second-person singular)
aipeloot (imperfect indicative singular third-person)
aipeleins (first-person imperfect indicative singular)
aipeleins (imperfect indicative plural)
aipeleint (imperfect indicative plural third-person)
aipelis (first-person indicative preterite singular)
aipelis (indicative preterite second-person singular)
aipelit (indicative preterite singular third-person)
aipelirens (first-person indicative preterite singular)
aipelirens (indicative plural preterite)
aipelirent (indicative plural preterite third-person)
aipeleré (first-person future indicative singular)
aipelerés (future indicative second-person singular)
aipeleré (future indicative singular third-person)
aipelerons (first-person future indicative singular)
aipelerez (future indicative plural)
aipeleront (future indicative plural third-person)
aipeleroos (conditional first-person indicative singular)
aipeleroos (conditional indicative second-person singular)
aipeleroot (conditional indicative singular third-person)
aipelereins (conditional first-person indicative singular)
aipelereins (conditional indicative plural)
aipelereint (conditional indicative plural third-person)
aipeule (first-person present singular subjunctive)
aipeules (present singular subjunctive)
aipeule (present singular subjunctive third-person)
aipeleins (first-person present singular subjunctive)
aipeleins (plural present subjunctive)
aipeleint (plural present subjunctive third-person)
aipelisse (first-person imperfect singular subjunctive)
aipelisses (imperfect singular subjunctive)
aipelisse (imperfect singular subjunctive third-person)
aipelisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
aipelisseins (imperfect plural subjunctive)
aipelisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
aipeule (imperative present singular)
aipelons (first-person imperative present singular)
aipelez (imperative plural present)

From Latin appello and derived roots like appeal, appeler and apelar.

J’ais aipelai son nom.

Aipeule-moi ce soi.

Je devons aipelai ein doctœus.

Ale ait aipelai ài l'aide.

Je m'aipeule Maïeul.
My name is Maïeul.


voillai

voillai (infinitive)
voillant (gerund)
aivoi (auxiliary)
voillai (masculine participle past singular)
voillie (feminine participle past singular)
voillais (masculine participle past plural)
voillies (feminine participle past plural)
voille (first-person indicative present singular)
voilles (indicative present second-person singular)
voille (indicative present singular third-person)
voillons (first-person indicative present singular)
voillez (indicative plural present)
voillant (indicative plural present third-person)
voilloos (first-person imperfect indicative singular)
voilloos (imperfect indicative second-person singular)
voilloot (imperfect indicative singular third-person)
voilleins (first-person imperfect indicative singular)
voilleins (imperfect indicative plural)
voilleint (imperfect indicative plural third-person)
voillis (first-person indicative preterite singular)
voillis (indicative preterite second-person singular)
voillit (indicative preterite singular third-person)
voillirens (first-person indicative preterite singular)
voillirens (indicative plural preterite)
voillirent (indicative plural preterite third-person)
voilleré (first-person future indicative singular)
voillerés (future indicative second-person singular)
voilleré (future indicative singular third-person)
voillerons (first-person future indicative singular)
voillerez (future indicative plural)
voilleront (future indicative plural third-person)
voilleroos (conditional first-person indicative singular)
voilleroos (conditional indicative second-person singular)
voilleroot (conditional indicative singular third-person)
voillereins (conditional first-person indicative singular)
voillereins (conditional indicative plural)
voillereint (conditional indicative plural third-person)
voille (first-person present singular subjunctive)
voilles (present singular subjunctive)
voille (present singular subjunctive third-person)
voilleins (first-person present singular subjunctive)
voilleins (plural present subjunctive)
voilleint (plural present subjunctive third-person)
voillisse (first-person imperfect singular subjunctive)
voillisses (imperfect singular subjunctive)
voillisse (imperfect singular subjunctive third-person)
voillisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
voillisseins (imperfect plural subjunctive)
voillisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
voille (imperative present singular)
voillons (first-person imperative present singular)
voillez (imperative plural present)

From a variant of Old French veillier, from Latin vigilo, vigilare; cognate with French veiller and Italian vegliare.

(intransitive) To keep guard, keep watch.

(intransitive) To look after, see to ( + ài); see to it that ( + ài çacque)

(intransitive) To watch over (someone) ( + sur).

(transitive) To keep watch over a sick person at night; to do a death wake for.


toindre

toinre (infinitive)
toignant (gerund)
aivoi (auxiliary)
toinu (masculine participle past singular)
toinue (feminine participle past singular)
toinus (masculine participle past plural)
toinues (feminine participle past plural)
toins (first-person indicative present singular)
toins (indicative present singular)
toint (indicative present singular third-person)
toignons (first-person indicative present singular)
toignez (indicative plural present)
toignant (indicative plural present third-person)
toignoos (first-person imperfect indicative singular)
toignoos (imperfect indicative singular)
toignoot (imperfect indicative singular third-person)
toigneins (first-person imperfect indicative singular)
toigneins (imperfect indicative plural)
toigneint (imperfect indicative plural third-person)
toignis (first-person indicative preterite singular)
toignis (indicative preterite singular)
toignit (indicative preterite singular third-person)
toignirens (first-person indicative preterite singular)
toignirens (indicative plural preterite)
toignirent (indicative plural preterite third-person)
toinré (first-person future indicative singular)
toinrés (future indicative singular)
toinré (future indicative singular third-person)
toinrons (first-person future indicative singular)
toinrez (future indicative plural)
toinront (future indicative plural third-person)
toinroos (conditional first-person indicative singular)
toinroos (conditional indicative singular)
toinroot (conditional indicative singular third-person)
toinreins (conditional first-person indicative singular)
toinreins (conditional indicative plural)
toinreint (conditional indicative plural third-person)
toigne (first-person present singular subjunctive)
toignes (present singular subjunctive)
toigne (present singular subjunctive third-person)
toigneins (first-person present singular subjunctive)
toigneins (plural present subjunctive)
toigneint (plural present subjunctive third-person)
toignisse (first-person imperfect singular subjunctive)
toignisses (imperfect singular subjunctive)
toignisse (imperfect singular subjunctive third-person)
toignisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
toignisseins (imperfect plural subjunctive)
toignisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
toins (imperative present singular)
toignons (first-person imperative present singular)
toignez (imperative plural present)

From Old French, from Latin tingō, tingere, cognate with tingere and teindre.


étoinre

étoinre (infinitive)
étoignant (gerund)
aivoi (auxiliary)
étoinu (masculine participle past singular)
étoinue (feminine participle past singular)
étoinus (masculine participle past plural)
étoinues (feminine participle past plural)
étoins (first-person indicative present singular)
étoins (indicative present singular)
étoint (indicative present singular third-person)
étoignons (first-person indicative present singular)
étoignez (indicative plural present)
étoignant (indicative plural present third-person)
étoignoos (first-person imperfect indicative singular)
étoignoos (imperfect indicative singular)
étoignoot (imperfect indicative singular third-person)
étoigneins (first-person imperfect indicative singular)
étoigneins (imperfect indicative plural)
étoigneint (imperfect indicative plural third-person)
étoignis (first-person indicative preterite singular)
étoignis (indicative preterite singular)
étoignit (indicative preterite singular third-person)
étoignirens (first-person indicative preterite singular)
étoignirens (indicative plural preterite)
étoignirent (indicative plural preterite third-person)
étoinré (first-person future indicative singular)
étoinrés (future indicative singular)
étoinré (future indicative singular third-person)
étoinrons (first-person future indicative singular)
étoinrez (future indicative plural)
étoinront (future indicative plural third-person)
étoinroos (conditional first-person indicative singular)
étoinroos (conditional indicative singular)
étoinroot (conditional indicative singular third-person)
étoinreins (conditional first-person indicative singular)
étoinreins (conditional indicative plural)
étoinreint (conditional indicative plural third-person)
étoigne (first-person present singular subjunctive)
étoignes (present singular subjunctive)
étoigne (present singular subjunctive third-person)
étoigneins (first-person present singular subjunctive)
étoigneins (plural present subjunctive)
étoigneint (plural present subjunctive third-person)
étoignisse (first-person imperfect singular subjunctive)
étoignisses (imperfect singular subjunctive)
étoignisse (imperfect singular subjunctive third-person)
étoignisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
étoignisseins (imperfect plural subjunctive)
étoignisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
étoins (imperative present singular)
étoignons (first-person imperative present singular)
étoignez (imperative plural present)

From Old French esteindre, from Latin extinguō, extinguere, cognate with Italian stinguere and French éteindre.


reprandre

reprarre (infinitive)
reprenant (gerund)
aivoi (auxiliary)
reprins (also repris or reprenu) (masculine participle past singular)
reprins (also repris or reprenus) (feminine participle past singular)
reprinze (also reprize or reprenue) (masculine participle past plural)
reprinzes (also reprizes or reprenues) (feminine participle past plural)
reprands (first-person indicative singular)
reprands (indicative singular)
reprand (indicative singular third-person)
reprenons (first-person indicative singular)
reprenez (indicative plural)
reprenant (indicative plural third-person)
reprenoos (first-person imperfect indicative singular)
reprenoos (imperfect indicative singular)
reprenoot (imperfect indicative singular third-person)
repreneins (first-person imperfect indicative singular)
repreneins (imperfect indicative plural)
repreneint (imperfect indicative plural third-person)
reprins (first-person indicative singular)
or repris (first-person indicative singular)
reprenis (first-person indicative singular)
reprins (indicative singular)
or repris (indicative singular)
reprenis (indicative singular)
reprint (indicative singular third-person)
or reprit (indicative singular third-person)
reprenit (indicative singular third-person)
reprinrens (first-person indicative singular)
or reprirens (first-person indicative singular)
reprenirens (first-person indicative singular)
reprinrens (indicative plural)
or reprirens (indicative plural)
reprenirens (indicative plural)
reprinrent (indicative plural third-person)
or reprirent (indicative plural third-person)
reprenirent (indicative plural third-person)
reprarré (first-person future indicative singular)
reprarrés (future indicative singular)
reprarré (future indicative singular third-person)
reprarrons (first-person future indicative singular)
reprarrez (future indicative plural)
reprarront (future indicative plural third-person)
reprarroos (conditional first-person indicative singular)
reprarroos (conditional indicative singular)
reprarroot (conditional indicative singular third-person)
reprarreins (conditional first-person indicative singular)
reprarreins (conditional indicative plural)
reprarreint (conditional indicative plural third-person)
repreigne (first-person singular subjunctive)
repreignes (singular subjunctive)
repreigne (singular subjunctive third-person)
repreneins (first-person singular subjunctive)
repreneins (plural subjunctive)
repreneint (plural subjunctive third-person)
reprinsse (first-person imperfect singular subjunctive)
or reprisse (first-person imperfect singular subjunctive)
reprenisse (first-person imperfect singular subjunctive)
reprinsses (imperfect singular subjunctive)
or reprisses (imperfect singular subjunctive)
reprenisses (imperfect singular subjunctive)
reprinsse (imperfect singular subjunctive third-person)
or reprisse (imperfect singular subjunctive third-person)
reprenisse (imperfect singular subjunctive third-person)
reprinsseins (first-person imperfect singular subjunctive)
or reprisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
reprenisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
reprinsseins (imperfect plural subjunctive)
or reprisseins (imperfect plural subjunctive)
reprenisseins (imperfect plural subjunctive)
reprinsseint (imperfect plural subjunctive third-person)
or reprisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
reprenisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
reprands (imperative singular)
reprenons (first-person imperative singular)
reprenez (imperative plural)

From Latin reprehendo, cognate with Italian riprendere and French reprendre.


toillai

toillai (infinitive)
toillant (gerund)
aivoi (auxiliary)
toillai (masculine participle past singular)
toillie (feminine participle past singular)
toillais (masculine participle past plural)
toillies (feminine participle past plural)
toille (first-person indicative present singular)
toilles (indicative present second-person singular)
toille (indicative present singular third-person)
toillons (first-person indicative present singular)
toillez (indicative plural present)
toillant (indicative plural present third-person)
toilloos (first-person imperfect indicative singular)
toilloos (imperfect indicative second-person singular)
toilloot (imperfect indicative singular third-person)
toilleins (first-person imperfect indicative singular)
toilleins (imperfect indicative plural)
toilleint (imperfect indicative plural third-person)
toillis (first-person indicative preterite singular)
toillis (indicative preterite second-person singular)
toillit (indicative preterite singular third-person)
toillirens (first-person indicative preterite singular)
toillirens (indicative plural preterite)
toillirent (indicative plural preterite third-person)
toilleré (first-person future indicative singular)
toillerés (future indicative second-person singular)
toilleré (future indicative singular third-person)
toillerons (first-person future indicative singular)
toillerez (future indicative plural)
toilleront (future indicative plural third-person)
toilleroos (conditional first-person indicative singular)
toilleroos (conditional indicative second-person singular)
toilleroot (conditional indicative singular third-person)
toillereins (conditional first-person indicative singular)
toillereins (conditional indicative plural)
toillereint (conditional indicative plural third-person)
toille (first-person present singular subjunctive)
toilles (present singular subjunctive)
toille (present singular subjunctive third-person)
toilleins (first-person present singular subjunctive)
toilleins (plural present subjunctive)
toilleint (plural present subjunctive third-person)
toillisse (first-person imperfect singular subjunctive)
toillisses (imperfect singular subjunctive)
toillisse (imperfect singular subjunctive third-person)
toillisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
toillisseins (imperfect plural subjunctive)
toillisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
toille (imperative present singular)
toillons (first-person imperative present singular)
toillez (imperative plural present)

From Latin tollo, cognate with Italian togliere and Old French tolir.

Ai toille l'harbe dou jadiein.


veindre

veindre (also veni or veinre) (infinitive)
venant (gerund)
étre (auxiliary)
veindu (also venu) (masculine participle past singular)
veindus (also venus) (feminine participle past singular)
veindue (also venue) (masculine participle past plural)
veindues (also venues) (feminine participle past plural)
veins (first-person indicative present singular)
veins (indicative present singular)
veint (indicative present singular third-person)
venons (first-person indicative present singular)
venez (indicative plural present)
venant (indicative plural present third-person)
venoos (first-person imperfect indicative singular)
venoos (imperfect indicative singular)
venoot (imperfect indicative singular third-person)
veneins (first-person imperfect indicative singular)
veneins (imperfect indicative plural)
preneint (imperfect indicative plural third-person)
venis (first-person indicative preterite singular)
venis (indicative preterite singular)
venit (indicative preterite singular third-person)
venirens (first-person indicative preterite singular)
venirens (indicative plural preterite)
venirent (indicative plural preterite third-person)
veindré (first-person future indicative singular)
or veinré (first-person future indicative singular)
veindrés (future indicative singular)
or veinrés (future indicative singular)
veindré (future indicative singular third-person)
or veinré (future indicative singular third-person)
veindrons (first-person future indicative singular)
or veinrons (first-person future indicative singular)
veindrez (future indicative plural)
or veinrez (future indicative plural)
veindront (future indicative plural third-person)
or veinront (future indicative plural third-person)
veindroos (conditional first-person indicative singular)
or veinroos (conditional first-person indicative singular)
veindroos (conditional indicative singular)
or veinroos (conditional indicative singular)
veindroot (conditional indicative singular third-person)
or veinroot (conditional indicative singular third-person)
veindreins (conditional first-person indicative singular)
or veinreins (conditional first-person indicative singular)
veindreins (conditional indicative plural)
or veinreins (conditional indicative plural)
veindreint (conditional indicative plural third-person)
or veinreint (conditional indicative plural third-person)
veigne (first-person present singular subjunctive)
veignes (present singular subjunctive)
veigne (present singular subjunctive third-person)
veneins (first-person present singular subjunctive)
veneins (plural present subjunctive)
veneint (plural present subjunctive third-person)
venisse (first-person imperfect singular subjunctive)
venisses (imperfect singular subjunctive)
venisse (imperfect singular subjunctive third-person)
venisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
venisseins (imperfect plural subjunctive)
venisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
veins (imperative present singular)
venons (first-person imperative present singular)
venez (imperative plural present)

From Old French venir (with a change in conjugation), from Latin venīre.


d'aivô

From de + aivou, from Old French avoc, avuec, avoec (“with”). Cognate with Norman d'aveu.


mauvoillant

mauvoillant (feminine singular mauvoillante, masculine plural mauvoillants, feminine plural mauvoillantes)

mauvoillante (feminine singular)
mauvoillants (masculine plural)
mauvoillantes (feminine plural)


cueudai

cueudai (infinitive)
cueudant (gerund)
aivoi (auxiliary)
cueudai (masculine participle past singular)
cueudie (feminine participle past singular)
cueudais (masculine participle past plural)
cueudies (feminine participle past plural)
cueude (first-person indicative present singular)
cueudes (indicative present second-person singular)
cueude (indicative present singular third-person)
cueudons (first-person indicative present singular)
cueudez (indicative plural present)
cueudant (indicative plural present third-person)
cueudoos (first-person imperfect indicative singular)
cueudoos (imperfect indicative second-person singular)
cueudoot (imperfect indicative singular third-person)
cueudeins (first-person imperfect indicative singular)
cueudeins (imperfect indicative plural)
cueudeint (imperfect indicative plural third-person)
cueudis (first-person indicative preterite singular)
cueudis (indicative preterite second-person singular)
cueudit (indicative preterite singular third-person)
cueudirens (first-person indicative preterite singular)
cueudirens (indicative plural preterite)
cueudirent (indicative plural preterite third-person)
cueuderé (first-person future indicative singular)
cueuderés (future indicative second-person singular)
cueuderé (future indicative singular third-person)
cueuderons (first-person future indicative singular)
cueuderez (future indicative plural)
cueuderont (future indicative plural third-person)
cueuderoos (conditional first-person indicative singular)
cueuderoos (conditional indicative second-person singular)
cueuderoot (conditional indicative singular third-person)
cueudereins (conditional first-person indicative singular)
cueudereins (conditional indicative plural)
cueudereint (conditional indicative plural third-person)
cueude (first-person present singular subjunctive)
cueudes (present singular subjunctive)
cueude (present singular subjunctive third-person)
cueudeins (first-person present singular subjunctive)
cueudeins (plural present subjunctive)
cueudeint (plural present subjunctive third-person)
cueudisse (first-person imperfect singular subjunctive)
cueudisses (imperfect singular subjunctive)
cueudisse (imperfect singular subjunctive third-person)
cueudisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
cueudisseins (imperfect plural subjunctive)
cueudisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
cueude (imperative present singular)
cueudons (first-person imperative present singular)
cueudez (imperative plural present)

From Old French cuidier, from Latin cogito, cogitare.


aivô

From Old French avoc, avuec, avoec (“with”), from an assumed Vulgar Latin *aboc, *abhoc, *apud hŏque, a Frankish alteration consisting of Latin apud (“with, near, close to”) with hoc (“this”) and -que. Cognate with French avec, Norman aveu, Picard aveuc, Champenois aveu, Walloon avou and Franco-Provençal: avouéc.


seugre

seugre (infinitive)
seugant (gerund)
aivoi (auxiliary)
seugu (masculine participle past singular)
seugue (feminine participle past singular)
seugus (masculine participle past plural)
seugues (feminine participle past plural)
seugs (first-person indicative singular)
seugs (indicative singular)
seugt (indicative singular third-person)
seugons (first-person indicative singular)
seuguez (indicative plural)
seugant (indicative plural third-person)
seugoos (first-person imperfect indicative singular)
seugoos (imperfect indicative singular)
seugoot (imperfect indicative singular third-person)
seugueins (first-person imperfect indicative singular)
seugueins (imperfect indicative plural)
seugueint (imperfect indicative plural third-person)
seuguis (first-person indicative singular)
seuguis (indicative singular)
seuguit (indicative singular third-person)
seuguirens (first-person indicative singular)
seuguirens (indicative plural)
seuguirent (indicative plural third-person)
seugré (first-person future indicative singular)
seugrés (future indicative singular)
seugré (future indicative singular third-person)
seugrons (first-person future indicative singular)
seugrez (future indicative plural)
seugront (future indicative plural third-person)
seugroos (conditional first-person indicative singular)
seugroos (conditional indicative singular)
seugroot (conditional indicative singular third-person)
seugreins (conditional first-person indicative singular)
seugreins (conditional indicative plural)
seugreint (conditional indicative plural third-person)
seugue (first-person singular subjunctive)
seugues (singular subjunctive)
seugue (singular subjunctive third-person)
seugueins (first-person singular subjunctive)
seugueins (plural subjunctive)
seugueint (plural subjunctive third-person)
seuguisse (first-person imperfect singular subjunctive)
seuguisses (imperfect singular subjunctive)
seuguisse (imperfect singular subjunctive third-person)
seuguisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
seuguisseins (imperfect plural subjunctive)
seuguisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
seugs (imperative singular)
seugons (first-person imperative singular)
seuguez (imperative plural)

From Old French segre, siure, from Vulgar Latin *sequere of deponent Classical Latin sequī.

Tu seugs de maus consoils.


ampoichai

ampoichai (infinitive)
ampoichant (gerund)
aivoi (auxiliary)
ampoichai (masculine participle past singular)
ampoichie (feminine participle past singular)
ampoichais (masculine participle past plural)
ampoichies (feminine participle past plural)
ampoiche (first-person indicative present singular)
ampoiches (indicative present second-person singular)
ampoiche (indicative present singular third-person)
ampoichons (first-person indicative present singular)
ampoichez (indicative plural present)
ampoichant (indicative plural present third-person)
ampoichoos (first-person imperfect indicative singular)
ampoichoos (imperfect indicative second-person singular)
ampoichoot (imperfect indicative singular third-person)
ampoicheins (first-person imperfect indicative singular)
ampoicheins (imperfect indicative plural)
ampoicheint (imperfect indicative plural third-person)
ampoichis (first-person indicative preterite singular)
ampoichis (indicative preterite second-person singular)
ampoichit (indicative preterite singular third-person)
ampoichirens (first-person indicative preterite singular)
ampoichirens (indicative plural preterite)
ampoichirent (indicative plural preterite third-person)
ampoicheré (first-person future indicative singular)
ampoicherés (future indicative second-person singular)
ampoicheré (future indicative singular third-person)
ampoicherons (first-person future indicative singular)
ampoicherez (future indicative plural)
ampoicheront (future indicative plural third-person)
ampoicheroos (conditional first-person indicative singular)
ampoicheroos (conditional indicative second-person singular)
ampoicheroot (conditional indicative singular third-person)
ampoichereins (conditional first-person indicative singular)
ampoichereins (conditional indicative plural)
ampoichereint (conditional indicative plural third-person)
ampoiche (first-person present singular subjunctive)
ampoiches (present singular subjunctive)
ampoiche (present singular subjunctive third-person)
ampoicheins (first-person present singular subjunctive)
ampoicheins (plural present subjunctive)
ampoicheint (plural present subjunctive third-person)
ampoichisse (first-person imperfect singular subjunctive)
ampoichisses (imperfect singular subjunctive)
ampoichisse (imperfect singular subjunctive third-person)
ampoichisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
ampoichisseins (imperfect plural subjunctive)
ampoichisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
ampoiche (imperative present singular)
ampoichons (first-person imperative present singular)
ampoichez (imperative plural present)

Ai faut ampoichai les jans de veni voi ce que j’aivons faizu.

We have to refrain the people from seeing what we have done.


remaignai

remaignai (infinitive)
remaignant (gerund)
aivoi (auxiliary)
remaignai (masculine participle past singular)
remaignie (feminine participle past singular)
remaignais (masculine participle past plural)
remaignies (feminine participle past plural)
remaigne (first-person indicative present singular)
remaignes (indicative present second-person singular)
remaigne (indicative present singular third-person)
remaignons (first-person indicative present singular)
remaignez (indicative plural present)
remaignant (indicative plural present third-person)
remaignoos (first-person imperfect indicative singular)
remaignoos (imperfect indicative second-person singular)
remaignoot (imperfect indicative singular third-person)
remaigneins (first-person imperfect indicative singular)
remaigneins (imperfect indicative plural)
remaigneint (imperfect indicative plural third-person)
remaignis (first-person indicative preterite singular)
remaignis (indicative preterite second-person singular)
remaignit (indicative preterite singular third-person)
remaignirens (first-person indicative preterite singular)
remaignirens (indicative plural preterite)
remaignirent (indicative plural preterite third-person)
remaigneré (first-person future indicative singular)
remaignerés (future indicative second-person singular)
remaigneré (future indicative singular third-person)
remaignerons (first-person future indicative singular)
remaignerez (future indicative plural)
remaigneront (future indicative plural third-person)
remaigneroos (conditional first-person indicative singular)
remaigneroos (conditional indicative second-person singular)
remaigneroot (conditional indicative singular third-person)
remaignereins (conditional first-person indicative singular)
remaignereins (conditional indicative plural)
remaignereint (conditional indicative plural third-person)
remaigne (first-person present singular subjunctive)
remaignes (present singular subjunctive)
remaigne (present singular subjunctive third-person)
remaigneins (first-person present singular subjunctive)
remaigneins (plural present subjunctive)
remaigneint (plural present subjunctive third-person)
remaignisse (first-person imperfect singular subjunctive)
remaignisses (imperfect singular subjunctive)
remaignisse (imperfect singular subjunctive third-person)
remaignisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
remaignisseins (imperfect plural subjunctive)
remaignisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
remaigne (imperative present singular)
remaignons (first-person imperative present singular)
remaignez (imperative plural present)

From a variant of Old French remanoir, from Latin remaneo, remanere.

Ai remaignoot queiques tamps en Morvan aivant qu'ailai ài Dijon.

He remained a few times in the Morvan before going to Dijon.


peuvoi

peuvoi (infinitive)
peuvant (gerund)
aivoi (auxiliary)
peuvu (or peu) (masculine participle past singular)
peus (first-person indicative present singular)
peus (indicative present second-person singular)
peut (indicative present singular third-person)
peuvons (first-person indicative present singular)
peuvez (indicative plural present)
peuvant (indicative plural present third-person)
peuvoos (first-person imperfect indicative singular)
peuvoos (imperfect indicative second-person singular)
peuvoot (imperfect indicative singular third-person)
peuveins (first-person imperfect indicative singular)
peuveins (imperfect indicative plural)
peuveint (imperfect indicative plural third-person)
pus (or peuvis) (first-person indicative preterite singular)
pus (or peuvis) (indicative preterite second-person singular)
put (or peuvit) (indicative preterite singular third-person)
purens (or peuvirens) (first-person indicative preterite singular)
purens (or peuvirens) (indicative plural preterite)
purent (or peuvirent) (indicative plural preterite third-person)
peurré (first-person future indicative singular)
peurrés (future indicative second-person singular)
peurré (future indicative singular third-person)
peurrons (first-person future indicative singular)
peurrez (future indicative plural)
peurront (future indicative plural third-person)
peurroos (conditional first-person indicative singular)
peurroos (conditional indicative second-person singular)
peurroot (conditional indicative singular third-person)
peurreins (conditional first-person indicative singular)
peurreins (conditional indicative plural)
peurreint (conditional indicative plural third-person)
peuve (first-person present singular subjunctive)
peuve (present singular subjunctive)
peuve (present singular subjunctive third-person)
peuveins (first-person present singular subjunctive)
peuveins (plural present subjunctive)
peuveint (plural present subjunctive third-person)
pusse (or peuvisse) (first-person imperfect singular subjunctive)
pusses (or peuvisses) (imperfect singular subjunctive)
pusse (or peuvisse) (imperfect singular subjunctive third-person)
pusseins (first-person imperfect singular subjunctive)
or peuvisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
pusseins (imperfect plural subjunctive)
or peuvisseins (imperfect plural subjunctive)
pusseint (imperfect plural subjunctive third-person)
or peuvisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
peuveins (or peuvez, pusseins, pussez) (imperative plural present)

From Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.

Les maizons peuvant aivoi des toits d'aivô des coulœus.


veuloi

veuloi (infinitive)
veulant (gerund)
aivoi (auxiliary)
veulu (masculine participle past singular)
veulue (feminine participle past singular)
veulus (masculine participle past plural)
veulues (feminine participle past plural)
veus (first-person indicative present singular)
veus (indicative present second-person singular)
veut (indicative present singular third-person)
veulons (first-person indicative present singular)
veulez (indicative plural present)
veulant (indicative plural present third-person)
veuloos (first-person imperfect indicative singular)
veuloos (imperfect indicative second-person singular)
veuloot (imperfect indicative singular third-person)
veuleins (first-person imperfect indicative singular)
veuleins (imperfect indicative plural)
veuleint (imperfect indicative plural third-person)
veulus (or veuillis) (first-person indicative preterite singular)
veulus (or veuillis) (indicative preterite second-person singular)
veulut (or veuillit) (indicative preterite singular third-person)
veulurens (first-person indicative preterite singular)
or veuillirens (first-person indicative preterite singular)
veulurens (indicative plural preterite)
or veuillirens (indicative plural preterite)
veulurent (indicative plural preterite third-person)
or veuillirent (indicative plural preterite third-person)
veurré (first-person future indicative singular)
veurrés (future indicative second-person singular)
veurré (future indicative singular third-person)
veurrons (first-person future indicative singular)
veurrez (future indicative plural)
veurront (future indicative plural third-person)
veurroos (conditional first-person indicative singular)
veurroos (conditional indicative second-person singular)
veurroot (conditional indicative singular third-person)
veurreins (conditional first-person indicative singular)
veurreins (conditional indicative plural)
veurreint (conditional indicative plural third-person)
veuille (first-person present singular subjunctive)
veuilles (present singular subjunctive)
veuille (present singular subjunctive third-person)
veuilleins (first-person present singular subjunctive)
veuilleins (plural present subjunctive)
veuilleint (plural present subjunctive third-person)
veulusse (first-person imperfect singular subjunctive)
or veuillisse (first-person imperfect singular subjunctive)
veulusses (imperfect singular subjunctive)
or veuillisses (imperfect singular subjunctive)
veulusse (imperfect singular subjunctive third-person)
or veuillisse (imperfect singular subjunctive third-person)
veulusseins (first-person imperfect singular subjunctive)
or veuillisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
veulusseins (imperfect plural subjunctive)
or veuillisseins (imperfect plural subjunctive)
veulusseint (imperfect plural subjunctive third-person)
or veuillisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
veus (or veuille) (imperative present singular)
veulons (or veuilleins) (first-person imperative present singular)
veulez (or veuillez, veuilleins) (imperative plural present)

From Old French voloir, from Vulgar Latin volēre, regularized from Latin velle.

Ç'ât eine bein bâle langue, je veulons bein aiprarre ài lai pairôlai !

It's really a beautiful language, we want to learn to speak it!


çai

I panse que çai seroot bein.

Çai vait.


beinvoillant

beinvoillant (feminine singular beinvoillante, masculine plural beinvoillants, feminine plural beinvoillantes)

beinvoillante (feminine singular)
beinvoillants (masculine plural)
beinvoillantes (feminine plural)


voizous

voizous f (plural voizous, feminine voizouze)


dessevrai

dessevrai (infinitive)
dessevrant (gerund)
aivoi (auxiliary)
dessevrai (masculine participle past singular)
dessevrie (feminine participle past singular)
dessevrais (masculine participle past plural)
dessevries (feminine participle past plural)
desseuvre (first-person indicative present singular)
desseuvres (indicative present second-person singular)
desseuvre (indicative present singular third-person)
dessevrons (first-person indicative present singular)
dessevrez (indicative plural present)
dessevrant (indicative plural present third-person)
dessevroos (first-person imperfect indicative singular)
dessevroos (imperfect indicative second-person singular)
dessevroot (imperfect indicative singular third-person)
dessevreins (first-person imperfect indicative singular)
dessevreins (imperfect indicative plural)
dessevreint (imperfect indicative plural third-person)
dessevris (first-person indicative preterite singular)
dessevris (indicative preterite second-person singular)
dessevrit (indicative preterite singular third-person)
dessevrirens (first-person indicative preterite singular)
dessevrirens (indicative plural preterite)
dessevrirent (indicative plural preterite third-person)
dessevreré (first-person future indicative singular)
dessevrerés (future indicative second-person singular)
dessevreré (future indicative singular third-person)
dessevrerons (first-person future indicative singular)
dessevrerez (future indicative plural)
dessevreront (future indicative plural third-person)
dessevreroos (conditional first-person indicative singular)
dessevreroos (conditional indicative second-person singular)
dessevreroot (conditional indicative singular third-person)
dessevrereins (conditional first-person indicative singular)
dessevrereins (conditional indicative plural)
dessevrereint (conditional indicative plural third-person)
desseuvre (first-person present singular subjunctive)
desseuvres (present singular subjunctive)
desseuvre (present singular subjunctive third-person)
dessevreins (first-person present singular subjunctive)
dessevreins (plural present subjunctive)
dessevreint (plural present subjunctive third-person)
dessevrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
dessevrisses (imperfect singular subjunctive)
dessevrisse (imperfect singular subjunctive third-person)
dessevrisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
dessevrisseins (imperfect plural subjunctive)
dessevrisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
desseuvre (imperative present singular)
dessevrons (first-person imperative present singular)
dessevrez (imperative plural present)

Ai desseuvre les bons freuts des maus.

He separates the good fruits from the bad ones.


eâ

From Old French iaue, from Latin aqua. See Bourguignon aâ in the Morvan.


quenoître

quenoître (infinitive)
or queneûtre (infinitive)
queneussant (gerund)
aivoi (auxiliary)
queneussu (masculine participle past singular)
queneussue (feminine participle past singular)
queneussus (masculine participle past plural)
queneussues (feminine participle past plural)
quenois (or queneus) (first-person indicative present singular)
quenois (or queneus) (indicative present second-person singular)
quenoît (or queneût) (indicative present singular third-person)
queneussons (first-person indicative present singular)
queneussez (indicative plural present)
queneussant (indicative plural present third-person)
queneussoos (first-person imperfect indicative singular)
queneussoos (imperfect indicative second-person singular)
queneussoot (imperfect indicative singular third-person)
queneusseins (first-person imperfect indicative singular)
queneusseins (imperfect indicative plural)
queneusseint (imperfect indicative plural third-person)
queneussis (first-person indicative preterite singular)
queneussis (indicative preterite second-person singular)
queneussit (indicative preterite singular third-person)
queneussirens (first-person indicative preterite singular)
queneussirens (indicative plural preterite)
queneussirent (indicative plural preterite third-person)
quenoîtré (first-person future indicative singular)
quenoîtrés (future indicative second-person singular)
quenoîtré (future indicative singular third-person)
quenoîtrons (first-person future indicative singular)
quenoîtrez (future indicative plural)
quenoîtront (future indicative plural third-person)
quenoîtroos (conditional first-person indicative singular)
quenoîtroos (conditional indicative second-person singular)
quenoîtroot (conditional indicative singular third-person)
quenoîtreins (conditional first-person indicative singular)
quenoîtreins (conditional indicative plural)
quenoîtreint (conditional indicative plural third-person)
quenoisse (first-person present singular subjunctive)
or queneusse (first-person present singular subjunctive)
quenoisses (present singular subjunctive)
or queneusses (present singular subjunctive)
quenoisse (present singular subjunctive third-person)
or queneusse (present singular subjunctive third-person)
queneusseins (first-person present singular subjunctive)
queneusseins (plural present subjunctive)
queneusseint (plural present subjunctive third-person)
queneussisse (first-person imperfect singular subjunctive)
queneussisses (imperfect singular subjunctive)
queneussisse (imperfect singular subjunctive third-person)
queneussisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
queneussisseins (imperfect plural subjunctive)
queneussisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
quenois (or queneus) (imperative present singular)
queneusssons (first-person imperative present singular)
queneussez (imperative plural present)

From Old French conoistre, from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere.

Je ne nos queneussons pas !


requenoître

requenoître (infinitive)
or requeneûtre (infinitive)
requeneussant (gerund)
aivoi (auxiliary)
requeneussu (masculine participle past singular)
requeneussue (feminine participle past singular)
requeneussus (masculine participle past plural)
requeneussues (feminine participle past plural)
requenois (first-person indicative present singular)
or requeneus (first-person indicative present singular)
requenois (indicative present second-person singular)
or requeneus (indicative present second-person singular)
requenoît (indicative present singular third-person)
or requeneût (indicative present singular third-person)
requeneussons (first-person indicative present singular)
requeneussez (indicative plural present)
requeneussant (indicative plural present third-person)
requeneussoos (first-person imperfect indicative singular)
requeneussoos (imperfect indicative second-person singular)
requeneussoot (imperfect indicative singular third-person)
requeneusseins (first-person imperfect indicative singular)
requeneusseins (imperfect indicative plural)
requeneusseint (imperfect indicative plural third-person)
requeneussis (first-person indicative preterite singular)
requeneussis (indicative preterite second-person singular)
requeneussit (indicative preterite singular third-person)
requeneussirens (first-person indicative preterite singular)
requeneussirens (indicative plural preterite)
requeneussirent (indicative plural preterite third-person)
requenoîtré (first-person future indicative singular)
requenoîtrés (future indicative second-person singular)
requenoîtré (future indicative singular third-person)
requenoîtrons (first-person future indicative singular)
requenoîtrez (future indicative plural)
requenoîtront (future indicative plural third-person)
requenoîtroos (conditional first-person indicative singular)
requenoîtroos (conditional indicative second-person singular)
requenoîtroot (conditional indicative singular third-person)
requenoîtreins (conditional first-person indicative singular)
requenoîtreins (conditional indicative plural)
requenoîtreint (conditional indicative plural third-person)
requenoisse (first-person present singular subjunctive)
or requeneusse (first-person present singular subjunctive)
requenoisses (present singular subjunctive)
or requeneusses (present singular subjunctive)
requenoisse (present singular subjunctive third-person)
or requeneusse (present singular subjunctive third-person)
requeneusseins (first-person present singular subjunctive)
requeneusseins (plural present subjunctive)
requeneusseint (plural present subjunctive third-person)
requeneussisse (first-person imperfect singular subjunctive)
requeneussisses (imperfect singular subjunctive)
requeneussisse (imperfect singular subjunctive third-person)
requeneussisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
requeneussisseins (imperfect plural subjunctive)
requeneussisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
requenois (imperative present singular)
or requeneus (imperative present singular)
requeneusssons (first-person imperative present singular)
requeneussez (imperative plural present)

From Old French reconoistre, from Latin recognoscere.

Je ne sais moîme pas si vos le requenoîtreins teimant el ait chaingé !

I don't know if you would even recognize him as he has changed a lot!


requeneussance

requeneussance f (plural requeneussances)


cômeitre

cômeitre (infinitive)
cômeitant (gerund)
aivoi (auxiliary)
cômeitu (masculine participle past singular)
cômeitue (feminine participle past singular)
cômeitus (masculine participle past plural)
cômeitues (feminine participle past plural)
cômeits (first-person indicative present singular)
cômeits (indicative present singular)
cômeit (indicative present singular third-person)
cômeitons (first-person indicative present singular)
cômeitez (indicative plural present)
cômeitant (indicative plural present third-person)
cômeitoos (first-person imperfect indicative singular)
cômeitoos (imperfect indicative singular)
cômeitoot (imperfect indicative singular third-person)
cômeiteins (first-person imperfect indicative singular)
cômeiteins (imperfect indicative plural)
cômeiteint (imperfect indicative plural third-person)
cômeitis (first-person indicative preterite singular)
cômeitis (indicative preterite singular)
cômeitit (indicative preterite singular third-person)
cômeitirens (first-person indicative preterite singular)
cômeitirens (indicative plural preterite)
cômeitirent (indicative plural preterite third-person)
cômeitré (first-person future indicative singular)
cômeitrés (future indicative singular)
cômeitré (future indicative singular third-person)
cômeitrons (first-person future indicative singular)
cômeitrez (future indicative plural)
cômeitront (future indicative plural third-person)
cômeitroos (conditional first-person indicative singular)
cômeitroos (conditional indicative singular)
cômeitroot (conditional indicative singular third-person)
cômeitreins (conditional first-person indicative singular)
cômeitreins (conditional indicative plural)
cômeitreint (conditional indicative plural third-person)
cômeite (first-person present singular subjunctive)
cômeites (present singular subjunctive)
cômeite (present singular subjunctive third-person)
cômeiteins (first-person present singular subjunctive)
cômeiteins (plural present subjunctive)
cômeiteint (plural present subjunctive third-person)
cômeitisse (first-person imperfect singular subjunctive)
cômeitisses (imperfect singular subjunctive)
cômeitisse (imperfect singular subjunctive third-person)
cômeitisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
cômeitisseins (imperfect plural subjunctive)
cômeitisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
cômeit (imperative present singular)
cômeitons (first-person imperative present singular)
cômeitez (imperative plural present)

From Old French cometre, cognate with French commettre.


cômeirai

cômeirai (infinitive)
cômeirant (gerund)
aivoi (auxiliary)
cômeirai (masculine participle past singular)
cômeirie (feminine participle past singular)
cômeirais (masculine participle past plural)
cômeiries (feminine participle past plural)
cômeire (first-person indicative present singular)
cômeires (indicative present second-person singular)
cômeire (indicative present singular third-person)
cômeirons (first-person indicative present singular)
cômeirez (indicative plural present)
cômeirant (indicative plural present third-person)
cômeiroos (first-person imperfect indicative singular)
cômeiroos (imperfect indicative second-person singular)
cômeiroot (imperfect indicative singular third-person)
cômeireins (first-person imperfect indicative singular)
cômeireins (imperfect indicative plural)
cômeireint (imperfect indicative plural third-person)
cômeiris (first-person indicative preterite singular)
cômeiris (indicative preterite second-person singular)
cômeirit (indicative preterite singular third-person)
cômeirirens (first-person indicative preterite singular)
cômeirirens (indicative plural preterite)
cômeirirent (indicative plural preterite third-person)
cômeireré (first-person future indicative singular)
cômeirerés (future indicative second-person singular)
cômeireré (future indicative singular third-person)
cômeirerons (first-person future indicative singular)
cômeirerez (future indicative plural)
cômeireront (future indicative plural third-person)
cômeireroos (conditional first-person indicative singular)
cômeireroos (conditional indicative second-person singular)
cômeireroot (conditional indicative singular third-person)
cômeirereins (conditional first-person indicative singular)
cômeirereins (conditional indicative plural)
cômeirereint (conditional indicative plural third-person)
cômeire (first-person present singular subjunctive)
cômeires (present singular subjunctive)
cômeire (present singular subjunctive third-person)
cômeireins (first-person present singular subjunctive)
cômeireins (plural present subjunctive)
cômeireint (plural present subjunctive third-person)
cômeirisse (first-person imperfect singular subjunctive)
cômeirisses (imperfect singular subjunctive)
cômeirisse (imperfect singular subjunctive third-person)
cômeirisseins (first-person imperfect singular subjunctive)
cômeirisseins (imperfect plural subjunctive)
cômeirisseint (imperfect plural subjunctive third-person)
cômeire (imperative present singular)
cômeirons (first-person imperative present singular)
cômeirez (imperative plural present)