"ailai au païs de claiquedant" meaning in Bourguignon

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "claquedent",
        "3": "",
        "4": "man shivering with cold"
      },
      "expansion": "French claquedent (“man shivering with cold”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, \"to go to the country of 'Snaptooth'\". Origin of phrase and apparent creature \"Snaptooth\" unknown; probably from local folklore of a demon, bugaboo or cryptid linked to Hell, now lost to history. However, compare cognate French claquedent (“man shivering with cold”); this then may refer to Hell being seen as dark and cold (the \"outer darkness\"), hence the first sense. Secondary sense of \"to ingest medicine for a winter disease\" is even further nebulous.\nHowever, most likely it is simply a comedic reference to teeth shivering from a fever or cold.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ailai au païs de claiquedant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bourguignon",
  "lang_code": "roa-brg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bourguignon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "name": "Bourguignon figures of speech",
          "parents": [
            "Figures of speech",
            "Rhetoric",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to hell (literal or insult)"
      ],
      "id": "en-ailai_au_païs_de_claiquedant-roa-brg-verb-JtQJn3gA",
      "links": [
        [
          "go to hell",
          "go to hell"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bourguignon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ingest some medicine for any winter disease"
      ],
      "id": "en-ailai_au_païs_de_claiquedant-roa-brg-verb-v78Gh7ls",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/aj.lɛ ɔ pɛ dɛ klɛk.dɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "ailai au païs de claiquedant"
}

{
  "categories": [
    "Bourguignon entries with incorrect language header",
    "Bourguignon figures of speech",
    "Bourguignon lemmas",
    "Bourguignon multiword terms",
    "Bourguignon terms with IPA pronunciation",
    "Bourguignon verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "claquedent",
        "3": "",
        "4": "man shivering with cold"
      },
      "expansion": "French claquedent (“man shivering with cold”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, \"to go to the country of 'Snaptooth'\". Origin of phrase and apparent creature \"Snaptooth\" unknown; probably from local folklore of a demon, bugaboo or cryptid linked to Hell, now lost to history. However, compare cognate French claquedent (“man shivering with cold”); this then may refer to Hell being seen as dark and cold (the \"outer darkness\"), hence the first sense. Secondary sense of \"to ingest medicine for a winter disease\" is even further nebulous.\nHowever, most likely it is simply a comedic reference to teeth shivering from a fever or cold.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ailai au païs de claiquedant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bourguignon",
  "lang_code": "roa-brg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to go to hell (literal or insult)"
      ],
      "links": [
        [
          "go to hell",
          "go to hell"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ingest some medicine for any winter disease"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/aj.lɛ ɔ pɛ dɛ klɛk.dɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "ailai au païs de claiquedant"
}