অনুভব করা

head

অনুভব করা • (ônubhôb kôra)

bn-verb

[অনুভব]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">অনুভব করা • (ônubhôb kôra)

ônubhôb kôra (romanization)
অনুভব করা (noun-from-verb)
অনুভব করতে (infinitive)
অনুভব করতে-করতে (participle progressive)
অনুভব করলে (conditional participle)
অনুভব করে (participle perfect)
অনুভব করে-করে (habitual participle)
অনুভব করি (first-person present)
অনুভব করিস (familiar present second-person)
অনুভব কর (familiar present second-person)
অনুভব করে (familiar present third-person)
অনুভব করেন (polite present second-person third-person)
অনুভব করছি (continuative first-person present)
অনুভব করছিস (continuative familiar present second-person)
অনুভব করছ (continuative familiar present second-person)
অনুভব করছে (continuative familiar present third-person)
অনুভব করছেন (continuative polite present second-person third-person)
অনুভব করেছি (first-person perfect present)
অনুভব করেছিস (familiar perfect present second-person)
অনুভব করেছ (familiar perfect present second-person)
অনুভব করেছে (familiar perfect present third-person)
অনুভব করেছেন (perfect polite present second-person third-person)
অনুভব করলাম (first-person past)
অনুভব করলি (familiar past second-person)
অনুভব করলে (familiar past second-person)
অনুভব করল (familiar past third-person)
অনুভব করলেন (past polite second-person third-person)
অনুভব করছিলাম (continuative first-person past)
অনুভব করছিলি (continuative familiar past second-person)
অনুভব করছিলে (continuative familiar past second-person)
অনুভব করছিল (continuative familiar past third-person)
অনুভব করছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
অনুভব করেছিলাম (first-person past perfect)
অনুভব করেছিলি (familiar past perfect second-person)
অনুভব করেছিলে (familiar past perfect second-person)
অনুভব করেছিল (familiar past perfect third-person)
অনুভব করেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
অনুভব করতাম (conditional first-person habitual past)
অনুভব করতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করতি (conditional familiar habitual past second-person)
অনুভব করতে (conditional familiar habitual past second-person)
অনুভব করত (conditional familiar habitual past third-person)
অনুভব করতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
অনুভব করব (first-person future)
অনুভব করবি (familiar future second-person)
অনুভব করবে (familiar future second-person)
অনুভব করবে (familiar future third-person)
অনুভব করবেন (future polite second-person third-person)
অনুভব করা (noun-from-verb)
অনুভব করিতে (infinitive)
অনুভব করিতে- করিতে (participle progressive)
অনুভব করিলে (conditional participle)
অনুভব করিয়া (participle perfect)
অনুভব করিয়া- করিয়া (habitual participle)
অনুভব করি (first-person present)
অনুভব করিস (familiar present second-person)
অনুভব কর (familiar present second-person)
অনুভব করে (familiar present third-person)
অনুভব করেন (polite present second-person third-person)
অনুভব করিতেছি (continuative first-person present)
অনুভব করিতেছিস (continuative familiar present second-person)
অনুভব করিতেছ (continuative familiar present second-person)
অনুভব করিতেছে (continuative familiar present third-person)
অনুভব করিতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
অনুভব করিয়াছি (first-person perfect present)
অনুভব করিয়াছিস (familiar perfect present second-person)
অনুভব করিয়াছ (familiar perfect present second-person)
অনুভব করিয়াছে (familiar perfect present third-person)
অনুভব করিয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
অনুভব করিলাম (first-person past)
করিনু (first-person past)
অনুভব করিলি (familiar past second-person)
অনুভব করিলা (familiar past second-person)
অনুভব করিল (familiar past third-person)
অনুভব করিলেন (past polite second-person third-person)
অনুভব করিতেছিলাম (continuative first-person past)
করিতেছিনু (continuative first-person past)
অনুভব করিতেছিলি (continuative familiar past second-person)
অনুভব করিতেছিলা (continuative familiar past second-person)
অনুভব করিতেছিল (continuative familiar past third-person)
অনুভব করিতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
অনুভব করিয়াছিলাম (first-person past perfect)
করিয়াছিনু (first-person past perfect)
অনুভব করিয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
অনুভব করিয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
অনুভব করিয়াছিল (familiar past perfect third-person)
অনুভব করিয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
অনুভব করিতাম (conditional first-person habitual past)
অনুভব করিতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করিতি (conditional familiar habitual past second-person)
অনুভব করিতা (conditional familiar habitual past second-person)
অনুভব করিত (conditional familiar habitual past third-person)
অনুভব করিতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
অনুভব করিব (first-person future)
অনুভব করিবি (familiar future second-person)
অনুভব করিবা (familiar future second-person)
অনুভব করিবে (familiar future third-person)
অনুভব করিবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

অনুভব করেছিস

অনুভব করেছেন

অনুভব করছিলাম

অনুভব করছিলি

অনুভব করছিলে

অনুভব করছিলেন

অনুভব করেছিলাম

অনুভব করেছিলি

অনুভব করেছিলে

অনুভব করেছিল

অনুভব করেছিলেন

অনুভব করতিস/করতি

অনুভব করিতেছি

অনুভব করিতেছিস

অনুভব করিতেছ

অনুভব করিতেছে

অনুভব করিতেছেন

অনুভব করিয়াছি

অনুভব করিয়াছিস

অনুভব করিয়াছ

অনুভব করিয়াছে

অনুভব করিয়াছেন

অনুভব করিলাম/ করিনু

অনুভব করিলেন

অনুভব করিতেছিলাম/ করিতেছিনু

অনুভব করিতেছিলি

অনুভব করিতেছিলা

অনুভব করিতেছিল

অনুভব করিতেছিলেন

অনুভব করিয়াছিলাম/ করিয়াছিনু

অনুভব করিয়াছিলি

অনুভব করিয়াছিলা

অনুভব করিয়াছিল

অনুভব করিয়াছিলেন

অনুভব করিতাম

অনুভব করিতিস/ করিতি

অনুভব করিতেন

অনুভব করিবেন


অনুভব

Learned borrowing from Sanskrit अनुभव (anubhava).


ফাটাফাটি

head

আরও ফাটাফাটি

সবচেয়ে ফাটাফাটি

ফাটাফাটি • (phaṭaphaṭi) (comparative আরও ফাটাফাটি, superlative সবচেয়ে ফাটাফাটি)

phaṭaphaṭi (romanization)
আরও ফাটাফাটি (comparative)
সবচেয়ে ফাটাফাটি (superlative)
ফাটাফাটী (alternative)
ফাডাফাডি (alternative)
ফাডাফাডী (alternative)

এই সিনেমা টা ফাটাফাটি।


জোস

Inherited from Middle Bengali জোশ (jōś), borrowed from Classical Persian جوش (jōš, “excitement; agitation; boiling”), nominalized from جوشیدن (jōšīdan, “to boil”), from Proto-Indo-Iranian *yāsáyati, from Proto-Indo-European *yos-éye-ti, causative of *yes- (“to boil, foam”). Compare Hindustani جوش (joś) / जोश (joś).


জোস

head

জোস • (jōs) (comparative আরও জোস, superlative সবচেয়ে জোস)

jōs (romanization)
আরও জোস (comparative)
সবচেয়ে জোস (superlative)
জোশ (alternative)

(informal) amazing, fascinating, exciting; cool


আগানো

agano (romanization)
আগানো (noun-from-verb)
আগাতে (infinitive)
আগাতে-আগাতে (participle progressive)
আগালে (conditional participle)
আগিয়ে (participle perfect)
আগিয়ে-আগিয়ে (habitual participle)
আগাই (first-person present)
আগাস (familiar present second-person)
আগাও (familiar present second-person)
আগায় (familiar present third-person)
আগান (polite present second-person third-person)
আগাচ্ছি (continuative first-person present)
আগাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
আগাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
আগাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
আগাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
আগিয়েছি (first-person perfect present)
আগিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
আগিয়েছ (familiar perfect present second-person)
আগিয়েছে (familiar perfect present third-person)
আগিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
আগালাম (first-person past)
আগালি (familiar past second-person)
আগালে (familiar past second-person)
আগাল (familiar past third-person)
আগালেন (past polite second-person third-person)
আগাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
আগাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
আগাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
আগাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
আগাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
আগিয়েছিলাম (first-person past perfect)
আগিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
আগিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
আগিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
আগিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
আগাতাম (conditional first-person habitual past)
আগাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
আগাতে (conditional familiar habitual past second-person)
আগাত (conditional familiar habitual past third-person)
আগাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
আগাব (first-person future)
আগাবি (familiar future second-person)
আগাবে (familiar future second-person)
আগাবে (familiar future third-person)
আগাবেন (future polite second-person third-person)
আগানো (noun-from-verb)
আগাইতে (infinitive)
আগাইতে-আগাইতে (participle progressive)
আগাইলে (conditional participle)
আগাইয়া (participle perfect)
আগাইয়া-আগাইয়া (habitual participle)
আগাই (first-person present)
আগাস (familiar present second-person)
আগাও (familiar present second-person)
আগায় (familiar present third-person)
আগান (polite present second-person third-person)
আগাইতেছি (continuative first-person present)
আগাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
আগাইতেছ (continuative familiar present second-person)
আগাইতেছে (continuative familiar present third-person)
আগাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
আগাইয়াছি (first-person perfect present)
আগাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
আগাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
আগাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
আগাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
আগাইলাম (first-person past)
আগাইলি (familiar past second-person)
আগাইলা (familiar past second-person)
আগাইল (familiar past third-person)
আগাইলেন (past polite second-person third-person)
আগাইতেছিলাম (continuative first-person past)
আগাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
আগাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
আগাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
আগাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
আগাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
আগাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
আগাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
আগাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
আগাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
আগাইতাম (conditional first-person habitual past)
আগাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
আগাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
আগাইত (conditional familiar habitual past third-person)
আগাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
আগাইব (first-person future)
আগাইবি (familiar future second-person)
আগাইবা (familiar future second-person)
আগাইবে (familiar future third-person)
আগাইবেন (future polite second-person third-person)
এগনো (alternative)

bn-conj-head

আগাইয়াছিলাম

আগাইয়াছিলেন


এগনো

head

এগনো • (egôno)

bn-verb

এগনো • (egôno)

আগানো আগানো#Bengali


ট্যাক্সি

head

ট্যাক্সি • (ṭêkśi)

bn-noun

ট্যাক্সি • (ṭêkśi)


অ্যানথ্রাক্স

head

অ্যানথ্রাক্স • (ænthraks)

bn-noun

অ্যানথ্রাক্স • (ænthraks)


কারখানা

→ Garo: karkhana

Borrowed from Classical Persian کارخانه (kārxāna). Compare Hindi कारख़ाना (kārxānā).

cog

Hindi कारख़ाना (kārxānā)


পশ্চিমবঙ্গ

head

পশ্চিমবঙ্গের

পশ্চিমবঙ্গ • (pościmboṅgo) (genitive পশ্চিমবঙ্গের (pościmboṅger), locative পশ্চিমবঙ্গে (pościmboṅge))

bn-proper noun

পশ্চিমবঙ্গের

pościmboṅgo (romanization)
পশ্চিমবঙ্গের (genitive)
পশ্চিমবঙ্গ ে (locative)
পশ্চিম বঙ্গ (alternative)

[ˈpɔʃt͡ʃimbɔŋɡoˑ]

[ˈpɔʃtɕimbɔŋɡoˑ]

প শ্চি ম ব ঙ্গ

পশ্চিম (pościm, “western, west”) + বঙ্গ (boṅgo, “Bengal”)

compound

bn:পশ্চিমবঙ্গ


বঙ্গ

head

বঙ্গ • (boṅgo)

bn-proper noun

বঙ্গ • (boṅgo)

Bengal (mainly Bangladesh and West Bengal, India)

the ancient Vanga Kingdom (in south-central Bengal)


বঙ্গ

head

সবচেয়ে বঙ্গ

বঙ্গ • (boṅgo) (comparative আরও বঙ্গ, superlative সবচেয়ে বঙ্গ)

boṅgo (romanization)
আরও বঙ্গ (comparative)
সবচেয়ে বঙ্গ (superlative)


কৃষক

Learned borrowing from Sanskrit कृषक (kṛṣaka).


হতাশা

head

হতাশা • (hotaśa)

bn-noun

হতাশা • (hotaśa)

depression, frustration, chagrin, disappointment


গাঙ্গেয়

head

আরও গাঙ্গেয়

সবচেয়ে গাঙ্গেয়

গাঙ্গেয় • (gaṅgeẏo) (comparative আরও গাঙ্গেয়, superlative সবচেয়ে গাঙ্গেয়)

gaṅgeẏo (romanization)
আরও গাঙ্গেয় (comparative)
সবচেয়ে গাঙ্গেয় (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit गाङ्गेय (gāṅgeya).


গঙ্গা

head

গঙ্গা • (goṅga)

bn-proper noun

গঙ্গা • (goṅga)

Learned borrowing from Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā). Doublet of গাং (gaṅ).


নৈসর্গিক

head

আরও নৈসর্গিক

সবচেয়ে নৈসর্গিক

নৈসর্গিক • (noishôrgik) (comparative আরও নৈসর্গিক, superlative সবচেয়ে নৈসর্গিক)

noishôrgik (romanization)
আরও নৈসর্গিক (comparative)
সবচেয়ে নৈসর্গিক (superlative)

* নিসর্গ (niśorgo) + -ইক (-ik)
* From Sanskrit नैसर्गिक (naisargika).

নৈসর্গিক শোভা


নিসর্গ

নিসর্গ • (niśorgo)

bn-noun

নিসর্গ • (niśorgo)

Borrowed from Sanskrit निसर्ग (nisarga).


এখান

head

এখান • (ekhan) (locative এখানে (ekhane))

ekhan (romanization)
এখান ে (locative)
এইখান (alternative)

From এ (e, “this”) + -খান (-khan, “place”).


কুকুরছানা

kukurchana (romanization)
কুকুরছানা (indefinite nominative)
কুকুরছানাকে (indefinite objective)
কুকুরছানার (genitive indefinite)
কুকুরছানাটা (definite nominative singular)
কুকুরছানারা (definite nominative plural)
কুকুরছানাটাকে (definite objective singular)
কুকুরছানাদের(কে) (definite objective plural)
কুকুরছানাদের(কে) (definite objective plural)
কুকুরছানাটার (definite genitive singular)
কুকুরছানাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

কুকুরছানাটা, কুকুরছানাটি

kukurchanaṭa (colloquial), kukurchanaṭi (formal)

কুকুরছানাটাকে, কুকুরছানাটিকে

kukurchanaṭake (colloquial), kukurchanaṭike (formal)

কুকুরছানাদের(কে)

কুকুরছানাটার, কুকুরছানাটির

kukurchanaṭar (colloquial), kukurchanaṭir (formal)

কুকুরছানাদের


প্রাথমিক

head

আরও প্রাথমিক

সবচেয়ে প্রাথমিক

প্রাথমিক • (prathômik) (comparative আরও প্রাথমিক, superlative সবচেয়ে প্রাথমিক)

prathômik (romanization)
আরও প্রাথমিক (comparative)
সবচেয়ে প্রাথমিক (superlative)


পেশা

Borrowed from Classical Persian پیشه (peša, “skill, trade, profession”).


গণিকা

head

গণিকা • (gônika)

bn-noun

গণিকা • (gônika)


স্বীকৃতি

Bn-স্বীকৃতি.ogg


স্বীকৃত

head

সবচেয়ে স্বীকৃত

স্বীকৃত • (shikritô) (comparative আরও স্বীকৃত, superlative সবচেয়ে স্বীকৃত)

shikritô (romanization)
আরও স্বীকৃত (comparative)
সবচেয়ে স্বীকৃত (superlative)


এভাবে

A compound of এ (e, “this”) + ভাবে (bhabe), the locative of ভাব (bhab), from Sanskrit भाव (bhāva, “manner”).


কিভাবে

কীভাবে কীভাবে#Bengali


কীভাবে

kibhabe (romanization)
কিভাবে (alternative)

A compound of কী (ki, “what”) + ভাবে (bhabe), the locative of ভাব (bhab), from Sanskrit भाव (bhāva, “manner”).


উল্কি

উল্কি • (ulki) (genitive উল্কির (ulkir), locative উল্কিতে (ulkite))

ulki (romanization)
উল্কির (genitive)
উল্কি তে (locative)


খাড়া

সবচেয়ে খাড়া

খাড়া • (khaṛa) (comparative আরও খাড়া, superlative সবচেয়ে খাড়া)

khaṛa (romanization)
আরও খাড়া (comparative)
সবচেয়ে খাড়া (superlative)

Inherited from Sanskrit खडक (khaḍaka). Cognate with Hindustani کھڑا / खड़ा (khaṛā).


পছন্দ করা

পছন্দ করা • (pôchôndô kôra)

bn-verb

[পছন্দ]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">পছন্দ করা • (pôchôndô kôra)

pôchôndô kôra (romanization)
পছন্দ করা (noun-from-verb)
পছন্দ করতে (infinitive)
পছন্দ করতে-করতে (participle progressive)
পছন্দ করলে (conditional participle)
পছন্দ করে (participle perfect)
পছন্দ করে-করে (habitual participle)
পছন্দ করি (first-person present)
পছন্দ করিস (familiar present second-person)
পছন্দ {{{3}}}ো (pôchôndô {{{4}}}o) (familiar present second-person)
পছন্দ {{{3}}}ে (pôchôndô {{{4}}}e) (familiar present third-person)
পছন্দ {{{3}}}েন (pôchôndô {{{4}}}en) (polite present second-person third-person)
পছন্দ করছি (continuative first-person present)
পছন্দ করছিস (continuative familiar present second-person)
পছন্দ করছ (continuative familiar present second-person)
পছন্দ করছে (continuative familiar present third-person)
পছন্দ করছেন (continuative polite present second-person third-person)
পছন্দ করেছি (first-person perfect present)
পছন্দ করেছিস (familiar perfect present second-person)
পছন্দ করেছ (familiar perfect present second-person)
পছন্দ করেছে (familiar perfect present third-person)
পছন্দ করেছেন (perfect polite present second-person third-person)
পছন্দ করলাম (first-person past)
পছন্দ করলি (familiar past second-person)
পছন্দ করলে (familiar past second-person)
পছন্দ করল (familiar past third-person)
পছন্দ করলেন (past polite second-person third-person)
পছন্দ করছিলাম (continuative first-person past)
পছন্দ করছিলি (continuative familiar past second-person)
পছন্দ করছিলে (continuative familiar past second-person)
পছন্দ করছিল (continuative familiar past third-person)
পছন্দ করছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
পছন্দ করেছিলাম (first-person past perfect)
পছন্দ করেছিলি (familiar past perfect second-person)
পছন্দ করেছিলে (familiar past perfect second-person)
পছন্দ করেছিল (familiar past perfect third-person)
পছন্দ করেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
পছন্দ করতাম (conditional first-person habitual past)
পছন্দকরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করতি (conditional familiar habitual past second-person)
পছন্দ করতে (conditional familiar habitual past second-person)
পছন্দ করত (conditional familiar habitual past third-person)
পছন্দ করতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
পছন্দ করব (first-person future)
পছন্দ করবি (familiar future second-person)
পছন্দ করবে (familiar future second-person)
পছন্দ করবে (familiar future third-person)
পছন্দ করবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

পছন্দ {{{3}}}েন

পছন্দ করেছিস

পছন্দ করেছেন

পছন্দ করছিলাম

পছন্দ করছিলি

পছন্দ করছিলে

পছন্দ করছিলেন

পছন্দ করেছিলাম

পছন্দ করেছিলি

পছন্দ করেছিলে

পছন্দ করেছিল

পছন্দ করেছিলেন

পছন্দকরতিস/করতি

/pɔt͡ʃʰɔnd̪o‿kɔɾa/

[ˈpɔt͡ʃʰɔnd̪okɔɾaˑ]

[ˈpɔtɕʰɔnd̪okɔɹaˑ]

আমি ছেলে খুব পছন্দ করি.


কাঁঠাল

head

কাঁঠাল • (kãṭhal)

bn-noun

কাঁঠাল • (kãṭhal)

Inherited from Prakrit *𑀓𑀁𑀝𑀳𑀮 (*kaṃṭahala), from Sanskrit कण्टफल (kaṇṭaphala, literally “thorny fruit”), from कण्ट (kaṇṭa, “thorn”) + फल (phala, “fruit”). Cognate with Sylheti ꠇꠣꠑꠟ (xaṭól), Rohingya haththól, Assamese কঁঠাল (kõthal), Odia କଠଲ (kaṭhala), Magahi 𑂍𑂗𑂯𑂩 (kaṭ-har), Bhojpuri कटहर (kaṭᵊhar) and Hindi कटहल (kaṭhal).


নির্বাচন

head

নির্বাচন • (nirbacôn)

bn-noun

নির্বাচন • (nirbacôn)

nirbacôn (romanization)
নির্বাচন (indefinite nominative)
নির্বাচন (indefinite objective)
নির্বাচনের (genitive indefinite)
নির্বাচনে (indefinite locative)
নির্বাচনটা (definite nominative singular)
নির্বাচনগুলা (definite nominative plural)
নির্বাচনটা (definite objective singular)
নির্বাচনগুলা (definite objective plural)
নির্বাচনটার (definite genitive singular)
নির্বাচনগুলার (definite genitive plural)
নির্বাচনটাতে (definite locative singular)
নির্বাচনটায় (definite locative singular)
নির্বাচনগুলাতে (definite locative plural)
নির্বাচনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নির্বাচন / নির্বাচনকে

nirbacôn (semantically general or indefinite) / nirbacônke (semantically definite)

নির্বাচনটা , নির্বাচনটি

nirbacônṭa (colloquial), nirbacônṭi (formal)

নির্বাচনগুলা, নির্বাচনগুলো

nirbacôngula (colloquial), nirbacôngulo (formal)

নির্বাচনটা, নির্বাচনটি

নির্বাচনগুলা, নির্বাচনগুলো

নির্বাচনটার, নির্বাচনটির

nirbacônṭar (colloquial), nirbacônṭir (formal)

নির্বাচনগুলার, নির্বাচনগুলোর

nirbacôngular (colloquial), nirbacôngulor (formal)

নির্বাচনটাতে / নির্বাচনটায়, নির্বাচনটিতে

nirbacônṭate / nirbacônṭay (colloquial), nirbacônṭite (formal)

নির্বাচনগুলাতে / নির্বাচনগুলায়, নির্বাচনগুলোতে

nirbacôngulate / nirbacôngulay (colloquial), nirbacôngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit निर्वाचन (nirvācana).

bor+

নির্বাচনের ফলাফল নিয়ে জ্যোতিষীদের ভবিষ্যদ্বাণী নিষিদ্ধ হলো ভারতে

Predictions from astrologers on election results banned in India

nirbaconer pholaphol niẏe jjōtiśider bhobiśśoddani niśiddho holō bharote


সংগঠন

head

সংগঠন • (śoṅgoṭhon)

bn-noun

সংগঠন • (śoṅgoṭhon)

śoṅgoṭhon (romanization)
সংগঠন (indefinite nominative)
সংগঠন (indefinite objective)
সংগঠনের (genitive indefinite)
সংগঠনে (indefinite locative)
সংগঠনটা (definite nominative singular)
সংগঠনগুলা (definite nominative plural)
সংগঠনটা (definite objective singular)
সংগঠনগুলা (definite objective plural)
সংগঠনটার (definite genitive singular)
সংগঠনগুলার (definite genitive plural)
সংগঠনটাতে (definite locative singular)
সংগঠনটায় (definite locative singular)
সংগঠনগুলাতে (definite locative plural)
সংগঠনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সংগঠন / সংগঠনকে

śoṅgoṭhon (semantically general or indefinite) / śoṅgoṭhonke (semantically definite)

সংগঠনটা , সংগঠনটি

śoṅgoṭhonṭa (colloquial), śoṅgoṭhonṭi (formal)

সংগঠনগুলা, সংগঠনগুলো

śoṅgoṭhongula (colloquial), śoṅgoṭhongulo (formal)

সংগঠনটা, সংগঠনটি

সংগঠনগুলা, সংগঠনগুলো

সংগঠনটার, সংগঠনটির

śoṅgoṭhonṭar (colloquial), śoṅgoṭhonṭir (formal)

সংগঠনগুলার, সংগঠনগুলোর

śoṅgoṭhongular (colloquial), śoṅgoṭhongulor (formal)

সংগঠনটাতে / সংগঠনটায়, সংগঠনটিতে

śoṅgoṭhonṭate / śoṅgoṭhonṭay (colloquial), śoṅgoṭhonṭite (formal)

সংগঠনগুলাতে / সংগঠনগুলায়, সংগঠনগুলোতে

śoṅgoṭhongulate / śoṅgoṭhongulay (colloquial), śoṅgoṭhongulote (formal)

[ˈʃɔŋɡɔʈʰɔn]

[ˈʃɔŋɡɔtʰɔn]

Inherited from Sanskrit সংগ্রথন (saṃgrathana). Compare Assamese সংগঠন (xoṅgothon), Hindi संगठन (saṅgaṭhan), Nepali संगठन (saṅgaṭhan).


সাহায্য

head

সাহায্য • (śahajjo)

bn-noun

সাহায্য • (śahajjo)

śahajjo (romanization)
সাহায্য (indefinite nominative)
সাহায্য (indefinite objective)
সাহায্যের (genitive indefinite)
সাহায্যে (indefinite locative)
সাহায্যটি (definite nominative singular)
সাহায্যটা (definite nominative singular)
সাহায্যগুলি (definite nominative plural)
সাহায্যগুলা (definite nominative plural)
সাহায্যগুলো (definite nominative plural)
সাহায্যটি (definite objective singular)
সাহায্যটা (definite objective singular)
সাহায্যগুলি (definite objective plural)
সাহায্যগুলা (definite objective plural)
সাহায্যগুলো (definite objective plural)
সাহায্যটির (definite genitive singular)
সাহায্যটার (definite genitive singular)
সাহায্যগুলির (definite genitive plural)
সাহায্যগুলার (definite genitive plural)
সাহায্যগুলোর (definite genitive plural)
সাহায্যটিতে (definite locative singular)
সাহায্যটাতে (definite locative singular)
সাহায্যটায় (definite locative singular)
সাহায্যগুলিতে (definite locative plural)
সাহায্যগুলাতে (definite locative plural)
সাহায্যগুলায় (definite locative plural)
সাহায্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সাহায্য / সাহায্যকে

śahajjo (semantically general or indefinite) / śahajjoke (semantically definite)

সাহায্যটি, সাহায্যটা

সাহায্যগুলি, সাহায্যগুলা, সাহায্যগুলো

সাহায্যটি, সাহায্যটা

সাহায্যগুলি, সাহায্যগুলা, সাহায্যগুলো

সাহায্যটির, সাহায্যটার

সাহায্যগুলির, সাহায্যগুলার, সাহায্যগুলোর

সাহায্যটিতে, সাহায্যটাতে, সাহায্যটায়

সাহায্যগুলিতে, সাহায্যগুলাতে, সাহায্যগুলায়, সাহায্যগুলোতে

śahajjogulite, śahajjogulate, śahajjogulaẏ, śahajjogulōte

Learned borrowing from Sanskrit साहाय्य (sāhāyya), vriddhi of सहाय (sahāya).

lbor

আমার সাহায্য লাগবে.


ব্যাংক

head

ব্যাংক • (byaṁk)

bn-noun

ব্যাংক • (byaṁk)

ব্যাঙ্ক ব্যাঙ্ক#Bengali

alternative spelling of ব্যাঙ্ক (byaṅk /bæṅk/)


ব্যাঙ্ক

head

ব্যাঙ্ক • (bêṅk)

bn-noun

ব্যাঙ্ক • (bêṅk)

bêṅk (romanization)
ব্যাংক (alternative)

Borrowed from English bank. Compare Assamese বেংক (beṅko), Gujarati બેંક (beṅk), Hindi बैंक (ba͠ik), Marathi बॅंक (bĕṅka), Telugu బ్యాంకు (byāṅku), Odia ବାଙ୍କ୍ (bāṅk), Malayalam ബാങ്ക് (bāṅkŭ), Punjabi ਬੈਂਕ (baiṅk), Tamil வங்கி (vaṅki), Sinhalese බැංකුව (bæṁkuwa).

cog

Odia ବାଙ୍କ୍ (bāṅk)


হোসেন

head

হোসেন • (hōśen)

bn-prop

হোসেন • (hōśen)

hōśen (romanization)
হোসাইন (alternative)
হুসাইন (alternative)
হুসেইন (alternative)

(Islam) the second son of Ali and brother of Hassan

a male given name, Hossain, Hussain, or Hussein, from Arabic


যৌনকর্মী

jōunokormi (romanization)
যৌনকর্মী (indefinite nominative)
যৌনকর্মীকে (indefinite objective)
যৌনকর্মীর (genitive indefinite)
যৌনকর্মীটা (definite nominative singular)
যৌনকর্মীরা (definite nominative plural)
যৌনকর্মীটাকে (definite objective singular)
যৌনকর্মীদের(কে) (definite objective plural)
যৌনকর্মীদের(কে) (definite objective plural)
যৌনকর্মীটার (definite genitive singular)
যৌনকর্মীদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

যৌনকর্মীটা, যৌনকর্মীটি

jôunkôrmīṭa (colloquial), jôunkôrmīṭi (formal)

যৌনকর্মীটাকে, যৌনকর্মীটিকে

jôunkôrmīṭake (colloquial), jôunkôrmīṭike (formal)

যৌনকর্মীদের(কে)

যৌনকর্মীটার, যৌনকর্মীটির

jôunkôrmīṭar (colloquial), jôunkôrmīṭir (formal)


খাড়া ধন

head

খাড়া ধন • (khaŗa dhôn)

bn-noun

খাড়া ধন • (khaŗa dhôn)

khaŗa dhôn (romanization)
খাড়াধন (alternative)


খাড়াধন

head

খাড়াধন • (khaŗadhôn)

bn-noun

খাড়াধন • (khaŗadhôn)

khaŗadhôn (romanization)
খাড়া ধন (alternative)


বয়স

head

বয়স • (boẏoś)

bn-noun

বয়স • (boẏoś)

boẏoś (romanization)
বয়স (indefinite nominative)
বয়স (indefinite objective)
বয়সের (genitive indefinite)
বয়সে (indefinite locative)
বয়সটা (definite nominative singular)
বয়সগুলা (definite nominative plural)
বয়সটা (definite objective singular)
বয়সগুলা (definite objective plural)
বয়সটার (definite genitive singular)
বয়সগুলার (definite genitive plural)
বয়সটাতে (definite locative singular)
বয়সটায় (definite locative singular)
বয়সগুলাতে (definite locative plural)
বয়সগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
বয়েস (alternative)

bn-decl-noun

বয়স / বয়সকে

boẏoś (semantically general or indefinite) / boẏośke (semantically definite)

বয়সটা , বয়সটি

বয়সগুলা, বয়সগুলো

boẏośgula (colloquial), boẏośgulo (formal)

বয়সটা, বয়সটি

বয়সগুলা, বয়সগুলো

বয়সটার, বয়সটির

boẏośṭar (colloquial), boẏośṭir (formal)

বয়সগুলার, বয়সগুলোর

boẏośgular (colloquial), boẏośgulor (formal)

বয়সটাতে / বয়সটায়, বয়সটিতে

boẏośṭate / boẏośṭay (colloquial), boẏośṭite (formal)

বয়সগুলাতে / বয়সগুলায়, বয়সগুলোতে

boẏośgulate / boẏośgulay (colloquial), boẏośgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit वयस् (vayas).

lbor

আপনার বয়স কত?


চমৎকার

head

সবচেয়ে চমৎকার

চমৎকার • (comotkar) (comparative আরও চমৎকার, superlative সবচেয়ে চমৎকার)

comotkar (romanization)
আরও চমৎকার (comparative)
সবচেয়ে চমৎকার (superlative)

[ˈt͡ʃɔmɔt̪kaɾ]

Borrowed from Sanskrit चमत्कार (camatkāra).


ধাক্কা দেওয়া

head

ধাক্কা দেওয়া • (dhakka deoa)

bn-verb

ধাক্কা দেওয়া

[ধাক্কা]] দেওয়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">ধাক্কা দেওয়া • (dhakka deoa)


ধাক্কা

dhakka (romanization)
ধাক্কা (indefinite nominative)
ধাক্কা (indefinite objective)
ধাক্কার (genitive indefinite)
ধাক্কাতে (indefinite locative)
ধাক্কায় (indefinite locative)
ধাক্কাটি (definite nominative singular)
ধাক্কাটা (definite nominative singular)
ধাক্কাগুলি (definite nominative plural)
ধাক্কাগুলা (definite nominative plural)
ধাক্কাগুলো (definite nominative plural)
ধাক্কাটি (definite objective singular)
ধাক্কাটা (definite objective singular)
ধাক্কাগুলি (definite objective plural)
ধাক্কাগুলা (definite objective plural)
ধাক্কাগুলো (definite objective plural)
ধাক্কাটির (definite genitive singular)
ধাক্কাটার (definite genitive singular)
ধাক্কাগুলির (definite genitive plural)
ধাক্কাগুলার (definite genitive plural)
ধাক্কাগুলোর (definite genitive plural)
ধাক্কাটিতে (definite locative singular)
ধাক্কাটাতে (definite locative singular)
ধাক্কাটায় (definite locative singular)
ধাক্কাগুলিতে (definite locative plural)
ধাক্কাগুলাতে (definite locative plural)
ধাক্কাগুলায় (definite locative plural)
ধাক্কাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ধাক্কা / ধাক্কাকে

dhakka (semantically general or indefinite) / dhakkake (semantically definite)

ধাক্কাতে / ধাক্কায়

ধাক্কাটি , ধাক্কাটা

ধাক্কাগুলি, ধাক্কাগুলা, ধাক্কাগুলো

ধাক্কাটি, ধাক্কাটা

ধাক্কাগুলি, ধাক্কাগুলা, ধাক্কাগুলো

ধাক্কাটির, ধাক্কাটার

ধাক্কাগুলির, ধাক্কাগুলার, ধাক্কাগুলোর

ধাক্কাটিতে, ধাক্কাটাতে, ধাক্কাটায়

ধাক্কাগুলিতে, ধাক্কাগুলাতে, ধাক্কাগুলায়, ধাক্কাগুলোতে

dhakkagulite, dhakkagulate, dhakkagulaẏ, dhakkagulōte

From Proto-Indo-Aryan *dhakk-. Compare Gujarati ધક્કો (dhakko), Marathi धक्का (dhakkā), Hindi धक्का (dhakkā).


উত্তেজক

head

সবচেয়ে উত্তেজক

উত্তেজক • (uttejôk) (comparative আরও উত্তেজক, superlative সবচেয়ে উত্তেজক)

uttejôk (romanization)
আরও উত্তেজক (comparative)
সবচেয়ে উত্তেজক (superlative)


উত্তেজিত

আরও উত্তেজিত

সবচেয়ে উত্তেজিত

উত্তেজিত • (uttejitô) (comparative আরও উত্তেজিত, superlative সবচেয়ে উত্তেজিত)

uttejitô (romanization)
আরও উত্তেজিত (comparative)
সবচেয়ে উত্তেজিত (superlative)


অন্যান্য

আরও অন্যান্য

সবচেয়ে অন্যান্য

অন্যান্য • (ônnênnô) (comparative আরও অন্যান্য, superlative সবচেয়ে অন্যান্য)

ônnênnô (romanization)
আরও অন্যান্য (comparative)
সবচেয়ে অন্যান্য (superlative)


অন্ডকোষ

অন্ডকোষ • (ônḍôkoś)

bn-noun

অন্ডকোষ • (ônḍôkoś)

অণ্ডকোষ অণ্ডকোষ#Bengali

(anatomy) misspelling of অণ্ডকোষ (ônḍôkoś)


অণ্ডকোষ

head

অণ্ডকোষ • (onḍokōś)

bn-noun

অণ্ডকোষ • (onḍokōś)

onḍokōś (romanization)
অণ্ডকোশ (alternative rare)
অন্ডকোষ (alternative misspelling)

Learned borrowing from Sanskrit अण्डकोष (aṇḍakoṣa) from अण्ड (aṇḍa, “egg”) + कोश (kośa, “vessel”). By surface analysis, অণ্ড (onḍo) + কোষ (kōś).

surf

(anatomy) testicle
(by extension, anatomy) the scrotum


উল্কি আঁকা

head

উল্কি আঁকা • (ulki ãka)

bn-verb

[উল্কি]] আঁকা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">উল্কি আঁকা • (ulki ãka)

ulki ãka (romanization)
উল্কি আঁকা (noun-from-verb)
উল্কি আঁকতে (infinitive)
উল্কি আঁকতে-আঁকতে (participle progressive)
উল্কি আঁকলে (conditional participle)
উল্কি এঁকে (participle perfect)
উল্কি এঁকে-এঁকে (habitual participle)
উল্কি আঁকি (first-person present)
উল্কি আঁকিস (familiar present second-person)
উল্কি আঁকো (familiar present second-person)
উল্কি আঁকে (familiar present third-person)
উল্কি আঁকেন (polite present second-person third-person)
উল্কি আঁকছি (continuative first-person present)
উল্কি আঁকছিস (continuative familiar present second-person)
উল্কি আঁকছ (continuative familiar present second-person)
উল্কি আঁকছে (continuative familiar present third-person)
উল্কি আঁকছেন (continuative polite present second-person third-person)
উল্কি এঁকেছি (first-person perfect present)
উল্কি এঁকেছিস (familiar perfect present second-person)
উল্কি এঁকেছ (familiar perfect present second-person)
উল্কি এঁকেছে (familiar perfect present third-person)
উল্কি এঁকেছেন (perfect polite present second-person third-person)
উল্কি আঁকলাম (first-person past)
উল্কি আঁকলি (familiar past second-person)
উল্কি আঁকলে (familiar past second-person)
উল্কি আঁকল (familiar past third-person)
উল্কি আঁকলেন (past polite second-person third-person)
উল্কি আঁকছিলাম (continuative first-person past)
উল্কি আঁকছিলি (continuative familiar past second-person)
উল্কি আঁকছিলে (continuative familiar past second-person)
উল্কি আঁকছিল (continuative familiar past third-person)
উল্কি আঁকছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
উল্কি এঁকেছিলাম (first-person past perfect)
উল্কি এঁকেছিলি (familiar past perfect second-person)
উল্কি এঁকেছিলে (familiar past perfect second-person)
উল্কি এঁকেছিল (familiar past perfect third-person)
উল্কি এঁকেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
উল্কি আঁকতাম (conditional first-person habitual past)
উল্কি আঁকতিস (conditional familiar habitual past second-person)
আঁকতি (conditional familiar habitual past second-person)
উল্কি আঁকতে (conditional familiar habitual past second-person)
উল্কি আঁকত (conditional familiar habitual past third-person)
উল্কি আঁকতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
উল্কি আঁকব (first-person future)
উল্কি আঁকবি (familiar future second-person)
উল্কি আঁকবে (familiar future second-person)
উল্কি আঁকবে (familiar future third-person)
উল্কি আঁকবেন (future polite second-person third-person)
উল্কি আঁকা (noun-from-verb)
উল্কি আঁকিতে (infinitive)
উল্কি আঁকিতে-আঁকিতে (participle progressive)
উল্কি আঁকিলে (conditional participle)
উল্কি আঁকিয়া (participle perfect)
উল্কি আঁকিয়া-আঁকিয়া (habitual participle)
উল্কি আঁকি (first-person present)
উল্কি আঁকিস (familiar present second-person)
উল্কি আঁক (familiar present second-person)
উল্কি আঁকে (familiar present third-person)
উল্কি আঁকেন (polite present second-person third-person)
উল্কি আঁকিতেছি (continuative first-person present)
উল্কি আঁকিতেছিস (continuative familiar present second-person)
উল্কি আঁকিতেছ (continuative familiar present second-person)
উল্কি আঁকিতেছে (continuative familiar present third-person)
উল্কি আঁকিতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
উল্কি আঁকিয়াছি (first-person perfect present)
উল্কি আঁকিয়াছিস (familiar perfect present second-person)
উল্কি আঁকিয়াছ (familiar perfect present second-person)
উল্কি আঁকিয়াছে (familiar perfect present third-person)
উল্কি আঁকিয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
উল্কি আঁকিলাম (first-person past)
উল্কি আঁকিলি (familiar past second-person)
উল্কি আঁকলে (familiar past second-person)
উল্কি আঁকিল (familiar past third-person)
উল্কি আঁকিলেন (past polite second-person third-person)
উল্কি আঁকিতেছিলাম (continuative first-person past)
উল্কি আঁকিতেছিলি (continuative familiar past second-person)
উল্কি আঁকিতেছিলে (continuative familiar past second-person)
উল্কি আঁকিতেছিল (continuative familiar past third-person)
উল্কি আঁকিতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
উল্কি আঁকিয়াছিলাম (first-person past perfect)
উল্কি আঁকিয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
উল্কি আঁকিয়াছিলে (familiar past perfect second-person)
উল্কি আঁকিয়াছিল (familiar past perfect third-person)
উল্কি আঁকিয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
উল্কি আঁকিতাম (conditional first-person habitual past)
উল্কিআঁকিতিস (conditional familiar habitual past second-person)
উল্কি আঁকিতা (conditional familiar habitual past second-person)
উল্কি আঁকিত (conditional familiar habitual past third-person)
উল্কি আঁকিতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
উল্কি আঁকিব (first-person future)
উল্কি আঁকিবি (familiar future second-person)
উল্কি আঁকিবে (familiar future second-person)
উল্কি আঁকিবে (familiar future third-person)
উল্কি আঁকিবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

উল্কি আঁকছিস

উল্কি আঁকছেন

উল্কি এঁকেছি

উল্কি এঁকেছিস

উল্কি এঁকেছে

উল্কি এঁকেছেন

উল্কি আঁকলাম

উল্কি আঁকলেন

উল্কি আঁকছিলাম

উল্কি আঁকছিলি

উল্কি আঁকছিলে

উল্কি আঁকছিল

উল্কি আঁকছিলেন

উল্কি এঁকেছিলাম

উল্কি এঁকেছিলি

উল্কি এঁকেছিলে

উল্কি এঁকেছিল

উল্কি এঁকেছিলেন

উল্কি আঁকতাম

উল্কি আঁকতিস/আঁকতি

উল্কি আঁকতেন

উল্কি আঁকবেন

উল্কি আঁকিতেছি

উল্কি আঁকিতেছিস

উল্কি আঁকিতেছ

উল্কি আঁকিতেছে

উল্কি আঁকিতেছেন

উল্কি আঁকিয়াছি

উল্কি আঁকিয়াছিস

উল্কি আঁকিয়াছ

উল্কি আঁকিয়াছে

উল্কি আঁকিয়াছেন

উল্কি আঁকিলাম

উল্কি আঁকিলি

উল্কি আঁকিলেন

উল্কি আঁকিতেছিলাম

উল্কি আঁকিতেছিলি

উল্কি আঁকিতেছিলে

উল্কি আঁকিতেছিল

উল্কি আঁকিতেছিলেন

উল্কি আঁকিয়াছিলাম

উল্কি আঁকিয়াছিলি

উল্কি আঁকিয়াছিলে

উল্কি আঁকিয়াছিল

উল্কি আঁকিয়াছিলেন

উল্কি আঁকিতাম

উল্কিআঁকিতিস

উল্কি আঁকিতা

উল্কি আঁকিতেন

উল্কি আঁকিবি

উল্কি আঁকিবে

উল্কি আঁকিবে

উল্কি আঁকিবেন


সাপ্তাহিক

head

সাপ্তাহিক • (śaptahik)

bn-adverb

সাপ্তাহিক • (śaptahik)

Learned borrowing from Sanskrit साप्ताहिक (sāptāhika). By surface analysis, সপ্তাহ (sôptahô) + -ইক (-ik).


সাপ্তাহিক

head

আরও সাপ্তাহিক

সবচেয়ে সাপ্তাহিক

সাপ্তাহিক • (śaptahik) (comparative আরও সাপ্তাহিক, superlative সবচেয়ে সাপ্তাহিক)

śaptahik (romanization)
আরও সাপ্তাহিক (comparative)
সবচেয়ে সাপ্তাহিক (superlative)


সাপ্তাহিক

সাপ্তাহিক • (śaptahik)

bn-noun

সাপ্তাহিক • (śaptahik)


দৈনিক

head

সবচেয়ে দৈনিক

দৈনিক • (dōinik) (comparative আরও দৈনিক, superlative সবচেয়ে দৈনিক)

dōinik (romanization)
আরও দৈনিক (comparative)
সবচেয়ে দৈনিক (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit दैनिक (dainika). By surface analysis, দিন (din) + -ইক (-ik).


দৈনিক

head

দৈনিক • (dōinik)

bn-noun

দৈনিক • (dōinik)


গাঁজাখোর

head

গাঁজাখোর • (gãjakhōr)

bn-noun

গাঁজাখোর • (gãjakhōr)

gãjakhōr (romanization)
গাঁজাখোর (indefinite nominative)
গাঁজাখোরের (genitive indefinite)
গাঁজাখোরটা (definite nominative singular)
গাঁজাখোরেরা (definite nominative plural)
গাঁজাখোরটাকে (definite objective singular)
গাঁজাখোরদের(কে) (definite objective plural)
গাঁজাখোরদের(কে) (definite objective plural)
গাঁজাখোরটার (definite genitive singular)
গাঁজাখোরদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
গাঞ্জাখোর (alternative)

bn-decl-noun-c

gãjakhor (semantically general or indefinite) / gãjakhorke (semantically definite)

গাঁজাখোরটা, গাঁজাখোরটি

gãjakhorṭa (colloquial), gãjakhorṭi (formal)

গাঁজাখোরটাকে, গাঁজাখোরটিকে

gãjakhorṭake (colloquial), gãjakhorṭike (formal)

গাঁজাখোরদের(কে)

গাঁজাখোরটার, গাঁজাখোরটির

gãjakhorṭar (colloquial), gãjakhorṭir (formal)

আমি আর আমার সব বন্ধু গাঁজাখোর.

pothead, weed-smoker (a regular user of marijuana)


নেশাখোর

neshakhor (romanization)
নেশাখোর (indefinite nominative)
নেশাখোরের (genitive indefinite)
নেশাখোরটা (definite nominative singular)
নেশাখোরেরা (definite nominative plural)
নেশাখোরটাকে (definite objective singular)
নেশাখোরদের(কে) (definite objective plural)
নেশাখোরদের(কে) (definite objective plural)
নেশাখোরটার (definite genitive singular)
নেশাখোরদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

neshakhor (semantically general or indefinite) / neshakhorke (semantically definite)

নেশাখোরটা, নেশাখোরটি

neshakhorṭa (colloquial), neshakhorṭi (formal)

নেশাখোরটাকে, নেশাখোরটিকে

neshakhorṭake (colloquial), neshakhorṭike (formal)

নেশাখোরদের(কে)

নেশাখোরটার, নেশাখোরটির

neshakhorṭar (colloquial), neshakhorṭir (formal)


পারা

para (romanization)
পারা (noun-from-verb)
পারতে (infinitive)
পারতে-পারতে (participle progressive)
পারলে (conditional participle)
পেরে (participle perfect)
পেরে-পেরে (habitual participle)
পারি (first-person present)
পারিস (familiar present second-person)
পারো (familiar present second-person)
পারে (familiar present third-person)
পারেন (polite present second-person third-person)
পারছি (continuative first-person present)
পারছিস (continuative familiar present second-person)
পারছ (continuative familiar present second-person)
পারছে (continuative familiar present third-person)
পারছেন (continuative polite present second-person third-person)
পেরেছি (first-person perfect present)
পেরেছিস (familiar perfect present second-person)
পেরেছ (familiar perfect present second-person)
পেরেছে (familiar perfect present third-person)
পেরেছেন (perfect polite present second-person third-person)
পারলাম (first-person past)
পারলি (familiar past second-person)
পারলে (familiar past second-person)
পারল (familiar past third-person)
পারলেন (past polite second-person third-person)
পারছিলাম (continuative first-person past)
পারছিলি (continuative familiar past second-person)
পারছিলে (continuative familiar past second-person)
পারছিল (continuative familiar past third-person)
পারছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
পেরেছিলাম (first-person past perfect)
পেরেছিলি (familiar past perfect second-person)
পেরেছিলে (familiar past perfect second-person)
পেরেছিল (familiar past perfect third-person)
পেরেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
পারতাম (conditional first-person habitual past)
পারতিস (conditional familiar habitual past second-person)
পারতি (conditional familiar habitual past second-person)
পারতে (conditional familiar habitual past second-person)
পারত (conditional familiar habitual past third-person)
পারতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
পারব (first-person future)
পারবি (familiar future second-person)
পারবে (familiar future second-person)
পারবে (familiar future third-person)
পারবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

পারতিস/পারতি

Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀭𑁂𑀇 (pārei), from Sanskrit पारयति (pārayati, “to cross, finish, accomplish”), from Proto-Indo-Iranian *pāráyati, from Proto-Indo-European *por-éye-ti, causative form of *per- (“to carry forth, fare”). Doublet of পার (par, “further side, bank, coast”).

inh

আপনি কি হিন্দি বলতে পারেন?


পারা

Borrowed from Classical Persian پاره (pāra).

bor+

কুরআন শরীফের এক পারা

(Islam) juz; any of thirty parts of varying length into which the Qur'an is sometimes divided.


অঞ্চল

Borrowed from Sanskrit अञ्चल (añcala, “border or edge of a garment”). Doublet of আঁচল (ãcol).


আঞ্চলিক

head

সবচেয়ে আঞ্চলিক

আঞ্চলিক • (ancolik) (comparative আরও আঞ্চলিক, superlative সবচেয়ে আঞ্চলিক)

ancolik (romanization)
আরও আঞ্চলিক (comparative)
সবচেয়ে আঞ্চলিক (superlative)

Bn-আঞ্চলিক.ogg

Sanskritic formation from অঞ্চল (oncol) + -ইক (-ik)


আঞ্চলিকতা

head

আঞ্চলিকতা • (ancôlikôta)

bn-noun

আঞ্চলিকতা • (ancôlikôta)

Bn-আঞ্চলিকতা.ogg


মাতা

mata (romanization)
মাতা (indefinite nominative)
মাতাকে (indefinite objective)
মাতার (genitive indefinite)
মাতাটা (definite nominative singular)
মাতারা (definite nominative plural)
মাতাটাকে (definite objective singular)
মাতাদের(কে) (definite objective plural)
মাতাদের(কে) (definite objective plural)
মাতাটার (definite genitive singular)
মাতাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

মাতাটা, মাতাটি

মাতাটাকে, মাতাটিকে

mataṭake (colloquial), mataṭike (formal)

মাতাটার, মাতাটির

Learned borrowing from Sanskrit माता (mātā), from Proto-Indo-Iranian *máHtā, ultimately from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Doublet of মা (ma), মাতৃ (matri), মাই (mai, “breast”), and মেয়ে (meẏe, “girl”).

doublet

নবীজী বলেছেন পিতা-মাতার খেদমত করতে।

nobiji bolechen pita-mataro khedomot korote.

The Holy Prophet told to serve one's (own) father and mother.


মাতা

বেশি মাতিস না।


পিতা

Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā), from Proto-Indo-Iranian *pHtā́, ultimately from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

lbor

নবীজী বলেছেন পিতা-মাতার খেদমত করতে।

nobiji bolechen pita-matar khedomot korote.


মেয়ে

head

মেয়ে • (meẏe)

bn-noun

মেয়ে • (meẏe)

meẏe (romanization)
মেয়ে (indefinite nominative)
মেয়েকে (indefinite objective)
মেয়ের (genitive indefinite)
মেয়েটা (definite nominative singular)
মেয়েরা (definite nominative plural)
মেয়েটাকে (definite objective singular)
মেয়েদের(কে) (definite objective plural)
মেয়েদের(কে) (definite objective plural)
মেয়েটার (definite genitive singular)
মেয়েদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
মাইয়া (alternative dialectal)

bn-decl-noun-c

মেয়েটা, মেয়েটি

মেয়েটাকে, মেয়েটিকে

meẏeṭake (colloquial), meẏeṭike (formal)

মেয়েদের(কে)

মেয়েটার, মেয়েটির

Inherited from Middle Bengali মাইয়া (maiẏa), from Prakrit 𑀫𑀸𑀇𑀆 (māiā), from Sanskrit मातृका (mātṛkā), from मातृ (mātṛ, “mother”). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠁꠀ (maia), ꠝꠣꠁ (mai), Assamese মাই (mai), Odia ମାଈ (māi). Doublet of মা (ma), মাতা (mata), মাতৃ (matri), মাই (mai), and মাসি (maśi).


মেয়ে

head

সবচেয়ে মেয়ে

মেয়ে • (meẏe) (comparative আরও মেয়ে, superlative সবচেয়ে মেয়ে)

meẏe (romanization)
আরও মেয়ে (comparative)
সবচেয়ে মেয়ে (superlative)
মাইয়া (alternative dialectal)


কোন

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖪𑖡 (kavana, “who”), from Sanskrit কঃ পুনৰ্ (kaḥ punar, “who”). Cognate with Odia କଣ (kaṇa), Maithili कोन (kōn), Punjabi ਕੌਣ (kauṇ), Gujarati કોણ (koṇ), Marathi कोण (koṇ), Hindi कौन (kaun).

inh+

কোনটা বেশি ভাল?


কারণ

karon (romanization)
কারণ (indefinite nominative)
কারণ (indefinite objective)
কারণের (genitive indefinite)
কারণে (indefinite locative)
কারণটা (definite nominative singular)
কারণগুলা (definite nominative plural)
কারণটা (definite objective singular)
কারণগুলা (definite objective plural)
কারণটার (definite genitive singular)
কারণগুলার (definite genitive plural)
কারণটাতে (definite locative singular)
কারণটায় (definite locative singular)
কারণগুলাতে (definite locative plural)
কারণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কারণ / কারণকে

karôn (semantically general or indefinite) / karônke (semantically definite)

কারণটা , কারণটি

কারণগুলা, কারণগুলো

karôngula (colloquial), karôngulo (formal)

কারণটা, কারণটি

কারণগুলা, কারণগুলো

কারণটার, কারণটির

karônṭar (colloquial), karônṭir (formal)

কারণগুলার, কারণগুলোর

karôngular (colloquial), karôngulor (formal)

কারণটাতে / কারণটায়, কারণটিতে

karônṭate / karônṭay (colloquial), karônṭite (formal)

কারণগুলাতে / কারণগুলায়, কারণগুলোতে

karôngulate / karôngulay (colloquial), karôngulote (formal)


বৃহদান্ত্র

head

বৃহদান্ত্র • (brihôdantrô)

bn-noun

বৃহদান্ত্র • (brihôdantrô)

bn:বৃহদান্ত্র


ক্ষুদ্রান্ত্র

head

ক্ষুদ্রান্ত্র • (khudrantro)

bn-noun

ক্ষুদ্রান্ত্র • (khudrantro)

Sanskritic formation from ক্ষুদ্র (khudro) + অন্ত্র (ontro).

sa-com

bn:ক্ষুদ্রান্ত্র


ডুওডেনাম

head

ডুওডেনাম • (ḑuoḑenam)

bn-noun

ডুওডেনাম • (ḑuoḑenam)


ইলেয়াম

head

ইলেয়াম • (ileẏam)

bn-noun

ইলেয়াম • (ileẏam)


যকৃৎ

head

যকৃৎ • (jôkrit) (genitive যকৃতের (jokriter), locative যকৃতে (jokrite))

jôkrit (romanization)
যকৃতের (genitive)
যকৃতে (locative)


মুখবিবর

মুখবিবর • (mukhôbibôr)

bn-noun

মুখবিবর • (mukhôbibôr)


অন্ননালী

head

অন্ননালী • (ônnônali)

bn-noun

অন্ননালী • (ônnônali)


পাকস্থলী

পাকস্থলীর রোগ

Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu

কলিকাতা Kolkata

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৬৮


অগ্ন্যাশয়

head

অগ্ন্যাশয় • (ôgnæshôy)

bn-noun

অগ্ন্যাশয় • (ôgnæshôy)

ôgnæshôy (romanization)
অগ্ন্যাশয় (indefinite nominative)
অগ্ন্যাশয় (indefinite objective)
অগ্ন্যাশয়ের (genitive indefinite)
অগ্ন্যাশয়ে (indefinite locative)
অগ্ন্যাশয়টা (definite nominative singular)
অগ্ন্যাশয়গুলা (definite nominative plural)
অগ্ন্যাশয়টা (definite objective singular)
অগ্ন্যাশয়গুলা (definite objective plural)
অগ্ন্যাশয়টার (definite genitive singular)
অগ্ন্যাশয়গুলার (definite genitive plural)
অগ্ন্যাশয়টাতে (definite locative singular)
অগ্ন্যাশয়টায় (definite locative singular)
অগ্ন্যাশয়গুলাতে (definite locative plural)
অগ্ন্যাশয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অগ্ন্যাশয় / অগ্ন্যাশয়কে

ôgnæshôy (semantically general or indefinite) / ôgnæshôyke (semantically definite)

অগ্ন্যাশয়ের

অগ্ন্যাশয়টা , অগ্ন্যাশয়টি

ôgnæshôyṭa (colloquial), ôgnæshôyṭi (formal)

অগ্ন্যাশয়গুলা, অগ্ন্যাশয়গুলো

ôgnæshôygula (colloquial), ôgnæshôygulo (formal)

অগ্ন্যাশয়টা, অগ্ন্যাশয়টি

অগ্ন্যাশয়গুলা, অগ্ন্যাশয়গুলো

অগ্ন্যাশয়টার, অগ্ন্যাশয়টির

ôgnæshôyṭar (colloquial), ôgnæshôyṭir (formal)

অগ্ন্যাশয়গুলার, অগ্ন্যাশয়গুলোর

ôgnæshôygular (colloquial), ôgnæshôygulor (formal)

অগ্ন্যাশয়টাতে / অগ্ন্যাশয়টায়, অগ্ন্যাশয়টিতে

ôgnæshôyṭate / ôgnæshôyṭay (colloquial), ôgnæshôyṭite (formal)

অগ্ন্যাশয়গুলাতে / অগ্ন্যাশয়গুলায়, অগ্ন্যাশয়গুলোতে

ôgnæshôygulate / ôgnæshôygulay (colloquial), ôgnæshôygulote (formal)

By Sanskritic tatpuruṣa compound of অগ্নি (ogni) + আশয় (aśoẏ).

sa-com

bn:অগ্ন্যাশয়


কামোদ্দীপক অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

head

কামোদ্দীপক অঙ্গপ্রত্যঙ্গ • (kamoddipôk ôṅgôprôttôṅgô)

/kä.mod̪ˈd̪i.pɔˑk ɔŋ.ɡɔ̝.pɾɔ̝t̪ˈt̪ɔŋ.ɡɔ̝ˑ/

[kämod̪ːipɔˑk ɔŋɡɔ̝pɾɔ̝t̪ːɔŋɡɔ̝ˑ]

bn:কামোদ্দীপক অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

en-কামোদ্দীপক_অঙ্গপ্রত্যঙ্গ-bn-noun-HW7uttcR


টানা

টানা • (ṭana)

bn-verb

টানা • (ṭana)

ṭana (romanization)
টানা (noun-from-verb)
টানতে (infinitive)
টানতে-টানতে (participle progressive)
টানলে (conditional participle)
টেনে (participle perfect)
টেনে-টেনে (habitual participle)
টানি (first-person present)
টানিস (familiar present second-person)
টানো (familiar present second-person)
টানে (familiar present third-person)
টানেন (polite present second-person third-person)
টানছি (continuative first-person present)
টানছিস (continuative familiar present second-person)
টানছ (continuative familiar present second-person)
টানছে (continuative familiar present third-person)
টানছেন (continuative polite present second-person third-person)
টেনেছি (first-person perfect present)
টেনেছিস (familiar perfect present second-person)
টেনেছ (familiar perfect present second-person)
টেনেছে (familiar perfect present third-person)
টেনেছেন (perfect polite present second-person third-person)
টানলাম (first-person past)
টানলি (familiar past second-person)
টানলে (familiar past second-person)
টানল (familiar past third-person)
টানলেন (past polite second-person third-person)
টানছিলাম (continuative first-person past)
টানছিলি (continuative familiar past second-person)
টানছিলে (continuative familiar past second-person)
টানছিল (continuative familiar past third-person)
টানছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
টেনেছিলাম (first-person past perfect)
টেনেছিলি (familiar past perfect second-person)
টেনেছিলে (familiar past perfect second-person)
টেনেছিল (familiar past perfect third-person)
টেনেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
টানতাম (conditional first-person habitual past)
টানতিস (conditional familiar habitual past second-person)
টানতি (conditional familiar habitual past second-person)
টানতে (conditional familiar habitual past second-person)
টানত (conditional familiar habitual past third-person)
টানতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
টানব (first-person future)
টানবি (familiar future second-person)
টানবে (familiar future second-person)
টানবে (familiar future third-person)
টানবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

টানতিস/টানতি

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”), probably a retroflexed derivation of Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”), from Proto-Indo-Iranian *tānáyati, from Proto-Indo-European *tonéyeti, the causative of *ten- (“to stretch, extend”).

inh

কাগজটা টানলে ছিঁড়ে যাবে।


টানা

head

সবচেয়ে টানা

টানা • (ṭana) (comparative আরও টানা, superlative সবচেয়ে টানা)

ṭana (romanization)
আরও টানা (comparative)
সবচেয়ে টানা (superlative)

আমরা টানা তিন ঘন্টা কাজ করলাম।


বেরোনো

বেরোনো • (berōnō)

bn-verb

বেরোনো • (berōnō)

berōnō (romanization)
বেরনো (alternative)

আজকাল তো আর ঘর থেকে বেরোই না।

These days, I barely even leave my room.


মাখা

makha (romanization)
মাখা (noun-from-verb)
মাখতে (infinitive)
মাখতে-মাখতে (participle progressive)
মাখলে (conditional participle)
মেখে (participle perfect)
মেখে-মেখে (habitual participle)
মাখি (first-person present)
মাখিস (familiar present second-person)
মাখো (familiar present second-person)
মাখে (familiar present third-person)
মাখেন (polite present second-person third-person)
মাখছি (continuative first-person present)
মাখছিস (continuative familiar present second-person)
মাখছ (continuative familiar present second-person)
মাখছে (continuative familiar present third-person)
মাখছেন (continuative polite present second-person third-person)
মেখেছি (first-person perfect present)
মেখেছিস (familiar perfect present second-person)
মেখেছ (familiar perfect present second-person)
মেখেছে (familiar perfect present third-person)
মেখেছেন (perfect polite present second-person third-person)
মাখলাম (first-person past)
মাখলি (familiar past second-person)
মাখলে (familiar past second-person)
মাখল (familiar past third-person)
মাখলেন (past polite second-person third-person)
মাখছিলাম (continuative first-person past)
মাখছিলি (continuative familiar past second-person)
মাখছিলে (continuative familiar past second-person)
মাখছিল (continuative familiar past third-person)
মাখছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
মেখেছিলাম (first-person past perfect)
মেখেছিলি (familiar past perfect second-person)
মেখেছিলে (familiar past perfect second-person)
মেখেছিল (familiar past perfect third-person)
মেখেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
মাখতাম (conditional first-person habitual past)
মাখতিস (conditional familiar habitual past second-person)
মাখতি (conditional familiar habitual past second-person)
মাখতে (conditional familiar habitual past second-person)
মাখত (conditional familiar habitual past third-person)
মাখতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
মাখব (first-person future)
মাখবি (familiar future second-person)
মাখবে (familiar future second-person)
মাখবে (familiar future third-person)
মাখবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

মাখতিস/মাখতি

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀫𑀓𑁆𑀔𑀇 (*makkhaï), from Sanskrit म्रक्षति (mrakṣati), from Proto-Indo-Aryan *Hmráḱṣati, from Proto-Indo-Iranian *Hmráḱšati, from Proto-Indo-European *h₃mréǵ-s-eti, desiderative of *h₃merǵ- (“to wipe”). Doublet of মাখন (makhon), মাজা (maja), মিষ্টি (miśṭi), মিঠা (miṭha), and মিটা (miṭa).

dbt

ডালটা ভাত দিয়ে মেখে খাও।


তেল

Inherited from Prakrit 𑀢𑁂𑀮𑁆𑀮 (tĕlla), from Sanskrit তৈল (taïla).

তেল দেওয়া

তেলা মাথায় তেল দেওয়া

to apply oil on something oily; carry coal to Newcastle


রাখা

rakha (romanization)
রাখা (noun-from-verb)
রাখতে (infinitive)
রাখতে-রাখতে (participle progressive)
রাখলে (conditional participle)
রেখে (participle perfect)
রেখে-রেখে (habitual participle)
রাখি (first-person present)
রাখিস (familiar present second-person)
রাখো (familiar present second-person)
রাখে (familiar present third-person)
রাখেন (polite present second-person third-person)
রাখছি (continuative first-person present)
রাখছিস (continuative familiar present second-person)
রাখছ (continuative familiar present second-person)
রাখছে (continuative familiar present third-person)
রাখছেন (continuative polite present second-person third-person)
রেখেছি (first-person perfect present)
রেখেছিস (familiar perfect present second-person)
রেখেছ (familiar perfect present second-person)
রেখেছে (familiar perfect present third-person)
রেখেছেন (perfect polite present second-person third-person)
রাখলাম (first-person past)
রাখলি (familiar past second-person)
রাখলে (familiar past second-person)
রাখল (familiar past third-person)
রাখলেন (past polite second-person third-person)
রাখছিলাম (continuative first-person past)
রাখছিলি (continuative familiar past second-person)
রাখছিলে (continuative familiar past second-person)
রাখছিল (continuative familiar past third-person)
রাখছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
রেখেছিলাম (first-person past perfect)
রেখেছিলি (familiar past perfect second-person)
রেখেছিলে (familiar past perfect second-person)
রেখেছিল (familiar past perfect third-person)
রেখেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
রাখতাম (conditional first-person habitual past)
রাখতিস (conditional familiar habitual past second-person)
রাখতি (conditional familiar habitual past second-person)
রাখতে (conditional familiar habitual past second-person)
রাখত (conditional familiar habitual past third-person)
রাখতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
রাখব (first-person future)
রাখবি (familiar future second-person)
রাখবে (familiar future second-person)
রাখবে (familiar future third-person)
রাখবেন (future polite second-person third-person)
রাখা (noun-from-verb)
রাখিতে (infinitive)
রাখিতে-রাখিতে (participle progressive)
রাখিলে (conditional participle)
রাখিয়া (participle perfect)
রাখিয়া-রাখিয়া (habitual participle)
রাখি (first-person present)
রাখিস (familiar present second-person)
রাখ (familiar present second-person)
রাখে (familiar present third-person)
রাখেন (polite present second-person third-person)
রাখিতেছি (continuative first-person present)
রাখিতেছিস (continuative familiar present second-person)
রাখিতেছ (continuative familiar present second-person)
রাখিতেছে (continuative familiar present third-person)
রাখিতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
রাখিয়াছি (first-person perfect present)
রাখিয়াছিস (familiar perfect present second-person)
রাখিয়াছ (familiar perfect present second-person)
রাখিয়াছে (familiar perfect present third-person)
রাখিয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
রাখিলাম (first-person past)
রাখিলি (familiar past second-person)
রাখলে (familiar past second-person)
রাখিল (familiar past third-person)
রাখিলেন (past polite second-person third-person)
রাখিতেছিলাম (continuative first-person past)
রাখিতেছিলি (continuative familiar past second-person)
রাখিতেছিলে (continuative familiar past second-person)
রাখিতেছিল (continuative familiar past third-person)
রাখিতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
রাখিয়াছিলাম (first-person past perfect)
রাখিয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
রাখিয়াছিলে (familiar past perfect second-person)
রাখিয়াছিল (familiar past perfect third-person)
রাখিয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
রাখিতাম (conditional first-person habitual past)
রাখিতিস (conditional familiar habitual past second-person)
রাখিতা (conditional familiar habitual past second-person)
রাখিত (conditional familiar habitual past third-person)
রাখিতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
রাখিব (first-person future)
রাখিবি (familiar future second-person)
রাখিবে (familiar future second-person)
রাখিবে (familiar future third-person)
রাখিবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

রাখতিস/রাখতি

রাখিয়াছিলাম

রাখিয়াছিলেন

Inherited from Prakrit 𑀭𑀓𑁆𑀔𑀇 (rakkhaï, “to protect, guard”), from Sanskrit रक्षति (rakṣati), Proto-Indo-Aryan *Hrákṣati, from Proto-Indo-Iranian *Hrákšati, from Proto-Indo-European *h₂lékseti. Doublet of রাখাল (rakhal), রক্ষা (rokkha), সুরক্ষা (śurokkha), সংরক্ষণ (śoṅrokkhon), and লস্কর (loskor), as well as, partially, সিকান্দর (śikandor) and আলেকজান্ডার (alekjanḍar).


শুয়ে পড়া

head

শুয়ে পড়া • (suẏe pôŗa)

bn-verb

[শোয়া|শুয়ে]] পড়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">শুয়ে পড়া • (suẏe pôŗa)


শোয়া

head

শোয়া • (śōẇa)

bn-verb

শোয়া • (śōẇa)

śōẇa (romanization)
শোয়া (noun-from-verb)
শুতে (infinitive)
শুতে-শুতে (participle progressive)
শুলে (conditional participle)
শুয়ে (participle perfect)
শুয়ে-শুয়ে (habitual participle)
শুই (first-person present)
শুস (familiar present second-person)
শোও (familiar present second-person)
শোয় (familiar present third-person)
শোন (polite present second-person third-person)
শুচ্ছি (continuative first-person present)
শুচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
শুচ্ছ (continuative familiar present second-person)
শুচ্ছে (continuative familiar present third-person)
শুচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
শুয়েছি (first-person perfect present)
শুয়েছিস (familiar perfect present second-person)
শুয়েছ (familiar perfect present second-person)
শুয়েছে (familiar perfect present third-person)
শুয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
শুলাম (first-person past)
শুলি (familiar past second-person)
শুলে (familiar past second-person)
শুল (familiar past third-person)
শুলেন (past polite second-person third-person)
শুচ্ছিলাম (continuative first-person past)
শুচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
শুচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
শুচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
শুচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
শুয়েছিলাম (first-person past perfect)
শুয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
শুয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
শুয়েছিল (familiar past perfect third-person)
শুয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
শুতাম (conditional first-person habitual past)
শুতিস (conditional familiar habitual past second-person)
শুতি (conditional familiar habitual past second-person)
শুতে (conditional familiar habitual past second-person)
শুত (conditional familiar habitual past third-person)
শুতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
শুব (first-person future)
শুবি (familiar future second-person)
শুবে (familiar future second-person)
শুবে (familiar future third-person)
শুবেন (future polite second-person third-person)
শোয়া (noun-from-verb)
শুইতে (infinitive)
শুইতে-শুইতে (participle progressive)
শুইলে (conditional participle)
শুইয়া (participle perfect)
শুইয়া-শুইয়া (habitual participle)
শুই (first-person present)
শুইস (familiar present second-person)
শোও (familiar present second-person)
শোয় (familiar present third-person)
শোন (polite present second-person third-person)
শুইতেছি (continuative first-person present)
শুইতেছিস (continuative familiar present second-person)
শুইতেছ (continuative familiar present second-person)
শুইতেছে (continuative familiar present third-person)
শুইতেছ্ন (continuative polite present second-person third-person)
শুইয়াছি (first-person perfect present)
শুইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
শুইয়াছ (familiar perfect present second-person)
শুইয়াছে (familiar perfect present third-person)
শুইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
শুইলাম (first-person past)
শুইলি (familiar past second-person)
শুইলা (familiar past second-person)
শুইল (familiar past third-person)
শুইলেন (past polite second-person third-person)
শুইতেছিলাম (continuative first-person past)
শুইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
শুইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
শুইতেছিল (continuative familiar past third-person)
শুইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
শুইয়াছিলাম (first-person past perfect)
শুইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
শুইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
শুইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
শুইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
শুইতাম (conditional first-person habitual past)
শুইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
শুইতি (conditional familiar habitual past second-person)
শুইতা (conditional familiar habitual past second-person)
শুইত (conditional familiar habitual past third-person)
শুইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
শুইব (first-person future)
শুইবি (familiar future second-person)
শুইবা (familiar future second-person)
শুইবে (familiar future third-person)
শুইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

শুইতিস/শুইতি

Inherited from Prakrit 𑀲𑀼𑀯𑀇 (suvaï), 𑀲𑁄𑀯𑀇 (sovaï), from Vedic Sanskrit स्वपति (svapati, “to lie down, sleep”), from Proto-Indo-Aryan *swápati, from Proto-Indo-Iranian *swápati, from Proto-Indo-European *swép-e-ti, from *swep- (“to sleep”). Doublet of স্বপ্ন (śopno, “dream”) and খোয়াব (khōẇab).
Cognates
* Assamese শো (xü)
* Bhojpuri सोवल (sōval) / 𑂮𑂷𑂫𑂪 (soval)
* Braj सौनौ (saunau)
* Classical Sanskrit स्वपिति (svapiti)
* Dhivehi އޮންނަނީ (on̊nanī)
* Gujarati સૂવું (sūvũ)
* Hindustani सोना (sonā) / سونا (sonā)
* Maithili सोवब (sōvab) / 𑂮𑂷𑂫𑂥 (sovab)
* Old Awadhi सोवइ (sovaï)
* Odia ସୋଇବା (soibā), ସୁଇବା (suibā)
* Punjabi ਸੌਣਾ (sauṇā)
* Romani sovel
* Sinhalese හොවිනවා (howinawā), හෝනවා (hōnawā)
* Sylheti ꠢꠥꠔꠣ (huta)


বন্ধ করা

head

বন্ধ করা • (bôndhô kôra)

bn-verb

[বন্ধ]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">বন্ধ করা • (bôndhô kôra)

bôndhô kôra (romanization)
বন্ধ করা (noun-from-verb)
বন্ধ করতে (infinitive)
বন্ধ করতে-করতে (participle progressive)
বন্ধ করলে (conditional participle)
বন্ধ করে (participle perfect)
বন্ধ করে-করে (habitual participle)
বন্ধ করি (first-person present)
বন্ধ করিস (familiar present second-person)
বন্ধ {{{3}}}ো (bôndhô {{{4}}}o) (familiar present second-person)
বন্ধ {{{3}}}ে (bôndhô {{{4}}}e) (familiar present third-person)
বন্ধ {{{3}}}েন (bôndhô {{{4}}}en) (polite present second-person third-person)
বন্ধ করছি (continuative first-person present)
বন্ধ করছিস (continuative familiar present second-person)
বন্ধ করছ (continuative familiar present second-person)
বন্ধ করছে (continuative familiar present third-person)
বন্ধ করছেন (continuative polite present second-person third-person)
বন্ধ করেছি (first-person perfect present)
বন্ধ করেছিস (familiar perfect present second-person)
বন্ধ করেছ (familiar perfect present second-person)
বন্ধ করেছে (familiar perfect present third-person)
বন্ধ করেছেন (perfect polite present second-person third-person)
বন্ধ করলাম (first-person past)
বন্ধ করলি (familiar past second-person)
বন্ধ করলে (familiar past second-person)
বন্ধ করল (familiar past third-person)
বন্ধ করলেন (past polite second-person third-person)
বন্ধ করছিলাম (continuative first-person past)
বন্ধ করছিলি (continuative familiar past second-person)
বন্ধ করছিলে (continuative familiar past second-person)
বন্ধ করছিল (continuative familiar past third-person)
বন্ধ করছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
বন্ধ করেছিলাম (first-person past perfect)
বন্ধ করেছিলি (familiar past perfect second-person)
বন্ধ করেছিলে (familiar past perfect second-person)
বন্ধ করেছিল (familiar past perfect third-person)
বন্ধ করেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
বন্ধ করতাম (conditional first-person habitual past)
বন্ধকরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করতি (conditional familiar habitual past second-person)
বন্ধ করতে (conditional familiar habitual past second-person)
বন্ধ করত (conditional familiar habitual past third-person)
বন্ধ করতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
বন্ধ করব (first-person future)
বন্ধ করবি (familiar future second-person)
বন্ধ করবে (familiar future second-person)
বন্ধ করবে (familiar future third-person)
বন্ধ করবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

বন্ধ করছিলাম

বন্ধ করছিলেন

বন্ধ করেছিলাম

বন্ধ করেছিলি

বন্ধ করেছিলে

বন্ধ করেছিলেন

বন্ধকরতিস/করতি


রাজা

raja (romanization)
রাজা (indefinite nominative)
রাজাকে (indefinite objective)
রাজার (genitive indefinite)
রাজাটা (definite nominative singular)
রাজারা (definite nominative plural)
রাজাটাকে (definite objective singular)
রাজাদের(কে) (definite objective plural)
রাজাদের(কে) (definite objective plural)
রাজাটার (definite genitive singular)
রাজাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

রাজাটা, রাজাটি

রাজাটাকে, রাজাটিকে

rajaṭake (colloquial), rajaṭike (formal)

রাজাটার, রাজাটির

Learned borrowing from Sanskrit राजा (rājā). Doublet of রাণী (rani), রাণা (rana), রায় (raẏ), and রাউত (raut).
The chess sense is a semantic loan from Classical Persian شاه (šāh).
The card sense is a semantic loan from English king.

semantic loan

রাজাদের অনেক ক্ষমতা।


হাত-পা

hat-pa (romanization)
হাত পা (alternative)

হাত-পা মেলে শুয়ে পড়লো.

He lay down with his arms and legs spread.


হাত পা

হাত পা মেলে শুয়ে পড়লো.


গাল

gal (romanization)
গাল (indefinite nominative)
গাল (indefinite objective)
গালকে  / galke (semantically definite)) (indefinite objective)
গালের (genitive indefinite)
গালে (indefinite locative)
গালটা (definite nominative singular)
গালগুলা (definite nominative plural)
গালগুলো , galgulo (formal)) (definite nominative plural)
গালটা (definite objective singular)
গালগুলা (definite objective plural)
গালগুলো , galgulo (formal)) (definite objective plural)
গালটার (definite genitive singular)
গালগুলার (definite genitive plural)
গালগুলোর , galgulor (formal)) (definite genitive plural)
গালটাতে (definite locative singular)
গালটায় (definite locative singular)
গালগুলাতে (definite locative plural)
গালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

gal (semantically general or indefinite) / galke (semantically definite)

গালটা , গালটি

গালগুলা, গালগুলো

গালটা, গালটি

গালগুলা, গালগুলো

গালটার, গালটির

গালগুলার, গালগুলোর

galgular (colloquial), galgulor (formal)

গালটাতে / গালটায়, গালটিতে

galṭate / galṭay (colloquial), galṭite (formal)

গালগুলাতে / গালগুলায়, গালগুলোতে

galgulate / galgulay (colloquial), galgulote (formal)

From Sanskrit গল্ল (galla), ultimately from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate to Assamese গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Hindi गाल (gāl), Konkani गाल (gāl), Marathi गाल (gāl).


কে

ke (romanization)
কে (nominative singular)
কাকে (objective singular)
কার (genitive singular)
কারা (nominative plural)
কাদের(কে) (objective plural)
কাদের (genitive plural)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑁂 (ke), from Sanskrit কঃ (kaḥ, “who”, nominative masculine singular interrogative) or possibly from ক (ka) + ই (i, demonstrative).

inh

উনি কে?


হারানো

head

হারানো • (haranō)

bn-verb

হারানো • (haranō)

haranō (romanization)
হারানো (noun-from-verb)
হারাতে (infinitive)
হারাতে-হারাতে (participle progressive)
হারালে (conditional participle)
হারিয়ে (participle perfect)
হারিয়ে-হারিয়ে (habitual participle)
হারাই (first-person present)
হারাস (familiar present second-person)
হারাও (familiar present second-person)
হারায় (familiar present third-person)
হারান (polite present second-person third-person)
হারাচ্ছি (continuative first-person present)
হারাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
হারাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
হারাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
হারাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
হারিয়েছি (first-person perfect present)
হারিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
হারিয়েছ (familiar perfect present second-person)
হারিয়েছে (familiar perfect present third-person)
হারিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
হারালাম (first-person past)
হারালি (familiar past second-person)
হারালে (familiar past second-person)
হারাল (familiar past third-person)
হারালেন (past polite second-person third-person)
হারাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
হারাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
হারাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
হারাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
হারাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
হারিয়েছিলাম (first-person past perfect)
হারিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
হারিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
হারিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
হারিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
হারাতাম (conditional first-person habitual past)
হারাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
হারাতে (conditional familiar habitual past second-person)
হারাত (conditional familiar habitual past third-person)
হারাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
হারাব (first-person future)
হারাবি (familiar future second-person)
হারাবে (familiar future second-person)
হারাবে (familiar future third-person)
হারাবেন (future polite second-person third-person)
হারানো (noun-from-verb)
হারাইতে (infinitive)
হারাইতে-হারাইতে (participle progressive)
হারাইলে (conditional participle)
হারাইয়া (participle perfect)
হারাইয়া-হারাইয়া (habitual participle)
হারাই (first-person present)
হারাস (familiar present second-person)
হারাও (familiar present second-person)
হারায় (familiar present third-person)
হারান (polite present second-person third-person)
হারাইতেছি (continuative first-person present)
হারাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
হারাইতেছ (continuative familiar present second-person)
হারাইতেছে (continuative familiar present third-person)
হারাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
হারাইয়াছি (first-person perfect present)
হারাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
হারাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
হারাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
হারাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
হারাইলাম (first-person past)
হারাইলি (familiar past second-person)
হারাইলা (familiar past second-person)
হারাইল (familiar past third-person)
হারাইলেন (past polite second-person third-person)
হারাইতেছিলাম (continuative first-person past)
হারাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
হারাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
হারাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
হারাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
হারাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
হারাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
হারাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
হারাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
হারাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
হারাইতাম (conditional first-person habitual past)
হারাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
হারাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
হারাইত (conditional familiar habitual past third-person)
হারাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
হারাইব (first-person future)
হারাইবি (familiar future second-person)
হারাইবা (familiar future second-person)
হারাইবে (familiar future third-person)
হারাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

হারিয়েছিলাম

হারিয়েছিলেন

হারাইতেছিলাম

হারাইতেছিলেন

হারাইয়াছিলাম

হারাইয়াছিলি

হারাইয়াছিলা

হারাইয়াছিলেন

Causative of হারা (hara, “to lose”). Cognate with Assamese হেৰোৱা (herüa).

আমি বাবাকে দাবায় হারালাম।

বইটা কোথায় হারালি?


হারানো

head

সবচেয়ে হারানো

হারানো • (haranō) (comparative আরও হারানো, superlative সবচেয়ে হারানো)

haranō (romanization)
আরও হারানো (comparative)
সবচেয়ে হারানো (superlative)


হাঁকানো

হাঁকানো • (hãkanō)

bn-verb

হাঁকানো • (hãkanō)

hãkanō (romanization)
হাঁকানো (noun-from-verb)
হাঁকাতে (infinitive)
হাঁকাতে-হাঁকাতে (participle progressive)
হাঁকালে (conditional participle)
হাঁকিয়ে (participle perfect)
হাঁকিয়ে-হাঁকিয়ে (habitual participle)
হাঁকাই (first-person present)
হাঁকাস (familiar present second-person)
হাঁকাও (familiar present second-person)
হাঁকায় (familiar present third-person)
হাঁকান (polite present second-person third-person)
হাঁকাচ্ছি (continuative first-person present)
হাঁকাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
হাঁকাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
হাঁকাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
হাঁকাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
হাঁকিয়েছি (first-person perfect present)
হাঁকিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
হাঁকিয়েছ (familiar perfect present second-person)
হাঁকিয়েছে (familiar perfect present third-person)
হাঁকিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
হাঁকালাম (first-person past)
হাঁকালি (familiar past second-person)
হাঁকালে (familiar past second-person)
হাঁকাল (familiar past third-person)
হাঁকালেন (past polite second-person third-person)
হাঁকাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
হাঁকাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
হাঁকাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
হাঁকাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
হাঁকাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
হাঁকিয়েছিলাম (first-person past perfect)
হাঁকিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
হাঁকিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
হাঁকিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
হাঁকিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
হাঁকাতাম (conditional first-person habitual past)
হাঁকাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
হাঁকাতে (conditional familiar habitual past second-person)
হাঁকাত (conditional familiar habitual past third-person)
হাঁকাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
হাঁকাব (first-person future)
হাঁকাবি (familiar future second-person)
হাঁকাবে (familiar future second-person)
হাঁকাবে (familiar future third-person)
হাঁকাবেন (future polite second-person third-person)
হাঁকানো (noun-from-verb)
হাঁকাইতে (infinitive)
হাঁকাইতে-হাঁকাইতে (participle progressive)
হাঁকাইলে (conditional participle)
হাঁকাইয়া (participle perfect)
হাঁকাইয়া-হাঁকাইয়া (habitual participle)
হাঁকাই (first-person present)
হাঁকাস (familiar present second-person)
হাঁকাও (familiar present second-person)
হাঁকায় (familiar present third-person)
হাঁকান (polite present second-person third-person)
হাঁকাইতেছি (continuative first-person present)
হাঁকাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
হাঁকাইতেছ (continuative familiar present second-person)
হাঁকাইতেছে (continuative familiar present third-person)
হাঁকাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
হাঁকাইয়াছি (first-person perfect present)
হাঁকাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
হাঁকাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
হাঁকাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
হাঁকাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
হাঁকাইলাম (first-person past)
হাঁকাইলি (familiar past second-person)
হাঁকাইলা (familiar past second-person)
হাঁকাইল (familiar past third-person)
হাঁকাইলেন (past polite second-person third-person)
হাঁকাইতেছিলাম (continuative first-person past)
হাঁকাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
হাঁকাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
হাঁকাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
হাঁকাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
হাঁকাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
হাঁকাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
হাঁকাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
হাঁকাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
হাঁকাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
হাঁকাইতাম (conditional first-person habitual past)
হাঁকাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
হাঁকাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
হাঁকাইত (conditional familiar habitual past third-person)
হাঁকাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
হাঁকাইব (first-person future)
হাঁকাইবি (familiar future second-person)
হাঁকাইবা (familiar future second-person)
হাঁকাইবে (familiar future third-person)
হাঁকাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

হাঁকাচ্ছিলাম

হাঁকাচ্ছিলেন

হাঁকিয়েছিলাম

হাঁকিয়েছিলি

হাঁকিয়েছিলে

হাঁকিয়েছিলেন

হাঁকাইয়াছিস

হাঁকাইয়াছেন

হাঁকাইতেছিলাম

হাঁকাইতেছিলি

হাঁকাইতেছিলা

হাঁকাইতেছিলেন

হাঁকাইয়াছিলাম

হাঁকাইয়াছিলি

হাঁকাইয়াছিলা

হাঁকাইয়াছিল

হাঁকাইয়াছিলেন


হড়কানো

head

হড়কানো • (hôṛkano)

bn-verb

হড়কানো • (hôṛkano)

hôṛkano (romanization)
হড়কানো (noun-from-verb)
হড়কাতে (infinitive)
হড়কাতে-হড়কাতে (participle progressive)
হড়কালে (conditional participle)
হড়কিয়ে (participle perfect)
হড়কিয়ে-হড়কিয়ে (habitual participle)
হড়কাই (first-person present)
হড়কাস (familiar present second-person)
হড়কাও (familiar present second-person)
হড়কায় (familiar present third-person)
হড়কান (polite present second-person third-person)
হড়কাচ্ছি (continuative first-person present)
হড়কাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
হড়কাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
হড়কাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
হড়কাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
হড়কিয়েছি (first-person perfect present)
হড়কিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
হড়কিয়েছ (familiar perfect present second-person)
হড়কিয়েছে (familiar perfect present third-person)
হড়কিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
হড়কালাম (first-person past)
হড়কালি (familiar past second-person)
হড়কালে (familiar past second-person)
হড়কাল (familiar past third-person)
হড়কালেন (past polite second-person third-person)
হড়কাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
হড়কাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
হড়কাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
হড়কাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
হড়কাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
হড়কিয়েছিলাম (first-person past perfect)
হড়কিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
হড়কিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
হড়কিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
হড়কিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
হড়কাতাম (conditional first-person habitual past)
হড়কাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
হড়কাতে (conditional familiar habitual past second-person)
হড়কাত (conditional familiar habitual past third-person)
হড়কাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
হড়কাব (first-person future)
হড়কাবি (familiar future second-person)
হড়কাবে (familiar future second-person)
হড়কাবে (familiar future third-person)
হড়কাবেন (future polite second-person third-person)
হড়কানো (noun-from-verb)
হড়কাইতে (infinitive)
হড়কাইতে-হড়কাইতে (participle progressive)
হড়কাইলে (conditional participle)
হড়কাইয়া (participle perfect)
হড়কাইয়া-হড়কাইয়া (habitual participle)
হড়কাই (first-person present)
হড়কাস (familiar present second-person)
হড়কাও (familiar present second-person)
হড়কায় (familiar present third-person)
হড়কান (polite present second-person third-person)
হড়কাইতেছি (continuative first-person present)
হড়কাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
হড়কাইতেছ (continuative familiar present second-person)
হড়কাইতেছে (continuative familiar present third-person)
হড়কাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
হড়কাইয়াছি (first-person perfect present)
হড়কাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
হড়কাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
হড়কাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
হড়কাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
হড়কাইলাম (first-person past)
হড়কাইলি (familiar past second-person)
হড়কাইলা (familiar past second-person)
হড়কাইল (familiar past third-person)
হড়কাইলেন (past polite second-person third-person)
হড়কাইতেছিলাম (continuative first-person past)
হড়কাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
হড়কাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
হড়কাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
হড়কাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
হড়কাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
হড়কাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
হড়কাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
হড়কাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
হড়কাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
হড়কাইতাম (conditional first-person habitual past)
হড়কাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
হড়কাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
হড়কাইত (conditional familiar habitual past third-person)
হড়কাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
হড়কাইব (first-person future)
হড়কাইবি (familiar future second-person)
হড়কাইবা (familiar future second-person)
হড়কাইবে (familiar future third-person)
হড়কাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

হড়কাচ্ছিলাম

হড়কাচ্ছিলেন

হড়কিয়েছিলাম

হড়কিয়েছিলি

হড়কিয়েছিলে

হড়কিয়েছিলেন

হড়কাইয়াছিস

হড়কাইয়াছেন

হড়কাইতেছিলাম

হড়কাইতেছিলি

হড়কাইতেছিলা

হড়কাইতেছিলেন

হড়কাইয়াছিলাম

হড়কাইয়াছিলি

হড়কাইয়াছিলা

হড়কাইয়াছিল

হড়কাইয়াছিলেন

to lose one's footing; to accidentally get out of position; to slip


সাপটা

head

সবচেয়ে সাপটা

সাপটা • (sāpaṭā) (comparative আরও সাপটা, superlative সবচেয়ে সাপটা)

sāpaṭā (romanization)
আরও সাপটা (comparative)
সবচেয়ে সাপটা (superlative)


সাজানো

সাজানো • (śajanō)

bn-verb

সাজানো • (śajanō)

śajanō (romanization)
সাজানো (noun-from-verb)
সাজাতে (infinitive)
সাজাতে-সাজাতে (participle progressive)
সাজালে (conditional participle)
সাজিয়ে (participle perfect)
সাজিয়ে-সাজিয়ে (habitual participle)
সাজাই (first-person present)
সাজাস (familiar present second-person)
সাজাও (familiar present second-person)
সাজায় (familiar present third-person)
সাজান (polite present second-person third-person)
সাজাচ্ছি (continuative first-person present)
সাজাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
সাজাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
সাজাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
সাজাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
সাজিয়েছি (first-person perfect present)
সাজিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
সাজিয়েছ (familiar perfect present second-person)
সাজিয়েছে (familiar perfect present third-person)
সাজিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
সাজালাম (first-person past)
সাজালি (familiar past second-person)
সাজালে (familiar past second-person)
সাজাল (familiar past third-person)
সাজালেন (past polite second-person third-person)
সাজাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
সাজাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
সাজাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
সাজাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
সাজাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
সাজিয়েছিলাম (first-person past perfect)
সাজিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
সাজিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
সাজিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
সাজিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
সাজাতাম (conditional first-person habitual past)
সাজাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
সাজাতে (conditional familiar habitual past second-person)
সাজাত (conditional familiar habitual past third-person)
সাজাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
সাজাব (first-person future)
সাজাবি (familiar future second-person)
সাজাবে (familiar future second-person)
সাজাবে (familiar future third-person)
সাজাবেন (future polite second-person third-person)
সাজানো (noun-from-verb)
সাজাইতে (infinitive)
সাজাইতে-সাজাইতে (participle progressive)
সাজাইলে (conditional participle)
সাজাইয়া (participle perfect)
সাজাইয়া-সাজাইয়া (habitual participle)
সাজাই (first-person present)
সাজাস (familiar present second-person)
সাজাও (familiar present second-person)
সাজায় (familiar present third-person)
সাজান (polite present second-person third-person)
সাজাইতেছি (continuative first-person present)
সাজাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
সাজাইতেছ (continuative familiar present second-person)
সাজাইতেছে (continuative familiar present third-person)
সাজাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
সাজাইয়াছি (first-person perfect present)
সাজাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
সাজাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
সাজাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
সাজাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
সাজাইলাম (first-person past)
সাজাইলি (familiar past second-person)
সাজাইলা (familiar past second-person)
সাজাইল (familiar past third-person)
সাজাইলেন (past polite second-person third-person)
সাজাইতেছিলাম (continuative first-person past)
সাজাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
সাজাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
সাজাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
সাজাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
সাজাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
সাজাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
সাজাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
সাজাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
সাজাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
সাজাইতাম (conditional first-person habitual past)
সাজাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
সাজাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
সাজাইত (conditional familiar habitual past third-person)
সাজাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
সাজাইব (first-person future)
সাজাইবি (familiar future second-person)
সাজাইবা (familiar future second-person)
সাজাইবে (familiar future third-person)
সাজাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

সাজিয়েছিলাম

সাজিয়েছিলেন

সাজাইতেছিলাম

সাজাইতেছিলেন

সাজাইয়াছিলাম

সাজাইয়াছিলি

সাজাইয়াছিলা

সাজাইয়াছিলেন

নওশার কোঠা সাজাইয়া

(transitive) to decorate; to dress up, to embellish

(transitive) to organize, to put in order


সাঁতরানো

head

সাঁতরানো • (sãtrano)

bn-verb

সাঁতরানো • (sãtrano)

sãtrano (romanization)
সাঁতরানো (noun-from-verb)
সাঁতরাতে (infinitive)
সাঁতরাতে-সাঁতরাতে (participle progressive)
সাঁতরালে (conditional participle)
সাঁতরিয়ে (participle perfect)
সাঁতরিয়ে-সাঁতরিয়ে (habitual participle)
সাঁতরাই (first-person present)
সাঁতরাস (familiar present second-person)
সাঁতরাও (familiar present second-person)
সাঁতরায় (familiar present third-person)
সাঁতরান (polite present second-person third-person)
সাঁতরাচ্ছি (continuative first-person present)
সাঁতরাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
সাঁতরাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
সাঁতরাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
সাঁতরাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
সাঁতরিয়েছি (first-person perfect present)
সাঁতরিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
সাঁতরিয়েছ (familiar perfect present second-person)
সাঁতরিয়েছে (familiar perfect present third-person)
সাঁতরিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
সাঁতরালাম (first-person past)
সাঁতরালি (familiar past second-person)
সাঁতরালে (familiar past second-person)
সাঁতরাল (familiar past third-person)
সাঁতরালেন (past polite second-person third-person)
সাঁতরাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
সাঁতরাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
সাঁতরাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
সাঁতরাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
সাঁতরাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
সাঁতরিয়েছিলাম (first-person past perfect)
সাঁতরিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
সাঁতরিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
সাঁতরিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
সাঁতরিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
সাঁতরাতাম (conditional first-person habitual past)
সাঁতরাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
সাঁতরাতে (conditional familiar habitual past second-person)
সাঁতরাত (conditional familiar habitual past third-person)
সাঁতরাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
সাঁতরাব (first-person future)
সাঁতরাবি (familiar future second-person)
সাঁতরাবে (familiar future second-person)
সাঁতরাবে (familiar future third-person)
সাঁতরাবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

সাঁতরিয়েছিস

সাঁতরিয়েছেন

সাঁতরাচ্ছিলাম

সাঁতরাচ্ছিলি

সাঁতরাচ্ছিলে

সাঁতরাচ্ছিলেন

সাঁতরিয়েছিলাম

সাঁতরিয়েছিলি

সাঁতরিয়েছিলে

সাঁতরিয়েছিল

সাঁতরিয়েছিলেন

Inherited from Sanskrit সংতরণ (saṃtaraṇa).


সরানো

head

সরানো • (śoranō)

bn-verb

সরানো • (śoranō)

śoranō (romanization)
সরানো (noun-from-verb)
সরাতে (infinitive)
সরাতে-সরাতে (participle progressive)
সরালে (conditional participle)
সরিয়ে (participle perfect)
সরিয়ে-সরিয়ে (habitual participle)
সরাই (first-person present)
সরাস (familiar present second-person)
সরাও (familiar present second-person)
সরায় (familiar present third-person)
সরান (polite present second-person third-person)
সরাচ্ছি (continuative first-person present)
সরাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
সরাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
সরাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
সরাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
সরিয়েছি (first-person perfect present)
সরিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
সরিয়েছ (familiar perfect present second-person)
সরিয়েছে (familiar perfect present third-person)
সরিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
সরালাম (first-person past)
সরালি (familiar past second-person)
সরালে (familiar past second-person)
সরাল (familiar past third-person)
সরালেন (past polite second-person third-person)
সরাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
সরাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
সরাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
সরাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
সরাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
সরিয়েছিলাম (first-person past perfect)
সরিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
সরিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
সরিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
সরিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
সরাতাম (conditional first-person habitual past)
সরাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
সরাতে (conditional familiar habitual past second-person)
সরাত (conditional familiar habitual past third-person)
সরাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
সরাব (first-person future)
সরাবি (familiar future second-person)
সরাবে (familiar future second-person)
সরাবে (familiar future third-person)
সরাবেন (future polite second-person third-person)
সরানো (noun-from-verb)
সরাইতে (infinitive)
সরাইতে-সরাইতে (participle progressive)
সরাইলে (conditional participle)
সরাইয়া (participle perfect)
সরাইয়া-সরাইয়া (habitual participle)
সরাই (first-person present)
সরাস (familiar present second-person)
সরাও (familiar present second-person)
সরায় (familiar present third-person)
সরান (polite present second-person third-person)
সরাইতেছি (continuative first-person present)
সরাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
সরাইতেছ (continuative familiar present second-person)
সরাইতেছে (continuative familiar present third-person)
সরাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
সরাইয়াছি (first-person perfect present)
সরাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
সরাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
সরাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
সরাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
সরাইলাম (first-person past)
সরাইলি (familiar past second-person)
সরাইলা (familiar past second-person)
সরাইল (familiar past third-person)
সরাইলেন (past polite second-person third-person)
সরাইতেছিলাম (continuative first-person past)
সরাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
সরাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
সরাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
সরাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
সরাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
সরাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
সরাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
সরাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
সরাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
সরাইতাম (conditional first-person habitual past)
সরাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
সরাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
সরাইত (conditional familiar habitual past third-person)
সরাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
সরাইব (first-person future)
সরাইবি (familiar future second-person)
সরাইবা (familiar future second-person)
সরাইবে (familiar future third-person)
সরাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

সরাইয়াছিলাম

সরাইয়াছিলেন

Causative of সরা (śora, “(intransitive) to move”).

আমার গাড়িটা সরিয়ে দিবি?


শিখানো

shikhano (romanization)
শিখানো (noun-from-verb)
শিখাতে (infinitive)
শিখাতে-শিখাতে (participle progressive)
শিখালে (conditional participle)
শিখিয়ে (participle perfect)
শিখিয়ে-শিখিয়ে (habitual participle)
শিখাই (first-person present)
শিখাস (familiar present second-person)
শিখাও (familiar present second-person)
শিখায় (familiar present third-person)
শিখান (polite present second-person third-person)
শিখাচ্ছি (continuative first-person present)
শিখাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
শিখাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
শিখাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
শিখাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
শিখিয়েছি (first-person perfect present)
শিখিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
শিখিয়েছ (familiar perfect present second-person)
শিখিয়েছে (familiar perfect present third-person)
শিখিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
শিখালাম (first-person past)
শিখালি (familiar past second-person)
শিখালে (familiar past second-person)
শিখাল (familiar past third-person)
শিখালেন (past polite second-person third-person)
শিখাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
শিখাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
শিখাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
শিখাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
শিখাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
শিখিয়েছিলাম (first-person past perfect)
শিখিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
শিখিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
শিখিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
শিখিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
শিখাতাম (conditional first-person habitual past)
শিখাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
শিখাতে (conditional familiar habitual past second-person)
শিখাত (conditional familiar habitual past third-person)
শিখাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
শিখাব (first-person future)
শিখাবি (familiar future second-person)
শিখাবে (familiar future second-person)
শিখাবে (familiar future third-person)
শিখাবেন (future polite second-person third-person)
শিখানো (noun-from-verb)
শিখাইতে (infinitive)
শিখাইতে-শিখাইতে (participle progressive)
শিখাইলে (conditional participle)
শিখাইয়া (participle perfect)
শিখাইয়া-শিখাইয়া (habitual participle)
শিখাই (first-person present)
শিখাস (familiar present second-person)
শিখাও (familiar present second-person)
শিখায় (familiar present third-person)
শিখান (polite present second-person third-person)
শিখাইতেছি (continuative first-person present)
শিখাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
শিখাইতেছ (continuative familiar present second-person)
শিখাইতেছে (continuative familiar present third-person)
শিখাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
শিখাইয়াছি (first-person perfect present)
শিখাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
শিখাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
শিখাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
শিখাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
শিখাইলাম (first-person past)
শিখাইলি (familiar past second-person)
শিখাইলা (familiar past second-person)
শিখাইল (familiar past third-person)
শিখাইলেন (past polite second-person third-person)
শিখাইতেছিলাম (continuative first-person past)
শিখাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
শিখাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
শিখাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
শিখাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
শিখাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
শিখাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
শিখাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
শিখাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
শিখাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
শিখাইতাম (conditional first-person habitual past)
শিখাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
শিখাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
শিখাইত (conditional familiar habitual past third-person)
শিখাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
শিখাইব (first-person future)
শিখাইবি (familiar future second-person)
শিখাইবা (familiar future second-person)
শিখাইবে (familiar future third-person)
শিখাইবেন (future polite second-person third-person)

শিখিয়েছিলাম

শিখিয়েছিলেন

শিখাইতেছিলাম

শিখাইতেছিলেন

শিখাইয়াছিলাম

শিখাইয়াছিলি

শিখাইয়াছিলা

শিখাইয়াছিলেন