জায়ফল

jaẏophol (romanization)
জায়ফল (indefinite nominative)
জায়ফল (indefinite objective)
জায়ফলের (genitive indefinite)
জায়ফলে (indefinite locative)
জায়ফলটা (definite nominative singular)
জায়ফলগুলা (definite nominative plural)
জায়ফলটা (definite objective singular)
জায়ফলগুলা (definite objective plural)
জায়ফলটার (definite genitive singular)
জায়ফলগুলার (definite genitive plural)
জায়ফলটাতে (definite locative singular)
জায়ফলটায় (definite locative singular)
জায়ফলগুলাতে (definite locative plural)
জায়ফলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

জায়ফল / জায়ফলকে

jaẏophol (semantically general or indefinite) / jaẏopholke (semantically definite)

জায়ফলটা , জায়ফলটি

jaẏopholṭa (colloquial), jaẏopholṭi (formal)

জায়ফলগুলা, জায়ফলগুলো

jaẏopholgula (colloquial), jaẏopholgulo (formal)

জায়ফলটা, জায়ফলটি

জায়ফলগুলা, জায়ফলগুলো

জায়ফলটার, জায়ফলটির

jaẏopholṭar (colloquial), jaẏopholṭir (formal)

জায়ফলগুলার, জায়ফলগুলোর

jaẏopholgular (colloquial), jaẏopholgulor (formal)

জায়ফলটাতে / জায়ফলটায়, জায়ফলটিতে

jaẏopholṭate / jaẏopholṭay (colloquial), jaẏopholṭite (formal)

জায়ফলগুলাতে / জায়ফলগুলায়, জায়ফলগুলোতে

jaẏopholgulate / jaẏopholgulay (colloquial), jaẏopholgulote (formal)

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).


গোয়াল

head

গোয়াল • (gōẇal)

bn-noun

গোয়াল • (gōẇal)

gōẇal (romanization)
গোয়াল (indefinite nominative)
গোয়াল (indefinite objective)
গোয়ালের (genitive indefinite)
গোয়ালে (indefinite locative)
গোয়ালটা (definite nominative singular)
গোয়ালগুলা (definite nominative plural)
গোয়ালটা (definite objective singular)
গোয়ালগুলা (definite objective plural)
গোয়ালটার (definite genitive singular)
গোয়ালগুলার (definite genitive plural)
গোয়ালটাতে (definite locative singular)
গোয়ালটায় (definite locative singular)
গোয়ালগুলাতে (definite locative plural)
গোয়ালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
গোহাল (alternative)

bn-decl-noun

গোয়াল / গোয়ালকে

gōẇal (semantically general or indefinite) / gōẇalke (semantically definite)

গোয়ালটা , গোয়ালটি

গোয়ালগুলা, গোয়ালগুলো

gōẇalgula (colloquial), gōẇalgulo (formal)

গোয়ালটা, গোয়ালটি

গোয়ালগুলা, গোয়ালগুলো

গোয়ালটার, গোয়ালটির

gōẇalṭar (colloquial), gōẇalṭir (formal)

গোয়ালগুলার, গোয়ালগুলোর

gōẇalgular (colloquial), gōẇalgulor (formal)

গোয়ালটাতে / গোয়ালটায়, গোয়ালটিতে

gōẇalṭate / gōẇalṭay (colloquial), gōẇalṭite (formal)

গোয়ালগুলাতে / গোয়ালগুলায়, গোয়ালগুলোতে

gōẇalgulate / gōẇalgulay (colloquial), gōẇalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit गोशाला (gośālā). Doublet of গোশালা (gōśala).


গোহাল

head

গোহাল • (gōhal)

bn-noun

গোহাল • (gōhal)

gōhal (romanization)
গোহাল (indefinite nominative)
গোহাল (indefinite objective)
গোহালের (genitive indefinite)
গোহালে (indefinite locative)
গোহালটা (definite nominative singular)
গোহালগুলা (definite nominative plural)
গোহালটা (definite objective singular)
গোহালগুলা (definite objective plural)
গোহালটার (definite genitive singular)
গোহালগুলার (definite genitive plural)
গোহালটাতে (definite locative singular)
গোহালটায় (definite locative singular)
গোহালগুলাতে (definite locative plural)
গোহালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোহাল / গোহালকে

gōhal (semantically general or indefinite) / gōhalke (semantically definite)

গোহালটা , গোহালটি

গোহালগুলা, গোহালগুলো

gōhalgula (colloquial), gōhalgulo (formal)

গোহালটা, গোহালটি

গোহালগুলা, গোহালগুলো

গোহালটার, গোহালটির

gōhalṭar (colloquial), gōhalṭir (formal)

গোহালগুলার, গোহালগুলোর

gōhalgular (colloquial), gōhalgulor (formal)

গোহালটাতে / গোহালটায়, গোহালটিতে

gōhalṭate / gōhalṭay (colloquial), gōhalṭite (formal)

গোহালগুলাতে / গোহালগুলায়, গোহালগুলোতে

gōhalgulate / gōhalgulay (colloquial), gōhalgulote (formal)

গোয়াল গোয়াল#Bengali


গোশালা

head

গোশালা • (gōśala)

bn-noun

গোশালা • (gōśala)

gōśala (romanization)
গোশালা (indefinite nominative)
গোশালা (indefinite objective)
গোশালার (genitive indefinite)
গোশালাতে (indefinite locative)
গোশালায় (indefinite locative)
গোশালাটি (definite nominative singular)
গোশালাটা (definite nominative singular)
গোশালাগুলি (definite nominative plural)
গোশালাগুলা (definite nominative plural)
গোশালাগুলো (definite nominative plural)
গোশালাটি (definite objective singular)
গোশালাটা (definite objective singular)
গোশালাগুলি (definite objective plural)
গোশালাগুলা (definite objective plural)
গোশালাগুলো (definite objective plural)
গোশালাটির (definite genitive singular)
গোশালাটার (definite genitive singular)
গোশালাগুলির (definite genitive plural)
গোশালাগুলার (definite genitive plural)
গোশালাগুলোর (definite genitive plural)
গোশালাটিতে (definite locative singular)
গোশালাটাতে (definite locative singular)
গোশালাটায় (definite locative singular)
গোশালাগুলিতে (definite locative plural)
গোশালাগুলাতে (definite locative plural)
গোশালাগুলায় (definite locative plural)
গোশালাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গোশালা / গোশালাকে

gōśala (semantically general or indefinite) / gōśalake (semantically definite)

গোশালাতে / গোশালায়

গোশালাটি , গোশালাটা

গোশালাগুলি, গোশালাগুলা, গোশালাগুলো

গোশালাটি, গোশালাটা

গোশালাগুলি, গোশালাগুলা, গোশালাগুলো

গোশালাটির, গোশালাটার

গোশালাগুলির, গোশালাগুলার, গোশালাগুলোর

গোশালাটিতে, গোশালাটাতে, গোশালাটায়

গোশালাগুলিতে, গোশালাগুলাতে, গোশালাগুলায়, গোশালাগুলোতে

gōśalagulite, gōśalagulate, gōśalagulaẏ, gōśalagulōte

Learned borrowing from Sanskrit गोशाला (gośālā).


চিঁড়া

head

চিঁড়া • (cĩṛa)

bn-noun

চিঁড়া • (cĩṛa)

cĩṛa (romanization)
চিড়া (alternative)
চিউড়া (alternative)

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀘𑀺𑀯𑀺𑀟 (*civiḍa), from Sanskrit चिपिट (cipiṭa, “flat, flatnosed”). Cognate with Assamese চিৰা (sira), Sylheti ꠌꠤꠠꠣ (siṛa), Nepali चिउरा (ciurā), Hindi चिवड़ा (civṛā).


ঘনিষ্ঠ

head

সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ

ঘনিষ্ঠ • (ghoniśṭho) (comparative আরও ঘনিষ্ঠ, superlative সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ, feminine ঘনিষ্ঠা)

ghoniśṭho (romanization)
আরও ঘনিষ্ঠ (comparative)
সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ (superlative)
ঘনিষ্ঠ া (feminine)

[ɡʱoniʂʈʰoˑ]

Sanskritic formation from ঘন (ghon) + -ইষ্ঠ (-iśṭho). Compare Assamese ঘনিষ্ঠ (ghonistho), Odia ଘନିଷ୍ଠ (ghaniṣṭha), Hindi घनिष्ठ (ghaniṣṭh).

sa-com

ঘনিষ্ঠ বন্ধু


প্রবল

head

সবচেয়ে প্রবল

প্রবল • (probol) (comparative আরও প্রবল, superlative সবচেয়ে প্রবল)

probol (romanization)
আরও প্রবল (comparative)
সবচেয়ে প্রবল (superlative)

প্রবল বারিপাত

প্রবল দুঃখ


আশ্রয়

আশ্রয় • (asroẏ)

bn-noun

আশ্রয় • (asroẏ)

asroẏ (romanization)
আশ্রয় (indefinite nominative)
আশ্রয় (indefinite objective)
আশ্রয়য়ের (genitive indefinite)
আশ্রয়র (genitive indefinite)
আশ্রয়তে (indefinite locative)
আশ্রয়টা (definite nominative singular)
আশ্রয়গুলা (definite nominative plural)
আশ্রয়টা (definite objective singular)
আশ্রয়গুলা (definite objective plural)
আশ্রয়টার (definite genitive singular)
আশ্রয়গুলার (definite genitive plural)
আশ্রয়টাতে (definite locative singular)
আশ্রয়টায় (definite locative singular)
আশ্রয়গুলাতে (definite locative plural)
আশ্রয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আশ্রয় / আশ্রয়কে

asroẏ (semantically general or indefinite) / asroẏke (semantically definite)

আশ্রয়য়ের / আশ্রয়র

আশ্রয়টা , আশ্রয়টি

আশ্রয়গুলা, আশ্রয়গুলো

asroẏgula (colloquial), asroẏgulo (formal)

আশ্রয়টা, আশ্রয়টি

আশ্রয়গুলা, আশ্রয়গুলো

আশ্রয়টার, আশ্রয়টির

asroẏṭar (colloquial), asroẏṭir (formal)

আশ্রয়গুলার, আশ্রয়গুলোর

asroẏgular (colloquial), asroẏgulor (formal)

আশ্রয়টাতে / আশ্রয়টায়, আশ্রয়টিতে

asroẏṭate / asroẏṭay (colloquial), asroẏṭite (formal)

আশ্রয়গুলাতে / আশ্রয়গুলায়, আশ্রয়গুলোতে

asroẏgulate / asroẏgulay (colloquial), asroẏgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit आश्रय (āśraya). Compare Assamese আশ্ৰয় (asroy), Odia ଆଶ୍ରୟ (āśraya), Hindi आश्रय (āśray).


জোরাজুরি

head

জোরাজুরি • (jōrajuri)

bn-noun

জোরাজুরি • (jōrajuri)

jōrajuri (romanization)
জোরাজুরি (indefinite nominative)
জোরাজুরি (indefinite objective)
জোরাজুরির (genitive indefinite)
জোরাজুরিতে (indefinite locative)
জোরাজুরিয় (indefinite locative)
জোরাজুরিটি (definite nominative singular)
জোরাজুরিটা (definite nominative singular)
জোরাজুরিগুলি (definite nominative plural)
জোরাজুরিগুলা (definite nominative plural)
জোরাজুরিগুলো (definite nominative plural)
জোরাজুরিটি (definite objective singular)
জোরাজুরিটা (definite objective singular)
জোরাজুরিগুলি (definite objective plural)
জোরাজুরিগুলা (definite objective plural)
জোরাজুরিগুলো (definite objective plural)
জোরাজুরিটির (definite genitive singular)
জোরাজুরিটার (definite genitive singular)
জোরাজুরিগুলির (definite genitive plural)
জোরাজুরিগুলার (definite genitive plural)
জোরাজুরিগুলোর (definite genitive plural)
জোরাজুরিটিতে (definite locative singular)
জোরাজুরিটাতে (definite locative singular)
জোরাজুরিটায় (definite locative singular)
জোরাজুরিগুলিতে (definite locative plural)
জোরাজুরিগুলাতে (definite locative plural)
জোরাজুরিগুলায় (definite locative plural)
জোরাজুরিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
জোরাজোরি (alternative)

bn-decl-noun

জোরাজুরি / জোরাজুরিকে

jōrajuri (semantically general or indefinite) / jōrajurike (semantically definite)

জোরাজুরিতে / জোরাজুরিয়

জোরাজুরিটি , জোরাজুরিটা

জোরাজুরিগুলি, জোরাজুরিগুলা, জোরাজুরিগুলো

জোরাজুরিটি, জোরাজুরিটা

জোরাজুরিটির, জোরাজুরিটার

জোরাজুরিগুলির, জোরাজুরিগুলার, জোরাজুরিগুলোর

জোরাজুরিটিতে, জোরাজুরিটাতে, জোরাজুরিটায়

জোরাজুরিগুলিতে, জোরাজুরিগুলাতে, জোরাজুরিগুলায়, জোরাজুরিগুলোতে

jōrajurigulite, jōrajurigulate, jōrajurigulaẏ, jōrajurigulōte

[ˈd͡ʒoɾad͡ʒuɾiˑ]


ভদ্রকালী

[ˈbʱɔd̪ːɾɔkaliˑ]

[ˈbʱɔd̪ːɹɔkaliˑ]

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


ঝঙ্কার

head

ঝঙ্কার • (jhoṅkar)

bn-noun

ঝঙ্কার • (jhoṅkar)

jhoṅkar (romanization)
ঝংকার (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit झङ्कार (jhaṅkāra).

lbor

শুভ্র বালির সৈকতে এলোমেলো বাতাসে গিটার হাতে, নিস্তব্ধতা চৌচির উন্মাদ ঝঙ্কারে কাঁদি অবাক সুখের কান্না, যেন চুনি হীরা পান্না, সাগরের বুকে আলপনা এঁকে দিয়ে যায় অবাক ভালোবাসায়।

śubhro balir śōikote elōmelō bataśe giṭar hate, nistobdhota cōucir unmad jhoṅkare kãdi obak śukher kanna, jeno cuni hira panna, śagorer buke alpona ẽke diẏe jaẏ obak bhalōbaśaẏ.

In the seashore of radiant sand with careless wind and a guitar in my hand, silence is shattered and in a mad rumble, I cry out in wonderful tears of joy, as if rubies, diamonds and emeralds have drawn an alpana in the sea with wonderful love.


বের

বাহির বাহির#Bengali

(colloquial) alternative form of বাহির (bahir, “outside”)


বৃদ্ধি

briddhi (romanization)
বৃদ্ধি (indefinite nominative)
বৃদ্ধি (indefinite objective)
বৃদ্ধির (genitive indefinite)
বৃদ্ধিতে (indefinite locative)
বৃদ্ধিয় (indefinite locative)
বৃদ্ধিটি (definite nominative singular)
বৃদ্ধিটা (definite nominative singular)
বৃদ্ধিগুলি (definite nominative plural)
বৃদ্ধিগুলা (definite nominative plural)
বৃদ্ধিগুলো (definite nominative plural)
বৃদ্ধিটি (definite objective singular)
বৃদ্ধিটা (definite objective singular)
বৃদ্ধিগুলি (definite objective plural)
বৃদ্ধিগুলা (definite objective plural)
বৃদ্ধিগুলো (definite objective plural)
বৃদ্ধিটির (definite genitive singular)
বৃদ্ধিটার (definite genitive singular)
বৃদ্ধিগুলির (definite genitive plural)
বৃদ্ধিগুলার (definite genitive plural)
বৃদ্ধিগুলোর (definite genitive plural)
বৃদ্ধিটিতে (definite locative singular)
বৃদ্ধিটাতে (definite locative singular)
বৃদ্ধিটায় (definite locative singular)
বৃদ্ধিগুলিতে (definite locative plural)
বৃদ্ধিগুলাতে (definite locative plural)
বৃদ্ধিগুলায় (definite locative plural)
বৃদ্ধিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বৃদ্ধি / বৃদ্ধিকে

briddhi (semantically general or indefinite) / briddhike (semantically definite)

বৃদ্ধিতে / বৃদ্ধিয়

বৃদ্ধিটি , বৃদ্ধিটা

বৃদ্ধিগুলি, বৃদ্ধিগুলা, বৃদ্ধিগুলো

বৃদ্ধিটি, বৃদ্ধিটা

বৃদ্ধিগুলি, বৃদ্ধিগুলা, বৃদ্ধিগুলো

বৃদ্ধিটির, বৃদ্ধিটার

বৃদ্ধিগুলির, বৃদ্ধিগুলার, বৃদ্ধিগুলোর

বৃদ্ধিটিতে, বৃদ্ধিটাতে, বৃদ্ধিটায়

বৃদ্ধিগুলিতে, বৃদ্ধিগুলাতে, বৃদ্ধিগুলায়, বৃদ্ধিগুলোতে

briddhigulite, briddhigulate, briddhigulaẏ, briddhigulōte

[ˈbɾid̪ʱːiˑ]

[ˈbɹid̪ʱːiˑ]

Borrowed from Sanskrit वृद्धि (vṛddhi). Compare Assamese বৱদ্ধি (bowoddhi), Odia ବୃଦ୍ଧି (bruddhi), Hindustani وردھی / वृद्धि (vŕddhi). Doublet of বাড় (baṛ).


দ্রৌপদী

head

দ্রৌপদী • (drōupodi)

bn-proper noun

দ্রৌপদী • (drōupodi)

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


মীনাক্ষী

Learned borrowing from Sanskrit मीनाक्षी (mīnākṣī).


ক্যাঁ

head

ক্যাঁ • (kễ)

bn-adv

ক্যাঁ • (kễ)

kễ (romanization)
কেয়া (alternative)
ক্যা (alternative)

এই শহরে আইছো ক্যাঁ?


স্বার্থপরতা

head

স্বার্থপরতা • (śarthoprota)

bn-noun

স্বার্থপরতা • (śarthoprota)

śarthoprota (romanization)
স্বার্থপরতা (indefinite nominative)
স্বার্থপরতা (indefinite objective)
স্বার্থপরতার (genitive indefinite)
স্বার্থপরতাতে (indefinite locative)
স্বার্থপরতায় (indefinite locative)
স্বার্থপরতাটি (definite nominative singular)
স্বার্থপরতাটা (definite nominative singular)
স্বার্থপরতাগুলি (definite nominative plural)
স্বার্থপরতাগুলা (definite nominative plural)
স্বার্থপরতাগুলো (definite nominative plural)
স্বার্থপরতাটি (definite objective singular)
স্বার্থপরতাটা (definite objective singular)
স্বার্থপরতাগুলি (definite objective plural)
স্বার্থপরতাগুলা (definite objective plural)
স্বার্থপরতাগুলো (definite objective plural)
স্বার্থপরতাটির (definite genitive singular)
স্বার্থপরতাটার (definite genitive singular)
স্বার্থপরতাগুলির (definite genitive plural)
স্বার্থপরতাগুলার (definite genitive plural)
স্বার্থপরতাগুলোর (definite genitive plural)
স্বার্থপরতাটিতে (definite locative singular)
স্বার্থপরতাটাতে (definite locative singular)
স্বার্থপরতাটায় (definite locative singular)
স্বার্থপরতাগুলিতে (definite locative plural)
স্বার্থপরতাগুলাতে (definite locative plural)
স্বার্থপরতাগুলায় (definite locative plural)
স্বার্থপরতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্বার্থপরতা / স্বার্থপরতাকে

śśarthoprota (semantically general or indefinite) / śśarthoprotake (semantically definite)

স্বার্থপরতার

স্বার্থপরতাতে / স্বার্থপরতায়

স্বার্থপরতাটি , স্বার্থপরতাটা

স্বার্থপরতাগুলি, স্বার্থপরতাগুলা, স্বার্থপরতাগুলো

স্বার্থপরতাটি, স্বার্থপরতাটা

স্বার্থপরতাটির, স্বার্থপরতাটার

স্বার্থপরতাগুলির, স্বার্থপরতাগুলার, স্বার্থপরতাগুলোর

স্বার্থপরতাটিতে, স্বার্থপরতাটাতে, স্বার্থপরতাটায়

স্বার্থপরতাগুলিতে, স্বার্থপরতাগুলাতে, স্বার্থপরতাগুলায়, স্বার্থপরতাগুলোতে

śśarthoprotagulite, śśarthoprotagulate, śśarthoprotagulaẏ, śśarthoprotagulōte

[ˈʃaɾt̪ʰɔpɾot̪aˑ]

[ˈʃaɹt̪ʰɔpɹot̪aˑ]


মনোবল

monōbol (romanization)
মনোবল (indefinite nominative)
মনোবল (indefinite objective)
মনোবলের (genitive indefinite)
মনোবলে (indefinite locative)
মনোবলটা (definite nominative singular)
মনোবলগুলা (definite nominative plural)
মনোবলটা (definite objective singular)
মনোবলগুলা (definite objective plural)
মনোবলটার (definite genitive singular)
মনোবলগুলার (definite genitive plural)
মনোবলটাতে (definite locative singular)
মনোবলটায় (definite locative singular)
মনোবলগুলাতে (definite locative plural)
মনোবলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

মনোবল / মনোবলকে

monōbol (semantically general or indefinite) / monōbolke (semantically definite)

মনোবলটা , মনোবলটি

monōbolṭa (colloquial), monōbolṭi (formal)

মনোবলগুলা, মনোবলগুলো

monōbolgula (colloquial), monōbolgulo (formal)

মনোবলটা, মনোবলটি

মনোবলগুলা, মনোবলগুলো

মনোবলটার, মনোবলটির

monōbolṭar (colloquial), monōbolṭir (formal)

মনোবলগুলার, মনোবলগুলোর

monōbolgular (colloquial), monōbolgulor (formal)

মনোবলটাতে / মনোবলটায়, মনোবলটিতে

monōbolṭate / monōbolṭay (colloquial), monōbolṭite (formal)

মনোবলগুলাতে / মনোবলগুলায়, মনোবলগুলোতে

monōbolgulate / monōbolgulay (colloquial), monōbolgulote (formal)


পাহারা

pahara (romanization)
পাহারা (indefinite nominative)
পাহারাকে (indefinite objective)
পাহারার (genitive indefinite)
পাহারাটা (definite nominative singular)
পাহারারা (definite nominative plural)
পাহারাটাকে (definite objective singular)
পাহারাদের(কে) (definite objective plural)
পাহারাদের(কে) (definite objective plural)
পাহারাটার (definite genitive singular)
পাহারাদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

পাহারাটা, পাহারাটি

paharaṭa (colloquial), paharaṭi (formal)

পাহারাটাকে, পাহারাটিকে

paharaṭake (colloquial), paharaṭike (formal)

পাহারাদের(কে)

পাহারাটার, পাহারাটির

paharaṭar (colloquial), paharaṭir (formal)

Inherited from Sanskrit प्रहर (prahara). Cognate with Gujarati પહેરો (pahero), Hindustani پَہْرا (pahrā) / पहरा (pahrā), and Nepali पहरा (paharā).

watching or guarding; a watch, watchman, watcher, sentinel, sentry, guard, guardsman


বাড়

head

বাড় • (baṛ)

bn-noun

বাড় • (baṛ)

baṛ (romanization)
বাড় (indefinite nominative)
বাড় (indefinite objective)
বাড়ের (genitive indefinite)
বাড়ে (indefinite locative)
বাড়টা (definite nominative singular)
বাড়গুলা (definite nominative plural)
বাড়টা (definite objective singular)
বাড়গুলা (definite objective plural)
বাড়টার (definite genitive singular)
বাড়গুলার (definite genitive plural)
বাড়টাতে (definite locative singular)
বাড়টায় (definite locative singular)
বাড়গুলাতে (definite locative plural)
বাড়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাড় / বাড়কে

baṛ (semantically general or indefinite) / baṛke (semantically definite)

বাড়টা , বাড়টি

বাড়গুলা, বাড়গুলো

বাড়টা, বাড়টি

বাড়গুলা, বাড়গুলো

বাড়টার, বাড়টির

বাড়গুলার, বাড়গুলোর

baṛgular (colloquial), baṛgulor (formal)

বাড়টাতে / বাড়টায়, বাড়টিতে

baṛṭate / baṛṭay (colloquial), baṛṭite (formal)

বাড়গুলাতে / বাড়গুলায়, বাড়গুলোতে

baṛgulate / baṛgulay (colloquial), baṛgulote (formal)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀺 (vaḍḍhi), from Sanskrit वृद्धि (vṛddhi). Compare Odia ବଢ଼ି (baṛhi, “flood”), Hindustani باڑھ / बाढ़ (bāṛh), Marathi वाड (vāḍ). Doublet of বৃদ্ধি (briddhi).

বাড় বাড়া


গোঠ

head

গোঠ • (gōṭh)

bn-noun

গোঠ • (gōṭh)

gōṭh (romanization)
গোঠ (indefinite nominative)
গোঠ (indefinite objective)
গোঠের (genitive indefinite)
গোঠে (indefinite locative)
গোঠটা (definite nominative singular)
গোঠগুলা (definite nominative plural)
গোঠটা (definite objective singular)
গোঠগুলা (definite objective plural)
গোঠটার (definite genitive singular)
গোঠগুলার (definite genitive plural)
গোঠটাতে (definite locative singular)
গোঠটায় (definite locative singular)
গোঠগুলাতে (definite locative plural)
গোঠগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

gōṭh (semantically general or indefinite) / gōṭhke (semantically definite)

গোঠটা , গোঠটি

গোঠগুলা, গোঠগুলো

gōṭhgula (colloquial), gōṭhgulo (formal)

গোঠটা, গোঠটি

গোঠগুলা, গোঠগুলো

গোঠটার, গোঠটির

গোঠগুলার, গোঠগুলোর

gōṭhgular (colloquial), gōṭhgulor (formal)

গোঠটাতে / গোঠটায়, গোঠটিতে

gōṭhṭate / gōṭhṭay (colloquial), gōṭhṭite (formal)

গোঠগুলাতে / গোঠগুলায়, গোঠগুলোতে

gōṭhgulate / gōṭhgulay (colloquial), gōṭhgulote (formal)


রোক

rōk (romanization)
রোক (indefinite nominative)
রোক (indefinite objective)
রোকের (genitive indefinite)
রোকে (indefinite locative)
রোকটা (definite nominative singular)
রোকগুলা (definite nominative plural)
রোকটা (definite objective singular)
রোকগুলা (definite objective plural)
রোকটার (definite genitive singular)
রোকগুলার (definite genitive plural)
রোকটাতে (definite locative singular)
রোকটায় (definite locative singular)
রোকগুলাতে (definite locative plural)
রোকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

rōk (semantically general or indefinite) / rōkke (semantically definite)

রোকটা , রোকটি

রোকগুলা, রোকগুলো

রোকটা, রোকটি

রোকগুলা, রোকগুলো

রোকটার, রোকটির

রোকগুলার, রোকগুলোর

rōkgular (colloquial), rōkgulor (formal)

রোকটাতে / রোকটায়, রোকটিতে

rōkṭate / rōkṭay (colloquial), rōkṭite (formal)

রোকগুলাতে / রোকগুলায়, রোকগুলোতে

rōkgulate / rōkgulay (colloquial), rōkgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit रोक (roka). Doublet of রোকড় (rōkoṛ).

lbor

cash purchase, cash and carry; ready money, cash


রোকড়

head

রোকড় • (rōkoṛ)

bn-noun

রোকড় • (rōkoṛ)

rōkoṛ (romanization)
রোকড় (indefinite nominative)
রোকড় (indefinite objective)
রোকড়ের (genitive indefinite)
রোকড়ে (indefinite locative)
রোকড়টা (definite nominative singular)
রোকড়গুলা (definite nominative plural)
রোকড়টা (definite objective singular)
রোকড়গুলা (definite objective plural)
রোকড়টার (definite genitive singular)
রোকড়গুলার (definite genitive plural)
রোকড়টাতে (definite locative singular)
রোকড়টায় (definite locative singular)
রোকড়গুলাতে (definite locative plural)
রোকড়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

রোকড় / রোকড়কে

rōkoṛ (semantically general or indefinite) / rōkoṛke (semantically definite)

রোকড়টা , রোকড়টি

রোকড়গুলা, রোকড়গুলো

rōkoṛgula (colloquial), rōkoṛgulo (formal)

রোকড়টা, রোকড়টি

রোকড়গুলা, রোকড়গুলো

রোকড়টার, রোকড়টির

rōkoṛṭar (colloquial), rōkoṛṭir (formal)

রোকড়গুলার, রোকড়গুলোর

rōkoṛgular (colloquial), rōkoṛgulor (formal)

রোকড়টাতে / রোকড়টায়, রোকড়টিতে

rōkoṛṭate / rōkoṛṭay (colloquial), rōkoṛṭite (formal)

রোকড়গুলাতে / রোকড়গুলায়, রোকড়গুলোতে

rōkoṛgulate / rōkoṛgulay (colloquial), rōkoṛgulote (formal)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓 (*rokka) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit रोक (roka). Doublet of রোক (rōk).

inh+

cash account; ready money, cash; cashbook


টপকানো

head

টপকানো • (ṭopkanō)

bn-verb

টপকানো • (ṭopkanō)

ṭopkanō (romanization)
টপকানো (noun-from-verb)
টপকাতে (infinitive)
টপকাতে-টপকাতে (participle progressive)
টপকালে (conditional participle)
টপকিয়ে (participle perfect)
টপকিয়ে-টপকিয়ে (habitual participle)
টপকাই (first-person present)
টপকাস (familiar present second-person)
টপকাও (familiar present second-person)
টপকায় (familiar present third-person)
টপকান (polite present second-person third-person)
টপকাচ্ছি (continuative first-person present)
টপকাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
টপকাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
টপকাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
টপকাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
টপকিয়েছি (first-person perfect present)
টপকিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
টপকিয়েছ (familiar perfect present second-person)
টপকিয়েছে (familiar perfect present third-person)
টপকিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
টপকালাম (first-person past)
টপকালি (familiar past second-person)
টপকালে (familiar past second-person)
টপকাল (familiar past third-person)
টপকালেন (past polite second-person third-person)
টপকাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
টপকাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
টপকাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
টপকাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
টপকাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
টপকিয়েছিলাম (first-person past perfect)
টপকিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
টপকিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
টপকিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
টপকিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
টপকাতাম (conditional first-person habitual past)
টপকাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
টপকাতে (conditional familiar habitual past second-person)
টপকাত (conditional familiar habitual past third-person)
টপকাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
টপকাব (first-person future)
টপকাবি (familiar future second-person)
টপকাবে (familiar future second-person)
টপকাবে (familiar future third-person)
টপকাবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

টপকিয়েছিলাম

টপকিয়েছিলেন

Derived from Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp).


হুক্কা

head

হুক্কা • (hukka)

bn-noun

হুক্কা • (hukka)

hukka (romanization)
হুক্কা (indefinite nominative)
হুক্কা (indefinite objective)
হুক্কার (genitive indefinite)
হুক্কাতে (indefinite locative)
হুক্কায় (indefinite locative)
হুক্কাটি (definite nominative singular)
হুক্কাটা (definite nominative singular)
হুক্কাগুলি (definite nominative plural)
হুক্কাগুলা (definite nominative plural)
হুক্কাগুলো (definite nominative plural)
হুক্কাটি (definite objective singular)
হুক্কাটা (definite objective singular)
হুক্কাগুলি (definite objective plural)
হুক্কাগুলা (definite objective plural)
হুক্কাগুলো (definite objective plural)
হুক্কাটির (definite genitive singular)
হুক্কাটার (definite genitive singular)
হুক্কাগুলির (definite genitive plural)
হুক্কাগুলার (definite genitive plural)
হুক্কাগুলোর (definite genitive plural)
হুক্কাটিতে (definite locative singular)
হুক্কাটাতে (definite locative singular)
হুক্কাটায় (definite locative singular)
হুক্কাগুলিতে (definite locative plural)
হুক্কাগুলাতে (definite locative plural)
হুক্কাগুলায় (definite locative plural)
হুক্কাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
হুঁকো (alternative)
হুঁকা (alternative)
হুকা (alternative)
উক্কা (alternative)

bn-decl-noun

হুক্কা / হুক্কাকে

hukka (semantically general or indefinite) / hukkake (semantically definite)

হুক্কাতে / হুক্কায়

হুক্কাটি , হুক্কাটা

হুক্কাগুলি, হুক্কাগুলা, হুক্কাগুলো

হুক্কাটি, হুক্কাটা

হুক্কাগুলি, হুক্কাগুলা, হুক্কাগুলো

হুক্কাটির, হুক্কাটার

হুক্কাগুলির, হুক্কাগুলার, হুক্কাগুলোর

হুক্কাটিতে, হুক্কাটাতে, হুক্কাটায়

হুক্কাগুলিতে, হুক্কাগুলাতে, হুক্কাগুলায়, হুক্কাগুলোতে

hukkagulite, hukkagulate, hukkagulaẏ, hukkagulōte

Borrowed from Classical Persian حُقَّه (huqqa), from Arabic حُقَّة (ḥuqqa).


প্রৌঢ়

head

সবচেয়ে প্রৌঢ়

প্রৌঢ় • (prōuṛh) (comparative আরও প্রৌঢ়, superlative সবচেয়ে প্রৌঢ়)

prōuṛh (romanization)
আরও প্রৌঢ় (comparative)
সবচেয়ে প্রৌঢ় (superlative)

[ˈpɾou̯ɽʱoˑ]

প্রৌঢ় শিক্ষা

প্রৌঢ় বিচার


প্রৌঢ়

প্রৌঢ় • (prōuṛh)

bn-noun

প্রৌঢ় • (prōuṛh)

prōuṛh (romanization)
প্রৌঢ় (indefinite nominative)
প্রৌঢ়কে (indefinite objective)
প্রৌঢ়র (genitive indefinite)
প্রৌঢ়টা (definite nominative singular)
প্রৌঢ়রা (definite nominative plural)
প্রৌঢ়টাকে (definite objective singular)
প্রৌঢ়দের(কে) (definite objective plural)
প্রৌঢ়দের(কে) (definite objective plural)
প্রৌঢ়টার (definite genitive singular)
প্রৌঢ়দের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

প্রৌঢ়টা, প্রৌঢ়টি

prōuṛhṭa (colloquial), prōuṛhṭi (formal)

প্রৌঢ়টাকে, প্রৌঢ়টিকে

prōuṛhṭake (colloquial), prōuṛhṭike (formal)

প্রৌঢ়দের(কে)

প্রৌঢ়টার, প্রৌঢ়টির

prōuṛhṭar (colloquial), prōuṛhṭir (formal)

[ˈpɾou̯ɽʱoˑ]


মসলা

মশলা মশলা#Bengali


এন্তেজারি

head

এন্তেজারি • (entejari)

bn-noun

এন্তেজারি • (entejari)

এন্তেজার এন্তেজার#Bengali


ইন্তেজার

head

ইন্তেজার • (intejar)

bn-noun

ইন্তেজার • (intejar)

এন্তেজার এন্তেজার#Bengali

alternative spelling of এন্তেজার (entejar)


ইন্তেজারি

head

ইন্তেজারি • (intejari)

bn-noun

ইন্তেজারি • (intejari)

এন্তেজার এন্তেজার#Bengali


ছুঁচা

head

ছুঁচা • (chũca)

bn-noun

ছুঁচা • (chũca)

[ˈt͡ʃʰũt͡ʃaˑ]

Inherited from Middle Bengali ছুছা (chucha) with artificial nasalization and final stop deaspiration, from Magadhi Prakrit 𑀙𑀼𑀘𑁆𑀙 (chuccha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), assimilated from 𑀢𑀼𑀘𑁆𑀙 (tuccha), from Sanskrit तुच्छ्य (tucchya, “empty, vain”), from Proto-Indo-Aryan *tuśćyás, from Proto-Indo-Iranian *tušćyás, from Proto-Indo-European *tus-sḱ-yós (“empty”). Cognate with Odia ଛୁଛା (chuchā), Bhojpuri छूँछ (chū̃ch), Hindi छूछा (chūchā), Nepali छुचो (chuco), Punjabi ਛੂਛਾ (chūchā), Sinhalese සිස් (sis), හිස් (his), Phalura tuúš, Persian تهی (tohi) and, more distantly, with Russian тощий (toščij), Polish czczy, Serbo-Croatian та̏шт (tȁšt), Lithuanian tùščias, Latvian tukšs, Estonian tühi, Finnish tyhjä, and Proto-Samic *tuššē. Most New Indo-Aryan languages, including Bengali, went through the following semantic shift: "empty, vain" > "useless" > "base, contemptible (person)".

inh

mean, base, vile, rogue, contemptible or despicable person


কেঁচো

head

কেঁচো • (kẽcō)

bn-noun

কেঁচো • (kẽcō)

kẽcō (romanization)
কেঁচুয়া (alternative dialectal)

Inherited from Middle Bengali কেঁচুয়া (kẽcuẇa), from Sanskrit *केञ्चुक (keñcuka) (compare attested किञ्चुलुक (kiñculuka)). Cognate with Assamese কেঁচু (kẽsu), Odia କେଞ୍ଚୁ (keñcu), କେଞ୍ଚୁଆ (keñcuā), Bhojpuri केंचुआ (kēñcuā), Hindi केंचुआ (kẽcuā).


এলা

ela (romanization)
এলা (indefinite nominative)
এলা (indefinite objective)
এলাকে  / elake (semantically definite)) (indefinite objective)
এলার (genitive indefinite)
এলাতে (indefinite locative)
এলায় (indefinite locative)
এলাটি (definite nominative singular)
এলাটা (definite nominative singular)
এলাগুলি (definite nominative plural)
এলাগুলা (definite nominative plural)
এলাগুলো (definite nominative plural)
এলাটি (definite objective singular)
এলাটা (definite objective singular)
এলাগুলি (definite objective plural)
এলাগুলা (definite objective plural)
এলাগুলো (definite objective plural)
এলাটির (definite genitive singular)
এলাটার (definite genitive singular)
এলাগুলির (definite genitive plural)
এলাগুলার (definite genitive plural)
এলাগুলোর (definite genitive plural)
এলাটিতে (definite locative singular)
এলাটাতে (definite locative singular)
এলাটায় (definite locative singular)
এলাগুলিতে (definite locative plural)
এলাগুলাতে (definite locative plural)
এলাগুলায় (definite locative plural)
এলাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ela (semantically general or indefinite) / elake (semantically definite)

এলাতে / এলায়

এলাটি , এলাটা

এলাগুলি, এলাগুলা, এলাগুলো

এলাটি, এলাটা

এলাগুলি, এলাগুলা, এলাগুলো

এলাটির, এলাটার

এলাগুলির, এলাগুলার, এলাগুলোর

এলাটিতে, এলাটাতে, এলাটায়

এলাগুলিতে, এলাগুলাতে, এলাগুলায়, এলাগুলোতে

elagulite, elagulate, elagulaẏ, elagulōte

Inherited from Sanskrit एला (elā). Doublet of এলাচ (elac).


বিরিয়ানী

head

বিরিয়ানী • (biriẏani)

bn-noun

বিরিয়ানী • (biriẏani)

biriẏani (romanization)
বিরিয়ানি (alternative)
বিরেয়ানী (alternative)
বেরেয়ানী (alternative)
বিরানী (alternative)
বেরানী (alternative)
বিরেনী (alternative)

Borrowed from Classical Persian بِرْیَانِی (biryānī).


বিরেয়ানী

head

বিরেয়ানী • (bireẏani)

bn-noun

বিরেয়ানী • (bireẏani)

বিরিয়ানী বিরিয়ানী#Bengali

alternative spelling of বিরিয়ানী (biriẏani)


বেরেয়ানী

head

বেরেয়ানী • (bereẏani)

bn-noun

বেরেয়ানী • (bereẏani)

বিরিয়ানী বিরিয়ানী#Bengali


বিরানী

বিরিয়ানী বিরিয়ানী#Bengali

alternative form of বিরিয়ানী (biriẏani)


বেরানী

বিরিয়ানী বিরিয়ানী#Bengali


বিরেনী

বিরিয়ানী বিরিয়ানী#Bengali


জোয়ান

head

সবচেয়ে জোয়ান

জোয়ান • (jōẇan) (comparative আরও জোয়ান, superlative সবচেয়ে জোয়ান)

jōẇan (romanization)
আরও জোয়ান (comparative)
সবচেয়ে জোয়ান (superlative)

A merger of:
* জওয়ান (joōẇan), borrowed from Classical Persian جوان (jawān), from Middle Persian [script needed] (yw'n /ǰuwān/), from Proto-Iranian *HyúHā. Cognate with Hindi जवान (javān), Malayalam ജവാന (javāna), Telugu జవాను (javānu).
* জুয়ান (juẇan), inherited from Prakrit 𑀚𑀼𑀯𑀸𑀡 (juvāṇa), from Ashokan Prakrit *𑀬𑀼𑀯𑀸𑀦 (*yuvāna), from Sanskrit युवानम् (yuvānam), the accusative case of युवन् (yuvan) (or possibly from another case, or a semi-learned borrowing). Cognate with Odia ଜୁଆଣ (juāṇa), Hindi जुवान (juvān), Gujarati જુવાન (juvān), Sinhalese යොන (yona).
Either way, ultimately from Proto-Indo-Iranian *HyúHā, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”).


জোয়ান

head

জোয়ান • (jōẇan)

bn-noun

জোয়ান • (jōẇan)


স্নিগ্ধ

head

সবচেয়ে স্নিগ্ধ

স্নিগ্ধ • (snigdho) (comparative আরও স্নিগ্ধ, superlative সবচেয়ে স্নিগ্ধ, feminine স্নিগ্ধা)

snigdho (romanization)
আরও স্নিগ্ধ (comparative)
সবচেয়ে স্নিগ্ধ (superlative)
স্নিগ্ধ া (feminine)

Learned borrowing from Sanskrit स्निग्ध (snigdha), from Proto-Indo-Iranian *snigdʰás, from Proto-Indo-European *snigʷʰ-tós (“snowed”), from *sneygʷʰ- (“to snow”).

lbor

loving, affectionate; fond, tender; gentle


রাসেল

Borrowed from Arabic رَاسِل (rāsil, “sender”) and English Russel (originally a nickname for a redhead) separately, but mostly conflated nowadays.

bor

a male given name, Rasel, Russel, or Russell, from Arabic or English


ক্ষেপ

head

ক্ষেপ • (khep)

bn-noun

ক্ষেপ • (khep)

khep (romanization)
ক্ষেপ (indefinite nominative)
ক্ষেপ (indefinite objective)
ক্ষেপের (genitive indefinite)
ক্ষেপে (indefinite locative)
ক্ষেপটা (definite nominative singular)
ক্ষেপগুলা (definite nominative plural)
ক্ষেপগুলো , khepgulo (formal)) (definite nominative plural)
ক্ষেপটা (definite objective singular)
ক্ষেপগুলা (definite objective plural)
ক্ষেপগুলো , khepgulo (formal)) (definite objective plural)
ক্ষেপটার (definite genitive singular)
ক্ষেপগুলার (definite genitive plural)
ক্ষেপগুলোর , khepgulor (formal)) (definite genitive plural)
ক্ষেপটাতে (definite locative singular)
ক্ষেপটায় (definite locative singular)
ক্ষেপগুলাতে (definite locative plural)
ক্ষেপগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ক্ষেপ / ক্ষেপকে

khep (semantically general or indefinite) / khepke (semantically definite)

ক্ষেপটা , ক্ষেপটি

ক্ষেপগুলা, ক্ষেপগুলো

khepgula (colloquial), khepgulo (formal)

ক্ষেপটা, ক্ষেপটি

ক্ষেপগুলা, ক্ষেপগুলো

ক্ষেপটার, ক্ষেপটির

ক্ষেপগুলার, ক্ষেপগুলোর

khepgular (colloquial), khepgulor (formal)

ক্ষেপটাতে / ক্ষেপটায়, ক্ষেপটিতে

khepṭate / khepṭay (colloquial), khepṭite (formal)

ক্ষেপগুলাতে / ক্ষেপগুলায়, ক্ষেপগুলোতে

khepgulate / khepgulay (colloquial), khepgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit ক্ষেপ (kṣepa), from the root ক্ষিপ্ (kṣip).


খেই

khei (romanization)
খেই (indefinite nominative)
খেই (indefinite objective)
খেইর (genitive indefinite)
খেইতে (indefinite locative)
খেইয় (indefinite locative)
খেইটি (definite nominative singular)
খেইটা (definite nominative singular)
খেইগুলি (definite nominative plural)
খেইগুলা (definite nominative plural)
খেইগুলো (definite nominative plural)
খেইটি (definite objective singular)
খেইটা (definite objective singular)
খেইগুলি (definite objective plural)
খেইগুলা (definite objective plural)
খেইগুলো (definite objective plural)
খেইটির (definite genitive singular)
খেইটার (definite genitive singular)
খেইগুলির (definite genitive plural)
খেইগুলার (definite genitive plural)
খেইগুলোর (definite genitive plural)
খেইটিতে (definite locative singular)
খেইটাতে (definite locative singular)
খেইটায় (definite locative singular)
খেইগুলিতে (definite locative plural)
খেইগুলাতে (definite locative plural)
খেইগুলায় (definite locative plural)
খেইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

khei (semantically general or indefinite) / kheike (semantically definite)

খেইতে / খেইয়

খেইটি , খেইটা

খেইগুলি, খেইগুলা, খেইগুলো

খেইটি, খেইটা

খেইগুলি, খেইগুলা, খেইগুলো

খেইটির, খেইটার

খেইগুলির, খেইগুলার, খেইগুলোর

খেইটিতে, খেইটাতে, খেইটায়

খেইগুলিতে, খেইগুলাতে, খেইগুলায়, খেইগুলোতে

kheigulite, kheigulate, kheigulaẏ, kheigulōte

Inherited from Sanskrit क्षेप (kṣepa). Doublet of খেয়া (kheẏa) and ক্ষেপ (khep).

doublet

an end of a thread; number of threads or cords


খেয়া

head

খেয়া • (kheẏa)

bn-noun

খেয়া • (kheẏa)

kheẏa (romanization)
খেয়া (indefinite nominative)
খেয়া (indefinite objective)
খেয়ার (genitive indefinite)
খেয়াতে (indefinite locative)
খেয়ায় (indefinite locative)
খেয়াটি (definite nominative singular)
খেয়াটা (definite nominative singular)
খেয়াগুলি (definite nominative plural)
খেয়াগুলা (definite nominative plural)
খেয়াগুলো (definite nominative plural)
খেয়াটি (definite objective singular)
খেয়াটা (definite objective singular)
খেয়াগুলি (definite objective plural)
খেয়াগুলা (definite objective plural)
খেয়াগুলো (definite objective plural)
খেয়াটির (definite genitive singular)
খেয়াটার (definite genitive singular)
খেয়াগুলির (definite genitive plural)
খেয়াগুলার (definite genitive plural)
খেয়াগুলোর (definite genitive plural)
খেয়াটিতে (definite locative singular)
খেয়াটাতে (definite locative singular)
খেয়াটায় (definite locative singular)
খেয়াগুলিতে (definite locative plural)
খেয়াগুলাতে (definite locative plural)
খেয়াগুলায় (definite locative plural)
খেয়াগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

খেয়া / খেয়াকে

kheẏa (semantically general or indefinite) / kheẏake (semantically definite)

খেয়াতে / খেয়ায়

খেয়াটি , খেয়াটা

খেয়াগুলি, খেয়াগুলা, খেয়াগুলো

খেয়াটি, খেয়াটা

খেয়াগুলি, খেয়াগুলা, খেয়াগুলো

খেয়াটির, খেয়াটার

খেয়াগুলির, খেয়াগুলার, খেয়াগুলোর

খেয়াটিতে, খেয়াটাতে, খেয়াটায়

খেয়াগুলিতে, খেয়াগুলাতে, খেয়াগুলায়, খেয়াগুলোতে

kheẏagulite, kheẏagulate, kheẏagulaẏ, kheẏagulōte

Inherited from Sanskrit क्षेप (kṣepa). Doublet of খেই (khei) and ক্ষেপ (khep).


রাজ

Borrowed from Sanskrit রাজ্য (rājya, “royalty, kingdom, realm”), Doublet of রাজ্য (rajjo). Cognate with Hindi राज (rāj), Urdu راج (rāj) / راز (rāz).

bor+

ব্রিটিশরা মুঘল রাজ শেষ করে দিয়েছে।

ব্রিটিশ রাজ

তার রাজ আমরা কোনোদিন জানতে পারব না।

We will never get to know his/her secret.

রাজা রাজা#Bengali


ব্যাগ

head

ব্যাগ • (bêg)

bn-noun

ব্যাগ • (bêg)

bag (a flexible container with an opening at the top, used for carrying things)


তক্তা

tokta (romanization)
তক্তা (indefinite nominative)
তক্তা (indefinite objective)
তক্তার (genitive indefinite)
তক্তাতে (indefinite locative)
তক্তায় (indefinite locative)
তক্তাটি (definite nominative singular)
তক্তাটা (definite nominative singular)
তক্তাগুলি (definite nominative plural)
তক্তাগুলা (definite nominative plural)
তক্তাগুলো (definite nominative plural)
তক্তাটি (definite objective singular)
তক্তাটা (definite objective singular)
তক্তাগুলি (definite objective plural)
তক্তাগুলা (definite objective plural)
তক্তাগুলো (definite objective plural)
তক্তাটির (definite genitive singular)
তক্তাটার (definite genitive singular)
তক্তাগুলির (definite genitive plural)
তক্তাগুলার (definite genitive plural)
তক্তাগুলোর (definite genitive plural)
তক্তাটিতে (definite locative singular)
তক্তাটাতে (definite locative singular)
তক্তাটায় (definite locative singular)
তক্তাগুলিতে (definite locative plural)
তক্তাগুলাতে (definite locative plural)
তক্তাগুলায় (definite locative plural)
তক্তাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তক্তা / তক্তাকে

tokta (semantically general or indefinite) / toktake (semantically definite)

তক্তাতে / তক্তায়

তক্তাটি , তক্তাটা

তক্তাগুলি, তক্তাগুলা, তক্তাগুলো

তক্তাটি, তক্তাটা

তক্তাগুলি, তক্তাগুলা, তক্তাগুলো

তক্তাটির, তক্তাটার

তক্তাগুলির, তক্তাগুলার, তক্তাগুলোর

তক্তাটিতে, তক্তাটাতে, তক্তাটায়

তক্তাগুলিতে, তক্তাগুলাতে, তক্তাগুলায়, তক্তাগুলোতে

toktagulite, toktagulate, toktagulaẏ, toktagulōte

Borrowed from Classical Persian تخته (taxta).


খাটুলি

head

খাটুলি • (khaṭuli)

bn-noun

খাটুলি • (khaṭuli)

khaṭuli (romanization)
খাটুলি (indefinite nominative)
খাটুলি (indefinite objective)
খাটুলির (genitive indefinite)
খাটুলিতে (indefinite locative)
খাটুলিয় (indefinite locative)
খাটুলিটি (definite nominative singular)
খাটুলিটা (definite nominative singular)
খাটুলিগুলি (definite nominative plural)
খাটুলিগুলা (definite nominative plural)
খাটুলিগুলো (definite nominative plural)
খাটুলিটি (definite objective singular)
খাটুলিটা (definite objective singular)
খাটুলিগুলি (definite objective plural)
খাটুলিগুলা (definite objective plural)
খাটুলিগুলো (definite objective plural)
খাটুলিটির (definite genitive singular)
খাটুলিটার (definite genitive singular)
খাটুলিগুলির (definite genitive plural)
খাটুলিগুলার (definite genitive plural)
খাটুলিগুলোর (definite genitive plural)
খাটুলিটিতে (definite locative singular)
খাটুলিটাতে (definite locative singular)
খাটুলিটায় (definite locative singular)
খাটুলিগুলিতে (definite locative plural)
খাটুলিগুলাতে (definite locative plural)
খাটুলিগুলায় (definite locative plural)
খাটুলিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

খাটুলি / খাটুলিকে

khaṭuli (semantically general or indefinite) / khaṭulike (semantically definite)

খাটুলিতে / খাটুলিয়

খাটুলিটি , খাটুলিটা

খাটুলিগুলি, খাটুলিগুলা, খাটুলিগুলো

খাটুলিটি, খাটুলিটা

খাটুলিগুলি, খাটুলিগুলা, খাটুলিগুলো

খাটুলিটির, খাটুলিটার

খাটুলিগুলির, খাটুলিগুলার, খাটুলিগুলোর

খাটুলিটিতে, খাটুলিটাতে, খাটুলিটায়

খাটুলিগুলিতে, খাটুলিগুলাতে, খাটুলিগুলায়, খাটুলিগুলোতে

khaṭuligulite, khaṭuligulate, khaṭuligulaẏ, khaṭuligulōte

Inherited from Prakrit 𑀔𑀝𑁆𑀝𑀼𑀮𑀺𑀬𑀸 (khaṭṭuliyā), from Sanskrit खट्वा (khaṭvā). Doublet of খাট (khaṭ).


শউর

head

শউর • (śour)

bn-noun

শউর • (śour)

শ্বউর শ্বউর#Bengali


হিন্দ

Borrowed from Classical Persian هند (hind), from Middle Persian hnd (hind), from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hiⁿdūš), ultimately from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš. Doublet of সিন্ধু (śindhu).

bor+

জয় হিন্দ

Indian subcontinent
Indian subcontinent#English

(chiefly historical, proscribed in modern use) the Indian subcontinent, India (a region of South Asia, traditionally delimited by the Himalayas and the Indus river; the Indian subcontinent)


ধিক্কার

dhikkar (romanization)
ধিক্কার (indefinite nominative)
ধিক্কার (indefinite objective)
ধিক্কারের (genitive indefinite)
ধিক্কারে (indefinite locative)
ধিক্কারটা (definite nominative singular)
ধিক্কারগুলা (definite nominative plural)
ধিক্কারগুলো , dhikkargulo (formal)) (definite nominative plural)
ধিক্কারটা (definite objective singular)
ধিক্কারগুলা (definite objective plural)
ধিক্কারগুলো , dhikkargulo (formal)) (definite objective plural)
ধিক্কারটার (definite genitive singular)
ধিক্কারগুলার (definite genitive plural)
ধিক্কারগুলোর , dhikkargulor (formal)) (definite genitive plural)
ধিক্কারটাতে (definite locative singular)
ধিক্কারটায় (definite locative singular)
ধিক্কারগুলাতে (definite locative plural)
ধিক্কারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ধিক্কার / ধিক্কারকে

dhikkar (semantically general or indefinite) / dhikkarke (semantically definite)

ধিক্কারটা , ধিক্কারটি

dhikkarṭa (colloquial), dhikkarṭi (formal)

ধিক্কারগুলা, ধিক্কারগুলো

dhikkargula (colloquial), dhikkargulo (formal)

ধিক্কারটা, ধিক্কারটি

ধিক্কারগুলা, ধিক্কারগুলো

ধিক্কারটার, ধিক্কারটির

dhikkarṭar (colloquial), dhikkarṭir (formal)

ধিক্কারগুলার, ধিক্কারগুলোর

dhikkargular (colloquial), dhikkargulor (formal)

ধিক্কারটাতে / ধিক্কারটায়, ধিক্কারটিতে

dhikkarṭate / dhikkarṭay (colloquial), dhikkarṭite (formal)

ধিক্কারগুলাতে / ধিক্কারগুলায়, ধিক্কারগুলোতে

dhikkargulate / dhikkargulay (colloquial), dhikkargulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit धिक्कार (dhikkāra).


দার্ঢ্য

head

দার্ঢ্য • (darḍḍho)

bn-noun

দার্ঢ্য • (darḍḍho)

darḍḍho (romanization)
দার্ঢ্য (indefinite nominative)
দার্ঢ্য (indefinite objective)
দার্ঢ্যর (genitive indefinite)
দার্ঢ্যতে (indefinite locative)
দার্ঢ্যয় (indefinite locative)
দার্ঢ্যটি (definite nominative singular)
দার্ঢ্যটা (definite nominative singular)
দার্ঢ্যগুলি (definite nominative plural)
দার্ঢ্যগুলা (definite nominative plural)
দার্ঢ্যগুলো (definite nominative plural)
দার্ঢ্যটি (definite objective singular)
দার্ঢ্যটা (definite objective singular)
দার্ঢ্যগুলি (definite objective plural)
দার্ঢ্যগুলা (definite objective plural)
দার্ঢ্যগুলো (definite objective plural)
দার্ঢ্যটির (definite genitive singular)
দার্ঢ্যটার (definite genitive singular)
দার্ঢ্যগুলির (definite genitive plural)
দার্ঢ্যগুলার (definite genitive plural)
দার্ঢ্যগুলোর (definite genitive plural)
দার্ঢ্যটিতে (definite locative singular)
দার্ঢ্যটাতে (definite locative singular)
দার্ঢ্যটায় (definite locative singular)
দার্ঢ্যগুলিতে (definite locative plural)
দার্ঢ্যগুলাতে (definite locative plural)
দার্ঢ্যগুলায় (definite locative plural)
দার্ঢ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দার্ঢ্য / দার্ঢ্যকে

darḍḍho (semantically general or indefinite) / darḍḍhoke (semantically definite)

দার্ঢ্যতে / দার্ঢ্যয়

দার্ঢ্যটি , দার্ঢ্যটা

দার্ঢ্যগুলি, দার্ঢ্যগুলা, দার্ঢ্যগুলো

দার্ঢ্যটি, দার্ঢ্যটা

দার্ঢ্যগুলি, দার্ঢ্যগুলা, দার্ঢ্যগুলো

দার্ঢ্যটির, দার্ঢ্যটার

দার্ঢ্যগুলির, দার্ঢ্যগুলার, দার্ঢ্যগুলোর

দার্ঢ্যটিতে, দার্ঢ্যটাতে, দার্ঢ্যটায়

দার্ঢ্যগুলিতে, দার্ঢ্যগুলাতে, দার্ঢ্যগুলায়, দার্ঢ্যগুলোতে

darḍḍhogulite, darḍḍhogulate, darḍḍhogulaẏ, darḍḍhogulōte

[ˈd̪aɾɖʱːoˑ]

[ˈd̪aɹdʱːoˑ]

Learned borrowing from Sanskrit दार्ढ्य (dārḍhya).

lbor

firmness, steadiness; unyieldingness; hardness; stiffness; strictness


বঙ্গাব্দ

head

বঙ্গাব্দ • (boṅgabdo)

bn-noun

বঙ্গাব্দ • (boṅgabdo)

boṅgabdo (romanization)
বঙ্গাব্দ (indefinite nominative)
বঙ্গাব্দ (indefinite objective)
বঙ্গাব্দের (genitive indefinite)
বঙ্গাব্দে (indefinite locative)
বঙ্গাব্দটি (definite nominative singular)
বঙ্গাব্দটা (definite nominative singular)
বঙ্গাব্দগুলি (definite nominative plural)
বঙ্গাব্দগুলা (definite nominative plural)
বঙ্গাব্দগুলো (definite nominative plural)
বঙ্গাব্দটি (definite objective singular)
বঙ্গাব্দটা (definite objective singular)
বঙ্গাব্দগুলি (definite objective plural)
বঙ্গাব্দগুলা (definite objective plural)
বঙ্গাব্দগুলো (definite objective plural)
বঙ্গাব্দটির (definite genitive singular)
বঙ্গাব্দটার (definite genitive singular)
বঙ্গাব্দগুলির (definite genitive plural)
বঙ্গাব্দগুলার (definite genitive plural)
বঙ্গাব্দগুলোর (definite genitive plural)
বঙ্গাব্দটিতে (definite locative singular)
বঙ্গাব্দটাতে (definite locative singular)
বঙ্গাব্দটায় (definite locative singular)
বঙ্গাব্দগুলিতে (definite locative plural)
বঙ্গাব্দগুলাতে (definite locative plural)
বঙ্গাব্দগুলায় (definite locative plural)
বঙ্গাব্দগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বঙ্গাব্দ / বঙ্গাব্দকে

bóṅgabdo (semantically general or indefinite) / bóṅgabdoke (semantically definite)

বঙ্গাব্দটি, বঙ্গাব্দটা

বঙ্গাব্দগুলি, বঙ্গাব্দগুলা, বঙ্গাব্দগুলো

বঙ্গাব্দটি, বঙ্গাব্দটা

বঙ্গাব্দটির, বঙ্গাব্দটার

বঙ্গাব্দগুলির, বঙ্গাব্দগুলার, বঙ্গাব্দগুলোর

বঙ্গাব্দটিতে, বঙ্গাব্দটাতে, বঙ্গাব্দটায়

বঙ্গাব্দগুলিতে, বঙ্গাব্দগুলাতে, বঙ্গাব্দগুলায়, বঙ্গাব্দগুলোতে

bóṅgabdogulite, bóṅgabdogulate, bóṅgabdogulaẏ, bóṅgabdogulōte

Sanskritic formation from বঙ্গ (boṅgo) + অব্দ (obdo).


অব্দ

obdo (romanization)
অব্দ (indefinite nominative)
অব্দ (indefinite objective)
অব্দের (genitive indefinite)
অব্দে (indefinite locative)
অব্দটি (definite nominative singular)
অব্দটা (definite nominative singular)
অব্দগুলি (definite nominative plural)
অব্দগুলা (definite nominative plural)
অব্দগুলো (definite nominative plural)
অব্দটি (definite objective singular)
অব্দটা (definite objective singular)
অব্দগুলি (definite objective plural)
অব্দগুলা (definite objective plural)
অব্দগুলো (definite objective plural)
অব্দটির (definite genitive singular)
অব্দটার (definite genitive singular)
অব্দগুলির (definite genitive plural)
অব্দগুলার (definite genitive plural)
অব্দগুলোর (definite genitive plural)
অব্দটিতে (definite locative singular)
অব্দটাতে (definite locative singular)
অব্দটায় (definite locative singular)
অব্দগুলিতে (definite locative plural)
অব্দগুলাতে (definite locative plural)
অব্দগুলায় (definite locative plural)
অব্দগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অব্দ / অব্দকে

ôbdo (semantically general or indefinite) / ôbdoke (semantically definite)

অব্দটি, অব্দটা

অব্দগুলি, অব্দগুলা, অব্দগুলো

অব্দটি, অব্দটা

অব্দগুলি, অব্দগুলা, অব্দগুলো

অব্দটির, অব্দটার

অব্দগুলির, অব্দগুলার, অব্দগুলোর

অব্দটিতে, অব্দটাতে, অব্দটায়

অব্দগুলিতে, অব্দগুলাতে, অব্দগুলায়, অব্দগুলোতে

ôbdogulite, ôbdogulate, ôbdogulaẏ, ôbdogulōte

Learned borrowing from Sanskrit অব্দ (abda). Compare Assamese অব্দ (obdo), Odia ଅବ୍ଦ (abda), Hindustani ابد / अब्द (abd).


হাঁড়ী

head

হাঁড়ী • (hãṛi)

bn-noun

হাঁড়ী • (hãṛi)

hãṛi (romanization)
হাঁড়ি (alternative)
হাণ্ডি (alternative)
হাঁড়িয়া (alternative)

Inherited from Sanskrit হণ্ডী (haṇḍī). Cognate with Hindi हांडी (hāṇḍī), Gujarati હાંડી (hā̃ḍī), Punjabi ਹਾਂਡੀ (hāṇḍī) / ہانڈی (hānḍī), Nepali हण्डी (haṇḍī), Malvi हाँड़ी (hā̃ṛī), Marathi हंडा (haṇḍā).

cog

Hindi हांडी (hāṇḍī)

Malvi हाँड़ी (hā̃ṛī)


রাইয়ান

head

রাইয়ান • (raiẏan)

bn-noun

রাইয়ান • (raiẏan)

raiẏan (romanization)
রায়ান (alternative)

Borrowed from Arabic رَيَّان (rayyān, “plump, fleshy”) and English Ryan (originally from a diminutive for a king) separately, but conflated to some extent nowadays.

bor

a male given name, Raiyan, Rayyan, or Ryan, from Arabic or English


ফুটপোথ

head

ফুটপোথ • (phuṭpōth)

bn-noun

ফুটপোথ • (phuṭpōth)

ফুটপাথ ফুটপাথ#Bengali


উচ্ছব

Semi-learned borrowing from Sanskrit উৎসৱ (utsava). Cognate with Gujarati ઉચ્છવ (ucchav).

slbor

উত্সব উত্সব#Bengali


উছব

উত্সব উত্সব#Bengali


দুষ্টামি

head

দুষ্টামি • (duśṭami)

bn-noun

দুষ্টামি • (duśṭami)

duśṭami (romanization)
দুষ্টামি (indefinite nominative)
দুষ্টামি (indefinite objective)
দুষ্টামির (genitive indefinite)
দুষ্টামিতে (indefinite locative)
দুষ্টামিয় (indefinite locative)
দুষ্টামিটি (definite nominative singular)
দুষ্টামিটা (definite nominative singular)
দুষ্টামিগুলি (definite nominative plural)
দুষ্টামিগুলা (definite nominative plural)
দুষ্টামিগুলো (definite nominative plural)
দুষ্টামিটি (definite objective singular)
দুষ্টামিটা (definite objective singular)
দুষ্টামিগুলি (definite objective plural)
দুষ্টামিগুলা (definite objective plural)
দুষ্টামিগুলো (definite objective plural)
দুষ্টামিটির (definite genitive singular)
দুষ্টামিটার (definite genitive singular)
দুষ্টামিগুলির (definite genitive plural)
দুষ্টামিগুলার (definite genitive plural)
দুষ্টামিগুলোর (definite genitive plural)
দুষ্টামিটিতে (definite locative singular)
দুষ্টামিটাতে (definite locative singular)
দুষ্টামিটায় (definite locative singular)
দুষ্টামিগুলিতে (definite locative plural)
দুষ্টামিগুলাতে (definite locative plural)
দুষ্টামিগুলায় (definite locative plural)
দুষ্টামিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
দুষ্টুমি (alternative)

bn-decl-noun

দুষ্টামি / দুষ্টামিকে

duśṭami (semantically general or indefinite) / duśṭamike (semantically definite)

দুষ্টামিতে / দুষ্টামিয়

দুষ্টামিটি , দুষ্টামিটা

দুষ্টামিগুলি, দুষ্টামিগুলা, দুষ্টামিগুলো

দুষ্টামিটি, দুষ্টামিটা

দুষ্টামিটির, দুষ্টামিটার

দুষ্টামিগুলির, দুষ্টামিগুলার, দুষ্টামিগুলোর

দুষ্টামিটিতে, দুষ্টামিটাতে, দুষ্টামিটায়

দুষ্টামিগুলিতে, দুষ্টামিগুলাতে, দুষ্টামিগুলায়, দুষ্টামিগুলোতে

duśṭamigulite, duśṭamigulate, duśṭamigulaẏ, duśṭamigulōte

Compound of দুষ্ট (duśṭo) + -আমি (-ami). Compare Sylheti ꠖꠥꠡ꠆ꠐꠣꠝꠤ (duśṭami).


চঞ্চলতা

concolota (romanization)
চঞ্চলতা (indefinite nominative)
চঞ্চলতা (indefinite objective)
চঞ্চলতার (genitive indefinite)
চঞ্চলতাতে (indefinite locative)
চঞ্চলতায় (indefinite locative)
চঞ্চলতাটি (definite nominative singular)
চঞ্চলতাটা (definite nominative singular)
চঞ্চলতাগুলি (definite nominative plural)
চঞ্চলতাগুলা (definite nominative plural)
চঞ্চলতাগুলো (definite nominative plural)
চঞ্চলতাটি (definite objective singular)
চঞ্চলতাটা (definite objective singular)
চঞ্চলতাগুলি (definite objective plural)
চঞ্চলতাগুলা (definite objective plural)
চঞ্চলতাগুলো (definite objective plural)
চঞ্চলতাটির (definite genitive singular)
চঞ্চলতাটার (definite genitive singular)
চঞ্চলতাগুলির (definite genitive plural)
চঞ্চলতাগুলার (definite genitive plural)
চঞ্চলতাগুলোর (definite genitive plural)
চঞ্চলতাটিতে (definite locative singular)
চঞ্চলতাটাতে (definite locative singular)
চঞ্চলতাটায় (definite locative singular)
চঞ্চলতাগুলিতে (definite locative plural)
চঞ্চলতাগুলাতে (definite locative plural)
চঞ্চলতাগুলায় (definite locative plural)
চঞ্চলতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

চঞ্চলতা / চঞ্চলতাকে

côncôlôta (semantically general or indefinite) / côncôlôtake (semantically definite)

চঞ্চলতাতে / চঞ্চলতায়

চঞ্চলতাটি , চঞ্চলতাটা

চঞ্চলতাগুলি, চঞ্চলতাগুলা, চঞ্চলতাগুলো

চঞ্চলতাটি, চঞ্চলতাটা

চঞ্চলতাগুলি, চঞ্চলতাগুলা, চঞ্চলতাগুলো

চঞ্চলতাটির, চঞ্চলতাটার

চঞ্চলতাগুলির, চঞ্চলতাগুলার, চঞ্চলতাগুলোর

চঞ্চলতাটিতে, চঞ্চলতাটাতে, চঞ্চলতাটায়

চঞ্চলতাগুলিতে, চঞ্চলতাগুলাতে, চঞ্চলতাগুলায়, চঞ্চলতাগুলোতে

côncôlôtagulite, côncôlôtagulate, côncôlôtagulaẏ, côncôlôtagulōte

[ˈt͡ʃɔnt͡ʃɔlot̪aˑ]


আঁজলা

head

আঁজলা • (ãjola)

bn-noun

আঁজলা • (ãjola)

ãjola (romanization)
আঁজলা (indefinite nominative)
আঁজলা (indefinite objective)
আঁজলার (genitive indefinite)
আঁজলাতে (indefinite locative)
আঁজলায় (indefinite locative)
আঁজলাটি (definite nominative singular)
আঁজলাটা (definite nominative singular)
আঁজলাগুলি (definite nominative plural)
আঁজলাগুলা (definite nominative plural)
আঁজলাগুলো (definite nominative plural)
আঁজলাটি (definite objective singular)
আঁজলাটা (definite objective singular)
আঁজলাগুলি (definite objective plural)
আঁজলাগুলা (definite objective plural)
আঁজলাগুলো (definite objective plural)
আঁজলাটির (definite genitive singular)
আঁজলাটার (definite genitive singular)
আঁজলাগুলির (definite genitive plural)
আঁজলাগুলার (definite genitive plural)
আঁজলাগুলোর (definite genitive plural)
আঁজলাটিতে (definite locative singular)
আঁজলাটাতে (definite locative singular)
আঁজলাটায় (definite locative singular)
আঁজলাগুলিতে (definite locative plural)
আঁজলাগুলাতে (definite locative plural)
আঁজলাগুলায় (definite locative plural)
আঁজলাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
আঁজল (alternative)
আঁজুলি (alternative)

bn-decl-noun

আঁজলা / আঁজলাকে

ãjola (semantically general or indefinite) / ãjolake (semantically definite)

আঁজলাতে / আঁজলায়

আঁজলাটি , আঁজলাটা

আঁজলাগুলি, আঁজলাগুলা, আঁজলাগুলো

আঁজলাটি, আঁজলাটা

আঁজলাগুলি, আঁজলাগুলা, আঁজলাগুলো

আঁজলাটির, আঁজলাটার

আঁজলাগুলির, আঁজলাগুলার, আঁজলাগুলোর

আঁজলাটিতে, আঁজলাটাতে, আঁজলাটায়

আঁজলাগুলিতে, আঁজলাগুলাতে, আঁজলাগুলায়, আঁজলাগুলোতে

ãjolagulite, ãjolagulate, ãjolagulaẏ, ãjolagulōte

Inherited from Sanskrit अञ्जलि (añjali).


বাহারা

bahara (romanization)
বাহারাঁ (alternative)

Borrowed from Hindustani बहारा ~ बहाराँ (bahārā ~ bahārā̃), from Classical Persian بهاران (bahārān).


বাহারাঁ

head

বাহারাঁ • (baharã)

bn-noun

বাহারাঁ • (baharã)

বাহারা বাহারা#Bengali


জরায়ুজ

head

সবচেয়ে জরায়ুজ

জরায়ুজ • (joraẏuj) (comparative আরও জরায়ুজ, superlative সবচেয়ে জরায়ুজ)

joraẏuj (romanization)
আরও জরায়ুজ (comparative)
সবচেয়ে জরায়ুজ (superlative)

/d͡ʒɔɾai̯ud͡ʒ/

[ˈd͡ʒɔɾai̯ud͡ʒ]

Sanskritic formation from জরায়ু (joraẏu, “uterus”) + -জ (-jo).


শানাই

head

শানাই • (śanai)

bn-noun

শানাই • (śanai)

সানাই সানাই#Bengali


সাহ্নাই

head

সাহ্নাই • (śahnai)

bn-noun

সাহ্নাই • (śahnai)

সানাই সানাই#Bengali


জরায়ু

head

জরায়ু • (joraẏu)

bn-noun

জরায়ু • (joraẏu)

Learned borrowing from Sanskrit जरायु (jarāyu).


শেওড়া

head

শেওড়া • (śeōṛa)

bn-noun

শেওড়া • (śeōṛa)

śeōṛa (romanization)
শেওড়া (indefinite nominative)
শেওড়া (indefinite objective)
শেওড়ার (genitive indefinite)
শেওড়াতে (indefinite locative)
শেওড়ায় (indefinite locative)
শেওড়াটি (definite nominative singular)
শেওড়াটা (definite nominative singular)
শেওড়াগুলি (definite nominative plural)
শেওড়াগুলা (definite nominative plural)
শেওড়াগুলো (definite nominative plural)
শেওড়াটি (definite objective singular)
শেওড়াটা (definite objective singular)
শেওড়াগুলি (definite objective plural)
শেওড়াগুলা (definite objective plural)
শেওড়াগুলো (definite objective plural)
শেওড়াটির (definite genitive singular)
শেওড়াটার (definite genitive singular)
শেওড়াগুলির (definite genitive plural)
শেওড়াগুলার (definite genitive plural)
শেওড়াগুলোর (definite genitive plural)
শেওড়াটিতে (definite locative singular)
শেওড়াটাতে (definite locative singular)
শেওড়াটায় (definite locative singular)
শেওড়াগুলিতে (definite locative plural)
শেওড়াগুলাতে (definite locative plural)
শেওড়াগুলায় (definite locative plural)
শেওড়াগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

শেওড়া / শেওড়াকে

śeōṛa (semantically general or indefinite) / śeōṛake (semantically definite)

শেওড়াতে / শেওড়ায়

śeōṛate / śeōṛaẏ

শেওড়াটি , শেওড়াটা

śeōṛaṭi, śeōṛaṭa

শেওড়াগুলি, শেওড়াগুলা, শেওড়াগুলো

শেওড়াটি, শেওড়াটা

śeōṛaṭi, śeōṛaṭa

শেওড়াগুলি, শেওড়াগুলা, শেওড়াগুলো

শেওড়াটির, শেওড়াটার

শেওড়াগুলির, শেওড়াগুলার, শেওড়াগুলোর

শেওড়াটিতে, শেওড়াটাতে, শেওড়াটায়

শেওড়াগুলিতে, শেওড়াগুলাতে, শেওড়াগুলায়, শেওড়াগুলোতে

śeōṛagulite, śeōṛagulate, śeōṛagulaẏ, śeōṛagulōte

Inherited from Prakrit *𑀰𑀳𑁄𑀟𑀅 (*śahoḍaa), from Sanskrit शाखोटक (śākhoṭaka), from शाखोट (śākhoṭa), which is of substrate origin. Compare Assamese শাঁৱৰা (xãwora), Hindi सेवड़ा (sevṛā).


লেওড়া

head

লেওড়া • (leōṛa)

bn-noun

লেওড়া • (leōṛa)

Inherited from Prakrit 𑀮𑀉𑀟 (laüḍa), *𑀮𑀬𑀼𑀟 (*layuḍa), from Sanskrit लकुट (lakuṭa), *लगुट (laguṭa), लगुड (laguḍa, “stick”), or possibly from or conflated with *लेगुट ~ *लेङ्गुट (leguṭa ~ leṅguṭa, “tail”) and related to লেঙ্গুড় (leṅguṛ) and লেজ (lej).


নিমিষ

head

নিমিষ • (nimiś)

bn-noun

নিমিষ • (nimiś)

Learned borrowing from Sanskrit निमिष (nimiṣa).


রেশমি

head

সবচেয়ে রেশমি

রেশমি • (reśmi) (comparative আরও রেশমি, superlative সবচেয়ে রেশমি)

reśmi (romanization)
আরও রেশমি (comparative)
সবচেয়ে রেশমি (superlative)

Borrowed from Classical Persian ريشمى (rēšmī, rīšmī), from ابریشمی (abrīšamī). Synchronically derivable from রেশম (reśom) + -ই (-i).
Compare Sylheti ꠞꠦꠡꠝꠤ (reśomi), Assamese ৰেছমী (resomi), Odia ରେଶମୀ (reśami), Hindustani ریشمی / रेशमी (reśmī).

bor+

rēšmī, rīšmī


জেন্দেগি

head

জেন্দেগি • (jendegi)

bn-noun

জেন্দেগি • (jendegi)

জিন্দেগি জিন্দেগি#Bengali

alternative spelling of জিন্দেগি (jindegi)


মোদী

head

মোদী • (mōdi)

bn-proper noun

মোদী • (mōdi)

Borrowed from Hindi मोदी (modī). Doublet of মুদি (mudi).

a surname, equivalent to English Modi, traditionally held by grocer Baniyas


গোস্বা

head

সবচেয়ে গোস্বা

গোস্বা • (gōśśa) (comparative আরও গোস্বা, superlative সবচেয়ে গোস্বা)

gōśśa (romanization)
আরও গোস্বা (comparative)
সবচেয়ে গোস্বা (superlative)
গোস্যা (alternative)
গোস্সা (alternative)
গোঁসা (alternative)
গোঁষা (alternative)
গোচ্ছা (alternative Varendra)

Borrowed from Classical Persian غصه (ġussa, “grief, sorrow”), from Arabic غُصّة (ḡuṣṣa, “distress, pang”). Cognate with Assamese গোচ্ছা (güssa), Gujarati ગુસ્સો (gusso), Hindi गुस्सा (gussā), Punjabi ਗੁੱਸਾ (gussā).


গোস্বা

head

গোস্বা • (gōśśa)

bn-noun

গোস্বা • (gōśśa)

gōśśa (romanization)
গোস্যা (alternative)
গোস্সা (alternative)
গোঁসা (alternative)
গোঁষা (alternative)
গোচ্ছা (alternative Varendra)


গোস্যা

head

গোস্যা • (gōsśa)

bn-noun

গোস্যা • (gōsśa)

গোস্বা গোস্বা#Bengali


গোস্‌সা

head

গোস্সা • (gōsśa)

bn-noun

গোস্সা • (gōsśa)

গোস্বা গোস্বা#Bengali


গোঁসা

head

গোঁসা • (gō̃śa)

bn-noun

গোঁসা • (gō̃śa)

গোস্বা গোস্বা#Bengali


গোঁষা

head

গোঁষা • (gō̃śa)

bn-noun

গোঁষা • (gō̃śa)

গোস্বা গোস্বা#Bengali


গোচ্ছা

head

গোচ্ছা • (gōccha)

bn-noun

গোচ্ছা • (gōccha)

গোস্বা গোস্বা#Bengali


বুরজ

buroj (romanization)
বুর্জ (alternative)
বুরুজ (alternative)

From Arabic بُرْج (burj), from Classical Syriac ܒܘܪܓܐ (burgāʾ), from Ancient Greek πύργος (púrgos), ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“high”).


আটকাল

head

আটকাল • (aṭkal)

bn-noun

আটকাল • (aṭkal)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀅𑀝𑁆𑀝𑀓𑁆𑀓𑀮𑀸 (*aṭṭakkalā). Cognate with Assamese আঁটকাল (ãtokal), Odia ଅଟକଳ (aṭakaḷa), Gujarati અટકળ (aṭakaḷ)
Hindustani اٹکل / अटकल (aṭkal), Nepali अड्कल (aḍkal), Marathi अटकळ (aṭkaḷ), Punjabi ਅਟਕਲ (aṭakal), Sindhi اَٽڪَل (aṭkala).


কাণ্ড

head

কাণ্ড • (kanḍo)

bn-noun

কাণ্ড • (kanḍo)

kanḍo (romanization)
কান্ড (alternative)

Derived from Sanskrit কাণ্ড (kāṇḍa). Doublet of কাঁড় (kãṛ). Cognate with Hindi काण्ड (kāṇḍ)

cog

Hindi काण्ड (kāṇḍ)

sin, horrible mistake, incident, event (generally a bad or negative one)


গুজরাটি

head

গুজরাটি • (gujraṭi)

bn-noun

গুজরাটি • (gujraṭi)

gujraṭi (romanization)
গুজরাটি (indefinite nominative)
গুজরাটিকে (indefinite objective)
গুজরাটির (genitive indefinite)
গুজরাটিটা (definite nominative singular)
গুজরাটিরা (definite nominative plural)
গুজরাটিটাকে (definite objective singular)
গুজরাটিদের(কে) (definite objective plural)
গুজরাটিদের(কে) (definite objective plural)
গুজরাটিটার (definite genitive singular)
গুজরাটিদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

গুজরাটিটা, গুজরাটিটি

gujraṭiṭa (colloquial), gujraṭiṭi (formal)

গুজরাটিটাকে, গুজরাটিটিকে

gujraṭiṭake (colloquial), gujraṭiṭike (formal)

গুজরাটিদের(কে)

গুজরাটিটার, গুজরাটিটির

gujraṭiṭar (colloquial), gujraṭiṭir (formal)

[ɡud͡ʒɾaʈiˑ]


গুজরাটি

head

গুজরাটি • (gujraṭi)

bn-proper noun

গুজরাটি • (gujraṭi)

desc

→ Santali: ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ

→ Santali: ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ

[ɡud͡ʒɾaʈiˑ]


রেলগাড়ী

head

রেলগাড়ী • (relgaṛi)

bn-noun

রেলগাড়ী • (relgaṛi)

relgaṛi (romanization)
রেলগাড়ী (indefinite nominative)
রেলগাড়ী (indefinite objective)
রেলগাড়ীর (genitive indefinite)
রেলগাড়ীতে (indefinite locative)
রেলগাড়ীয় (indefinite locative)
রেলগাড়ীটি (definite nominative singular)
রেলগাড়ীটা (definite nominative singular)
রেলগাড়ীগুলি (definite nominative plural)
রেলগাড়ীগুলা (definite nominative plural)
রেলগাড়ীগুলো (definite nominative plural)
রেলগাড়ীটি (definite objective singular)
রেলগাড়ীটা (definite objective singular)
রেলগাড়ীগুলি (definite objective plural)
রেলগাড়ীগুলা (definite objective plural)
রেলগাড়ীগুলো (definite objective plural)
রেলগাড়ীটির (definite genitive singular)
রেলগাড়ীটার (definite genitive singular)
রেলগাড়ীগুলির (definite genitive plural)
রেলগাড়ীগুলার (definite genitive plural)
রেলগাড়ীগুলোর (definite genitive plural)
রেলগাড়ীটিতে (definite locative singular)
রেলগাড়ীটাতে (definite locative singular)
রেলগাড়ীটায় (definite locative singular)
রেলগাড়ীগুলিতে (definite locative plural)
রেলগাড়ীগুলাতে (definite locative plural)
রেলগাড়ীগুলায় (definite locative plural)
রেলগাড়ীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
রেলগাড়ি (alternative)

bn-decl-noun

রেলগাড়ী / রেলগাড়ীকে

relgaṛi (semantically general or indefinite) / relgaṛike (semantically definite)

রেলগাড়ীতে / রেলগাড়ীয়

রেলগাড়ীটি , রেলগাড়ীটা

রেলগাড়ীগুলি, রেলগাড়ীগুলা, রেলগাড়ীগুলো

রেলগাড়ীটি, রেলগাড়ীটা

রেলগাড়ীটির, রেলগাড়ীটার

রেলগাড়ীগুলির, রেলগাড়ীগুলার, রেলগাড়ীগুলোর

রেলগাড়ীটিতে, রেলগাড়ীটাতে, রেলগাড়ীটায়

রেলগাড়ীগুলিতে, রেলগাড়ীগুলাতে, রেলগাড়ীগুলায়, রেলগাড়ীগুলোতে

relgaṛigulite, relgaṛigulate, relgaṛigulaẏ, relgaṛigulōte

→ Santali: ᱨᱮᱞ ᱜᱟᱹᱰᱤ (rel găḍi)

রেল (rel, “rail”) + গাড়ী (gaṛi, “car”); calque of English railcar. Cognate with Hindi रेलगाड़ी (relgāṛī), Marathi आगगाडी (āggāḍī).

cog

Hindi रेलगाड़ी (relgāṛī)


আরশি

head

আরশি • (arśi)

bn-noun

আরশি • (arśi)

arśi (romanization)
আরশি (indefinite nominative)
আরশি (indefinite objective)
আরশির (genitive indefinite)
আরশিতে (indefinite locative)
আরশিয় (indefinite locative)
আরশিটি (definite nominative singular)
আরশিটা (definite nominative singular)
আরশিগুলি (definite nominative plural)
আরশিগুলা (definite nominative plural)
আরশিগুলো (definite nominative plural)
আরশিটি (definite objective singular)
আরশিটা (definite objective singular)
আরশিগুলি (definite objective plural)
আরশিগুলা (definite objective plural)
আরশিগুলো (definite objective plural)
আরশিটির (definite genitive singular)
আরশিটার (definite genitive singular)
আরশিগুলির (definite genitive plural)
আরশিগুলার (definite genitive plural)
আরশিগুলোর (definite genitive plural)
আরশিটিতে (definite locative singular)
আরশিটাতে (definite locative singular)
আরশিটায় (definite locative singular)
আরশিগুলিতে (definite locative plural)
আরশিগুলাতে (definite locative plural)
আরশিগুলায় (definite locative plural)
আরশিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আরশি / আরশিকে

arśi (semantically general or indefinite) / arśike (semantically definite)

আরশিতে / আরশিয়

আরশিটি , আরশিটা

আরশিগুলি, আরশিগুলা, আরশিগুলো

আরশিটি, আরশিটা

আরশিগুলি, আরশিগুলা, আরশিগুলো

আরশিটির, আরশিটার

আরশিগুলির, আরশিগুলার, আরশিগুলোর

আরশিটিতে, আরশিটাতে, আরশিটায়

আরশিগুলিতে, আরশিগুলাতে, আরশিগুলায়, আরশিগুলোতে

arśigulite, arśigulate, arśigulaẏ, arśigulōte

→ Assamese: আৰ্চি (arsi)

→ Santali: ᱟᱹᱨᱥᱤ (ărsi)


খাড়ি

head

খাড়ি • (khaṛi)

bn-noun

খাড়ি • (khaṛi)

khaṛi (romanization)
খাড়ি (indefinite nominative)
খাড়ি (indefinite objective)
খাড়ির (genitive indefinite)
খাড়িতে (indefinite locative)
খাড়িয় (indefinite locative)
খাড়িটি (definite nominative singular)
খাড়িটা (definite nominative singular)
খাড়িগুলি (definite nominative plural)
খাড়িগুলা (definite nominative plural)
খাড়িগুলো (definite nominative plural)
খাড়িটি (definite objective singular)
খাড়িটা (definite objective singular)
খাড়িগুলি (definite objective plural)
খাড়িগুলা (definite objective plural)
খাড়িগুলো (definite objective plural)
খাড়িটির (definite genitive singular)
খাড়িটার (definite genitive singular)
খাড়িগুলির (definite genitive plural)
খাড়িগুলার (definite genitive plural)
খাড়িগুলোর (definite genitive plural)
খাড়িটিতে (definite locative singular)
খাড়িটাতে (definite locative singular)
খাড়িটায় (definite locative singular)
খাড়িগুলিতে (definite locative plural)
খাড়িগুলাতে (definite locative plural)
খাড়িগুলায় (definite locative plural)
খাড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

খাড়ি / খাড়িকে

khaṛi (semantically general or indefinite) / khaṛike (semantically definite)

খাড়িতে / খাড়িয়

খাড়িটি , খাড়িটা

খাড়িগুলি, খাড়িগুলা, খাড়িগুলো

খাড়িটি, খাড়িটা

খাড়িগুলি, খাড়িগুলা, খাড়িগুলো

খাড়িটির, খাড়িটার

খাড়িগুলির, খাড়িগুলার, খাড়িগুলোর

খাড়িটিতে, খাড়িটাতে, খাড়িটায়

খাড়িগুলিতে, খাড়িগুলাতে, খাড়িগুলায়, খাড়িগুলোতে

khaṛigulite, khaṛigulate, khaṛigulaẏ, khaṛigulōte

→ Santali: ᱠᱷᱟᱹᱲᱤ (khăṛi)

খাঁড়ি খাঁড়ি#Bengali


খাঁড়ি

head

খাঁড়ি • (khãṛi)

bn-noun

খাঁড়ি • (khãṛi)

khãṛi (romanization)
খাঁড়ি (indefinite nominative)
খাঁড়ি (indefinite objective)
খাঁড়ির (genitive indefinite)
খাঁড়িতে (indefinite locative)
খাঁড়িয় (indefinite locative)
খাঁড়িটি (definite nominative singular)
খাঁড়িটা (definite nominative singular)
খাঁড়িগুলি (definite nominative plural)
খাঁড়িগুলা (definite nominative plural)
খাঁড়িগুলো (definite nominative plural)
খাঁড়িটি (definite objective singular)
খাঁড়িটা (definite objective singular)
খাঁড়িগুলি (definite objective plural)
খাঁড়িগুলা (definite objective plural)
খাঁড়িগুলো (definite objective plural)
খাঁড়িটির (definite genitive singular)
খাঁড়িটার (definite genitive singular)
খাঁড়িগুলির (definite genitive plural)
খাঁড়িগুলার (definite genitive plural)
খাঁড়িগুলোর (definite genitive plural)
খাঁড়িটিতে (definite locative singular)
খাঁড়িটাতে (definite locative singular)
খাঁড়িটায় (definite locative singular)
খাঁড়িগুলিতে (definite locative plural)
খাঁড়িগুলাতে (definite locative plural)
খাঁড়িগুলায় (definite locative plural)
খাঁড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
খাড়ি (alternative)

bn-decl-noun

খাঁড়ি / খাঁড়িকে

khãṛi (semantically general or indefinite) / khãṛike (semantically definite)

খাঁড়িতে / খাঁড়িয়

খাঁড়িটি , খাঁড়িটা

খাঁড়িগুলি, খাঁড়িগুলা, খাঁড়িগুলো

খাঁড়িটি, খাঁড়িটা

খাঁড়িগুলি, খাঁড়িগুলা, খাঁড়িগুলো

খাঁড়িটির, খাঁড়িটার

খাঁড়িগুলির, খাঁড়িগুলার, খাঁড়িগুলোর

খাঁড়িটিতে, খাঁড়িটাতে, খাঁড়িটায়

খাঁড়িগুলিতে, খাঁড়িগুলাতে, খাঁড়িগুলায়, খাঁড়িগুলোতে

khãṛigulite, khãṛigulate, khãṛigulaẏ, khãṛigulōte

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑀸𑀟 (*khāḍa). Cognate with Gujarati ખાડી (khāḍī) and Hindi खाड़ी (khāṛī).


কোণ

kōn (romanization)
কোণ (indefinite nominative)
কোণ (indefinite objective)
কোণের (genitive indefinite)
কোণে (indefinite locative)
কোণটা (definite nominative singular)
কোণগুলা (definite nominative plural)
কোণটা (definite objective singular)
কোণগুলা (definite objective plural)
কোণটার (definite genitive singular)
কোণগুলার (definite genitive plural)
কোণটাতে (definite locative singular)
কোণটায় (definite locative singular)
কোণগুলাতে (definite locative plural)
কোণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

kōn (semantically general or indefinite) / kōnke (semantically definite)

কোণটা , কোণটি

কোণগুলা, কোণগুলো

কোণটা, কোণটি

কোণগুলা, কোণগুলো

কোণটার, কোণটির

কোণগুলার, কোণগুলোর

kōngular (colloquial), kōngulor (formal)

কোণটাতে / কোণটায়, কোণটিতে

kōnṭate / kōnṭay (colloquial), kōnṭite (formal)

কোণগুলাতে / কোণগুলায়, কোণগুলোতে

kōngulate / kōngulay (colloquial), kōngulote (formal)

→ Santali: ᱠᱳᱱᱟ (kona)

Learned borrowing from Sanskrit कोण (koṇa).


তাজ্জব

head

সবচেয়ে তাজ্জব

তাজ্জব • (tajjob) (comparative আরও তাজ্জব, superlative সবচেয়ে তাজ্জব)

tajjob (romanization)
আরও তাজ্জব (comparative)
সবচেয়ে তাজ্জব (superlative)

Borrowed from Classical Persian تَعَجُّب (ta'ajjub).


তাজ্জব

tajjob (romanization)
তাজ্জব (indefinite nominative)
তাজ্জব (indefinite objective)
তাজ্জবের (genitive indefinite)
তাজ্জবে (indefinite locative)
তাজ্জবটা (definite nominative singular)
তাজ্জবগুলা (definite nominative plural)
তাজ্জবগুলো , tajjobgulo (formal)) (definite nominative plural)
তাজ্জবটা (definite objective singular)
তাজ্জবগুলা (definite objective plural)
তাজ্জবগুলো , tajjobgulo (formal)) (definite objective plural)
তাজ্জবটার (definite genitive singular)
তাজ্জবগুলার (definite genitive plural)
তাজ্জবগুলোর , tajjobgulor (formal)) (definite genitive plural)
তাজ্জবটাতে (definite locative singular)
তাজ্জবটায় (definite locative singular)
তাজ্জবগুলাতে (definite locative plural)
তাজ্জবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তাজ্জব / তাজ্জবকে

tajjob (semantically general or indefinite) / tajjobke (semantically definite)

তাজ্জবটা , তাজ্জবটি

tajjobṭa (colloquial), tajjobṭi (formal)

তাজ্জবগুলা, তাজ্জবগুলো

tajjobgula (colloquial), tajjobgulo (formal)

তাজ্জবটা, তাজ্জবটি

তাজ্জবগুলা, তাজ্জবগুলো

তাজ্জবটার, তাজ্জবটির

tajjobṭar (colloquial), tajjobṭir (formal)

তাজ্জবগুলার, তাজ্জবগুলোর

tajjobgular (colloquial), tajjobgulor (formal)

তাজ্জবটাতে / তাজ্জবটায়, তাজ্জবটিতে

tajjobṭate / tajjobṭay (colloquial), tajjobṭite (formal)

তাজ্জবগুলাতে / তাজ্জবগুলায়, তাজ্জবগুলোতে

tajjobgulate / tajjobgulay (colloquial), tajjobgulote (formal)


ইসবগুল

isobgul (romanization)
ইসবগুল (indefinite nominative)
ইসবগুল (indefinite objective)
ইসবগুলের (genitive indefinite)
ইসবগুলে (indefinite locative)
ইসবগুলটা (definite nominative singular)
ইসবগুলগুলা (definite nominative plural)
ইসবগুলগুলো , isobgulgulo (formal)) (definite nominative plural)
ইসবগুলটা (definite objective singular)
ইসবগুলগুলা (definite objective plural)
ইসবগুলগুলো , isobgulgulo (formal)) (definite objective plural)
ইসবগুলটার (definite genitive singular)
ইসবগুলগুলার (definite genitive plural)
ইসবগুলগুলোর , isobgulgulor (formal)) (definite genitive plural)
ইসবগুলটাতে (definite locative singular)
ইসবগুলটায় (definite locative singular)
ইসবগুলগুলাতে (definite locative plural)
ইসবগুলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

ইসবগুল / ইসবগুলকে

isobgul (semantically general or indefinite) / isobgulke (semantically definite)

ইসবগুলটা , ইসবগুলটি

isobgulṭa (colloquial), isobgulṭi (formal)

ইসবগুলগুলা, ইসবগুলগুলো

isobgulgula (colloquial), isobgulgulo (formal)

ইসবগুলটা, ইসবগুলটি

ইসবগুলগুলা, ইসবগুলগুলো

ইসবগুলটার, ইসবগুলটির

isobgulṭar (colloquial), isobgulṭir (formal)

ইসবগুলগুলার, ইসবগুলগুলোর

isobgulgular (colloquial), isobgulgulor (formal)

ইসবগুলটাতে / ইসবগুলটায়, ইসবগুলটিতে

isobgulṭate / isobgulṭay (colloquial), isobgulṭite (formal)

ইসবগুলগুলাতে / ইসবগুলগুলায়, ইসবগুলগুলোতে

isobgulgulate / isobgulgulay (colloquial), isobgulgulote (formal)

Borrowed from Hindustani इसबग़ोल (isabġol) / اسبغول.


চিজ

Borrowed from Classical Persian چیز (čīz). Cognate with Gujarati ચીજ (cīj), Hindi चीज़ (cīz), Nepali चिज (cij), Marathi चीज (cīj), Punjabi ਚੀਜ਼ (cīz) / چِیز (cīz).

bor+

(ironic) a shrewd or wicked or queer person or character


চিজ

cij (romanization)
চিজ (indefinite nominative)
চিজ (indefinite objective)
চিজকে  / cijke (semantically definite)) (indefinite objective)
চিজের (genitive indefinite)
চিজে (indefinite locative)
চিজটা (definite nominative singular)
চিজগুলা (definite nominative plural)
চিজগুলো , cijgulo (formal)) (definite nominative plural)
চিজটা (definite objective singular)
চিজগুলা (definite objective plural)
চিজগুলো , cijgulo (formal)) (definite objective plural)
চিজটার (definite genitive singular)
চিজগুলার (definite genitive plural)
চিজগুলোর , cijgulor (formal)) (definite genitive plural)
চিজটাতে (definite locative singular)
চিজটায় (definite locative singular)
চিজগুলাতে (definite locative plural)
চিজগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
চীজ (alternative)

bn-decl-noun

cij (semantically general or indefinite) / cijke (semantically definite)

চিজটা , চিজটি

চিজগুলা, চিজগুলো

চিজটা, চিজটি

চিজগুলা, চিজগুলো

চিজটার, চিজটির

চিজগুলার, চিজগুলোর

cijgular (colloquial), cijgulor (formal)

চিজটাতে / চিজটায়, চিজটিতে

cijṭate / cijṭay (colloquial), cijṭite (formal)

চিজগুলাতে / চিজগুলায়, চিজগুলোতে

cijgulate / cijgulay (colloquial), cijgulote (formal)

Borrowed from English cheese. Cognate with Hindi चीज (cīj), Nepali चिज (cij).


বুকপাটা

head

বুকপাটা • (bukpaṭa)

bn-noun

বুকপাটা • (bukpaṭa)

bukpaṭa (romanization)
বুকপাটা (indefinite nominative)
বুকপাটা (indefinite objective)
বুকপাটার (genitive indefinite)
বুকপাটাতে (indefinite locative)
বুকপাটায় (indefinite locative)
বুকপাটাটি (definite nominative singular)
বুকপাটাটা (definite nominative singular)
বুকপাটাগুলি (definite nominative plural)
বুকপাটাগুলা (definite nominative plural)
বুকপাটাগুলো (definite nominative plural)
বুকপাটাটি (definite objective singular)
বুকপাটাটা (definite objective singular)
বুকপাটাগুলি (definite objective plural)
বুকপাটাগুলা (definite objective plural)
বুকপাটাগুলো (definite objective plural)
বুকপাটাটির (definite genitive singular)
বুকপাটাটার (definite genitive singular)
বুকপাটাগুলির (definite genitive plural)
বুকপাটাগুলার (definite genitive plural)
বুকপাটাগুলোর (definite genitive plural)
বুকপাটাটিতে (definite locative singular)
বুকপাটাটাতে (definite locative singular)
বুকপাটাটায় (definite locative singular)
বুকপাটাগুলিতে (definite locative plural)
বুকপাটাগুলাতে (definite locative plural)
বুকপাটাগুলায় (definite locative plural)
বুকপাটাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বুকপাটা / বুকপাটাকে

bukpaṭa (semantically general or indefinite) / bukpaṭake (semantically definite)

বুকপাটাতে / বুকপাটায়

বুকপাটাটি , বুকপাটাটা

বুকপাটাগুলি, বুকপাটাগুলা, বুকপাটাগুলো

বুকপাটাটি, বুকপাটাটা

বুকপাটাগুলি, বুকপাটাগুলা, বুকপাটাগুলো

বুকপাটাটির, বুকপাটাটার

বুকপাটাগুলির, বুকপাটাগুলার, বুকপাটাগুলোর

বুকপাটাটিতে, বুকপাটাটাতে, বুকপাটাটায়

বুকপাটাগুলিতে, বুকপাটাগুলাতে, বুকপাটাগুলায়, বুকপাটাগুলোতে

bukpaṭagulite, bukpaṭagulate, bukpaṭagulaẏ, bukpaṭagulōte

Sanskritic formation from বুক (buk, “chest”) + পাটা (paṭa, “plank”).


উরশ্ছদ

urośchod (romanization)
উরশ্ছদ (indefinite nominative)
উরশ্ছদ (indefinite objective)
উরশ্ছদের (genitive indefinite)
উরশ্ছদে (indefinite locative)
উরশ্ছদটা (definite nominative singular)
উরশ্ছদগুলা (definite nominative plural)
উরশ্ছদটা (definite objective singular)
উরশ্ছদগুলা (definite objective plural)
উরশ্ছদটার (definite genitive singular)
উরশ্ছদগুলার (definite genitive plural)
উরশ্ছদটাতে (definite locative singular)
উরশ্ছদটায় (definite locative singular)
উরশ্ছদগুলাতে (definite locative plural)
উরশ্ছদগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উরশ্ছদ / উরশ্ছদকে

urośchod (semantically general or indefinite) / urośchodke (semantically definite)

উরশ্ছদটা , উরশ্ছদটি

urośchodṭa (colloquial), urośchodṭi (formal)

উরশ্ছদগুলা, উরশ্ছদগুলো

urośchodgula (colloquial), urośchodgulo (formal)

উরশ্ছদটা, উরশ্ছদটি

উরশ্ছদগুলা, উরশ্ছদগুলো

উরশ্ছদটার, উরশ্ছদটির

urośchodṭar (colloquial), urośchodṭir (formal)

উরশ্ছদগুলার, উরশ্ছদগুলোর

urośchodgular (colloquial), urośchodgulor (formal)

উরশ্ছদটাতে / উরশ্ছদটায়, উরশ্ছদটিতে

urośchodṭate / urośchodṭay (colloquial), urośchodṭite (formal)

উরশ্ছদগুলাতে / উরশ্ছদগুলায়, উরশ্ছদগুলোতে

urośchodgulate / urośchodgulay (colloquial), urośchodgulote (formal)

/uɾɔʃt͡ʃʰɔd̪/

[ˈuɾɔʃt͡ʃʰɔd̪]

[ˈuɾɔst͡ʃʰɔd̪]

/uɹɔʃtɕʰɔd̪/

[ˈuɹɔʃtɕʰɔd̪]

[ˈuɹɔstɕʰɔd̪]

Learned borrowing from Sanskrit उरश्छद (uraśchada).


পরিত্রাণ

poritran (romanization)
পরিত্রাণ (indefinite nominative)
পরিত্রাণ (indefinite objective)
পরিত্রাণের (genitive indefinite)
পরিত্রাণে (indefinite locative)
পরিত্রাণটা (definite nominative singular)
পরিত্রাণগুলা (definite nominative plural)
পরিত্রাণগুলো , poritrangulo (formal)) (definite nominative plural)
পরিত্রাণটা (definite objective singular)
পরিত্রাণগুলা (definite objective plural)
পরিত্রাণগুলো , poritrangulo (formal)) (definite objective plural)
পরিত্রাণটার (definite genitive singular)
পরিত্রাণগুলার (definite genitive plural)
পরিত্রাণগুলোর , poritrangulor (formal)) (definite genitive plural)
পরিত্রাণটাতে (definite locative singular)
পরিত্রাণটায় (definite locative singular)
পরিত্রাণগুলাতে (definite locative plural)
পরিত্রাণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পরিত্রাণ / পরিত্রাণকে

poritran (semantically general or indefinite) / poritranke (semantically definite)

পরিত্রাণটা , পরিত্রাণটি

poritranṭa (colloquial), poritranṭi (formal)

পরিত্রাণগুলা, পরিত্রাণগুলো

poritrangula (colloquial), poritrangulo (formal)

পরিত্রাণটা, পরিত্রাণটি

পরিত্রাণগুলা, পরিত্রাণগুলো

পরিত্রাণটার, পরিত্রাণটির

poritranṭar (colloquial), poritranṭir (formal)

পরিত্রাণগুলার, পরিত্রাণগুলোর

poritrangular (colloquial), poritrangulor (formal)

পরিত্রাণটাতে / পরিত্রাণটায়, পরিত্রাণটিতে

poritranṭate / poritranṭay (colloquial), poritranṭite (formal)

পরিত্রাণগুলাতে / পরিত্রাণগুলায়, পরিত্রাণগুলোতে

poritrangulate / poritrangulay (colloquial), poritrangulote (formal)

Borrowed from Sanskrit পরিত্রাণ (paritrāṇa).

bor+

পরিত্রাণ পাওয়া

পরিত্রাণের উপায়


শিরস্ত্রাণ

head

শিরস্ত্রাণ • (śirostran)

bn-noun

শিরস্ত্রাণ • (śirostran)

śirostran (romanization)
শিরস্ত্রাণ (indefinite nominative)
শিরস্ত্রাণ (indefinite objective)
শিরস্ত্রাণের (genitive indefinite)
শিরস্ত্রাণে (indefinite locative)
শিরস্ত্রাণটা (definite nominative singular)
শিরস্ত্রাণগুলা (definite nominative plural)
শিরস্ত্রাণটা (definite objective singular)
শিরস্ত্রাণগুলা (definite objective plural)
শিরস্ত্রাণটার (definite genitive singular)
শিরস্ত্রাণগুলার (definite genitive plural)
শিরস্ত্রাণটাতে (definite locative singular)
শিরস্ত্রাণটায় (definite locative singular)
শিরস্ত্রাণগুলাতে (definite locative plural)
শিরস্ত্রাণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

শিরস্ত্রাণ / শিরস্ত্রাণকে

śirostran (semantically general or indefinite) / śirostranke (semantically definite)

শিরস্ত্রাণের

শিরস্ত্রাণটা , শিরস্ত্রাণটি

śirostranṭa (colloquial), śirostranṭi (formal)

শিরস্ত্রাণগুলা, শিরস্ত্রাণগুলো

śirostrangula (colloquial), śirostrangulo (formal)

শিরস্ত্রাণটা, শিরস্ত্রাণটি

শিরস্ত্রাণগুলা, শিরস্ত্রাণগুলো

শিরস্ত্রাণটার, শিরস্ত্রাণটির

śirostranṭar (colloquial), śirostranṭir (formal)

শিরস্ত্রাণগুলার, শিরস্ত্রাণগুলোর

śirostrangular (colloquial), śirostrangulor (formal)

শিরস্ত্রাণটাতে / শিরস্ত্রাণটায়, শিরস্ত্রাণটিতে

śirostranṭate / śirostranṭay (colloquial), śirostranṭite (formal)

শিরস্ত্রাণগুলাতে / শিরস্ত্রাণগুলায়, শিরস্ত্রাণগুলোতে

śirostrangulate / śirostrangulay (colloquial), śirostrangulote (formal)

[ˈʃiɾɔst̪ːɾan]

[ˈʃiɹɔst̪ːɹan]

Learned borrowing from Sanskrit শিরস্ত্রাণ (śirastrāṇa). Compare Assamese শিৰস্ত্ৰাণ (xirostran), Odia ଶିରସ୍ତ୍ର (śirastra), Hindi शिरस्त्राण (śirastrāṇ), शिरस्त्र (śirastra).

cog

Hindi शिरस्त्राण (śirastrāṇ)


চিন্তাভাবনা

cintabhabna (romanization)
চিন্তাভাবনা (indefinite nominative)
চিন্তাভাবনা (indefinite objective)
চিন্তাভাবনার (genitive indefinite)
চিন্তাভাবনাতে (indefinite locative)
চিন্তাভাবনায় (indefinite locative)
চিন্তাভাবনাটি (definite nominative singular)
চিন্তাভাবনাটা (definite nominative singular)
চিন্তাভাবনাগুলি (definite nominative plural)
চিন্তাভাবনাগুলা (definite nominative plural)
চিন্তাভাবনাগুলো (definite nominative plural)
চিন্তাভাবনাটি (definite objective singular)
চিন্তাভাবনাটা (definite objective singular)
চিন্তাভাবনাগুলি (definite objective plural)
চিন্তাভাবনাগুলা (definite objective plural)
চিন্তাভাবনাগুলো (definite objective plural)
চিন্তাভাবনাটির (definite genitive singular)
চিন্তাভাবনাটার (definite genitive singular)
চিন্তাভাবনাগুলির (definite genitive plural)
চিন্তাভাবনাগুলার (definite genitive plural)
চিন্তাভাবনাগুলোর (definite genitive plural)
চিন্তাভাবনাটিতে (definite locative singular)
চিন্তাভাবনাটাতে (definite locative singular)
চিন্তাভাবনাটায় (definite locative singular)
চিন্তাভাবনাগুলিতে (definite locative plural)
চিন্তাভাবনাগুলাতে (definite locative plural)
চিন্তাভাবনাগুলায় (definite locative plural)
চিন্তাভাবনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

চিন্তাভাবনা / চিন্তাভাবনাকে

cintabhabna (semantically general or indefinite) / cintabhabnake (semantically definite)

চিন্তাভাবনার

চিন্তাভাবনাতে / চিন্তাভাবনায়

চিন্তাভাবনাটি , চিন্তাভাবনাটা

চিন্তাভাবনাগুলি, চিন্তাভাবনাগুলা, চিন্তাভাবনাগুলো

চিন্তাভাবনাটি, চিন্তাভাবনাটা

চিন্তাভাবনাটির, চিন্তাভাবনাটার

চিন্তাভাবনাগুলির, চিন্তাভাবনাগুলার, চিন্তাভাবনাগুলোর

চিন্তাভাবনাটিতে, চিন্তাভাবনাটাতে, চিন্তাভাবনাটায়

চিন্তাভাবনাগুলিতে, চিন্তাভাবনাগুলাতে, চিন্তাভাবনাগুলায়, চিন্তাভাবনাগুলোতে

cintabhabnagulite, cintabhabnagulate, cintabhabnagulaẏ, cintabhabnagulōte

Sanskritic formation from চিন্তা (cinta) + ভাবনা (bhabna).


সন্তুষ্ট

head

আরও সন্তুষ্ট

সবচেয়ে সন্তুষ্ট

সন্তুষ্ট • (śontuśṭo) (comparative আরও সন্তুষ্ট, superlative সবচেয়ে সন্তুষ্ট)

śontuśṭo (romanization)
আরও সন্তুষ্ট (comparative)
সবচেয়ে সন্তুষ্ট (superlative)

[ˈʃɔnt̪uʂʈoˑ]

Learned borrowing from Sanskrit সন্তুষ্ট (santuṣṭa). Compare Odia ସନ୍ତୁଷ୍ଟ (santuṣṭa), Hindi संतुष्ट (santuṣṭ).


কায়দা

head

কায়দা • (kaẏoda)

bn-noun

কায়দা • (kaẏoda)

kaẏoda (romanization)
কায়দা (indefinite nominative)
কায়দা (indefinite objective)
কায়দার (genitive indefinite)
কায়দাতে (indefinite locative)
কায়দায় (indefinite locative)
কায়দাটি (definite nominative singular)
কায়দাটা (definite nominative singular)
কায়দাগুলি (definite nominative plural)
কায়দাগুলা (definite nominative plural)
কায়দাগুলো (definite nominative plural)
কায়দাটি (definite objective singular)
কায়দাটা (definite objective singular)
কায়দাগুলি (definite objective plural)
কায়দাগুলা (definite objective plural)
কায়দাগুলো (definite objective plural)
কায়দাটির (definite genitive singular)
কায়দাটার (definite genitive singular)
কায়দাগুলির (definite genitive plural)
কায়দাগুলার (definite genitive plural)
কায়দাগুলোর (definite genitive plural)
কায়দাটিতে (definite locative singular)
কায়দাটাতে (definite locative singular)
কায়দাটায় (definite locative singular)
কায়দাগুলিতে (definite locative plural)
কায়দাগুলাতে (definite locative plural)
কায়দাগুলায় (definite locative plural)
কায়দাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কায়দা / কায়দাকে

kaẏoda (semantically general or indefinite) / kaẏodake (semantically definite)

কায়দাতে / কায়দায়

কায়দাটি , কায়দাটা

কায়দাগুলি, কায়দাগুলা, কায়দাগুলো

কায়দাটি, কায়দাটা

কায়দাগুলি, কায়দাগুলা, কায়দাগুলো

কায়দাটির, কায়দাটার

কায়দাগুলির, কায়দাগুলার, কায়দাগুলোর

কায়দাটিতে, কায়দাটাতে, কায়দাটায়

কায়দাগুলিতে, কায়দাগুলাতে, কায়দাগুলায়, কায়দাগুলোতে

kaẏodagulite, kaẏodagulate, kaẏodagulaẏ, kaẏodagulōte

Borrowed from Classical Persian قاعده (qā'ida).


তাগিদ

tagid (romanization)
তাগিদ (indefinite nominative)
তাগিদ (indefinite objective)
তাগিদের (genitive indefinite)
তাগিদে (indefinite locative)
তাগিদটা (definite nominative singular)
তাগিদগুলা (definite nominative plural)
তাগিদগুলো , tagidgulo (formal)) (definite nominative plural)
তাগিদটা (definite objective singular)
তাগিদগুলা (definite objective plural)
তাগিদগুলো , tagidgulo (formal)) (definite objective plural)
তাগিদটার (definite genitive singular)
তাগিদগুলার (definite genitive plural)
তাগিদগুলোর , tagidgulor (formal)) (definite genitive plural)
তাগিদটাতে (definite locative singular)
তাগিদটায় (definite locative singular)
তাগিদগুলাতে (definite locative plural)
তাগিদগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
তাকিদ (alternative)
তাকাদা (alternative)
তাগাদা (alternative)

bn-decl-noun

তাগিদ / তাগিদকে

tagid (semantically general or indefinite) / tagidke (semantically definite)

তাগিদটা , তাগিদটি

তাগিদগুলা, তাগিদগুলো

tagidgula (colloquial), tagidgulo (formal)

তাগিদটা, তাগিদটি

তাগিদগুলা, তাগিদগুলো

তাগিদটার, তাগিদটির

tagidṭar (colloquial), tagidṭir (formal)

তাগিদগুলার, তাগিদগুলোর

tagidgular (colloquial), tagidgulor (formal)

তাগিদটাতে / তাগিদটায়, তাগিদটিতে

tagidṭate / tagidṭay (colloquial), tagidṭite (formal)

তাগিদগুলাতে / তাগিদগুলায়, তাগিদগুলোতে

tagidgulate / tagidgulay (colloquial), tagidgulote (formal)

Inherited from Middle Bengali তাকিদ (takid), from Classical Persian تأکید (ta'kīd).


তাগাদা

tagada (romanization)
তাগাদা (indefinite nominative)
তাগাদা (indefinite objective)
তাগাদার (genitive indefinite)
তাগাদাতে (indefinite locative)
তাগাদায় (indefinite locative)
তাগাদাটি (definite nominative singular)
তাগাদাটা (definite nominative singular)
তাগাদাগুলি (definite nominative plural)
তাগাদাগুলা (definite nominative plural)
তাগাদাগুলো (definite nominative plural)
তাগাদাটি (definite objective singular)
তাগাদাটা (definite objective singular)
তাগাদাগুলি (definite objective plural)
তাগাদাগুলা (definite objective plural)
তাগাদাগুলো (definite objective plural)
তাগাদাটির (definite genitive singular)
তাগাদাটার (definite genitive singular)
তাগাদাগুলির (definite genitive plural)
তাগাদাগুলার (definite genitive plural)
তাগাদাগুলোর (definite genitive plural)
তাগাদাটিতে (definite locative singular)
তাগাদাটাতে (definite locative singular)
তাগাদাটায় (definite locative singular)
তাগাদাগুলিতে (definite locative plural)
তাগাদাগুলাতে (definite locative plural)
তাগাদাগুলায় (definite locative plural)
তাগাদাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
তাগিদ (alternative)
তাকিদ (alternative)
তাকাদা (alternative)

bn-decl-noun

তাগাদা / তাগাদাকে

tagada (semantically general or indefinite) / tagadake (semantically definite)

তাগাদাতে / তাগাদায়

তাগাদাটি , তাগাদাটা

তাগাদাগুলি, তাগাদাগুলা, তাগাদাগুলো

তাগাদাটি, তাগাদাটা

তাগাদাগুলি, তাগাদাগুলা, তাগাদাগুলো

তাগাদাটির, তাগাদাটার

তাগাদাগুলির, তাগাদাগুলার, তাগাদাগুলোর

তাগাদাটিতে, তাগাদাটাতে, তাগাদাটায়

তাগাদাগুলিতে, তাগাদাগুলাতে, তাগাদাগুলায়, তাগাদাগুলোতে

tagadagulite, tagadagulate, tagadagulaẏ, tagadagulōte

তাগিদ তাগিদ#Bengali


মর্ত্য

mortto (romanization)
মর্ত্য (indefinite nominative)
মর্ত্য (indefinite objective)
মর্ত্যের (genitive indefinite)
মর্ত্যে (indefinite locative)
মর্ত্যটি (definite nominative singular)
মর্ত্যটা (definite nominative singular)
মর্ত্যগুলি (definite nominative plural)
মর্ত্যগুলা (definite nominative plural)
মর্ত্যগুলো (definite nominative plural)
মর্ত্যটি (definite objective singular)
মর্ত্যটা (definite objective singular)
মর্ত্যগুলি (definite objective plural)
মর্ত্যগুলা (definite objective plural)
মর্ত্যগুলো (definite objective plural)
মর্ত্যটির (definite genitive singular)
মর্ত্যটার (definite genitive singular)
মর্ত্যগুলির (definite genitive plural)
মর্ত্যগুলার (definite genitive plural)
মর্ত্যগুলোর (definite genitive plural)
মর্ত্যটিতে (definite locative singular)
মর্ত্যটাতে (definite locative singular)
মর্ত্যটায় (definite locative singular)
মর্ত্যগুলিতে (definite locative plural)
মর্ত্যগুলাতে (definite locative plural)
মর্ত্যগুলায় (definite locative plural)
মর্ত্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
মর্ত্ত্য (alternative)
মর্ত (alternative)

মর্ত্য / মর্ত্যকে

môrtto (semantically general or indefinite) / môrttoke (semantically definite)

মর্ত্যটি, মর্ত্যটা

মর্ত্যগুলি, মর্ত্যগুলা, মর্ত্যগুলো

মর্ত্যটি, মর্ত্যটা

মর্ত্যগুলি, মর্ত্যগুলা, মর্ত্যগুলো

মর্ত্যটির, মর্ত্যটার

মর্ত্যগুলির, মর্ত্যগুলার, মর্ত্যগুলোর

মর্ত্যটিতে, মর্ত্যটাতে, মর্ত্যটায়

মর্ত্যগুলিতে, মর্ত্যগুলাতে, মর্ত্যগুলায়, মর্ত্যগুলোতে

môrttogulite, môrttogulate, môrttogulaẏ, môrttogulōte

Borrowed from Sanskrit মর্ত্য (martya). Cognate with Assamese মৰ্ত্য (mortyo), Odia ମର୍ତ୍ତ (martta), Hindustani مرتيه / मर्त्य (martya), Marathi मर्त्य (martya).


মর্ত্য

head

সবচেয়ে মর্ত্য

মর্ত্য • (mortto) (comparative আরও মর্ত্য, superlative সবচেয়ে মর্ত্য)

mortto (romanization)
আরও মর্ত্য (comparative)
সবচেয়ে মর্ত্য (superlative)
মর্ত্ত্য (alternative)
মর্ত (alternative)


মর্ত্ত্য

মর্ত্ত্য • (morttto)

bn-noun

মর্ত্ত্য • (morttto)

morttto (romanization)
মর্ত্ত্য (indefinite nominative)
মর্ত্ত্য (indefinite objective)
মর্ত্ত্যের (genitive indefinite)
মর্ত্ত্যে (indefinite locative)
মর্ত্ত্যটি (definite nominative singular)
মর্ত্ত্যটা (definite nominative singular)
মর্ত্ত্যগুলি (definite nominative plural)
মর্ত্ত্যগুলা (definite nominative plural)
মর্ত্ত্যগুলো (definite nominative plural)
মর্ত্ত্যটি (definite objective singular)
মর্ত্ত্যটা (definite objective singular)
মর্ত্ত্যগুলি (definite objective plural)
মর্ত্ত্যগুলা (definite objective plural)
মর্ত্ত্যগুলো (definite objective plural)
মর্ত্ত্যটির (definite genitive singular)
মর্ত্ত্যটার (definite genitive singular)
মর্ত্ত্যগুলির (definite genitive plural)
মর্ত্ত্যগুলার (definite genitive plural)
মর্ত্ত্যগুলোর (definite genitive plural)
মর্ত্ত্যটিতে (definite locative singular)
মর্ত্ত্যটাতে (definite locative singular)
মর্ত্ত্যটায় (definite locative singular)
মর্ত্ত্যগুলিতে (definite locative plural)
মর্ত্ত্যগুলাতে (definite locative plural)
মর্ত্ত্যগুলায় (definite locative plural)
মর্ত্ত্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মর্ত্ত্য / মর্ত্ত্যকে

মর্ত্ত্যটি, মর্ত্ত্যটা

মর্ত্ত্যগুলি, মর্ত্ত্যগুলা, মর্ত্ত্যগুলো

মর্ত্ত্যটি, মর্ত্ত্যটা

মর্ত্ত্যটির, মর্ত্ত্যটার

মর্ত্ত্যগুলির, মর্ত্ত্যগুলার, মর্ত্ত্যগুলোর

মর্ত্ত্যটিতে, মর্ত্ত্যটাতে, মর্ত্ত্যটায়

মর্ত্ত্যগুলিতে, মর্ত্ত্যগুলাতে, মর্ত্ত্যগুলায়, মর্ত্ত্যগুলোতে

[ˈmɔɾt̪ːt̪oˑ]

[ˈmɔɹt̪ːt̪oˑ]

মর্ত্য মর্ত্য#Bengali


মর্ত্ত্য

head

আরও মর্ত্ত্য

সবচেয়ে মর্ত্ত্য

মর্ত্ত্য • (morttto) (comparative আরও মর্ত্ত্য, superlative সবচেয়ে মর্ত্ত্য)

morttto (romanization)
আরও মর্ত্ত্য (comparative)
সবচেয়ে মর্ত্ত্য (superlative)

[ˈmɔɾt̪ːt̪oˑ]

[ˈmɔɹt̪ːt̪oˑ]

মর্ত্য মর্ত্য#Bengali

alternative form of মর্ত্য (mortto, “mortal”)


মর্ত

morto (romanization)
মর্ত (indefinite nominative)
মর্ত (indefinite objective)
মর্তের (genitive indefinite)
মর্তে (indefinite locative)
মর্তটি (definite nominative singular)
মর্তটা (definite nominative singular)
মর্তগুলি (definite nominative plural)
মর্তগুলা (definite nominative plural)
মর্তগুলো (definite nominative plural)
মর্তটি (definite objective singular)
মর্তটা (definite objective singular)
মর্তগুলি (definite objective plural)
মর্তগুলা (definite objective plural)
মর্তগুলো (definite objective plural)
মর্তটির (definite genitive singular)
মর্তটার (definite genitive singular)
মর্তগুলির (definite genitive plural)
মর্তগুলার (definite genitive plural)
মর্তগুলোর (definite genitive plural)
মর্তটিতে (definite locative singular)
মর্তটাতে (definite locative singular)
মর্তটায় (definite locative singular)
মর্তগুলিতে (definite locative plural)
মর্তগুলাতে (definite locative plural)
মর্তগুলায় (definite locative plural)
মর্তগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মর্ত / মর্তকে

môrto (semantically general or indefinite) / môrtoke (semantically definite)

মর্তটি, মর্তটা

মর্তগুলি, মর্তগুলা, মর্তগুলো

মর্তটি, মর্তটা

মর্তগুলি, মর্তগুলা, মর্তগুলো

মর্তটির, মর্তটার

মর্তগুলির, মর্তগুলার, মর্তগুলোর

মর্তটিতে, মর্তটাতে, মর্তটায়

মর্তগুলিতে, মর্তগুলাতে, মর্তগুলায়, মর্তগুলোতে

môrtogulite, môrtogulate, môrtogulaẏ, môrtogulōte

মর্ত্য মর্ত্য#Bengali


মর্ত

head

সবচেয়ে মর্ত

মর্ত • (morto) (comparative আরও মর্ত, superlative সবচেয়ে মর্ত)

morto (romanization)
আরও মর্ত (comparative)
সবচেয়ে মর্ত (superlative)

মর্ত্য মর্ত্য#Bengali


নির্ম্মল

আরও নির্ম্মল

সবচেয়ে নির্ম্মল

নির্ম্মল • (nirmmol) (comparative আরও নির্ম্মল, superlative সবচেয়ে নির্ম্মল)

nirmmol (romanization)
আরও নির্ম্মল (comparative)
সবচেয়ে নির্ম্মল (superlative)

নির্মল নির্মল#Bengali

alternative form of নির্মল (nirmol, “clean, pure”)


নির্মল

সবচেয়ে নির্মল

নির্মল • (nirmol) (comparative আরও নির্মল, superlative সবচেয়ে নির্মল)

nirmol (romanization)
আরও নির্মল (comparative)
সবচেয়ে নির্মল (superlative)
নির্ম্মল (alternative)

Derived from Sanskrit নির্মল (nirmala). By surface analysis, নির- (nir-) + মল (mol). Compare Assamese নিৰ্মল (nirmol), Odia ନିର୍ମଳ (nirmaḷa), Hindi निर्मल (nirmal).


নির্মলি

nirmoli (romanization)
নির্ম্মলি (alternative)

Derived from Sanskrit নিৰ্মাল্য (nirmālya). By surface analysis, নির্মল (nirmol) + -ই (-i). Compare Assamese নিৰ্মালি (nirmali), Odia ନିର୍ମାଲି (nirmāli), Hindi निर्मली (nirmalī).


তাঁহার

head

তাঁহার • (tãhar)

bn-pronoun

তাঁহার • (tãhar)

তিনি তিনি#Bengali

তাঁর তাঁর#Bengali

(sadhu) genitive of তিনি (tini), equivalent of তাঁর (tãr)


মিথ্যে

mitthe (romanization)
মিথ্যে (indefinite nominative)
মিথ্যে (indefinite objective)
মিথ্যের (genitive indefinite)
মিথ্যেতে (indefinite locative)
মিথ্যেয় (indefinite locative)
মিথ্যেটি (definite nominative singular)
মিথ্যেটা (definite nominative singular)
মিথ্যেগুলি (definite nominative plural)
মিথ্যেগুলা (definite nominative plural)
মিথ্যেগুলো (definite nominative plural)
মিথ্যেটি (definite objective singular)
মিথ্যেটা (definite objective singular)
মিথ্যেগুলি (definite objective plural)
মিথ্যেগুলা (definite objective plural)
মিথ্যেগুলো (definite objective plural)
মিথ্যেটির (definite genitive singular)
মিথ্যেটার (definite genitive singular)
মিথ্যেগুলির (definite genitive plural)
মিথ্যেগুলার (definite genitive plural)
মিথ্যেগুলোর (definite genitive plural)
মিথ্যেটিতে (definite locative singular)
মিথ্যেটাতে (definite locative singular)
মিথ্যেটায় (definite locative singular)
মিথ্যেগুলিতে (definite locative plural)
মিথ্যেগুলাতে (definite locative plural)
মিথ্যেগুলায় (definite locative plural)
মিথ্যেগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মিথ্যে / মিথ্যেকে

mitthe (semantically general or indefinite) / mittheke (semantically definite)

মিথ্যেতে / মিথ্যেয়

মিথ্যেটি , মিথ্যেটা

মিথ্যেগুলি, মিথ্যেগুলা, মিথ্যেগুলো

মিথ্যেটি, মিথ্যেটা

মিথ্যেগুলি, মিথ্যেগুলা, মিথ্যেগুলো

মিথ্যেটির, মিথ্যেটার

মিথ্যেগুলির, মিথ্যেগুলার, মিথ্যেগুলোর

মিথ্যেটিতে, মিথ্যেটাতে, মিথ্যেটায়

মিথ্যেগুলিতে, মিথ্যেগুলাতে, মিথ্যেগুলায়, মিথ্যেগুলোতে

mitthegulite, mitthegulate, mitthegulaẏ, mitthegulōte

মিথ্যা মিথ্যা#Bengali


নহা

noha (romanization)
নহা (noun-from-verb)
নহতে (infinitive)
নহতে-নহতে (participle progressive)
নহলে (conditional participle)
নহে (participle perfect)
নহে-নহে (habitual participle)
নহি (first-person present)
নহিস (familiar present second-person)
নহো (familiar present second-person)
নহে (familiar present third-person)
নহেন (polite present second-person third-person)
নহছি (continuative first-person present)
নহছিস (continuative familiar present second-person)
নহছ (continuative familiar present second-person)
নহছে (continuative familiar present third-person)
নহছেন (continuative polite present second-person third-person)
নহেছি (first-person perfect present)
নহেছিস (familiar perfect present second-person)
নহেছ (familiar perfect present second-person)
নহেছে (familiar perfect present third-person)
নহেছেন (perfect polite present second-person third-person)
নহলাম (first-person past)
নহলি (familiar past second-person)
নহলে (familiar past second-person)
নহল (familiar past third-person)
নহলেন (past polite second-person third-person)
নহছিলাম (continuative first-person past)
নহছিলি (continuative familiar past second-person)
নহছিলে (continuative familiar past second-person)
নহছিল (continuative familiar past third-person)
নহছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
নহেছিলাম (first-person past perfect)
নহেছিলি (familiar past perfect second-person)
নহেছিলে (familiar past perfect second-person)
নহেছিল (familiar past perfect third-person)
নহেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
নহতাম (conditional first-person habitual past)
নহতিস (conditional familiar habitual past second-person)
নহতি (conditional familiar habitual past second-person)
নহতে (conditional familiar habitual past second-person)
নহত (conditional familiar habitual past third-person)
নহতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
নহব (first-person future)
নহবি (familiar future second-person)
নহবে (familiar future second-person)
নহবে (familiar future third-person)
নহবেন (future polite second-person third-person)


উমদা

head

সবচেয়ে উমদা

উমদা • (umoda) (comparative আরও উমদা, superlative সবচেয়ে উমদা)

umoda (romanization)
আরও উমদা (comparative)
সবচেয়ে উমদা (superlative)

Borrowed from Classical Persian عُمْدَه (umda), from Arabic عُمْدَة (ʕumda).


অস্পষ্ট

head

সবচেয়ে অস্পষ্ট

অস্পষ্ট • (ośpośṭo) (comparative আরও অস্পষ্ট, superlative সবচেয়ে অস্পষ্ট)

ośpośṭo (romanization)
আরও অস্পষ্ট (comparative)
সবচেয়ে অস্পষ্ট (superlative)

Borrowed from Sanskrit অস্পষ্ট (aspaṣṭa). By surface analysis, অ- (o-) + স্পষ্ট (spośṭo). Cognate with Assamese অস্পষ্ট (osposto), Odia ଅସ୍ପଷ୍ଟ (aspaṣṭa), Hindustani اسپشٹ / अस्पष्ट (aspaṣṭ).


কিনারা

kinara (romanization)
কিনারা (indefinite nominative)
কিনারা (indefinite objective)
কিনারার (genitive indefinite)
কিনারাতে (indefinite locative)
কিনারায় (indefinite locative)
কিনারাটি (definite nominative singular)
কিনারাটা (definite nominative singular)
কিনারাগুলি (definite nominative plural)
কিনারাগুলা (definite nominative plural)
কিনারাগুলো (definite nominative plural)
কিনারাটি (definite objective singular)
কিনারাটা (definite objective singular)
কিনারাগুলি (definite objective plural)
কিনারাগুলা (definite objective plural)
কিনারাগুলো (definite objective plural)
কিনারাটির (definite genitive singular)
কিনারাটার (definite genitive singular)
কিনারাগুলির (definite genitive plural)
কিনারাগুলার (definite genitive plural)
কিনারাগুলোর (definite genitive plural)
কিনারাটিতে (definite locative singular)
কিনারাটাতে (definite locative singular)
কিনারাটায় (definite locative singular)
কিনারাগুলিতে (definite locative plural)
কিনারাগুলাতে (definite locative plural)
কিনারাগুলায় (definite locative plural)
কিনারাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কিনারা / কিনারাকে

kinara (semantically general or indefinite) / kinarake (semantically definite)

কিনারাতে / কিনারায়

কিনারাটি , কিনারাটা

কিনারাগুলি, কিনারাগুলা, কিনারাগুলো

কিনারাটি, কিনারাটা

কিনারাগুলি, কিনারাগুলা, কিনারাগুলো

কিনারাটির, কিনারাটার

কিনারাগুলির, কিনারাগুলার, কিনারাগুলোর

কিনারাটিতে, কিনারাটাতে, কিনারাটায়

কিনারাগুলিতে, কিনারাগুলাতে, কিনারাগুলায়, কিনারাগুলোতে

kinaragulite, kinaragulate, kinaragulaẏ, kinaragulōte

Borrowed from Classical Persian کناره (kināra).


কিমা

kima (romanization)
কিমা (indefinite nominative)
কিমা (indefinite objective)
কিমার (genitive indefinite)
কিমাতে (indefinite locative)
কিমায় (indefinite locative)
কিমাটি (definite nominative singular)
কিমাটা (definite nominative singular)
কিমাগুলি (definite nominative plural)
কিমাগুলা (definite nominative plural)
কিমাগুলো (definite nominative plural)
কিমাটি (definite objective singular)
কিমাটা (definite objective singular)
কিমাগুলি (definite objective plural)
কিমাগুলা (definite objective plural)
কিমাগুলো (definite objective plural)
কিমাটির (definite genitive singular)
কিমাটার (definite genitive singular)
কিমাগুলির (definite genitive plural)
কিমাগুলার (definite genitive plural)
কিমাগুলোর (definite genitive plural)
কিমাটিতে (definite locative singular)
কিমাটাতে (definite locative singular)
কিমাটায় (definite locative singular)
কিমাগুলিতে (definite locative plural)
কিমাগুলাতে (definite locative plural)
কিমাগুলায় (definite locative plural)
কিমাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কিমা / কিমাকে

kima (semantically general or indefinite) / kimake (semantically definite)

কিমাতে / কিমায়

কিমাটি , কিমাটা

কিমাগুলি, কিমাগুলা, কিমাগুলো

কিমাটি, কিমাটা

কিমাগুলি, কিমাগুলা, কিমাগুলো

কিমাটির, কিমাটার

কিমাগুলির, কিমাগুলার, কিমাগুলোর

কিমাটিতে, কিমাটাতে, কিমাটায়

কিমাগুলিতে, কিমাগুলাতে, কিমাগুলায়, কিমাগুলোতে

kimagulite, kimagulate, kimagulaẏ, kimagulōte

Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma).