বাছাই

bachai (romanization)
বাছাই (indefinite nominative)
বাছাই (indefinite objective)
বাছাইর (genitive indefinite)
বাছাইতে (indefinite locative)
বাছাইয় (indefinite locative)
বাছাইটি (definite nominative singular)
বাছাইটা (definite nominative singular)
বাছাইগুলি (definite nominative plural)
বাছাইগুলা (definite nominative plural)
বাছাইগুলো (definite nominative plural)
বাছাইটি (definite objective singular)
বাছাইটা (definite objective singular)
বাছাইগুলি (definite objective plural)
বাছাইগুলা (definite objective plural)
বাছাইগুলো (definite objective plural)
বাছাইটির (definite genitive singular)
বাছাইটার (definite genitive singular)
বাছাইগুলির (definite genitive plural)
বাছাইগুলার (definite genitive plural)
বাছাইগুলোর (definite genitive plural)
বাছাইটিতে (definite locative singular)
বাছাইটাতে (definite locative singular)
বাছাইটায় (definite locative singular)
বাছাইগুলিতে (definite locative plural)
বাছাইগুলাতে (definite locative plural)
বাছাইগুলায় (definite locative plural)
বাছাইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

বাছাই / বাছাইকে

bachai (semantically general or indefinite) / bachaike (semantically definite)

বাছাইতে / বাছাইয়

বাছাইটি , বাছাইটা

বাছাইগুলি, বাছাইগুলা, বাছাইগুলো

বাছাইটি, বাছাইটা

বাছাইগুলি, বাছাইগুলা, বাছাইগুলো

বাছাইটির, বাছাইটার

বাছাইগুলির, বাছাইগুলার, বাছাইগুলোর

বাছাইটিতে, বাছাইটাতে, বাছাইটায়

বাছাইগুলিতে, বাছাইগুলাতে, বাছাইগুলায়, বাছাইগুলোতে

bachaigulite, bachaigulate, bachaigulaẏ, bachaigulōte

বাছা (bacha, “to select, pick, choose”) + -ই (-i).

affix

বাছাই করা


এমন

head

এমন • (êmon) (comparative আরও এমন, superlative সবচেয়ে এমন)

êmon (romanization)
আরও এমন (comparative)
সবচেয়ে এমন (superlative)


এমন

এমন • (êmon)

bn-adv

এমন • (êmon)


স্পষ্ট

head

সবচেয়ে স্পষ্ট

স্পষ্ট • (spośṭo) (comparative আরও স্পষ্ট, superlative সবচেয়ে স্পষ্ট)

spośṭo (romanization)
আরও স্পষ্ট (comparative)
সবচেয়ে স্পষ্ট (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit স্পষ্ট (spaṣṭa).


প্রভাব

probhab (romanization)
প্রভাব (indefinite nominative)
প্রভাব (indefinite objective)
প্রভাবের (genitive indefinite)
প্রভাবে (indefinite locative)
প্রভাবটা (definite nominative singular)
প্রভাবগুলা (definite nominative plural)
প্রভাবটা (definite objective singular)
প্রভাবগুলা (definite objective plural)
প্রভাবটার (definite genitive singular)
প্রভাবগুলার (definite genitive plural)
প্রভাবটাতে (definite locative singular)
প্রভাবটায় (definite locative singular)
প্রভাবগুলাতে (definite locative plural)
প্রভাবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রভাব / প্রভাবকে

prōbhab (semantically general or indefinite) / prōbhabke (semantically definite)

প্রভাবটা , প্রভাবটি

prōbhabṭa (colloquial), prōbhabṭi (formal)

প্রভাবগুলা, প্রভাবগুলো

prōbhabgula (colloquial), prōbhabgulo (formal)

প্রভাবটা, প্রভাবটি

প্রভাবগুলা, প্রভাবগুলো

প্রভাবটার, প্রভাবটির

prōbhabṭar (colloquial), prōbhabṭir (formal)

প্রভাবগুলার, প্রভাবগুলোর

prōbhabgular (colloquial), prōbhabgulor (formal)

প্রভাবটাতে / প্রভাবটায়, প্রভাবটিতে

prōbhabṭate / prōbhabṭay (colloquial), prōbhabṭite (formal)

প্রভাবগুলাতে / প্রভাবগুলায়, প্রভাবগুলোতে

prōbhabgulate / prōbhabgulay (colloquial), prōbhabgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit প্রভাৱ (prabhāva). Compare Assamese প্ৰভাব (probhabo), Odia ପ୍ରଭାବ (prabhāba), Hindustani پربهاو / प्रभाव (prabhāv).

lbor

প্রভাব বিস্তার করা


আমন্ত্রণ

amontron (romanization)
আমন্ত্রণ (indefinite nominative)
আমন্ত্রণ (indefinite objective)
আমন্ত্রণের (genitive indefinite)
আমন্ত্রণে (indefinite locative)
আমন্ত্রণটা (definite nominative singular)
আমন্ত্রণগুলা (definite nominative plural)
আমন্ত্রণটা (definite objective singular)
আমন্ত্রণগুলা (definite objective plural)
আমন্ত্রণটার (definite genitive singular)
আমন্ত্রণগুলার (definite genitive plural)
আমন্ত্রণটাতে (definite locative singular)
আমন্ত্রণটায় (definite locative singular)
আমন্ত্রণগুলাতে (definite locative plural)
আমন্ত্রণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আমন্ত্রণ / আমন্ত্রণকে

amōntron (semantically general or indefinite) / amōntronke (semantically definite)

আমন্ত্রণটা , আমন্ত্রণটি

amōntronṭa (colloquial), amōntronṭi (formal)

আমন্ত্রণগুলা, আমন্ত্রণগুলো

amōntrongula (colloquial), amōntrongulo (formal)

আমন্ত্রণটা, আমন্ত্রণটি

আমন্ত্রণগুলা, আমন্ত্রণগুলো

আমন্ত্রণটার, আমন্ত্রণটির

amōntronṭar (colloquial), amōntronṭir (formal)

আমন্ত্রণগুলার, আমন্ত্রণগুলোর

amōntrongular (colloquial), amōntrongulor (formal)

আমন্ত্রণটাতে / আমন্ত্রণটায়, আমন্ত্রণটিতে

amōntronṭate / amōntronṭay (colloquial), amōntronṭite (formal)

আমন্ত্রণগুলাতে / আমন্ত্রণগুলায়, আমন্ত্রণগুলোতে

amōntrongulate / amōntrongulay (colloquial), amōntrongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit আমন্ত্রণ (āmantraṇa).

lbor

আমন্ত্রণ করা

আমন্ত্রণ জানানো


সেবা

head

সেবা • (śeba)

bn-noun

সেবা • (śeba)

śeba (romanization)
সেবা (indefinite nominative)
সেবা (indefinite objective)
সেবার (genitive indefinite)
সেবাতে (indefinite locative)
সেবায় (indefinite locative)
সেবাটি (definite nominative singular)
সেবাটা (definite nominative singular)
সেবাগুলি (definite nominative plural)
সেবাগুলা (definite nominative plural)
সেবাগুলো (definite nominative plural)
সেবাটি (definite objective singular)
সেবাটা (definite objective singular)
সেবাগুলি (definite objective plural)
সেবাগুলা (definite objective plural)
সেবাগুলো (definite objective plural)
সেবাটির (definite genitive singular)
সেবাটার (definite genitive singular)
সেবাগুলির (definite genitive plural)
সেবাগুলার (definite genitive plural)
সেবাগুলোর (definite genitive plural)
সেবাটিতে (definite locative singular)
সেবাটাতে (definite locative singular)
সেবাটায় (definite locative singular)
সেবাগুলিতে (definite locative plural)
সেবাগুলাতে (definite locative plural)
সেবাগুলায় (definite locative plural)
সেবাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সেবা / সেবাকে

śeba (semantically general or indefinite) / śebake (semantically definite)

সেবাতে / সেবায়

সেবাটি , সেবাটা

সেবাগুলি, সেবাগুলা, সেবাগুলো

সেবাটি, সেবাটা

সেবাগুলি, সেবাগুলা, সেবাগুলো

সেবাটির, সেবাটার

সেবাগুলির, সেবাগুলার, সেবাগুলোর

সেবাটিতে, সেবাটাতে, সেবাটায়

সেবাগুলিতে, সেবাগুলাতে, সেবাগুলায়, সেবাগুলোতে

śebagulite, śebagulate, śebagulaẏ, śebagulōte

Borrowed from Sanskrit সেৱা (sevā). Compare Assamese সেৱা (xewa), Odia ସେବା (sebā), Hindustani سيوا / सेवा (sevā).

সেবা করা


অভিজ্ঞ

head

সবচেয়ে অভিজ্ঞ

অভিজ্ঞ • (ôbhiggô) (comparative আরও অভিজ্ঞ, superlative সবচেয়ে অভিজ্ঞ)

ôbhiggô (romanization)
আরও অভিজ্ঞ (comparative)
সবচেয়ে অভিজ্ঞ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit অভিজ্ঞ (abhijña). Compare Assamese অভিজ্ঞ (obhiggo), Odia ଅଭିଜ୍ଞ (abhijña), Hindi अभिज्ञ (abhijña).


অভিজ্ঞতা

head

অভিজ্ঞতা • (ōbhiggôta)

bn-noun

অভিজ্ঞতা • (ōbhiggôta)

ōbhiggôta (romanization)
অভিজ্ঞতা (indefinite nominative)
অভিজ্ঞতা (indefinite objective)
অভিজ্ঞতার (genitive indefinite)
অভিজ্ঞতাতে (indefinite locative)
অভিজ্ঞতায় (indefinite locative)
অভিজ্ঞতাটি (definite nominative singular)
অভিজ্ঞতাটা (definite nominative singular)
অভিজ্ঞতাগুলি (definite nominative plural)
অভিজ্ঞতাগুলা (definite nominative plural)
অভিজ্ঞতাগুলো (definite nominative plural)
অভিজ্ঞতাটি (definite objective singular)
অভিজ্ঞতাটা (definite objective singular)
অভিজ্ঞতাগুলি (definite objective plural)
অভিজ্ঞতাগুলা (definite objective plural)
অভিজ্ঞতাগুলো (definite objective plural)
অভিজ্ঞতাটির (definite genitive singular)
অভিজ্ঞতাটার (definite genitive singular)
অভিজ্ঞতাগুলির (definite genitive plural)
অভিজ্ঞতাগুলার (definite genitive plural)
অভিজ্ঞতাগুলোর (definite genitive plural)
অভিজ্ঞতাটিতে (definite locative singular)
অভিজ্ঞতাটাতে (definite locative singular)
অভিজ্ঞতাটায় (definite locative singular)
অভিজ্ঞতাগুলিতে (definite locative plural)
অভিজ্ঞতাগুলাতে (definite locative plural)
অভিজ্ঞতাগুলায় (definite locative plural)
অভিজ্ঞতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অভিজ্ঞতা / অভিজ্ঞতাকে

ōbhiggôta (semantically general or indefinite) / ōbhiggôtake (semantically definite)

অভিজ্ঞতাতে / অভিজ্ঞতায়

অভিজ্ঞতাটি , অভিজ্ঞতাটা

অভিজ্ঞতাগুলি, অভিজ্ঞতাগুলা, অভিজ্ঞতাগুলো

অভিজ্ঞতাটি, অভিজ্ঞতাটা

অভিজ্ঞতাটির, অভিজ্ঞতাটার

অভিজ্ঞতাগুলির, অভিজ্ঞতাগুলার, অভিজ্ঞতাগুলোর

অভিজ্ঞতাটিতে, অভিজ্ঞতাটাতে, অভিজ্ঞতাটায়

অভিজ্ঞতাগুলিতে, অভিজ্ঞতাগুলাতে, অভিজ্ঞতাগুলায়, অভিজ্ঞতাগুলোতে

ōbhiggôtagulite, ōbhiggôtagulate, ōbhiggôtagulaẏ, ōbhiggôtagulōte

[ˈobʱiɡːɔt̪aˑ]

[ˈobʱiɡːɔt̪aˑ]

Learned borrowing from Sanskrit অভিজ্ঞতা (abhijñatā). Compare Assamese অভিজ্ঞতা (obhiggota), Odia ଅଭିଜ୍ଞତା (abhijñatā), Hindi अभिज्ञता (abhijñatā).


নিকটবর্তী

head

আরও নিকটবর্তী

সবচেয়ে নিকটবর্তী

নিকটবর্তী • (nikôṭ(ō)bōrti) (comparative আরও নিকটবর্তী, superlative সবচেয়ে নিকটবর্তী)

আরও নিকটবর্তী (comparative)
সবচেয়ে নিকটবর্তী (superlative)

Borrowed from Sanskrit নিকটৱর্তিন্ (nikaṭavartin). Compare Assamese নিকটবৰ্তী (niktoborti), Odia ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ (nikaṭabartti), Hindi निकटवर्ती (nikaṭvartī). Synchronically analyzable as নিকট (nikoṭ) + -বর্তী (-borti).

bor+

ঈশ্বরের নিকটবর্তী হওয়া


হাজির

Borrowed from Classical Persian حاضر (hāzir), from Arabic حَاضِر (ḥāḍir). Compare Assamese হাজিৰ (hazir), Hindustani हाज़िर (hāzir), Gujarati હાજર (hājar), Marathi हाजीर (hājīr), Punjabi ਹਾਜ਼ਰ (hāzar).


মূর্তি

head

মূর্তি • (murti)

bn-noun

মূর্তি • (murti)

murti (romanization)
মূর্তি (indefinite nominative)
মূর্তি (indefinite objective)
মূর্তির (genitive indefinite)
মূর্তিতে (indefinite locative)
মূর্তিয় (indefinite locative)
মূর্তিটি (definite nominative singular)
মূর্তিটা (definite nominative singular)
মূর্তিগুলি (definite nominative plural)
মূর্তিগুলা (definite nominative plural)
মূর্তিগুলো (definite nominative plural)
মূর্তিটি (definite objective singular)
মূর্তিটা (definite objective singular)
মূর্তিগুলি (definite objective plural)
মূর্তিগুলা (definite objective plural)
মূর্তিগুলো (definite objective plural)
মূর্তিটির (definite genitive singular)
মূর্তিটার (definite genitive singular)
মূর্তিগুলির (definite genitive plural)
মূর্তিগুলার (definite genitive plural)
মূর্তিগুলোর (definite genitive plural)
মূর্তিটিতে (definite locative singular)
মূর্তিটাতে (definite locative singular)
মূর্তিটায় (definite locative singular)
মূর্তিগুলিতে (definite locative plural)
মূর্তিগুলাতে (definite locative plural)
মূর্তিগুলায় (definite locative plural)
মূর্তিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
মুরতি (alternative)
মূরতি (alternative)

bn-decl-noun

মূর্তি / মূর্তিকে

murti (semantically general or indefinite) / murtike (semantically definite)

মূর্তিতে / মূর্তিয়

মূর্তিটি , মূর্তিটা

মূর্তিগুলি, মূর্তিগুলা, মূর্তিগুলো

মূর্তিটি, মূর্তিটা

মূর্তিগুলি, মূর্তিগুলা, মূর্তিগুলো

মূর্তিটির, মূর্তিটার

মূর্তিগুলির, মূর্তিগুলার, মূর্তিগুলোর

মূর্তিটিতে, মূর্তিটাতে, মূর্তিটায়

মূর্তিগুলিতে, মূর্তিগুলাতে, মূর্তিগুলায়, মূর্তিগুলোতে

murtigulite, murtigulate, murtigulaẏ, murtigulōte

Learned borrowing from Sanskrit मूर्ति (mūrti).


প্রতিমা

protima (romanization)
প্রতিমা (indefinite nominative)
প্রতিমা (indefinite objective)
প্রতিমার (genitive indefinite)
প্রতিমাতে (indefinite locative)
প্রতিমায় (indefinite locative)
প্রতিমাটি (definite nominative singular)
প্রতিমাটা (definite nominative singular)
প্রতিমাগুলি (definite nominative plural)
প্রতিমাগুলা (definite nominative plural)
প্রতিমাগুলো (definite nominative plural)
প্রতিমাটি (definite objective singular)
প্রতিমাটা (definite objective singular)
প্রতিমাগুলি (definite objective plural)
প্রতিমাগুলা (definite objective plural)
প্রতিমাগুলো (definite objective plural)
প্রতিমাটির (definite genitive singular)
প্রতিমাটার (definite genitive singular)
প্রতিমাগুলির (definite genitive plural)
প্রতিমাগুলার (definite genitive plural)
প্রতিমাগুলোর (definite genitive plural)
প্রতিমাটিতে (definite locative singular)
প্রতিমাটাতে (definite locative singular)
প্রতিমাটায় (definite locative singular)
প্রতিমাগুলিতে (definite locative plural)
প্রতিমাগুলাতে (definite locative plural)
প্রতিমাগুলায় (definite locative plural)
প্রতিমাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রতিমা / প্রতিমাকে

protima (semantically general or indefinite) / protimake (semantically definite)

প্রতিমাতে / প্রতিমায়

প্রতিমাটি , প্রতিমাটা

প্রতিমাগুলি, প্রতিমাগুলা, প্রতিমাগুলো

প্রতিমাটি, প্রতিমাটা

প্রতিমাগুলি, প্রতিমাগুলা, প্রতিমাগুলো

প্রতিমাটির, প্রতিমাটার

প্রতিমাগুলির, প্রতিমাগুলার, প্রতিমাগুলোর

প্রতিমাটিতে, প্রতিমাটাতে, প্রতিমাটায়

প্রতিমাগুলিতে, প্রতিমাগুলাতে, প্রতিমাগুলায়, প্রতিমাগুলোতে

protimagulite, protimagulate, protimagulaẏ, protimagulōte

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिमा (pratimā).


প্রতিমা

head

সবচেয়ে প্রতিমা

প্রতিমা • (protima) (comparative আরও প্রতিমা, superlative সবচেয়ে প্রতিমা)

protima (romanization)
আরও প্রতিমা (comparative)
সবচেয়ে প্রতিমা (superlative)


প্রতিমাচূর্ণকারী

protimacurnokari (romanization)
প্রতিমাচূর্ণকারী (indefinite nominative)
প্রতিমাচূর্ণকারী (indefinite objective)
প্রতিমাচূর্ণকারীর (genitive indefinite)
প্রতিমাচূর্ণকারীতে (indefinite locative)
প্রতিমাচূর্ণকারীয় (indefinite locative)
প্রতিমাচূর্ণকারীটি (definite nominative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটা (definite nominative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলি (definite nominative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলা (definite nominative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলো (definite nominative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীটি (definite objective singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটা (definite objective singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলি (definite objective plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলা (definite objective plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলো (definite objective plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীটির (definite genitive singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটার (definite genitive singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলির (definite genitive plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলার (definite genitive plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোর (definite genitive plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীটিতে (definite locative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটাতে (definite locative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীটায় (definite locative singular)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলিতে (definite locative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলাতে (definite locative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলায় (definite locative plural)
প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রতিমাচূর্ণকারী

প্রতিমাচূর্ণকারী / প্রতিমাচূর্ণকারীকে

protimacurnokari (semantically general or indefinite) / protimacurnokarike (semantically definite)

প্রতিমাচূর্ণকারীর

প্রতিমাচূর্ণকারীতে / প্রতিমাচূর্ণকারীয়

প্রতিমাচূর্ণকারীটি , প্রতিমাচূর্ণকারীটা

প্রতিমাচূর্ণকারীগুলি, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলা, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলো

প্রতিমাচূর্ণকারীটি, প্রতিমাচূর্ণকারীটা

প্রতিমাচূর্ণকারীটির, প্রতিমাচূর্ণকারীটার

প্রতিমাচূর্ণকারীগুলির, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলার, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোর

প্রতিমাচূর্ণকারীটিতে, প্রতিমাচূর্ণকারীটাতে, প্রতিমাচূর্ণকারীটায়

প্রতিমাচূর্ণকারীগুলিতে, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলাতে, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলায়, প্রতিমাচূর্ণকারীগুলোতে

protimacurnokarigulite, protimacurnokarigulate, protimacurnokarigulaẏ, protimacurnokarigulōte

প্রতিমা (protima, “idol”) + চূর্ণ (curno, “powder, pulverize”) + -কারী (-kari, “-er”).


প্রতিমাচূর্ণকারী

head

আরও প্রতিমাচূর্ণকারী

সবচেয়ে প্রতিমাচূর্ণকারী

প্রতিমাচূর্ণকারী • (protimacurnokari) (comparative আরও প্রতিমাচূর্ণকারী, superlative সবচেয়ে প্রতিমাচূর্ণকারী)

protimacurnokari (romanization)
আরও প্রতিমাচূর্ণকারী (comparative)
সবচেয়ে প্রতিমাচূর্ণকারী (superlative)


লৌহ

lōuho (romanization)
লৌহ (indefinite nominative)
লৌহ (indefinite objective)
লৌহের (genitive indefinite)
লৌহে (indefinite locative)
লৌহটি (definite nominative singular)
লৌহটা (definite nominative singular)
লৌহগুলি (definite nominative plural)
লৌহগুলা (definite nominative plural)
লৌহগুলো (definite nominative plural)
লৌহটি (definite objective singular)
লৌহটা (definite objective singular)
লৌহগুলি (definite objective plural)
লৌহগুলা (definite objective plural)
লৌহগুলো (definite objective plural)
লৌহটির (definite genitive singular)
লৌহটার (definite genitive singular)
লৌহগুলির (definite genitive plural)
লৌহগুলার (definite genitive plural)
লৌহগুলোর (definite genitive plural)
লৌহটিতে (definite locative singular)
লৌহটাতে (definite locative singular)
লৌহটায় (definite locative singular)
লৌহগুলিতে (definite locative plural)
লৌহগুলাতে (definite locative plural)
লৌহগুলায় (definite locative plural)
লৌহগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

lōuho (semantically general or indefinite) / lōuhoke (semantically definite)

লৌহটি, লৌহটা

লৌহগুলি, লৌহগুলা, লৌহগুলো

লৌহটি, লৌহটা

লৌহগুলি, লৌহগুলা, লৌহগুলো

লৌহটির, লৌহটার

লৌহগুলির, লৌহগুলার, লৌহগুলোর

লৌহটিতে, লৌহটাতে, লৌহটায়

লৌহগুলিতে, লৌহগুলাতে, লৌহগুলায়, লৌহগুলোতে

lōuhogulite, lōuhogulate, lōuhogulaẏ, lōuhogulōte

From Sanskrit লোহ (loha). Doublet of লোহা (lōha).


মৃণ্ময়

head

মৃণ্ময় • (mrinmoẏ)

bn-noun

মৃণ্ময় • (mrinmoẏ)

mrinmoẏ (romanization)
মৃণ্ময় (indefinite nominative)
মৃণ্ময় (indefinite objective)
মৃণ্ময়য়ের (genitive indefinite)
মৃণ্ময়র (genitive indefinite)
মৃণ্ময়তে (indefinite locative)
মৃণ্ময়টা (definite nominative singular)
মৃণ্ময়গুলা (definite nominative plural)
মৃণ্ময়টা (definite objective singular)
মৃণ্ময়গুলা (definite objective plural)
মৃণ্ময়টার (definite genitive singular)
মৃণ্ময়গুলার (definite genitive plural)
মৃণ্ময়টাতে (definite locative singular)
মৃণ্ময়টায় (definite locative singular)
মৃণ্ময়গুলাতে (definite locative plural)
মৃণ্ময়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মৃণ্ময় / মৃণ্ময়কে

mrinmoẏ (semantically general or indefinite) / mrinmoẏke (semantically definite)

মৃণ্ময়য়ের / মৃণ্ময়র

মৃণ্ময়টা , মৃণ্ময়টি

mrinmoẏṭa (colloquial), mrinmoẏṭi (formal)

মৃণ্ময়গুলা, মৃণ্ময়গুলো

mrinmoẏgula (colloquial), mrinmoẏgulo (formal)

মৃণ্ময়টা, মৃণ্ময়টি

মৃণ্ময়গুলা, মৃণ্ময়গুলো

মৃণ্ময়টার, মৃণ্ময়টির

mrinmoẏṭar (colloquial), mrinmoẏṭir (formal)

মৃণ্ময়গুলার, মৃণ্ময়গুলোর

mrinmoẏgular (colloquial), mrinmoẏgulor (formal)

মৃণ্ময়টাতে / মৃণ্ময়টায়, মৃণ্ময়টিতে

mrinmoẏṭate / mrinmoẏṭay (colloquial), mrinmoẏṭite (formal)

মৃণ্ময়গুলাতে / মৃণ্ময়গুলায়, মৃণ্ময়গুলোতে

mrinmoẏgulate / mrinmoẏgulay (colloquial), mrinmoẏgulote (formal)


চরণ

coron (romanization)
চরণ (indefinite nominative)
চরণ (indefinite objective)
চরণয়ের (genitive indefinite)
চরণর (genitive indefinite)
চরণতে (indefinite locative)
চরণটা (definite nominative singular)
চরণগুলা (definite nominative plural)
চরণটা (definite objective singular)
চরণগুলা (definite objective plural)
চরণটার (definite genitive singular)
চরণগুলার (definite genitive plural)
চরণটাতে (definite locative singular)
চরণটায় (definite locative singular)
চরণগুলাতে (definite locative plural)
চরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

côrōn (semantically general or indefinite) / côrōnke (semantically definite)

চরণয়ের / চরণর

চরণটা , চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

côrōngula (colloquial), côrōngulo (formal)

চরণটা, চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

চরণটার, চরণটির

côrōnṭar (colloquial), côrōnṭir (formal)

চরণগুলার, চরণগুলোর

côrōngular (colloquial), côrōngulor (formal)

চরণটাতে / চরণটায়, চরণটিতে

côrōnṭate / côrōnṭay (colloquial), côrōnṭite (formal)

চরণগুলাতে / চরণগুলায়, চরণগুলোতে

côrōngulate / côrōngulay (colloquial), côrōngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit চরণ (caraṇa). Compare Assamese চৰণ (soron), Odia ଚରଣ (caraṇa), Hindi चरण (caraṇ).


আঘাত

aghat (romanization)
আঘাত (indefinite nominative)
আঘাত (indefinite objective)
আঘাতের (genitive indefinite)
আঘাতে (indefinite locative)
আঘাতটা (definite nominative singular)
আঘাতগুলা (definite nominative plural)
আঘাতগুলো , aghatgulo (formal)) (definite nominative plural)
আঘাতটা (definite objective singular)
আঘাতগুলা (definite objective plural)
আঘাতগুলো , aghatgulo (formal)) (definite objective plural)
আঘাতটার (definite genitive singular)
আঘাতগুলার (definite genitive plural)
আঘাতগুলোর , aghatgulor (formal)) (definite genitive plural)
আঘাতটাতে (definite locative singular)
আঘাতটায় (definite locative singular)
আঘাতগুলাতে (definite locative plural)
আঘাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

আঘাত / আঘাতকে

aghat (semantically general or indefinite) / aghatke (semantically definite)

আঘাতটা , আঘাতটি

আঘাতগুলা, আঘাতগুলো

aghatgula (colloquial), aghatgulo (formal)

আঘাতটা, আঘাতটি

আঘাতগুলা, আঘাতগুলো

আঘাতটার, আঘাতটির

aghatṭar (colloquial), aghatṭir (formal)

আঘাতগুলার, আঘাতগুলোর

aghatgular (colloquial), aghatgulor (formal)

আঘাতটাতে / আঘাতটায়, আঘাতটিতে

aghatṭate / aghatṭay (colloquial), aghatṭite (formal)

আঘাতগুলাতে / আঘাতগুলায়, আঘাতগুলোতে

aghatgulate / aghatgulay (colloquial), aghatgulote (formal)

From Sanskrit আঘাত (āghāta). Compare Assamese আঘাত (aghat), Odia ଆଘାତ (āghāta), Hindustani آگھات / आघात (āghāt).

আঘাত করা

আঘাত পাওয়া


চূর্ণ

curno (romanization)
চূর্ণ (indefinite nominative)
চূর্ণ (indefinite objective)
চূর্ণের (genitive indefinite)
চূর্ণে (indefinite locative)
চূর্ণটি (definite nominative singular)
চূর্ণটা (definite nominative singular)
চূর্ণগুলি (definite nominative plural)
চূর্ণগুলা (definite nominative plural)
চূর্ণগুলো (definite nominative plural)
চূর্ণটি (definite objective singular)
চূর্ণটা (definite objective singular)
চূর্ণগুলি (definite objective plural)
চূর্ণগুলা (definite objective plural)
চূর্ণগুলো (definite objective plural)
চূর্ণটির (definite genitive singular)
চূর্ণটার (definite genitive singular)
চূর্ণগুলির (definite genitive plural)
চূর্ণগুলার (definite genitive plural)
চূর্ণগুলোর (definite genitive plural)
চূর্ণটিতে (definite locative singular)
চূর্ণটাতে (definite locative singular)
চূর্ণটায় (definite locative singular)
চূর্ণগুলিতে (definite locative plural)
চূর্ণগুলাতে (definite locative plural)
চূর্ণগুলায় (definite locative plural)
চূর্ণগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

চূর্ণ / চূর্ণকে

curno (semantically general or indefinite) / curnoke (semantically definite)

চূর্ণটি, চূর্ণটা

চূর্ণগুলি, চূর্ণগুলা, চূর্ণগুলো

চূর্ণটি, চূর্ণটা

চূর্ণগুলি, চূর্ণগুলা, চূর্ণগুলো

চূর্ণটির, চূর্ণটার

চূর্ণগুলির, চূর্ণগুলার, চূর্ণগুলোর

চূর্ণটিতে, চূর্ণটাতে, চূর্ণটায়

চূর্ণগুলিতে, চূর্ণগুলাতে, চূর্ণগুলায়, চূর্ণগুলোতে

curnogulite, curnogulate, curnogulaẏ, curnogulōte

Learned borrowing from Sanskrit চূর্ণ (cūrṇa). Compare Assamese চূৰ্ণ (surno), Odia ଚୂର୍ଣ (curṇa), Hindustani چورن / चूर्ण (cūrṇ).
Doublet of চুর (cur) and চুন (cun).


চূর্ণ

head

সবচেয়ে চূর্ণ

চূর্ণ • (curno) (comparative আরও চূর্ণ, superlative সবচেয়ে চূর্ণ)

curno (romanization)
আরও চূর্ণ (comparative)
সবচেয়ে চূর্ণ (superlative)


মৃত্তিকা

mrittika (romanization)
মৃত্তিকা (indefinite nominative)
মৃত্তিকা (indefinite objective)
মৃত্তিকার (genitive indefinite)
মৃত্তিকাতে (indefinite locative)
মৃত্তিকায় (indefinite locative)
মৃত্তিকাটি (definite nominative singular)
মৃত্তিকাটা (definite nominative singular)
মৃত্তিকাগুলি (definite nominative plural)
মৃত্তিকাগুলা (definite nominative plural)
মৃত্তিকাগুলো (definite nominative plural)
মৃত্তিকাটি (definite objective singular)
মৃত্তিকাটা (definite objective singular)
মৃত্তিকাগুলি (definite objective plural)
মৃত্তিকাগুলা (definite objective plural)
মৃত্তিকাগুলো (definite objective plural)
মৃত্তিকাটির (definite genitive singular)
মৃত্তিকাটার (definite genitive singular)
মৃত্তিকাগুলির (definite genitive plural)
মৃত্তিকাগুলার (definite genitive plural)
মৃত্তিকাগুলোর (definite genitive plural)
মৃত্তিকাটিতে (definite locative singular)
মৃত্তিকাটাতে (definite locative singular)
মৃত্তিকাটায় (definite locative singular)
মৃত্তিকাগুলিতে (definite locative plural)
মৃত্তিকাগুলাতে (definite locative plural)
মৃত্তিকাগুলায় (definite locative plural)
মৃত্তিকাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মৃত্তিকা / মৃত্তিকাকে

mrittika (semantically general or indefinite) / mrittikake (semantically definite)

মৃত্তিকাতে / মৃত্তিকায়

মৃত্তিকাটি , মৃত্তিকাটা

মৃত্তিকাগুলি, মৃত্তিকাগুলা, মৃত্তিকাগুলো

মৃত্তিকাটি, মৃত্তিকাটা

মৃত্তিকাটির, মৃত্তিকাটার

মৃত্তিকাগুলির, মৃত্তিকাগুলার, মৃত্তিকাগুলোর

মৃত্তিকাটিতে, মৃত্তিকাটাতে, মৃত্তিকাটায়

মৃত্তিকাগুলিতে, মৃত্তিকাগুলাতে, মৃত্তিকাগুলায়, মৃত্তিকাগুলোতে

mrittikagulite, mrittikagulate, mrittikagulaẏ, mrittikagulōte

From Sanskrit মৃত্তিকা (mṛttikā). Compare Assamese মৃত্তিকা (mrittika), Odia ମୃତ୍ତିକା (mruttikā), Hindustani مرتکا / मृत्तिका (mŕttikā). Doublet of মাটি (maṭi).


বেসন

head

বেসন • (bêśōn)

bn-noun

বেসন • (bêśōn)

bêśōn (romanization)
বেসন (indefinite nominative)
বেসন (indefinite objective)
বেসনের (genitive indefinite)
বেসনে (indefinite locative)
বেসনটা (definite nominative singular)
বেসনগুলা (definite nominative plural)
বেসনটা (definite objective singular)
বেসনগুলা (definite objective plural)
বেসনটার (definite genitive singular)
বেসনগুলার (definite genitive plural)
বেসনটাতে (definite locative singular)
বেসনটায় (definite locative singular)
বেসনগুলাতে (definite locative plural)
বেসনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
বেসম (alternative)

bn-decl-noun

বেসন / বেসনকে

bêśōn (semantically general or indefinite) / bêśōnke (semantically definite)

বেসনটা , বেসনটি

বেসনগুলা, বেসনগুলো

bêśōngula (colloquial), bêśōngulo (formal)

বেসনটা, বেসনটি

বেসনগুলা, বেসনগুলো

বেসনটার, বেসনটির

bêśōnṭar (colloquial), bêśōnṭir (formal)

বেসনগুলার, বেসনগুলোর

bêśōngular (colloquial), bêśōngulor (formal)

বেসনটাতে / বেসনটায়, বেসনটিতে

bêśōnṭate / bêśōnṭay (colloquial), bêśōnṭite (formal)

বেসনগুলাতে / বেসনগুলায়, বেসনগুলোতে

bêśōngulate / bêśōngulay (colloquial), bêśōngulote (formal)

From Sanskrit ৱেসন (vesana). Compare Hindi बेसन (besan).

(food) pulse meal, powdered pulse, besan, gram flour


বিশ্বশক্তি

head

বিশ্বশক্তি • (biśśośokti)

bn-noun

বিশ্বশক্তি • (biśśośokti)

biśśośokti (romanization)
বিশ্বশক্তি (indefinite nominative)
বিশ্বশক্তি (indefinite objective)
বিশ্বশক্তির (genitive indefinite)
বিশ্বশক্তিতে (indefinite locative)
বিশ্বশক্তিয় (indefinite locative)
বিশ্বশক্তিটি (definite nominative singular)
বিশ্বশক্তিটা (definite nominative singular)
বিশ্বশক্তিগুলি (definite nominative plural)
বিশ্বশক্তিগুলা (definite nominative plural)
বিশ্বশক্তিগুলো (definite nominative plural)
বিশ্বশক্তিটি (definite objective singular)
বিশ্বশক্তিটা (definite objective singular)
বিশ্বশক্তিগুলি (definite objective plural)
বিশ্বশক্তিগুলা (definite objective plural)
বিশ্বশক্তিগুলো (definite objective plural)
বিশ্বশক্তিটির (definite genitive singular)
বিশ্বশক্তিটার (definite genitive singular)
বিশ্বশক্তিগুলির (definite genitive plural)
বিশ্বশক্তিগুলার (definite genitive plural)
বিশ্বশক্তিগুলোর (definite genitive plural)
বিশ্বশক্তিটিতে (definite locative singular)
বিশ্বশক্তিটাতে (definite locative singular)
বিশ্বশক্তিটায় (definite locative singular)
বিশ্বশক্তিগুলিতে (definite locative plural)
বিশ্বশক্তিগুলাতে (definite locative plural)
বিশ্বশক্তিগুলায় (definite locative plural)
বিশ্বশক্তিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশ্বশক্তি / বিশ্বশক্তিকে

biśśośokti (semantically general or indefinite) / biśśośoktike (semantically definite)

বিশ্বশক্তিতে / বিশ্বশক্তিয়

বিশ্বশক্তিটি , বিশ্বশক্তিটা

বিশ্বশক্তিগুলি, বিশ্বশক্তিগুলা, বিশ্বশক্তিগুলো

বিশ্বশক্তিটি, বিশ্বশক্তিটা

বিশ্বশক্তিটির, বিশ্বশক্তিটার

বিশ্বশক্তিগুলির, বিশ্বশক্তিগুলার, বিশ্বশক্তিগুলোর

বিশ্বশক্তিটিতে, বিশ্বশক্তিটাতে, বিশ্বশক্তিটায়

বিশ্বশক্তিগুলিতে, বিশ্বশক্তিগুলাতে, বিশ্বশক্তিগুলায়, বিশ্বশক্তিগুলোতে

biśśośoktigulite, biśśośoktigulate, biśśośoktigulaẏ, biśśośoktigulōte

[ˈbiʃːɔʃɔkt̪iˑ]

[ˈbiʃːɔʃɔkt̪iˑ]

বিশ্ব (biśśo, “world”) + শক্তি (śokti, “power”). Compare Hindi विश्व शक्ति (viśva śakti).


বিশ্বযুদ্ধ

head

বিশ্বযুদ্ধ • (biśśojuddho)

biśśojuddho (romanization)
বিশ্বযুদ্ধ (indefinite nominative)
বিশ্বযুদ্ধ (indefinite objective)
বিশ্বযুদ্ধের (genitive indefinite)
বিশ্বযুদ্ধে (indefinite locative)
বিশ্বযুদ্ধটি (definite nominative singular)
বিশ্বযুদ্ধটা (definite nominative singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলি (definite nominative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলা (definite nominative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলো (definite nominative plural)
বিশ্বযুদ্ধটি (definite objective singular)
বিশ্বযুদ্ধটা (definite objective singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলি (definite objective plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলা (definite objective plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলো (definite objective plural)
বিশ্বযুদ্ধটির (definite genitive singular)
বিশ্বযুদ্ধটার (definite genitive singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলির (definite genitive plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলার (definite genitive plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলোর (definite genitive plural)
বিশ্বযুদ্ধটিতে (definite locative singular)
বিশ্বযুদ্ধটাতে (definite locative singular)
বিশ্বযুদ্ধটায় (definite locative singular)
বিশ্বযুদ্ধগুলিতে (definite locative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলাতে (definite locative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলায় (definite locative plural)
বিশ্বযুদ্ধগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশ্বযুদ্ধ / বিশ্বযুদ্ধকে

biśśojuddho (semantically general or indefinite) / biśśojuddhoke (semantically definite)

বিশ্বযুদ্ধের

বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা

বিশ্বযুদ্ধগুলি, বিশ্বযুদ্ধগুলা, বিশ্বযুদ্ধগুলো

বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা

বিশ্বযুদ্ধটির, বিশ্বযুদ্ধটার

বিশ্বযুদ্ধগুলির, বিশ্বযুদ্ধগুলার, বিশ্বযুদ্ধগুলোর

বিশ্বযুদ্ধটিতে, বিশ্বযুদ্ধটাতে, বিশ্বযুদ্ধটায়

বিশ্বযুদ্ধগুলিতে, বিশ্বযুদ্ধগুলাতে, বিশ্বযুদ্ধগুলায়, বিশ্বযুদ্ধগুলোতে

biśśojuddhogulite, biśśojuddhogulate, biśśojuddhogulaẏ, biśśojuddhogulōte

/biʃːɔd͡ʒud̪ʱːo/

[ˈbiʃːɔd͡ʒud̪ʱːoˑ]

[ˈbiʃːɔdʑud̪ʱːoˑ]

Calque of English world war, বিশ্ব (biśśo, “world”) + যুদ্ধ (juddho, “war”). Compare Hindi विश्वयुद्ध (viśvayuddh).


অধিকার

odhikar (romanization)
অধিকার (indefinite nominative)
অধিকার (indefinite objective)
অধিকারের (genitive indefinite)
অধিকারে (indefinite locative)
অধিকারটা (definite nominative singular)
অধিকারগুলা (definite nominative plural)
অধিকারগুলো , odhikargulo (formal)) (definite nominative plural)
অধিকারটা (definite objective singular)
অধিকারগুলা (definite objective plural)
অধিকারগুলো , odhikargulo (formal)) (definite objective plural)
অধিকারটার (definite genitive singular)
অধিকারগুলার (definite genitive plural)
অধিকারগুলোর , odhikargulor (formal)) (definite genitive plural)
অধিকারটাতে (definite locative singular)
অধিকারটায় (definite locative singular)
অধিকারগুলাতে (definite locative plural)
অধিকারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অধিকার / অধিকারকে

odhikar (semantically general or indefinite) / odhikarke (semantically definite)

অধিকারটা , অধিকারটি

odhikarṭa (colloquial), odhikarṭi (formal)

অধিকারগুলা, অধিকারগুলো

odhikargula (colloquial), odhikargulo (formal)

অধিকারটা, অধিকারটি

অধিকারগুলা, অধিকারগুলো

অধিকারটার, অধিকারটির

odhikarṭar (colloquial), odhikarṭir (formal)

অধিকারগুলার, অধিকারগুলোর

odhikargular (colloquial), odhikargulor (formal)

অধিকারটাতে / অধিকারটায়, অধিকারটিতে

odhikarṭate / odhikarṭay (colloquial), odhikarṭite (formal)

অধিকারগুলাতে / অধিকারগুলায়, অধিকারগুলোতে

odhikargulate / odhikargulay (colloquial), odhikargulote (formal)

Borrowed from Sanskrit অধিকার (adhikāra, “authority, government, rule, administration, jurisdiction”).


আন্দোলন

head

আন্দোলন • (andōlon)

bn-noun

আন্দোলন • (andōlon)

andōlon (romanization)
আন্দোলন (indefinite nominative)
আন্দোলন (indefinite objective)
আন্দোলনের (genitive indefinite)
আন্দোলনে (indefinite locative)
আন্দোলনটা (definite nominative singular)
আন্দোলনগুলা (definite nominative plural)
আন্দোলনটা (definite objective singular)
আন্দোলনগুলা (definite objective plural)
আন্দোলনটার (definite genitive singular)
আন্দোলনগুলার (definite genitive plural)
আন্দোলনটাতে (definite locative singular)
আন্দোলনটায় (definite locative singular)
আন্দোলনগুলাতে (definite locative plural)
আন্দোলনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আন্দোলন / আন্দোলনকে

andōlon (semantically general or indefinite) / andōlonke (semantically definite)

আন্দোলনটা , আন্দোলনটি

andōlonṭa (colloquial), andōlonṭi (formal)

আন্দোলনগুলা, আন্দোলনগুলো

andōlongula (colloquial), andōlongulo (formal)

আন্দোলনটা, আন্দোলনটি

আন্দোলনগুলা, আন্দোলনগুলো

আন্দোলনটার, আন্দোলনটির

andōlonṭar (colloquial), andōlonṭir (formal)

আন্দোলনগুলার, আন্দোলনগুলোর

andōlongular (colloquial), andōlongulor (formal)

আন্দোলনটাতে / আন্দোলনটায়, আন্দোলনটিতে

andōlonṭate / andōlonṭay (colloquial), andōlonṭite (formal)

আন্দোলনগুলাতে / আন্দোলনগুলায়, আন্দোলনগুলোতে

andōlongulate / andōlongulay (colloquial), andōlongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit আন্দোলন (āndolana). Compare Hindi आंदोलन (āndolan).

bor+

রাজনীতিক আন্দোলন


সবই

প্রাণধারণ আমাদের মরণ বাঁচন সবই তাঁর হাতে

prandharon amader moron bãcon śoboi tãr hate

Our life and death are all in his hands.


নির্ভর

nirbhor (romanization)
নির্ভর (indefinite nominative)
নির্ভর (indefinite objective)
নির্ভরের (genitive indefinite)
নির্ভরে (indefinite locative)
নির্ভরটা (definite nominative singular)
নির্ভরগুলা (definite nominative plural)
নির্ভরগুলো , nirbhorgulo (formal)) (definite nominative plural)
নির্ভরটা (definite objective singular)
নির্ভরগুলা (definite objective plural)
নির্ভরগুলো , nirbhorgulo (formal)) (definite objective plural)
নির্ভরটার (definite genitive singular)
নির্ভরগুলার (definite genitive plural)
নির্ভরগুলোর , nirbhorgulor (formal)) (definite genitive plural)
নির্ভরটাতে (definite locative singular)
নির্ভরটায় (definite locative singular)
নির্ভরগুলাতে (definite locative plural)
নির্ভরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নির্ভর / নির্ভরকে

nirbhor (semantically general or indefinite) / nirbhorke (semantically definite)

নির্ভরটা , নির্ভরটি

nirbhorṭa (colloquial), nirbhorṭi (formal)

নির্ভরগুলা, নির্ভরগুলো

nirbhorgula (colloquial), nirbhorgulo (formal)

নির্ভরটা, নির্ভরটি

নির্ভরগুলা, নির্ভরগুলো

নির্ভরটার, নির্ভরটির

nirbhorṭar (colloquial), nirbhorṭir (formal)

নির্ভরগুলার, নির্ভরগুলোর

nirbhorgular (colloquial), nirbhorgulor (formal)

নির্ভরটাতে / নির্ভরটায়, নির্ভরটিতে

nirbhorṭate / nirbhorṭay (colloquial), nirbhorṭite (formal)

নির্ভরগুলাতে / নির্ভরগুলায়, নির্ভরগুলোতে

nirbhorgulate / nirbhorgulay (colloquial), nirbhorgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit নির্ভর (nirbhara). Compare Assamese নিৰ্ভৰ (nirbhor), Odia ନିର୍ଭର (nirbhara), Hindi निर्भर (nirbhar).

bor+

নির্ভর করা


চিত্রিত

[ˈt͡ʃit̪ːɾit̪oˑ]

Borrowed from Sanskrit চিত্রিত (citrita). Compare Assamese চিত্ৰিত (sitrit), Odia ଚିତ୍ରିତ (citrita), Hindi चित्रित (citrit).

চিত্রিত করা


বাঁচন

head

বাঁচন • (bãcon)

bãcon (romanization)
বাঁচন (indefinite nominative)
বাঁচন (indefinite objective)
বাঁচনের (genitive indefinite)
বাঁচনে (indefinite locative)
বাঁচনটা (definite nominative singular)
বাঁচনগুলা (definite nominative plural)
বাঁচনটা (definite objective singular)
বাঁচনগুলা (definite objective plural)
বাঁচনটার (definite genitive singular)
বাঁচনগুলার (definite genitive plural)
বাঁচনটাতে (definite locative singular)
বাঁচনটায় (definite locative singular)
বাঁচনগুলাতে (definite locative plural)
বাঁচনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাঁচন / বাঁচনকে

bãcon (semantically general or indefinite) / bãconke (semantically definite)

বাঁচনটা , বাঁচনটি

বাঁচনগুলা, বাঁচনগুলো

bãcongula (colloquial), bãcongulo (formal)

বাঁচনটা, বাঁচনটি

বাঁচনগুলা, বাঁচনগুলো

বাঁচনটার, বাঁচনটির

bãconṭar (colloquial), bãconṭir (formal)

বাঁচনগুলার, বাঁচনগুলোর

bãcongular (colloquial), bãcongulor (formal)

বাঁচনটাতে / বাঁচনটায়, বাঁচনটিতে

bãconṭate / bãconṭay (colloquial), bãconṭite (formal)

বাঁচনগুলাতে / বাঁচনগুলায়, বাঁচনগুলোতে

bãcongulate / bãcongulay (colloquial), bãcongulote (formal)

Ultimately from Sanskrit ৱঞ্চ্ (vañc, “to move crookedly”); related to বাঁচাও (bãcaō).


পূরণ

puron (romanization)
পূরণ (indefinite nominative)
পূরণ (indefinite objective)
পূরণের (genitive indefinite)
পূরণে (indefinite locative)
পূরণটা (definite nominative singular)
পূরণগুলা (definite nominative plural)
পূরণগুলো , purongulo (formal)) (definite nominative plural)
পূরণটা (definite objective singular)
পূরণগুলা (definite objective plural)
পূরণগুলো , purongulo (formal)) (definite objective plural)
পূরণটার (definite genitive singular)
পূরণগুলার (definite genitive plural)
পূরণগুলোর , purongulor (formal)) (definite genitive plural)
পূরণটাতে (definite locative singular)
পূরণটায় (definite locative singular)
পূরণগুলাতে (definite locative plural)
পূরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পূরণ / পূরণকে

puron (semantically general or indefinite) / puronke (semantically definite)

পূরণটা , পূরণটি

পূরণগুলা, পূরণগুলো

purongula (colloquial), purongulo (formal)

পূরণটা, পূরণটি

পূরণগুলা, পূরণগুলো

পূরণটার, পূরণটির

puronṭar (colloquial), puronṭir (formal)

পূরণগুলার, পূরণগুলোর

purongular (colloquial), purongulor (formal)

পূরণটাতে / পূরণটায়, পূরণটিতে

puronṭate / puronṭay (colloquial), puronṭite (formal)

পূরণগুলাতে / পূরণগুলায়, পূরণগুলোতে

purongulate / purongulay (colloquial), purongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit পূর্ণ (pūrṇa). Doublet of পুরা (pura)

lbor

চাহিদা পূরণ করা


হোক

গরীবকে এরা বড়ই হেকারত করেন তা সে এগানাই হোক আর বেগানাই হোক।

They despise the poor a lot, whether they are relatives or not.

goriboke era boṛoi hekarot koren ta śe eganai hōk ar beganai hōk.

হওয়া হওয়া#Bengali

third-person familiar imperative of হওয়া (hoōẇa)


হেকারত

hekarot (romanization)
হেকারত (indefinite nominative)
হেকারত (indefinite objective)
হেকারতের (genitive indefinite)
হেকারতে (indefinite locative)
হেকারতটা (definite nominative singular)
হেকারতগুলা (definite nominative plural)
হেকারতগুলো , hekarotgulo (formal)) (definite nominative plural)
হেকারতটা (definite objective singular)
হেকারতগুলা (definite objective plural)
হেকারতগুলো , hekarotgulo (formal)) (definite objective plural)
হেকারতটার (definite genitive singular)
হেকারতগুলার (definite genitive plural)
হেকারতগুলোর , hekarotgulor (formal)) (definite genitive plural)
হেকারতটাতে (definite locative singular)
হেকারতটায় (definite locative singular)
হেকারতগুলাতে (definite locative plural)
হেকারতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হেকারত / হেকারতকে

hekarot (semantically general or indefinite) / hekarotke (semantically definite)

হেকারতটা , হেকারতটি

hekarotṭa (colloquial), hekarotṭi (formal)

হেকারতগুলা, হেকারতগুলো

hekarotgula (colloquial), hekarotgulo (formal)

হেকারতটা, হেকারতটি

হেকারতগুলা, হেকারতগুলো

হেকারতটার, হেকারতটির

hekarotṭar (colloquial), hekarotṭir (formal)

হেকারতগুলার, হেকারতগুলোর

hekarotgular (colloquial), hekarotgulor (formal)

হেকারতটাতে / হেকারতটায়, হেকারতটিতে

hekarotṭate / hekarotṭay (colloquial), hekarotṭite (formal)

হেকারতগুলাতে / হেকারতগুলায়, হেকারতগুলোতে

hekarotgulate / hekarotgulay (colloquial), hekarotgulote (formal)

Borrowed from Classical Persian حقارت, from Arabic حقارة (ḥaqāra(t), “disgrace, lowliness”), noun form of حقر (ḥaqara, “to disdain, belittle”). Compare Hindustani حقارت / हक़ारत (haqārat).


মনুষ্য

head

মনুষ্য • (monuśśo) (feminine মনুষ্যা (monuśśa))

monuśśo (romanization)
মনুষ্য া (feminine)
মনুষ্য (indefinite nominative)
মনুষ্য (indefinite objective)
মনুষ্যের (genitive indefinite)
মনুষ্যে (indefinite locative)
মনুষ্যটি (definite nominative singular)
মনুষ্যটা (definite nominative singular)
মনুষ্যগুলি (definite nominative plural)
মনুষ্যগুলা (definite nominative plural)
মনুষ্যগুলো (definite nominative plural)
মনুষ্যটি (definite objective singular)
মনুষ্যটা (definite objective singular)
মনুষ্যগুলি (definite objective plural)
মনুষ্যগুলা (definite objective plural)
মনুষ্যগুলো (definite objective plural)
মনুষ্যটির (definite genitive singular)
মনুষ্যটার (definite genitive singular)
মনুষ্যগুলির (definite genitive plural)
মনুষ্যগুলার (definite genitive plural)
মনুষ্যগুলোর (definite genitive plural)
মনুষ্যটিতে (definite locative singular)
মনুষ্যটাতে (definite locative singular)
মনুষ্যটায় (definite locative singular)
মনুষ্যগুলিতে (definite locative plural)
মনুষ্যগুলাতে (definite locative plural)
মনুষ্যগুলায় (definite locative plural)
মনুষ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মনুষ্য / মনুষ্যকে

monuśśo (semantically general or indefinite) / monuśśoke (semantically definite)

মনুষ্যটি, মনুষ্যটা

মনুষ্যগুলি, মনুষ্যগুলা, মনুষ্যগুলো

মনুষ্যটি, মনুষ্যটা

মনুষ্যগুলি, মনুষ্যগুলা, মনুষ্যগুলো

মনুষ্যটির, মনুষ্যটার

মনুষ্যগুলির, মনুষ্যগুলার, মনুষ্যগুলোর

মনুষ্যটিতে, মনুষ্যটাতে, মনুষ্যটায়

মনুষ্যগুলিতে, মনুষ্যগুলাতে, মনুষ্যগুলায়, মনুষ্যগুলোতে

monuśśogulite, monuśśogulate, monuśśogulaẏ, monuśśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit मनुष्य (manuṣya).
Doublet of মানুষ (manuś), মিনসা (minośa), and মনিষ (moniś).


মনিষ

head

মনিষ • (moniś)

bn-noun

মনিষ • (moniś)

moniś (romanization)
মনিষ (indefinite nominative)
মনিষের (genitive indefinite)
মনিষটা (definite nominative singular)
মনিষেরা (definite nominative plural)
মনিষটাকে (definite objective singular)
মনিষদের(কে) (definite objective plural)
মনিষদের(কে) (definite objective plural)
মনিষটার (definite genitive singular)
মনিষদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
মুনিষ (alternative)

bn-decl-noun-c

moniś (semantically general or indefinite) / moniśke (semantically definite)

মনিষটা, মনিষটি

মনিষটাকে, মনিষটিকে

moniśṭake (colloquial), moniśṭike (formal)

মনিষটার, মনিষটির

moniśṭar (colloquial), moniśṭir (formal)

Inherited from Middle Bengali মনুষ (monuś) with fronted second vowel, from Magadhi Prakrit 𑀫𑀦𑀼𑀱𑁆𑀱 (manuṣṣa), from Sanskrit মনুষ্য (manuṣya). Doublet of মানুষ (manuś), মিনসা (minośa), and মনুষ্য (monuśśo). Cognate with Assamese মানুস (manux), Odia ମଣିଷ (maṇiṣa) and Marathi माणुस (māṇus).


উপর

upor (romanization)
উপর (indefinite nominative)
উপর (indefinite objective)
উপরের (genitive indefinite)
উপরে (indefinite locative)
উপরটা (definite nominative singular)
উপরগুলা (definite nominative plural)
উপরটা (definite objective singular)
উপরগুলা (definite objective plural)
উপরটার (definite genitive singular)
উপরগুলার (definite genitive plural)
উপরটাতে (definite locative singular)
উপরটায় (definite locative singular)
উপরগুলাতে (definite locative plural)
উপরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

upōr (semantically general or indefinite) / upōrke (semantically definite)

উপরটা , উপরটি

উপরগুলা, উপরগুলো

upōrgula (colloquial), upōrgulo (formal)

উপরটা, উপরটি

উপরগুলা, উপরগুলো

উপরটার, উপরটির

উপরগুলার, উপরগুলোর

upōrgular (colloquial), upōrgulor (formal)

উপরটাতে / উপরটায়, উপরটিতে

upōrṭate / upōrṭay (colloquial), upōrṭite (formal)

উপরগুলাতে / উপরগুলায়, উপরগুলোতে

upōrgulate / upōrgulay (colloquial), upōrgulote (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀉𑀧𑁆𑀧𑀭𑀺 (uppari), from Sanskrit উপরি (upari) in analogy with উত্তর (uttara), from Proto-Indo-Aryan *upári, from Proto-Indo-Iranian *upári, from Proto-Indo-European *upéri.
Cognate with Assamese ওপৰ (üpor), Odia ଉପର (upara), Hindustani اوپر / ऊपर (ūpar), Ancient Greek ὑπέρ (hupér), Latin super, Albanian epër, Old English ofer (whence English over).


হিসেব

head

হিসেব • (hiśeb)

bn-noun

হিসেব • (hiśeb)

hiśeb (romanization)
হিসেব (indefinite nominative)
হিসেব (indefinite objective)
হিসেবের (genitive indefinite)
হিসেবে (indefinite locative)
হিসেবটা (definite nominative singular)
হিসেবগুলা (definite nominative plural)
হিসেবটা (definite objective singular)
হিসেবগুলা (definite objective plural)
হিসেবটার (definite genitive singular)
হিসেবগুলার (definite genitive plural)
হিসেবটাতে (definite locative singular)
হিসেবটায় (definite locative singular)
হিসেবগুলাতে (definite locative plural)
হিসেবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হিসেব / হিসেবকে

hiśeb (semantically general or indefinite) / hiśebke (semantically definite)

হিসেবটা , হিসেবটি

হিসেবগুলা, হিসেবগুলো

hiśebgula (colloquial), hiśebgulo (formal)

হিসেবটা, হিসেবটি

হিসেবগুলা, হিসেবগুলো

হিসেবটার, হিসেবটির

hiśebṭar (colloquial), hiśebṭir (formal)

হিসেবগুলার, হিসেবগুলোর

hiśebgular (colloquial), hiśebgulor (formal)

হিসেবটাতে / হিসেবটায়, হিসেবটিতে

hiśebṭate / hiśebṭay (colloquial), hiśebṭite (formal)

হিসেবগুলাতে / হিসেবগুলায়, হিসেবগুলোতে

hiśebgulate / hiśebgulay (colloquial), hiśebgulote (formal)

হিসাব হিসাব#Bengali

(Rarh) alternative form of হিসাব (hiśab)


কথ্য

head

সবচেয়ে কথ্য

কথ্য • (kottho) (comparative আরও কথ্য, superlative সবচেয়ে কথ্য)

kottho (romanization)
আরও কথ্য (comparative)
সবচেয়ে কথ্য (superlative)

Borrowed from Sanskrit কথ্য (kathya). Compare Assamese কথ্য (kothyo), Odia କଥ୍ୟ (kathya), Hindi कथ्य (kathya).


কথন

kothon (romanization)
কথন (indefinite nominative)
কথন (indefinite objective)
কথনের (genitive indefinite)
কথনে (indefinite locative)
কথনটা (definite nominative singular)
কথনগুলা (definite nominative plural)
কথনটা (definite objective singular)
কথনগুলা (definite objective plural)
কথনটার (definite genitive singular)
কথনগুলার (definite genitive plural)
কথনটাতে (definite locative singular)
কথনটায় (definite locative singular)
কথনগুলাতে (definite locative plural)
কথনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

kôthôn (semantically general or indefinite) / kôthônke (semantically definite)

কথনটা , কথনটি

kôthônṭa (colloquial), kôthônṭi (formal)

কথনগুলা, কথনগুলো

kôthôngula (colloquial), kôthôngulo (formal)

কথনটা, কথনটি

কথনগুলা, কথনগুলো

কথনটার, কথনটির

kôthônṭar (colloquial), kôthônṭir (formal)

কথনগুলার, কথনগুলোর

kôthôngular (colloquial), kôthôngulor (formal)

কথনটাতে / কথনটায়, কথনটিতে

kôthônṭate / kôthônṭay (colloquial), kôthônṭite (formal)

কথনগুলাতে / কথনগুলায়, কথনগুলোতে

kôthôngulate / kôthôngulay (colloquial), kôthôngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit কথন (kathana). Compare Assamese কথন (kothon), Odia କଥନ (kathana), Hindustani کتھن / कथन (kathan).


পালন

palon (romanization)
পালন (indefinite nominative)
পালন (indefinite objective)
পালনের (genitive indefinite)
পালনে (indefinite locative)
পালনটা (definite nominative singular)
পালনগুলা (definite nominative plural)
পালনগুলো , palongulo (formal)) (definite nominative plural)
পালনটা (definite objective singular)
পালনগুলা (definite objective plural)
পালনগুলো , palongulo (formal)) (definite objective plural)
পালনটার (definite genitive singular)
পালনগুলার (definite genitive plural)
পালনগুলোর , palongulor (formal)) (definite genitive plural)
পালনটাতে (definite locative singular)
পালনটায় (definite locative singular)
পালনগুলাতে (definite locative plural)
পালনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

পালন / পালনকে

palon (semantically general or indefinite) / palonke (semantically definite)

পালনটা , পালনটি

পালনগুলা, পালনগুলো

palongula (colloquial), palongulo (formal)

পালনটা, পালনটি

পালনগুলা, পালনগুলো

পালনটার, পালনটির

palonṭar (colloquial), palonṭir (formal)

পালনগুলার, পালনগুলোর

palongular (colloquial), palongulor (formal)

পালনটাতে / পালনটায়, পালনটিতে

palonṭate / palonṭay (colloquial), palonṭite (formal)

পালনগুলাতে / পালনগুলায়, পালনগুলোতে

palongulate / palongulay (colloquial), palongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit পালন (pālana). Compare Assamese পালন (palon), Odia ପାଳନ (pāḷana), Hindustani پالن / पालन (pālan).

lbor

nursing, fostering, tending, nourishment

ইচ্ছা পালন করা

to fulfil a desire, to accomplish one's will


বাপ্তিস্ম

head

বাপ্তিস্ম • (baptismo)

bn-noun

বাপ্তিস্ম • (baptismo)

baptismo (romanization)
বাপ্তিস্ম (indefinite nominative)
বাপ্তিস্ম (indefinite objective)
বাপ্তিস্মের (genitive indefinite)
বাপ্তিস্মে (indefinite locative)
বাপ্তিস্মটি (definite nominative singular)
বাপ্তিস্মটা (definite nominative singular)
বাপ্তিস্মগুলি (definite nominative plural)
বাপ্তিস্মগুলা (definite nominative plural)
বাপ্তিস্মগুলো (definite nominative plural)
বাপ্তিস্মটি (definite objective singular)
বাপ্তিস্মটা (definite objective singular)
বাপ্তিস্মগুলি (definite objective plural)
বাপ্তিস্মগুলা (definite objective plural)
বাপ্তিস্মগুলো (definite objective plural)
বাপ্তিস্মটির (definite genitive singular)
বাপ্তিস্মটার (definite genitive singular)
বাপ্তিস্মগুলির (definite genitive plural)
বাপ্তিস্মগুলার (definite genitive plural)
বাপ্তিস্মগুলোর (definite genitive plural)
বাপ্তিস্মটিতে (definite locative singular)
বাপ্তিস্মটাতে (definite locative singular)
বাপ্তিস্মটায় (definite locative singular)
বাপ্তিস্মগুলিতে (definite locative plural)
বাপ্তিস্মগুলাতে (definite locative plural)
বাপ্তিস্মগুলায় (definite locative plural)
বাপ্তিস্মগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
বাপ্তিস্মা (alternative)
ব্যাপ্তিস্মা (alternative)

bn-decl-noun

বাপ্তিস্ম / বাপ্তিস্মকে

baptismo (semantically general or indefinite) / baptismoke (semantically definite)

বাপ্তিস্মটি, বাপ্তিস্মটা

বাপ্তিস্মগুলি, বাপ্তিস্মগুলা, বাপ্তিস্মগুলো

বাপ্তিস্মটি, বাপ্তিস্মটা

বাপ্তিস্মটির, বাপ্তিস্মটার

বাপ্তিস্মগুলির, বাপ্তিস্মগুলার, বাপ্তিস্মগুলোর

বাপ্তিস্মটিতে, বাপ্তিস্মটাতে, বাপ্তিস্মটায়

বাপ্তিস্মগুলিতে, বাপ্তিস্মগুলাতে, বাপ্তিস্মগুলায়, বাপ্তিস্মগুলোতে

baptismogulite, baptismogulate, baptismogulaẏ, baptismogulōte

Borrowed from Hindi बपतिस्मा (baptismā), from Portuguese baptismo or English baptism, ultimately from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós), from βαπτίζω (baptízō, “to immerse, to plunge”).


উপকার

upokar (romanization)
উপকার (indefinite nominative)
উপকার (indefinite objective)
উপকারের (genitive indefinite)
উপকারে (indefinite locative)
উপকারটা (definite nominative singular)
উপকারগুলা (definite nominative plural)
উপকারগুলো , upokargulo (formal)) (definite nominative plural)
উপকারটা (definite objective singular)
উপকারগুলা (definite objective plural)
উপকারগুলো , upokargulo (formal)) (definite objective plural)
উপকারটার (definite genitive singular)
উপকারগুলার (definite genitive plural)
উপকারগুলোর , upokargulor (formal)) (definite genitive plural)
উপকারটাতে (definite locative singular)
উপকারটায় (definite locative singular)
উপকারগুলাতে (definite locative plural)
উপকারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

উপকার / উপকারকে

upokar (semantically general or indefinite) / upokarke (semantically definite)

উপকারটা , উপকারটি

upokarṭa (colloquial), upokarṭi (formal)

উপকারগুলা, উপকারগুলো

upokargula (colloquial), upokargulo (formal)

উপকারটা, উপকারটি

উপকারগুলা, উপকারগুলো

উপকারটার, উপকারটির

upokarṭar (colloquial), upokarṭir (formal)

উপকারগুলার, উপকারগুলোর

upokargular (colloquial), upokargulor (formal)

উপকারটাতে / উপকারটায়, উপকারটিতে

upokarṭate / upokarṭay (colloquial), upokarṭite (formal)

উপকারগুলাতে / উপকারগুলায়, উপকারগুলোতে

upokargulate / upokargulay (colloquial), upokargulote (formal)

Borrowed from Sanskrit উপকার (upakāra). Compare Assamese উপকাৰ (upokar), Odia ଉପକାର (upakāra), Hindustani اپکار / उपकार (upkār).


ইতস্তত

itostoto (romanization)
ইতস্ততঃ (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit ইতস্ততঃ (itastataḥ). Compare Assamese ইতস্ততঃ (itostotoh), Odia ଇତସ୍ତତ (itastata), Hindi इतस्ततः (itastataḥ).


ইতস্তত

itostoto (romanization)
ইতস্তত (indefinite nominative)
ইতস্তত (indefinite objective)
ইতস্ততের (genitive indefinite)
ইতস্ততে (indefinite locative)
ইতস্ততটি (definite nominative singular)
ইতস্ততটা (definite nominative singular)
ইতস্ততগুলি (definite nominative plural)
ইতস্ততগুলা (definite nominative plural)
ইতস্ততগুলো (definite nominative plural)
ইতস্ততটি (definite objective singular)
ইতস্ততটা (definite objective singular)
ইতস্ততগুলি (definite objective plural)
ইতস্ততগুলা (definite objective plural)
ইতস্ততগুলো (definite objective plural)
ইতস্ততটির (definite genitive singular)
ইতস্ততটার (definite genitive singular)
ইতস্ততগুলির (definite genitive plural)
ইতস্ততগুলার (definite genitive plural)
ইতস্ততগুলোর (definite genitive plural)
ইতস্ততটিতে (definite locative singular)
ইতস্ততটাতে (definite locative singular)
ইতস্ততটায় (definite locative singular)
ইতস্ততগুলিতে (definite locative plural)
ইতস্ততগুলাতে (definite locative plural)
ইতস্ততগুলায় (definite locative plural)
ইতস্ততগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
ইতস্ততঃ (alternative)

bn-decl-noun

ইতস্তত / ইতস্ততকে

itostoto (semantically general or indefinite) / itostotoke (semantically definite)

ইতস্ততটি, ইতস্ততটা

ইতস্ততগুলি, ইতস্ততগুলা, ইতস্ততগুলো

ইতস্ততটি, ইতস্ততটা

ইতস্ততগুলি, ইতস্ততগুলা, ইতস্ততগুলো

ইতস্ততটির, ইতস্ততটার

ইতস্ততগুলির, ইতস্ততগুলার, ইতস্ততগুলোর

ইতস্ততটিতে, ইতস্ততটাতে, ইতস্ততটায়

ইতস্ততগুলিতে, ইতস্ততগুলাতে, ইতস্ততগুলায়, ইতস্ততগুলোতে

itostotogulite, itostotogulate, itostotogulaẏ, itostotogulōte

ইতস্তত করা

to hesitate, to procrastinate, to dilly-dally


কখনো

কখনও কখনও#Bengali

alternative spelling of কখনও (kokhonō, “ever; sometimes”)


ক্ষতি

khoti (romanization)
ক্ষতি (indefinite nominative)
ক্ষতি (indefinite objective)
ক্ষতির (genitive indefinite)
ক্ষতিতে (indefinite locative)
ক্ষতিয় (indefinite locative)
ক্ষতিটি (definite nominative singular)
ক্ষতিটা (definite nominative singular)
ক্ষতিগুলি (definite nominative plural)
ক্ষতিগুলা (definite nominative plural)
ক্ষতিগুলো (definite nominative plural)
ক্ষতিটি (definite objective singular)
ক্ষতিটা (definite objective singular)
ক্ষতিগুলি (definite objective plural)
ক্ষতিগুলা (definite objective plural)
ক্ষতিগুলো (definite objective plural)
ক্ষতিটির (definite genitive singular)
ক্ষতিটার (definite genitive singular)
ক্ষতিগুলির (definite genitive plural)
ক্ষতিগুলার (definite genitive plural)
ক্ষতিগুলোর (definite genitive plural)
ক্ষতিটিতে (definite locative singular)
ক্ষতিটাতে (definite locative singular)
ক্ষতিটায় (definite locative singular)
ক্ষতিগুলিতে (definite locative plural)
ক্ষতিগুলাতে (definite locative plural)
ক্ষতিগুলায় (definite locative plural)
ক্ষতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

ক্ষতি / ক্ষতিকে

khoti (semantically general or indefinite) / khotike (semantically definite)

ক্ষতিতে / ক্ষতিয়

ক্ষতিটি , ক্ষতিটা

ক্ষতিগুলি, ক্ষতিগুলা, ক্ষতিগুলো

ক্ষতিটি, ক্ষতিটা

ক্ষতিগুলি, ক্ষতিগুলা, ক্ষতিগুলো

ক্ষতিটির, ক্ষতিটার

ক্ষতিগুলির, ক্ষতিগুলার, ক্ষতিগুলোর

ক্ষতিটিতে, ক্ষতিটাতে, ক্ষতিটায়

ক্ষতিগুলিতে, ক্ষতিগুলাতে, ক্ষতিগুলায়, ক্ষতিগুলোতে

khotigulite, khotigulate, khotigulaẏ, khotigulōte

Borrowed from Sanskrit ক্ষতি (kṣati). Compare Assamese ক্ষতি (khoti), Odia କ୍ଷତି (kṣati), Hindustani کشتی / क्षति (kṣati).

ক্ষতি করা


সম্পূর্ণ

head

সম্পূর্ণ • (śompurno)

Borrowed from Sanskrit সম্পূর্ণ (sampūrṇa).

bor+

সম্পূর্ণ করা


সম্পূর্ণ

head

সম্পূর্ণ • (śompurno)

bn-adv

সম্পূর্ণ • (śompurno)


আস্থা

astha (romanization)
আস্থা (indefinite nominative)
আস্থা (indefinite objective)
আস্থার (genitive indefinite)
আস্থাতে (indefinite locative)
আস্থায় (indefinite locative)
আস্থাটি (definite nominative singular)
আস্থাটা (definite nominative singular)
আস্থাগুলি (definite nominative plural)
আস্থাগুলা (definite nominative plural)
আস্থাগুলো (definite nominative plural)
আস্থাটি (definite objective singular)
আস্থাটা (definite objective singular)
আস্থাগুলি (definite objective plural)
আস্থাগুলা (definite objective plural)
আস্থাগুলো (definite objective plural)
আস্থাটির (definite genitive singular)
আস্থাটার (definite genitive singular)
আস্থাগুলির (definite genitive plural)
আস্থাগুলার (definite genitive plural)
আস্থাগুলোর (definite genitive plural)
আস্থাটিতে (definite locative singular)
আস্থাটাতে (definite locative singular)
আস্থাটায় (definite locative singular)
আস্থাগুলিতে (definite locative plural)
আস্থাগুলাতে (definite locative plural)
আস্থাগুলায় (definite locative plural)
আস্থাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আস্থা / আস্থাকে

astha (semantically general or indefinite) / asthake (semantically definite)

আস্থাতে / আস্থায়

আস্থাটি , আস্থাটা

আস্থাগুলি, আস্থাগুলা, আস্থাগুলো

আস্থাটি, আস্থাটা

আস্থাগুলি, আস্থাগুলা, আস্থাগুলো

আস্থাটির, আস্থাটার

আস্থাগুলির, আস্থাগুলার, আস্থাগুলোর

আস্থাটিতে, আস্থাটাতে, আস্থাটায়

আস্থাগুলিতে, আস্থাগুলাতে, আস্থাগুলায়, আস্থাগুলোতে

asthagulite, asthagulate, asthagulaẏ, asthagulōte

Borrowed from Sanskrit আস্থা (āsthā). Compare Assamese আস্থা (astha), Odia ଆସ୍ଥା (āsthā), Hindustani آستھا / आस्था (āsthā).

আস্থা রাখা


সুস্বাদু

head

আরও সুস্বাদু

সবচেয়ে সুস্বাদু

সুস্বাদু • (śuśśadu) (comparative আরও সুস্বাদু, superlative সবচেয়ে সুস্বাদু)

śuśśadu (romanization)
আরও সুস্বাদু (comparative)
সবচেয়ে সুস্বাদু (superlative)

[ˈʃuʃːad̪uˑ]

[ˈʃuʃːad̪uˑ]

Borrowed from Sanskrit সুস্বাদু (susvādu). By surface analysis, সু- (śu-) + স্বাদু (śadu).


বোধ

head

বোধ • (bōdh)

bn-noun

বোধ • (bōdh)

bōdh (romanization)
বোধ (indefinite nominative)
বোধ (indefinite objective)
বোধের (genitive indefinite)
বোধে (indefinite locative)
বোধটি (definite nominative singular)
বোধটা (definite nominative singular)
বোধগুলি (definite nominative plural)
বোধগুলা (definite nominative plural)
বোধগুলো (definite nominative plural)
বোধটি (definite objective singular)
বোধটা (definite objective singular)
বোধগুলি (definite objective plural)
বোধগুলা (definite objective plural)
বোধগুলো (definite objective plural)
বোধটির (definite genitive singular)
বোধটার (definite genitive singular)
বোধগুলির (definite genitive plural)
বোধগুলার (definite genitive plural)
বোধগুলোর (definite genitive plural)
বোধটিতে (definite locative singular)
বোধটাতে (definite locative singular)
বোধটায় (definite locative singular)
বোধগুলিতে (definite locative plural)
বোধগুলাতে (definite locative plural)
বোধগুলায় (definite locative plural)
বোধগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bōdho (semantically general or indefinite) / bōdhoke (semantically definite)

বোধটি, বোধটা

বোধগুলি, বোধগুলা, বোধগুলো

বোধটি, বোধটা

বোধগুলি, বোধগুলা, বোধগুলো

বোধটির, বোধটার

বোধগুলির, বোধগুলার, বোধগুলোর

বোধটিতে, বোধটাতে, বোধটায়

বোধগুলিতে, বোধগুলাতে, বোধগুলায়, বোধগুলোতে

bōdhogulite, bōdhogulate, bōdhogulaẏ, bōdhogulōte

Borrowed from Sanskrit বোধ (bodha), from Proto-Indo-European *bʰowdʰ-os. Compare Assamese বোধ (büdh), Odia ବୋଧ (bodha), Hindustani بودهہ / बोध (bodh).

বোধ করা

বোধ হওয়া

perception, feeling, appreciation, a notion or surmise


হয়তো

head

হয়তো • (hôẏto)

bn-adv

হয়তো • (hôẏto)

By surface analysis, হয় (hoẏ) + -তো (-tō).


উৎসর্গ

head

উৎসর্গ • (utśorgo)

bn-noun

উৎসর্গ • (utśorgo)

utśorgo (romanization)
উৎসর্গ (indefinite nominative)
উৎসর্গ (indefinite objective)
উৎসর্গের (genitive indefinite)
উৎসর্গে (indefinite locative)
উৎসর্গটি (definite nominative singular)
উৎসর্গটা (definite nominative singular)
উৎসর্গগুলি (definite nominative plural)
উৎসর্গগুলা (definite nominative plural)
উৎসর্গগুলো (definite nominative plural)
উৎসর্গটি (definite objective singular)
উৎসর্গটা (definite objective singular)
উৎসর্গগুলি (definite objective plural)
উৎসর্গগুলা (definite objective plural)
উৎসর্গগুলো (definite objective plural)
উৎসর্গটির (definite genitive singular)
উৎসর্গটার (definite genitive singular)
উৎসর্গগুলির (definite genitive plural)
উৎসর্গগুলার (definite genitive plural)
উৎসর্গগুলোর (definite genitive plural)
উৎসর্গটিতে (definite locative singular)
উৎসর্গটাতে (definite locative singular)
উৎসর্গটায় (definite locative singular)
উৎসর্গগুলিতে (definite locative plural)
উৎসর্গগুলাতে (definite locative plural)
উৎসর্গগুলায় (definite locative plural)
উৎসর্গগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উৎসর্গ / উৎসর্গকে

utśôrgo (semantically general or indefinite) / utśôrgoke (semantically definite)

উৎসর্গটি, উৎসর্গটা

উৎসর্গগুলি, উৎসর্গগুলা, উৎসর্গগুলো

উৎসর্গটি, উৎসর্গটা

উৎসর্গগুলি, উৎসর্গগুলা, উৎসর্গগুলো

উৎসর্গটির, উৎসর্গটার

উৎসর্গগুলির, উৎসর্গগুলার, উৎসর্গগুলোর

উৎসর্গটিতে, উৎসর্গটাতে, উৎসর্গটায়

উৎসর্গগুলিতে, উৎসর্গগুলাতে, উৎসর্গগুলায়, উৎসর্গগুলোতে

utśôrgogulite, utśôrgogulate, utśôrgogulaẏ, utśôrgogulōte

[ˈut̪ʃɔɾɡoˑ]

[ˈut̪ʃɔɹɡoˑ]

Borrowed from Sanskrit উৎসর্গ (utsarga). By surface analysis, উৎ- (ut-) + সর্গ (śorgo). Compare Assamese উৎসৰ্গ (utxorgo), Odia ଉତ୍ସର୍ଗ (utsarga), Hindustani اتسرگ / उत्सर्ग (utsarg).

surf

জীবন উৎসর্গ করা


সিদ্ধান্ত

head

সিদ্ধান্ত • (śiddhanto)

bn-noun

সিদ্ধান্ত • (śiddhanto)

śiddhanto (romanization)
সিদ্ধান্ত (indefinite nominative)
সিদ্ধান্ত (indefinite objective)
সিদ্ধান্তের (genitive indefinite)
সিদ্ধান্তে (indefinite locative)
সিদ্ধান্তটি (definite nominative singular)
সিদ্ধান্তটা (definite nominative singular)
সিদ্ধান্তগুলি (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তগুলা (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তগুলো (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তটি (definite objective singular)
সিদ্ধান্তটা (definite objective singular)
সিদ্ধান্তগুলি (definite objective plural)
সিদ্ধান্তগুলা (definite objective plural)
সিদ্ধান্তগুলো (definite objective plural)
সিদ্ধান্তটির (definite genitive singular)
সিদ্ধান্তটার (definite genitive singular)
সিদ্ধান্তগুলির (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তগুলার (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তগুলোর (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তটিতে (definite locative singular)
সিদ্ধান্তটাতে (definite locative singular)
সিদ্ধান্তটায় (definite locative singular)
সিদ্ধান্তগুলিতে (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলাতে (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলায় (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সিদ্ধান্ত / সিদ্ধান্তকে

śiddhanto (semantically general or indefinite) / śiddhantoke (semantically definite)

সিদ্ধান্তটি, সিদ্ধান্তটা

সিদ্ধান্তগুলি, সিদ্ধান্তগুলা, সিদ্ধান্তগুলো

সিদ্ধান্তটি, সিদ্ধান্তটা

সিদ্ধান্তটির, সিদ্ধান্তটার

সিদ্ধান্তগুলির, সিদ্ধান্তগুলার, সিদ্ধান্তগুলোর

সিদ্ধান্তটিতে, সিদ্ধান্তটাতে, সিদ্ধান্তটায়

সিদ্ধান্তগুলিতে, সিদ্ধান্তগুলাতে, সিদ্ধান্তগুলায়, সিদ্ধান্তগুলোতে

śiddhantogulite, śiddhantogulate, śiddhantogulaẏ, śiddhantogulōte

Borrowed from Sanskrit সিদ্ধান্ত (siddhānta). Compare Assamese সিদ্ধান্ত (xiddhanto), Odia ସିଦ୍ଧାନ୍ତ (siddhānta), Hindustani سدهانت / सिद्धान्त (siddhānt).

bor+

সিদ্ধান্ত করা

to decide, to conclude, to deduce, to resolve

সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া


উপনীত

head

সবচেয়ে উপনীত

উপনীত • (uponito) (comparative আরও উপনীত, superlative সবচেয়ে উপনীত)

uponito (romanization)
আরও উপনীত (comparative)
সবচেয়ে উপনীত (superlative)

Borrowed from Sanskrit উপনীত (upanīta). By surface analysis, উপ (up) + নীত (nito). Compare Assamese উপনীত (uponit), Odia ଉପନୀତ (upanita), Hindustani سسوادو / उपनीत (upnīt).

surf

উপনীত হওয়া

সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া

(religion) invested with the holy thread


একটু

head

একটু • (ekṭu)

bn-adv

একটু • (ekṭu)

একটু খানি সবুর করো


একটু

head

একটু • (ekṭu)


নই

আমি ধার্মিক নই


নই

noi (romanization)
নই (indefinite nominative)
নই (indefinite objective)
নইকে  / noike (semantically definite)) (indefinite objective)
নইর (genitive indefinite)
নইতে (indefinite locative)
নইয় (indefinite locative)
নইটি (definite nominative singular)
নইটা (definite nominative singular)
নইগুলি (definite nominative plural)
নইগুলা (definite nominative plural)
নইগুলো (definite nominative plural)
নইটি (definite objective singular)
নইটা (definite objective singular)
নইগুলি (definite objective plural)
নইগুলা (definite objective plural)
নইগুলো (definite objective plural)
নইটির (definite genitive singular)
নইটার (definite genitive singular)
নইগুলির (definite genitive plural)
নইগুলার (definite genitive plural)
নইগুলোর (definite genitive plural)
নইটিতে (definite locative singular)
নইটাতে (definite locative singular)
নইটায় (definite locative singular)
নইগুলিতে (definite locative plural)
নইগুলাতে (definite locative plural)
নইগুলায় (definite locative plural)
নইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

noi (semantically general or indefinite) / noike (semantically definite)

নইগুলি, নইগুলা, নইগুলো

নইগুলি, নইগুলা, নইগুলো

নইটির, নইটার

নইগুলির, নইগুলার, নইগুলোর

নইটিতে, নইটাতে, নইটায়

নইগুলিতে, নইগুলাতে, নইগুলায়, নইগুলোতে

noigulite, noigulate, noigulaẏ, noigulōte

Inherited from Sanskrit নদী (nadī). Doublet of নদী (nodi).


নই

head

নই • (noi) (comparative আরও নই, superlative সবচেয়ে নই)

noi (romanization)
আরও নই (comparative)
সবচেয়ে নই (superlative)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀡𑀯𑀺𑀅 (ṇavia), from Sanskrit नव्य (navya), from Proto-Indo-European *néwyos. Cognates include Persian نو (now), Ancient Greek νέος (néos), Russian но́вый (nóvyj), Italian nuovo and English new. Doublet of নয়া (noẏa) and নব (nobo).

inh+

নই তালিম


পিছা

picha (romanization)
পিছা (indefinite nominative)
পিছা (indefinite objective)
পিছার (genitive indefinite)
পিছাতে (indefinite locative)
পিছায় (indefinite locative)
পিছাটি (definite nominative singular)
পিছাটা (definite nominative singular)
পিছাগুলি (definite nominative plural)
পিছাগুলা (definite nominative plural)
পিছাগুলো (definite nominative plural)
পিছাটি (definite objective singular)
পিছাটা (definite objective singular)
পিছাগুলি (definite objective plural)
পিছাগুলা (definite objective plural)
পিছাগুলো (definite objective plural)
পিছাটির (definite genitive singular)
পিছাটার (definite genitive singular)
পিছাগুলির (definite genitive plural)
পিছাগুলার (definite genitive plural)
পিছাগুলোর (definite genitive plural)
পিছাটিতে (definite locative singular)
পিছাটাতে (definite locative singular)
পিছাটায় (definite locative singular)
পিছাগুলিতে (definite locative plural)
পিছাগুলাতে (definite locative plural)
পিছাগুলায় (definite locative plural)
পিছাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পিছা / পিছাকে

picha (semantically general or indefinite) / pichake (semantically definite)

পিছাতে / পিছায়

পিছাটি , পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটি, পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটির, পিছাটার

পিছাগুলির, পিছাগুলার, পিছাগুলোর

পিছাটিতে, পিছাটাতে, পিছাটায়

পিছাগুলিতে, পিছাগুলাতে, পিছাগুলায়, পিছাগুলোতে

pichagulite, pichagulate, pichagulaẏ, pichagulōte


পিছা

picha (romanization)
পিছা (indefinite nominative)
পিছা (indefinite objective)
পিছার (genitive indefinite)
পিছাতে (indefinite locative)
পিছায় (indefinite locative)
পিছাটি (definite nominative singular)
পিছাটা (definite nominative singular)
পিছাগুলি (definite nominative plural)
পিছাগুলা (definite nominative plural)
পিছাগুলো (definite nominative plural)
পিছাটি (definite objective singular)
পিছাটা (definite objective singular)
পিছাগুলি (definite objective plural)
পিছাগুলা (definite objective plural)
পিছাগুলো (definite objective plural)
পিছাটির (definite genitive singular)
পিছাটার (definite genitive singular)
পিছাগুলির (definite genitive plural)
পিছাগুলার (definite genitive plural)
পিছাগুলোর (definite genitive plural)
পিছাটিতে (definite locative singular)
পিছাটাতে (definite locative singular)
পিছাটায় (definite locative singular)
পিছাগুলিতে (definite locative plural)
পিছাগুলাতে (definite locative plural)
পিছাগুলায় (definite locative plural)
পিছাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
পিছান (alternative)

পিছা / পিছাকে

পিছাতে / পিছায়

পিছাটি , পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটি, পিছাটা

পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো

পিছাটির, পিছাটার

পিছাগুলির, পিছাগুলার, পিছাগুলোর

পিছাটিতে, পিছাটাতে, পিছাটায়


সর্দি

head

সর্দি • (śordi)

bn-noun

সর্দি • (śordi)

śordi (romanization)
সর্দি (indefinite nominative)
সর্দি (indefinite objective)
সর্দির (genitive indefinite)
সর্দিতে (indefinite locative)
সর্দিয় (indefinite locative)
সর্দিটি (definite nominative singular)
সর্দিটা (definite nominative singular)
সর্দিগুলি (definite nominative plural)
সর্দিগুলা (definite nominative plural)
সর্দিগুলো (definite nominative plural)
সর্দিটি (definite objective singular)
সর্দিটা (definite objective singular)
সর্দিগুলি (definite objective plural)
সর্দিগুলা (definite objective plural)
সর্দিগুলো (definite objective plural)
সর্দিটির (definite genitive singular)
সর্দিটার (definite genitive singular)
সর্দিগুলির (definite genitive plural)
সর্দিগুলার (definite genitive plural)
সর্দিগুলোর (definite genitive plural)
সর্দিটিতে (definite locative singular)
সর্দিটাতে (definite locative singular)
সর্দিটায় (definite locative singular)
সর্দিগুলিতে (definite locative plural)
সর্দিগুলাতে (definite locative plural)
সর্দিগুলায় (definite locative plural)
সর্দিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সর্দি / সর্দিকে

śordi (semantically general or indefinite) / śordike (semantically definite)

সর্দিতে / সর্দিয়

সর্দিটি , সর্দিটা

সর্দিগুলি, সর্দিগুলা, সর্দিগুলো

সর্দিটি, সর্দিটা

সর্দিগুলি, সর্দিগুলা, সর্দিগুলো

সর্দিটির, সর্দিটার

সর্দিগুলির, সর্দিগুলার, সর্দিগুলোর

সর্দিটিতে, সর্দিটাতে, সর্দিটায়

সর্দিগুলিতে, সর্দিগুলাতে, সর্দিগুলায়, সর্দিগুলোতে

śordigulite, śordigulate, śordigulaẏ, śordigulōte

Borrowed from Classical Persian سردی (sardī, “cold”), synchronically analyzable as সরদ (śorod) + -ই (-i). Compare Hindustani سردی / सर्दी (sardī), Gujarati શરદી (śardī), Marathi सर्दी (sardī), Punjabi ਸਰਦੀ (sardī).

bor+

সর্দি লাগা


সর্জি

head

সর্জি • (śorji)

bn-noun

সর্জি • (śorji)

śorji (romanization)
সর্জি (indefinite nominative)
সর্জি (indefinite objective)
সর্জির (genitive indefinite)
সর্জিতে (indefinite locative)
সর্জিয় (indefinite locative)
সর্জিটি (definite nominative singular)
সর্জিটা (definite nominative singular)
সর্জিগুলি (definite nominative plural)
সর্জিগুলা (definite nominative plural)
সর্জিগুলো (definite nominative plural)
সর্জিটি (definite objective singular)
সর্জিটা (definite objective singular)
সর্জিগুলি (definite objective plural)
সর্জিগুলা (definite objective plural)
সর্জিগুলো (definite objective plural)
সর্জিটির (definite genitive singular)
সর্জিটার (definite genitive singular)
সর্জিগুলির (definite genitive plural)
সর্জিগুলার (definite genitive plural)
সর্জিগুলোর (definite genitive plural)
সর্জিটিতে (definite locative singular)
সর্জিটাতে (definite locative singular)
সর্জিটায় (definite locative singular)
সর্জিগুলিতে (definite locative plural)
সর্জিগুলাতে (definite locative plural)
সর্জিগুলায় (definite locative plural)
সর্জিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
সর্জী (alternative)

bn-decl-noun

সর্জি / সর্জিকে

śorji (semantically general or indefinite) / śorjike (semantically definite)

সর্জিতে / সর্জিয়

সর্জিটি , সর্জিটা

সর্জিগুলি, সর্জিগুলা, সর্জিগুলো

সর্জিটি, সর্জিটা

সর্জিগুলি, সর্জিগুলা, সর্জিগুলো

সর্জিটির, সর্জিটার

সর্জিগুলির, সর্জিগুলার, সর্জিগুলোর

সর্জিটিতে, সর্জিটাতে, সর্জিটায়

সর্জিগুলিতে, সর্জিগুলাতে, সর্জিগুলায়, সর্জিগুলোতে

śorjigulite, śorjigulate, śorjigulaẏ, śorjigulōte

Learned borrowing from Sanskrit সর্জি (sarji). Compare Odia ସର୍ଜି (sarji) and ସର୍ଜିକ (sarjika), Hindustani سرجي / सर्जि (sarji).


সর্জিকা

head

সর্জিকা • (śorjika)

bn-noun

সর্জিকা • (śorjika)

śorjika (romanization)
সর্জিকা (indefinite nominative)
সর্জিকা (indefinite objective)
সর্জিকার (genitive indefinite)
সর্জিকাতে (indefinite locative)
সর্জিকায় (indefinite locative)
সর্জিকাটি (definite nominative singular)
সর্জিকাটা (definite nominative singular)
সর্জিকাগুলি (definite nominative plural)
সর্জিকাগুলা (definite nominative plural)
সর্জিকাগুলো (definite nominative plural)
সর্জিকাটি (definite objective singular)
সর্জিকাটা (definite objective singular)
সর্জিকাগুলি (definite objective plural)
সর্জিকাগুলা (definite objective plural)
সর্জিকাগুলো (definite objective plural)
সর্জিকাটির (definite genitive singular)
সর্জিকাটার (definite genitive singular)
সর্জিকাগুলির (definite genitive plural)
সর্জিকাগুলার (definite genitive plural)
সর্জিকাগুলোর (definite genitive plural)
সর্জিকাটিতে (definite locative singular)
সর্জিকাটাতে (definite locative singular)
সর্জিকাটায় (definite locative singular)
সর্জিকাগুলিতে (definite locative plural)
সর্জিকাগুলাতে (definite locative plural)
সর্জিকাগুলায় (definite locative plural)
সর্জিকাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সর্জিকা / সর্জিকাকে

śorjika (semantically general or indefinite) / śorjikake (semantically definite)

সর্জিকাতে / সর্জিকায়

সর্জিকাটি , সর্জিকাটা

সর্জিকাগুলি, সর্জিকাগুলা, সর্জিকাগুলো

সর্জিকাটি, সর্জিকাটা

সর্জিকাগুলি, সর্জিকাগুলা, সর্জিকাগুলো

সর্জিকাটির, সর্জিকাটার

সর্জিকাগুলির, সর্জিকাগুলার, সর্জিকাগুলোর

সর্জিকাটিতে, সর্জিকাটাতে, সর্জিকাটায়

সর্জিকাগুলিতে, সর্জিকাগুলাতে, সর্জিকাগুলায়, সর্জিকাগুলোতে

śorjikagulite, śorjikagulate, śorjikagulaẏ, śorjikagulōte

[ˈʃɔɾd͡ʒikaˑ]

[ˈʃɔɹdʑikaˑ]

Learned borrowing from Sanskrit সর্জিকা (sarjikā). Compare Odia ସର୍ଜିକ (sarjika), Hindustani سرجکا / सर्जिका (sarjikā).


ক্ষারমৃত্তিকা

kharomrittika (romanization)
ক্ষারমৃত্তিকা (indefinite nominative)
ক্ষারমৃত্তিকা (indefinite objective)
ক্ষারমৃত্তিকার (genitive indefinite)
ক্ষারমৃত্তিকাতে (indefinite locative)
ক্ষারমৃত্তিকায় (indefinite locative)
ক্ষারমৃত্তিকাটি (definite nominative singular)
ক্ষারমৃত্তিকাটা (definite nominative singular)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলি (definite nominative plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলা (definite nominative plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলো (definite nominative plural)
ক্ষারমৃত্তিকাটি (definite objective singular)
ক্ষারমৃত্তিকাটা (definite objective singular)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলি (definite objective plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলা (definite objective plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলো (definite objective plural)
ক্ষারমৃত্তিকাটির (definite genitive singular)
ক্ষারমৃত্তিকাটার (definite genitive singular)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলির (definite genitive plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলার (definite genitive plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলোর (definite genitive plural)
ক্ষারমৃত্তিকাটিতে (definite locative singular)
ক্ষারমৃত্তিকাটাতে (definite locative singular)
ক্ষারমৃত্তিকাটায় (definite locative singular)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলিতে (definite locative plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলাতে (definite locative plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলায় (definite locative plural)
ক্ষারমৃত্তিকাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ক্ষারমৃত্তিকা

ক্ষারমৃত্তিকা / ক্ষারমৃত্তিকাকে

kharomrittika (semantically general or indefinite) / kharomrittikake (semantically definite)

ক্ষারমৃত্তিকার

ক্ষারমৃত্তিকাতে / ক্ষারমৃত্তিকায়

ক্ষারমৃত্তিকাটি , ক্ষারমৃত্তিকাটা

ক্ষারমৃত্তিকাগুলি, ক্ষারমৃত্তিকাগুলা, ক্ষারমৃত্তিকাগুলো

ক্ষারমৃত্তিকাটি, ক্ষারমৃত্তিকাটা

ক্ষারমৃত্তিকাটির, ক্ষারমৃত্তিকাটার

ক্ষারমৃত্তিকাগুলির, ক্ষারমৃত্তিকাগুলার, ক্ষারমৃত্তিকাগুলোর

ক্ষারমৃত্তিকাটিতে, ক্ষারমৃত্তিকাটাতে, ক্ষারমৃত্তিকাটায়

ক্ষারমৃত্তিকাগুলিতে, ক্ষারমৃত্তিকাগুলাতে, ক্ষারমৃত্তিকাগুলায়, ক্ষারমৃত্তিকাগুলোতে

kharomrittikagulite, kharomrittikagulate, kharomrittikagulaẏ, kharomrittikagulōte

ক্ষার (khar, “alkali”) + মৃত্তিকা (mrittika, “earth, clay”)


ক্ষার

head

ক্ষার • (khar)

bn-noun

ক্ষার • (khar)

khar (romanization)
ক্ষার (indefinite nominative)
ক্ষার (indefinite objective)
ক্ষারের (genitive indefinite)
ক্ষারে (indefinite locative)
ক্ষারটা (definite nominative singular)
ক্ষারগুলা (definite nominative plural)
ক্ষারগুলো , khargulo (formal)) (definite nominative plural)
ক্ষারটা (definite objective singular)
ক্ষারগুলা (definite objective plural)
ক্ষারগুলো , khargulo (formal)) (definite objective plural)
ক্ষারটার (definite genitive singular)
ক্ষারগুলার (definite genitive plural)
ক্ষারগুলোর , khargulor (formal)) (definite genitive plural)
ক্ষারটাতে (definite locative singular)
ক্ষারটায় (definite locative singular)
ক্ষারগুলাতে (definite locative plural)
ক্ষারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ক্ষার / ক্ষারকে

khar (semantically general or indefinite) / kharke (semantically definite)

ক্ষারটা , ক্ষারটি

ক্ষারগুলা, ক্ষারগুলো

khargula (colloquial), khargulo (formal)

ক্ষারটা, ক্ষারটি

ক্ষারগুলা, ক্ষারগুলো

ক্ষারটার, ক্ষারটির

ক্ষারগুলার, ক্ষারগুলোর

khargular (colloquial), khargulor (formal)

ক্ষারটাতে / ক্ষারটায়, ক্ষারটিতে

kharṭate / kharṭay (colloquial), kharṭite (formal)

ক্ষারগুলাতে / ক্ষারগুলায়, ক্ষারগুলোতে

khargulate / khargulay (colloquial), khargulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit ক্ষার (kṣāra). Compare Assamese খাৰ (khar), Odia କ୍ଷାର (kṣāra), Hindustani کشار / क्षार (kṣār).


ক্ষার

head

সবচেয়ে ক্ষার

ক্ষার • (khar) (comparative আরও ক্ষার, superlative সবচেয়ে ক্ষার)

khar (romanization)
আরও ক্ষার (comparative)
সবচেয়ে ক্ষার (superlative)


হল

hol (romanization)
হলো (alternative)
হইল (alternative)

হওয়া হওয়া#Bengali

third-person simple past familiar of হওয়া (hoōẇa)


হল

hol (romanization)
হল (indefinite nominative)
হল (indefinite objective)
হলের (genitive indefinite)
হলে (indefinite locative)
হলটা (definite nominative singular)
হলগুলা (definite nominative plural)
হলটা (definite objective singular)
হলগুলা (definite objective plural)
হলটার (definite genitive singular)
হলগুলার (definite genitive plural)
হলটাতে (definite locative singular)
হলটায় (definite locative singular)
হলগুলাতে (definite locative plural)
হলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

hôl (semantically general or indefinite) / hôlke (semantically definite)

হলগুলা, হলগুলো

হলগুলা, হলগুলো

হলটার, হলটির

হলগুলার, হলগুলোর

hôlgular (colloquial), hôlgulor (formal)

হলটাতে / হলটায়, হলটিতে

hôlṭate / hôlṭay (colloquial), hôlṭite (formal)

হলগুলাতে / হলগুলায়, হলগুলোতে

hôlgulate / hôlgulay (colloquial), hôlgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit হল (hala). Compare Odia ହଳ (haḷa), Hindustani ہل / हल (hal), Punjabi ਹਲ਼ (haḷ). Doublet of হাল (hal).

lang

কাঁধে হল ও জোয়াল নিয়ে কৃষক

কাঁধে হল ও জোয়াল নিয়ে কৃষক


হল

bn-decl-noun

হলগুলা, হলগুলো

হলগুলা, হলগুলো

হলটার, হলটির

হলগুলার, হলগুলোর

হলটাতে / হলটায়, হলটিতে

হলগুলাতে / হলগুলায়, হলগুলোতে


হল

হলগুলা, হলগুলো

হলগুলা, হলগুলো

হলটার, হলটির

হলগুলার, হলগুলোর

হলটাতে / হলটায়, হলটিতে

হলগুলাতে / হলগুলায়, হলগুলোতে


জোয়াল

head

জোয়াল • (jōẇal)

bn-noun

জোয়াল • (jōẇal)

jōẇal (romanization)
জোয়াল (indefinite nominative)
জোয়াল (indefinite objective)
জোয়ালের (genitive indefinite)
জোয়ালে (indefinite locative)
জোয়ালটা (definite nominative singular)
জোয়ালগুলা (definite nominative plural)
জোয়ালটা (definite objective singular)
জোয়ালগুলা (definite objective plural)
জোয়ালটার (definite genitive singular)
জোয়ালগুলার (definite genitive plural)
জোয়ালটাতে (definite locative singular)
জোয়ালটায় (definite locative singular)
জোয়ালগুলাতে (definite locative plural)
জোয়ালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
জুয়াল (alternative)

bn-decl-noun

জোয়াল / জোয়ালকে

jōẇal (semantically general or indefinite) / jōẇalke (semantically definite)

জোয়ালটা , জোয়ালটি

জোয়ালগুলা, জোয়ালগুলো

jōẇalgula (colloquial), jōẇalgulo (formal)

জোয়ালটা, জোয়ালটি

জোয়ালগুলা, জোয়ালগুলো

জোয়ালটার, জোয়ালটির

jōẇalṭar (colloquial), jōẇalṭir (formal)

জোয়ালগুলার, জোয়ালগুলোর

jōẇalgular (colloquial), jōẇalgulor (formal)

জোয়ালটাতে / জোয়ালটায়, জোয়ালটিতে

jōẇalṭate / jōẇalṭay (colloquial), jōẇalṭite (formal)

জোয়ালগুলাতে / জোয়ালগুলায়, জোয়ালগুলোতে

jōẇalgulate / jōẇalgulay (colloquial), jōẇalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit যুগন্ধর (yugandhara). Compare Assamese যুৱলি (zuoli), Odia ଜୋଅଳ (joaḷa), Hindustani جوا / जुआ (juā).


অভিষিক্ত

head

অভিষিক্ত • (obhiśikto)

Borrowed from Sanskrit অভিষিক্ত (abhiṣikta). Compare Assamese অভিষিক্ত (obhixikto), Odia ଅଭିଷିକ୍ତ (abhiṣikta), Hindustani ابھیشکت / अभिषिक्त (abhiṣikt).


অভিষেক

head

অভিষেক • (obhiśek)

bn-noun

অভিষেক • (obhiśek)

obhiśek (romanization)
অভিষেক (indefinite nominative)
অভিষেক (indefinite objective)
অভিষেকের (genitive indefinite)
অভিষেকে (indefinite locative)
অভিষেকটা (definite nominative singular)
অভিষেকগুলা (definite nominative plural)
অভিষেকটা (definite objective singular)
অভিষেকগুলা (definite objective plural)
অভিষেকটার (definite genitive singular)
অভিষেকগুলার (definite genitive plural)
অভিষেকটাতে (definite locative singular)
অভিষেকটায় (definite locative singular)
অভিষেকগুলাতে (definite locative plural)
অভিষেকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অভিষেক / অভিষেককে

obhiśek (semantically general or indefinite) / obhiśekke (semantically definite)

অভিষেকটা , অভিষেকটি

obhiśekṭa (colloquial), obhiśekṭi (formal)

অভিষেকগুলা, অভিষেকগুলো

obhiśekgula (colloquial), obhiśekgulo (formal)

অভিষেকটা, অভিষেকটি

অভিষেকগুলা, অভিষেকগুলো

অভিষেকটার, অভিষেকটির

obhiśekṭar (colloquial), obhiśekṭir (formal)

অভিষেকগুলার, অভিষেকগুলোর

obhiśekgular (colloquial), obhiśekgulor (formal)

অভিষেকটাতে / অভিষেকটায়, অভিষেকটিতে

obhiśekṭate / obhiśekṭay (colloquial), obhiśekṭite (formal)

অভিষেকগুলাতে / অভিষেকগুলায়, অভিষেকগুলোতে

obhiśekgulate / obhiśekgulay (colloquial), obhiśekgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit অভিষেক (abhiṣeka). Compare Assamese অভিষেক (obhixek), Odia ଅଭିଷେକ (abhiṣeka), Hindustani ابھشیک / अभिषेक (abhiṣek).


অভিষেক

head

অভিষেক • (obhiśek)

a male given name, Abhishek, from Sanskrit


বংশ

বংশ • (boṅśo)

bn-noun

বংশ • (boṅśo)

boṅśo (romanization)
বংশ (indefinite nominative)
বংশ (indefinite objective)
বংশের (genitive indefinite)
বংশে (indefinite locative)
বংশটি (definite nominative singular)
বংশটা (definite nominative singular)
বংশগুলি (definite nominative plural)
বংশগুলা (definite nominative plural)
বংশগুলো (definite nominative plural)
বংশটি (definite objective singular)
বংশটা (definite objective singular)
বংশগুলি (definite objective plural)
বংশগুলা (definite objective plural)
বংশগুলো (definite objective plural)
বংশটির (definite genitive singular)
বংশটার (definite genitive singular)
বংশগুলির (definite genitive plural)
বংশগুলার (definite genitive plural)
বংশগুলোর (definite genitive plural)
বংশটিতে (definite locative singular)
বংশটাতে (definite locative singular)
বংশটায় (definite locative singular)
বংশগুলিতে (definite locative plural)
বংশগুলাতে (definite locative plural)
বংশগুলায় (definite locative plural)
বংশগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bôṅśo (semantically general or indefinite) / bôṅśoke (semantically definite)

বংশটি, বংশটা

bôṅśoṭi, bôṅśoṭa

বংশগুলি, বংশগুলা, বংশগুলো

বংশটি, বংশটা

bôṅśoṭi, bôṅśoṭa

বংশগুলি, বংশগুলা, বংশগুলো

বংশটির, বংশটার

বংশগুলির, বংশগুলার, বংশগুলোর

বংশটিতে, বংশটাতে, বংশটায়

বংশগুলিতে, বংশগুলাতে, বংশগুলায়, বংশগুলোতে

bôṅśogulite, bôṅśogulate, bôṅśogulaẏ, bôṅśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit ৱংশ (vaṃśa). Compare Assamese বংশ (boṅxo), Odia ବଂଶ (baṁśa), Hindustani بانس / वंश (vañś). Doublet of বাঁশ (bãś).

বংশবৈশিষ্ট্য

boṅśobōiśiśṭṭo


বংশধর

boṅśodhor (romanization)
বংশধর (indefinite nominative)
বংশধর (indefinite objective)
বংশধরের (genitive indefinite)
বংশধরে (indefinite locative)
বংশধরটা (definite nominative singular)
বংশধরগুলা (definite nominative plural)
বংশধরটা (definite objective singular)
বংশধরগুলা (definite objective plural)
বংশধরটার (definite genitive singular)
বংশধরগুলার (definite genitive plural)
বংশধরটাতে (definite locative singular)
বংশধরটায় (definite locative singular)
বংশধরগুলাতে (definite locative plural)
বংশধরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বংশধর / বংশধরকে

bôṅśodhor (semantically general or indefinite) / bôṅśodhorke (semantically definite)

বংশধরটা , বংশধরটি

bôṅśodhorṭa (colloquial), bôṅśodhorṭi (formal)

বংশধরগুলা, বংশধরগুলো

bôṅśodhorgula (colloquial), bôṅśodhorgulo (formal)

বংশধরটা, বংশধরটি

বংশধরগুলা, বংশধরগুলো

বংশধরটার, বংশধরটির

bôṅśodhorṭar (colloquial), bôṅśodhorṭir (formal)

বংশধরগুলার, বংশধরগুলোর

bôṅśodhorgular (colloquial), bôṅśodhorgulor (formal)

বংশধরটাতে / বংশধরটায়, বংশধরটিতে

bôṅśodhorṭate / bôṅśodhorṭay (colloquial), bôṅśodhorṭite (formal)

বংশধরগুলাতে / বংশধরগুলায়, বংশধরগুলোতে

bôṅśodhorgulate / bôṅśodhorgulay (colloquial), bôṅśodhorgulote (formal)

/bɔŋʃod̪ʱɔɾ/

[ˈbɔŋʃod̪ʱɔɾ]

/bɔŋʃod̪ʱɔɹ/

[ˈbɔŋʃod̪ʱɔɹ]

Learned borrowing from Sanskrit ৱংশধর (vaṃśadhara). Compare Assamese বংশধৰ (boṅxodhor), Odia ବଂଶଧର (baṁśadhara), Hindustani بانسدهر / वंशधर (vañśdhar).


সত্যি

head

সবচেয়ে সত্যি

সত্যি • (śotti) (comparative আরও সত্যি, superlative সবচেয়ে সত্যি)

śotti (romanization)
আরও সত্যি (comparative)
সবচেয়ে সত্যি (superlative)

By surface analysis, সত্য (śotto) + -ই (-i).


বিনষ্ট

head

সবচেয়ে বিনষ্ট

বিনষ্ট • (binśṭo) (comparative আরও বিনষ্ট, superlative সবচেয়ে বিনষ্ট)

binśṭo (romanization)
আরও বিনষ্ট (comparative)
সবচেয়ে বিনষ্ট (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit ৱিনষ্ট (vinaṣṭa). Compare Assamese বিনষ্ট (binosto), Hindi विनष्ट (vinaṣṭ).


কেবল

Learned borrowing from Sanskrit केवल (kevala).

(theology, philosophy) only, sole, absolute


মুখ্য

Borrowed from Sanskrit মুখ্য (mukhya). Compare Assamese মুখ্য (mukhyo), Odia ମୁଖ୍ୟ (mukhya), Hindustani مکھیہ / मुख्य (mukhya).


কর্তৃত্ব

kortritto (romanization)
কর্তৃত্ব (indefinite nominative)
কর্তৃত্ব (indefinite objective)
কর্তৃত্বের (genitive indefinite)
কর্তৃত্বে (indefinite locative)
কর্তৃত্বটি (definite nominative singular)
কর্তৃত্বটা (definite nominative singular)
কর্তৃত্বগুলি (definite nominative plural)
কর্তৃত্বগুলা (definite nominative plural)
কর্তৃত্বগুলো (definite nominative plural)
কর্তৃত্বটি (definite objective singular)
কর্তৃত্বটা (definite objective singular)
কর্তৃত্বগুলি (definite objective plural)
কর্তৃত্বগুলা (definite objective plural)
কর্তৃত্বগুলো (definite objective plural)
কর্তৃত্বটির (definite genitive singular)
কর্তৃত্বটার (definite genitive singular)
কর্তৃত্বগুলির (definite genitive plural)
কর্তৃত্বগুলার (definite genitive plural)
কর্তৃত্বগুলোর (definite genitive plural)
কর্তৃত্বটিতে (definite locative singular)
কর্তৃত্বটাতে (definite locative singular)
কর্তৃত্বটায় (definite locative singular)
কর্তৃত্বগুলিতে (definite locative plural)
কর্তৃত্বগুলাতে (definite locative plural)
কর্তৃত্বগুলায় (definite locative plural)
কর্তৃত্বগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কর্তৃত্ব / কর্তৃত্বকে

kortritto (semantically general or indefinite) / kortrittoke (semantically definite)

কর্তৃত্বটি, কর্তৃত্বটা

কর্তৃত্বগুলি, কর্তৃত্বগুলা, কর্তৃত্বগুলো

কর্তৃত্বটি, কর্তৃত্বটা

কর্তৃত্বটির, কর্তৃত্বটার

কর্তৃত্বগুলির, কর্তৃত্বগুলার, কর্তৃত্বগুলোর

কর্তৃত্বটিতে, কর্তৃত্বটাতে, কর্তৃত্বটায়

কর্তৃত্বগুলিতে, কর্তৃত্বগুলাতে, কর্তৃত্বগুলায়, কর্তৃত্বগুলোতে

kortrittogulite, kortrittogulate, kortrittogulaẏ, kortrittogulōte

[ˈkoɾt̪ːɾit̪ːoˑ]

[ˈkoɹt̪ːɹit̪ːoˑ]

Learned borrowing from Sanskrit কর্তৃত্ব (kartṛtva). Compare Assamese কৰ্ত্তৱত্ব (korttowotto), Odia କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ (karttrutwa), Hindustani بانس / कर्तृत्व (kartŕtva).

lbor

কর্তৃত্ব করা


গৌরব

gōurob (romanization)
গৌরব (indefinite nominative)
গৌরব (indefinite objective)
গৌরবের (genitive indefinite)
গৌরবে (indefinite locative)
গৌরবটা (definite nominative singular)
গৌরবগুলা (definite nominative plural)
গৌরবটা (definite objective singular)
গৌরবগুলা (definite objective plural)
গৌরবটার (definite genitive singular)
গৌরবগুলার (definite genitive plural)
গৌরবটাতে (definite locative singular)
গৌরবটায় (definite locative singular)
গৌরবগুলাতে (definite locative plural)
গৌরবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

গৌরব / গৌরবকে

gourôb (semantically general or indefinite) / gourôbke (semantically definite)

গৌরবটা , গৌরবটি

gourôbṭa (colloquial), gourôbṭi (formal)

গৌরবগুলা, গৌরবগুলো

gourôbgula (colloquial), gourôbgulo (formal)

গৌরবটা, গৌরবটি

গৌরবগুলা, গৌরবগুলো

গৌরবটার, গৌরবটির

gourôbṭar (colloquial), gourôbṭir (formal)

গৌরবগুলার, গৌরবগুলোর

gourôbgular (colloquial), gourôbgulor (formal)

গৌরবটাতে / গৌরবটায়, গৌরবটিতে

gourôbṭate / gourôbṭay (colloquial), gourôbṭite (formal)

গৌরবগুলাতে / গৌরবগুলায়, গৌরবগুলোতে

gourôbgulate / gourôbgulay (colloquial), gourôbgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit গৌরৱ (gaürava). Compare Assamese গৌৰব (gourobo), Odia ଗଉରବ (gauraba), Hindustani گورو / गौरव (gaurav).

lbor

গৌরবের বিষয়


সমাদর

śomador (romanization)
সমাদর (indefinite nominative)
সমাদর (indefinite objective)
সমাদরের (genitive indefinite)
সমাদরে (indefinite locative)
সমাদরটা (definite nominative singular)
সমাদরগুলা (definite nominative plural)
সমাদরটা (definite objective singular)
সমাদরগুলা (definite objective plural)
সমাদরটার (definite genitive singular)
সমাদরগুলার (definite genitive plural)
সমাদরটাতে (definite locative singular)
সমাদরটায় (definite locative singular)
সমাদরগুলাতে (definite locative plural)
সমাদরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সমাদর / সমাদরকে

śomador (semantically general or indefinite) / śomadorke (semantically definite)

সমাদরটা , সমাদরটি

śomadorṭa (colloquial), śomadorṭi (formal)

সমাদরগুলা, সমাদরগুলো

śomadorgula (colloquial), śomadorgulo (formal)

সমাদরটা, সমাদরটি

সমাদরগুলা, সমাদরগুলো

সমাদরটার, সমাদরটির

śomadorṭar (colloquial), śomadorṭir (formal)

সমাদরগুলার, সমাদরগুলোর

śomadorgular (colloquial), śomadorgulor (formal)

সমাদরটাতে / সমাদরটায়, সমাদরটিতে

śomadorṭate / śomadorṭay (colloquial), śomadorṭite (formal)

সমাদরগুলাতে / সমাদরগুলায়, সমাদরগুলোতে

śomadorgulate / śomadorgulay (colloquial), śomadorgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit সমাদর (samādara). Compare Assamese সমাদৰ (xomador), Odia ସମାଦର (samādara), Hindustani سمادر / समादर (samādar).


মুকুট

head

মুকুট • (mukuṭ)

bn-noun

মুকুট • (mukuṭ)

mukuṭ (romanization)
মুকুট (indefinite nominative)
মুকুট (indefinite objective)
মুকুটের (genitive indefinite)
মুকুটে (indefinite locative)
মুকুটটা (definite nominative singular)
মুকুটগুলা (definite nominative plural)
মুকুটটা (definite objective singular)
মুকুটগুলা (definite objective plural)
মুকুটটার (definite genitive singular)
মুকুটগুলার (definite genitive plural)
মুকুটটাতে (definite locative singular)
মুকুটটায় (definite locative singular)
মুকুটগুলাতে (definite locative plural)
মুকুটগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মুকুট / মুকুটকে

mukuṭ (semantically general or indefinite) / mukuṭke (semantically definite)

মুকুটটা , মুকুটটি

মুকুটগুলা, মুকুটগুলো

mukuṭgula (colloquial), mukuṭgulo (formal)

মুকুটটা, মুকুটটি

মুকুটগুলা, মুকুটগুলো

মুকুটটার, মুকুটটির

mukuṭṭar (colloquial), mukuṭṭir (formal)

মুকুটগুলার, মুকুটগুলোর

mukuṭgular (colloquial), mukuṭgulor (formal)

মুকুটটাতে / মুকুটটায়, মুকুটটিতে

mukuṭṭate / mukuṭṭay (colloquial), mukuṭṭite (formal)

মুকুটগুলাতে / মুকুটগুলায়, মুকুটগুলোতে

mukuṭgulate / mukuṭgulay (colloquial), mukuṭgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit মুকুট (mukuṭa), ultimately from Dravidian. Compare Assamese মুকুট (mukut), Odia ମୁକୁଟ (mukuṭa), Hindustani مکٹ / मुकुट (mukuṭ), as well as Tamil முகடு (mukaṭu, “top, head”).

lbor

মুকুট পরা

মুকুট পরানো


পরানো

head

পরানো • (poranō)

bn-verb

পরানো • (poranō)

poranō (romanization)
পরানো (noun-from-verb)
পরাতে (infinitive)
পরাতে-পরাতে (participle progressive)
পরালে (conditional participle)
পরিয়ে (participle perfect)
পরিয়ে-পরিয়ে (habitual participle)
পরাই (first-person present)
পরাস (familiar present second-person)
পরাও (familiar present second-person)
পরায় (familiar present third-person)
পরান (polite present second-person third-person)
পরাচ্ছি (continuative first-person present)
পরাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
পরাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
পরাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
পরাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
পরিয়েছি (first-person perfect present)
পরিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
পরিয়েছ (familiar perfect present second-person)
পরিয়েছে (familiar perfect present third-person)
পরিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
পরালাম (first-person past)
পরালি (familiar past second-person)
পরালে (familiar past second-person)
পরাল (familiar past third-person)
পরালেন (past polite second-person third-person)
পরাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
পরাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
পরাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
পরাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
পরাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
পরিয়েছিলাম (first-person past perfect)
পরিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
পরিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
পরিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
পরিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
পরাতাম (conditional first-person habitual past)
পরাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
পরাতে (conditional familiar habitual past second-person)
পরাত (conditional familiar habitual past third-person)
পরাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
পরাব (first-person future)
পরাবি (familiar future second-person)
পরাবে (familiar future second-person)
পরাবে (familiar future third-person)
পরাবেন (future polite second-person third-person)


গঠিত

Borrowed from Sanskrit গঠিত (gaṭhita). Compare Assamese গঠিত (gothit), Odia ଗଠିତ (gaṭhita), Hindi गठित (gaṭhit).


একেবারে

head

সবচেয়ে একেবারে

একেবারে • (ekebare) (comparative আরও একেবারে, superlative সবচেয়ে একেবারে)

ekebare (romanization)
আরও একেবারে (comparative)
সবচেয়ে একেবারে (superlative)


সহ্য

śojjho (romanization)
সহ্য (indefinite nominative)
সহ্য (indefinite objective)
সহ্যের (genitive indefinite)
সহ্যে (indefinite locative)
সহ্যটি (definite nominative singular)
সহ্যটা (definite nominative singular)
সহ্যগুলি (definite nominative plural)
সহ্যগুলা (definite nominative plural)
সহ্যগুলো (definite nominative plural)
সহ্যটি (definite objective singular)
সহ্যটা (definite objective singular)
সহ্যগুলি (definite objective plural)
সহ্যগুলা (definite objective plural)
সহ্যগুলো (definite objective plural)
সহ্যটির (definite genitive singular)
সহ্যটার (definite genitive singular)
সহ্যগুলির (definite genitive plural)
সহ্যগুলার (definite genitive plural)
সহ্যগুলোর (definite genitive plural)
সহ্যটিতে (definite locative singular)
সহ্যটাতে (definite locative singular)
সহ্যটায় (definite locative singular)
সহ্যগুলিতে (definite locative plural)
সহ্যগুলাতে (definite locative plural)
সহ্যগুলায় (definite locative plural)
সহ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সহ্য / সহ্যকে

śôjjho (semantically general or indefinite) / śôjjhoke (semantically definite)

সহ্যটি, সহ্যটা

সহ্যগুলি, সহ্যগুলা, সহ্যগুলো

সহ্যটি, সহ্যটা

সহ্যগুলি, সহ্যগুলা, সহ্যগুলো

সহ্যটির, সহ্যটার

সহ্যগুলির, সহ্যগুলার, সহ্যগুলোর

সহ্যটিতে, সহ্যটাতে, সহ্যটায়

সহ্যগুলিতে, সহ্যগুলাতে, সহ্যগুলায়, সহ্যগুলোতে

śôjjhogulite, śôjjhogulate, śôjjhogulaẏ, śôjjhogulōte

/ʃod͡ʒd͡ʒʱo/

[ˈʃoz̪̪d͡ʒʱoˑ]

[ˈʃod͡ʒd͡ʒʱoˑ]

[ˈʃoz̪̪d͡ʒoˑ]

[ˈʃod͡ʒd͡ʒoˑ]

Learned borrowing from Sanskrit সহ্য (sahya).

lbor

সহ্যের সীমা

সহ্য করা

to endure, to suffer, to tolerate, to put up with


সহ্য

head

সবচেয়ে সহ্য

সহ্য • (śojjho) (comparative আরও সহ্য, superlative সবচেয়ে সহ্য)

śojjho (romanization)
আরও সহ্য (comparative)
সবচেয়ে সহ্য (superlative)

/ʃod͡ʒd͡ʒʱo/

[ˈʃoz̪̪d͡ʒʱoˑ]

[ˈʃod͡ʒd͡ʒʱoˑ]

[ˈʃoz̪̪d͡ʒoˑ]

[ˈʃod͡ʒd͡ʒoˑ]

সহ্য হওয়া


ভালোভাবে

From ভালো (bhalō, “good”) + -ভাবে (-bhabe, “-ly”), the locative of ভাব (bhab, “manner”).


অনুভূতি

onubhuti (romanization)
অনুভূতি (indefinite nominative)
অনুভূতি (indefinite objective)
অনুভূতির (genitive indefinite)
অনুভূতিতে (indefinite locative)
অনুভূতিয় (indefinite locative)
অনুভূতিটি (definite nominative singular)
অনুভূতিটা (definite nominative singular)
অনুভূতিগুলি (definite nominative plural)
অনুভূতিগুলা (definite nominative plural)
অনুভূতিগুলো (definite nominative plural)
অনুভূতিটি (definite objective singular)
অনুভূতিটা (definite objective singular)
অনুভূতিগুলি (definite objective plural)
অনুভূতিগুলা (definite objective plural)
অনুভূতিগুলো (definite objective plural)
অনুভূতিটির (definite genitive singular)
অনুভূতিটার (definite genitive singular)
অনুভূতিগুলির (definite genitive plural)
অনুভূতিগুলার (definite genitive plural)
অনুভূতিগুলোর (definite genitive plural)
অনুভূতিটিতে (definite locative singular)
অনুভূতিটাতে (definite locative singular)
অনুভূতিটায় (definite locative singular)
অনুভূতিগুলিতে (definite locative plural)
অনুভূতিগুলাতে (definite locative plural)
অনুভূতিগুলায় (definite locative plural)
অনুভূতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অনুভূতি / অনুভূতিকে

onubhuti (semantically general or indefinite) / onubhutike (semantically definite)

অনুভূতিতে / অনুভূতিয়

অনুভূতিটি , অনুভূতিটা

অনুভূতিগুলি, অনুভূতিগুলা, অনুভূতিগুলো

অনুভূতিটি, অনুভূতিটা

অনুভূতিগুলি, অনুভূতিগুলা, অনুভূতিগুলো

অনুভূতিটির, অনুভূতিটার

অনুভূতিগুলির, অনুভূতিগুলার, অনুভূতিগুলোর

অনুভূতিটিতে, অনুভূতিটাতে, অনুভূতিটায়

অনুভূতিগুলিতে, অনুভূতিগুলাতে, অনুভূতিগুলায়, অনুভূতিগুলোতে

onubhutigulite, onubhutigulate, onubhutigulaẏ, onubhutigulōte

Borrowed from Sanskrit অনুভূতি (anubhūti). Compare Assamese অনুভূতি (onubhuti), Odia ଅନୁଭୂତି (anubhuti), Hindi अनुभूति (anubhūti).


অনুভূতি

head

সবচেয়ে অনুভূতি

অনুভূতি • (onubhuti) (comparative আরও অনুভূতি, superlative সবচেয়ে অনুভূতি)

onubhuti (romanization)
আরও অনুভূতি (comparative)
সবচেয়ে অনুভূতি (superlative)


মোকাবেলা

মোকাবেলা • (mōkabela)

bn-noun

মোকাবেলা • (mōkabela)

mōkabela (romanization)
মোকাবেলা (indefinite nominative)
মোকাবেলা (indefinite objective)
মোকাবেলার (genitive indefinite)
মোকাবেলাতে (indefinite locative)
মোকাবেলায় (indefinite locative)
মোকাবেলাটি (definite nominative singular)
মোকাবেলাটা (definite nominative singular)
মোকাবেলাগুলি (definite nominative plural)
মোকাবেলাগুলা (definite nominative plural)
মোকাবেলাগুলো (definite nominative plural)
মোকাবেলাটি (definite objective singular)
মোকাবেলাটা (definite objective singular)
মোকাবেলাগুলি (definite objective plural)
মোকাবেলাগুলা (definite objective plural)
মোকাবেলাগুলো (definite objective plural)
মোকাবেলাটির (definite genitive singular)
মোকাবেলাটার (definite genitive singular)
মোকাবেলাগুলির (definite genitive plural)
মোকাবেলাগুলার (definite genitive plural)
মোকাবেলাগুলোর (definite genitive plural)
মোকাবেলাটিতে (definite locative singular)
মোকাবেলাটাতে (definite locative singular)
মোকাবেলাটায় (definite locative singular)
মোকাবেলাগুলিতে (definite locative plural)
মোকাবেলাগুলাতে (definite locative plural)
মোকাবেলাগুলায় (definite locative plural)
মোকাবেলাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
মোকাবিলা (alternative)
মুকাবিলা (alternative)

bn-decl-noun

মোকাবেলা / মোকাবেলাকে

mōkabela (semantically general or indefinite) / mōkabelake (semantically definite)

মোকাবেলাতে / মোকাবেলায়

মোকাবেলাটি , মোকাবেলাটা

মোকাবেলাগুলি, মোকাবেলাগুলা, মোকাবেলাগুলো

মোকাবেলাটি, মোকাবেলাটা

মোকাবেলাটির, মোকাবেলাটার

মোকাবেলাগুলির, মোকাবেলাগুলার, মোকাবেলাগুলোর

মোকাবেলাটিতে, মোকাবেলাটাতে, মোকাবেলাটায়

মোকাবেলাগুলিতে, মোকাবেলাগুলাতে, মোকাবেলাগুলায়, মোকাবেলাগুলোতে

mōkabelagulite, mōkabelagulate, mōkabelagulaẏ, mōkabelagulōte

Borrowed from Classical Persian مُقَابَلَه (muqābala), from Arabic مُقَابَلَة (muqābala, “opposition, confrontation”). Cognate with Assamese মোকাবিলা (mükabila), Odia ମୋକାବିଲା (mokābilā), Hindustani मुक़ाबला (muqāblā).

bor

মোকাবেলা করা

settlement of disputes by meeting face to face


পশুপাল

head

পশুপাল • (pośupal)

bn-noun

পশুপাল • (pośupal)

pośupal (romanization)
পশুপাল (indefinite nominative)
পশুপাল (indefinite objective)
পশুপালের (genitive indefinite)
পশুপালে (indefinite locative)
পশুপালটা (definite nominative singular)
পশুপালগুলা (definite nominative plural)
পশুপালটা (definite objective singular)
পশুপালগুলা (definite objective plural)
পশুপালটার (definite genitive singular)
পশুপালগুলার (definite genitive plural)
পশুপালটাতে (definite locative singular)
পশুপালটায় (definite locative singular)
পশুপালগুলাতে (definite locative plural)
পশুপালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পশুপাল / পশুপালকে

pośupal (semantically general or indefinite) / pośupalke (semantically definite)

পশুপালটা , পশুপালটি

pośupalṭa (colloquial), pośupalṭi (formal)

পশুপালগুলা, পশুপালগুলো

pośupalgula (colloquial), pośupalgulo (formal)

পশুপালটা, পশুপালটি

পশুপালগুলা, পশুপালগুলো

পশুপালটার, পশুপালটির

pośupalṭar (colloquial), pośupalṭir (formal)

পশুপালগুলার, পশুপালগুলোর

pośupalgular (colloquial), pośupalgulor (formal)

পশুপালটাতে / পশুপালটায়, পশুপালটিতে

pośupalṭate / pośupalṭay (colloquial), pośupalṭite (formal)

পশুপালগুলাতে / পশুপালগুলায়, পশুপালগুলোতে

pośupalgulate / pośupalgulay (colloquial), pośupalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit পশুপাল্য (paśupālya). By surface analysis, পশু (pośu) + পাল (pal). Compare Odia ପଶୁପାଳ (paśupāḷa), Hindi पशुपाल (paśupāl).


এমনকী

head

এমনকী • (êmônki)

bn-adv

এমনকী • (êmônki)