গিটার

head

গিটার • (giṭar)

bn-noun

গিটার • (giṭar)

giṭar (romanization)
গিটার (indefinite nominative)
গিটার (indefinite objective)
গিটারের (genitive indefinite)
গিটারে (indefinite locative)
গিটারটা (definite nominative singular)
গিটারগুলা (definite nominative plural)
গিটারটা (definite objective singular)
গিটারগুলা (definite objective plural)
গিটারটার (definite genitive singular)
গিটারগুলার (definite genitive plural)
গিটারটাতে (definite locative singular)
গিটারটায় (definite locative singular)
গিটারগুলাতে (definite locative plural)
গিটারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
গীটার (alternative)

bn-decl-noun

গিটার / গিটারকে

giṭar (semantically general or indefinite) / giṭarke (semantically definite)

গিটারটা , গিটারটি

গিটারগুলা, গিটারগুলো

giṭargula (colloquial), giṭargulo (formal)

গিটারটা, গিটারটি

গিটারগুলা, গিটারগুলো

গিটারটার, গিটারটির

giṭarṭar (colloquial), giṭarṭir (formal)

গিটারগুলার, গিটারগুলোর

giṭargular (colloquial), giṭargulor (formal)

গিটারটাতে / গিটারটায়, গিটারটিতে

giṭarṭate / giṭarṭay (colloquial), giṭarṭite (formal)

গিটারগুলাতে / গিটারগুলায়, গিটারগুলোতে

giṭargulate / giṭargulay (colloquial), giṭargulote (formal)

Etymology tree
Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā)bor.
Aramaic קיתראbor.
Arabic قِيثَارَة (qīṯāra)bor.
Old Spanish guitarra
Spanish guitarrabor.
English guitarbor.
Bengali গিটার (giṭar)
Borrowed from English guitar.


ধরা

dhora (romanization)
ধরা (noun-from-verb)
ধরতে (infinitive)
ধরতে-ধরতে (participle progressive)
ধরলে (conditional participle)
ধরে (participle perfect)
ধরে-ধরে (habitual participle)
ধরি (first-person present)
ধরিস (familiar present second-person)
ধর (familiar present second-person)
ধরে (familiar present third-person)
ধরেন (polite present second-person third-person)
ধরছি (continuative first-person present)
ধরছিস (continuative familiar present second-person)
ধরছ (continuative familiar present second-person)
ধরছে (continuative familiar present third-person)
ধরছেন (continuative polite present second-person third-person)
ধরেছি (first-person perfect present)
ধরেছিস (familiar perfect present second-person)
ধরেছ (familiar perfect present second-person)
ধরেছে (familiar perfect present third-person)
ধরেছেন (perfect polite present second-person third-person)
ধরলাম (first-person past)
ধরলি (familiar past second-person)
ধরলে (familiar past second-person)
ধরল (familiar past third-person)
ধরলেন (past polite second-person third-person)
ধরছিলাম (continuative first-person past)
ধরছিলি (continuative familiar past second-person)
ধরছিলে (continuative familiar past second-person)
ধরছিল (continuative familiar past third-person)
ধরছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ধরেছিলাম (first-person past perfect)
ধরেছিলি (familiar past perfect second-person)
ধরেছিলে (familiar past perfect second-person)
ধরেছিল (familiar past perfect third-person)
ধরেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ধরতাম (conditional first-person habitual past)
ধরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ধরতি (conditional familiar habitual past second-person)
ধরতে (conditional familiar habitual past second-person)
ধরত (conditional familiar habitual past third-person)
ধরতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ধরব (first-person future)
ধরবি (familiar future second-person)
ধরবে (familiar future second-person)
ধরবে (familiar future third-person)
ধরবেন (future polite second-person third-person)
ধরা (noun-from-verb)
ধরিতে (infinitive)
ধরিতে-ধরিতে (participle progressive)
ধরিলে (conditional participle)
ধরিয়া (participle perfect)
ধরিয়া-ধরিয়া (habitual participle)
ধরি (first-person present)
ধরিস (familiar present second-person)
ধর (familiar present second-person)
ধরে (familiar present third-person)
ধরেন (polite present second-person third-person)
ধরিতেছি (continuative first-person present)
ধরিতেছিস (continuative familiar present second-person)
ধরিতেছ (continuative familiar present second-person)
ধরিতেছে (continuative familiar present third-person)
ধরিতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
ধরিয়াছি (first-person perfect present)
ধরিয়াছিস (familiar perfect present second-person)
ধরিয়াছ (familiar perfect present second-person)
ধরিয়াছে (familiar perfect present third-person)
ধরিয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
ধরিলাম (first-person past)
ধরিনু (first-person past)
ধরিলি (familiar past second-person)
ধরিলা (familiar past second-person)
ধরিল (familiar past third-person)
ধরিলেন (past polite second-person third-person)
ধরিতেছিলাম (continuative first-person past)
ধরিতেছিনু (continuative first-person past)
ধরিতেছিলি (continuative familiar past second-person)
ধরিতেছিলা (continuative familiar past second-person)
ধরিতেছিল (continuative familiar past third-person)
ধরিতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ধরিয়াছিলাম (first-person past perfect)
ধরিয়াছিনু (first-person past perfect)
ধরিয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
ধরিয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
ধরিয়াছিল (familiar past perfect third-person)
ধরিয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ধরিতাম (conditional first-person habitual past)
ধরিতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ধরিতি (conditional familiar habitual past second-person)
ধরিতা (conditional familiar habitual past second-person)
ধরিত (conditional familiar habitual past third-person)
ধরিতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ধরিব (first-person future)
ধরিবি (familiar future second-person)
ধরিবা (familiar future second-person)
ধরিবে (familiar future third-person)
ধরিবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

ধরিলাম/ধরিনু

ধরিতেছিলাম/ধরিতেছিনু

ধরিয়াছিলাম/ধরিয়াছিনু

ধরিতিস/ধরিতি

আমার হাতটা ধরো।

এদিকে বলটা এলে কে ধরবে?

Who's going to catch the ball if it comes this way?

চোরদেরকে ধরতে পারিনি।

আমি মাছ ধরতে পছন্দ করি।

(transitive) to capture, to catch, to apprehend

এই বাটিটা বেশি জল ধরে না।

(transitive) to hold, to be able to contain

এটা ধরবে না কিন্তু।

তুই ফোন ধরিস না কেন?

এক সেকেন্ড ফোনটা ধর তো।


ধরা

head

ধরা • (dhora) (comparative আরও ধরা, superlative সবচেয়ে ধরা)

dhora (romanization)
আরও ধরা (comparative)
সবচেয়ে ধরা (superlative)


বিদেশি

সবচেয়ে বিদেশি

বিদেশি • (bideśi) (comparative আরও বিদেশি, superlative সবচেয়ে বিদেশি)

bideśi (romanization)
আরও বিদেশি (comparative)
সবচেয়ে বিদেশি (superlative)
বিদেশী (alternative)
বৈদেশী (alternative)
বৈদেশিক (alternative)


বিদেশি

বিদেশি • (bideśi) (feminine বিদেশিনী (bideśini))

bideśi (romanization)
বিদেশি নী (feminine)
বিদেশী (alternative)
বৈদেশী (alternative)
বৈদেশিক (alternative)


বিদেশ

বিদেশ • (bideś)

bn-noun

বিদেশ • (bideś)


অধার্মিক

head

আরও অধার্মিক

সবচেয়ে অধার্মিক

অধার্মিক • (odharmik) (comparative আরও অধার্মিক, superlative সবচেয়ে অধার্মিক)

odharmik (romanization)
আরও অধার্মিক (comparative)
সবচেয়ে অধার্মিক (superlative)

Learned borrowing from Classical Sanskrit अधार्मिक (adhārmika). By surface analysis, অ- (o-, negative prefix) + ধার্মিক (dharmik).


চলিত

head

সবচেয়ে চলিত

চলিত • (colito) (comparative আরও চলিত, superlative সবচেয়ে চলিত)

colito (romanization)
আরও চলিত (comparative)
সবচেয়ে চলিত (superlative)

Borrowed from Sanskrit चलित (calita, “shaken, moving on”)


ভাষাবিজ্ঞান

head

ভাষাবিজ্ঞান • (bhaśabiggên)

bn-noun

ভাষাবিজ্ঞান • (bhaśabiggên)

bn:ভাষাবিজ্ঞান


ভাষাবৈজ্ঞানিক

head

আরও ভাষাবৈজ্ঞানিক

সবচেয়ে ভাষাবৈজ্ঞানিক

ভাষাবৈজ্ঞানিক • (bhashaboigganik) (comparative আরও ভাষাবৈজ্ঞানিক, superlative সবচেয়ে ভাষাবৈজ্ঞানিক)

bhashaboigganik (romanization)
আরও ভাষাবৈজ্ঞানিক (comparative)
সবচেয়ে ভাষাবৈজ্ঞানিক (superlative)

* ভাষাবিজ্ঞান (bhashabiggan) + -ইক (-ik)
* ভাষা (bhasha) + বৈজ্ঞানিক (boigganik)


আধুনিক

সবচেয়ে আধুনিক

আধুনিক • (adhunik) (comparative আরও আধুনিক, superlative সবচেয়ে আধুনিক)

adhunik (romanization)
আরও আধুনিক (comparative)
সবচেয়ে আধুনিক (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit आधुनिक (ādhunika).


ধারণা

Learned borrowing from Sanskrit धारणा (dhāraṇā, literally “bearing”).


ধোওয়া

head

ধোওয়া • (dhoa)

bn-verb

ধোওয়া • (dhoa)


ধোয়া

head

ধোয়া • (dhōẇa)

bn-verb

ধোয়া • (dhōẇa)

dhōẇa (romanization)
ধোয়া (noun-from-verb)
ধুতে (infinitive)
ধুতে-ধুতে (participle progressive)
ধুলে (conditional participle)
ধুয়ে (participle perfect)
ধুয়ে-ধুয়ে (habitual participle)
ধুই (first-person present)
ধুস (familiar present second-person)
ধোও (familiar present second-person)
ধোয় (familiar present third-person)
ধোন (polite present second-person third-person)
ধুচ্ছি (continuative first-person present)
ধুচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
ধুচ্ছ (continuative familiar present second-person)
ধুচ্ছে (continuative familiar present third-person)
ধুচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
ধুয়েছি (first-person perfect present)
ধুয়েছিস (familiar perfect present second-person)
ধুয়েছ (familiar perfect present second-person)
ধুয়েছে (familiar perfect present third-person)
ধুয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
ধুলাম (first-person past)
ধুলি (familiar past second-person)
ধুলে (familiar past second-person)
ধুল (familiar past third-person)
ধুলেন (past polite second-person third-person)
ধুচ্ছিলাম (continuative first-person past)
ধুচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
ধুচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
ধুচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
ধুচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ধুয়েছিলাম (first-person past perfect)
ধুয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
ধুয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
ধুয়েছিল (familiar past perfect third-person)
ধুয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ধুতাম (conditional first-person habitual past)
ধুতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ধুতি (conditional familiar habitual past second-person)
ধুতে (conditional familiar habitual past second-person)
ধুত (conditional familiar habitual past third-person)
ধুতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ধুব (first-person future)
ধুবি (familiar future second-person)
ধুবে (familiar future second-person)
ধুবে (familiar future third-person)
ধুবেন (future polite second-person third-person)
ধোয়া (noun-from-verb)
ধুইতে (infinitive)
ধুইতে-ধুইতে (participle progressive)
ধুইলে (conditional participle)
ধুইয়া (participle perfect)
ধুইয়া-ধুইয়া (habitual participle)
ধুই (first-person present)
ধুইস (familiar present second-person)
ধোও (familiar present second-person)
ধোয় (familiar present third-person)
ধোন (polite present second-person third-person)
ধুইতেছি (continuative first-person present)
ধুইতেছিস (continuative familiar present second-person)
ধুইতেছ (continuative familiar present second-person)
ধুইতেছে (continuative familiar present third-person)
ধুইতেছ্ন (continuative polite present second-person third-person)
ধুইয়াছি (first-person perfect present)
ধুইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
ধুইয়াছ (familiar perfect present second-person)
ধুইয়াছে (familiar perfect present third-person)
ধুইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
ধুইলাম (first-person past)
ধুইলি (familiar past second-person)
ধুইলা (familiar past second-person)
ধুইল (familiar past third-person)
ধুইলেন (past polite second-person third-person)
ধুইতেছিলাম (continuative first-person past)
ধুইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
ধুইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
ধুইতেছিল (continuative familiar past third-person)
ধুইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ধুইয়াছিলাম (first-person past perfect)
ধুইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
ধুইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
ধুইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
ধুইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ধুইতাম (conditional first-person habitual past)
ধুইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ধুইতি (conditional familiar habitual past second-person)
ধুইতা (conditional familiar habitual past second-person)
ধুইত (conditional familiar habitual past third-person)
ধুইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ধুইব (first-person future)
ধুইবি (familiar future second-person)
ধুইবা (familiar future second-person)
ধুইবে (familiar future third-person)
ধুইবেন (future polite second-person third-person)
ধোওয়া (alternative)
ধুয়া (alternative)

bn-conj-head

ধুইতিস/ধুইতি

Inherited from Prakrit 𑀥𑁄𑀯𑀇 (dhovaï), from Sanskrit *धौवति (dhauvati, “to wash; *to pour”), from Proto-Indo-Aryan *dʰā́wati (compare the variant धावति (dhāvati, “to run, flee”), which perhaps specialized on the "running" sense while this one specialized on the "flowing" sense), from Proto-Indo-Iranian *dʰā́wati, from Proto-Indo-European *dʰéw-e-ti, from *dʰew- (“to run, flow”). Assamese ধোৱা (dhüa), Odia ଧୋଇବା (dhoibā), Bihari धोएब (dhoeb), Awadhi धोअब (dhoab), Hindi धोना (dhonā), Marwari धोणो (dhoṇo), Gujarati ધોવું (dhovũ), Sindhi ڌواڻو (dhuaṇu), Punjabi ਧੋਣਾ (dhoṇā), Marathi धुणे (dhuṇe), Sinhalese දොවනවා (dowanawā). Doublet of ধোবা (dhōba), ধোপা (dhōpa), ধাওয়া (dhaōẇa), ধাবন (dhabon), and উধাও (udhaō).


সভ্য

head

সবচেয়ে সভ্য

সভ্য • (shôbbhô) (comparative আরও সভ্য, superlative সবচেয়ে সভ্য)

shôbbhô (romanization)
আরও সভ্য (comparative)
সবচেয়ে সভ্য (superlative)


অসভ্য

সবচেয়ে অসভ্য

অসভ্য • (ośobbho) (comparative আরও অসভ্য, superlative সবচেয়ে অসভ্য)

ośobbho (romanization)
আরও অসভ্য (comparative)
সবচেয়ে অসভ্য (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit असभ्य (asabhya). By surface analysis, অ- (o-) + সভ্য (śobbho).


শহর

śohor (romanization)
শহর (indefinite nominative)
শহর (indefinite objective)
শহরের (genitive indefinite)
শহরে (indefinite locative)
শহরটা (definite nominative singular)
শহরগুলা (definite nominative plural)
শহরটা (definite objective singular)
শহরগুলা (definite objective plural)
শহরটার (definite genitive singular)
শহরগুলার (definite genitive plural)
শহরটাতে (definite locative singular)
শহরটায় (definite locative singular)
শহরগুলাতে (definite locative plural)
শহরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

śohor (semantically general or indefinite) / śohorke (semantically definite)

শহরটা , শহরটি

শহরগুলা, শহরগুলো

śohorgula (colloquial), śohorgulo (formal)

শহরটা, শহরটি

শহরগুলা, শহরগুলো

শহরটার, শহরটির

śohorṭar (colloquial), śohorṭir (formal)

শহরগুলার, শহরগুলোর

śohorgular (colloquial), śohorgulor (formal)

শহরটাতে / শহরটায়, শহরটিতে

śohorṭate / śohorṭay (colloquial), śohorṭite (formal)

শহরগুলাতে / শহরগুলায়, শহরগুলোতে

śohorgulate / śohorgulay (colloquial), śohorgulote (formal)

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *kšatrám
Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩 (štʿy)
Classical Persian شَهْر (šahr)bor.
Bengali শহর (śohor)
Borrowed from Classical Persian شَهْر (šahr). Doublet of খাতা (khata) and ক্ষত্র (khotro).


ময়ূর

head

ময়ূর • (môyur)

bn-noun

ময়ূর • (môyur)


ময়ূরী

head

ময়ূরী • (môyuri)

bn-noun

ময়ূরী • (môyuri)


ভারতীয় ময়ূর

head

ভারতীয় ময়ূর • (Bhartiẹ môyur)

bn-noun

ভারতীয় ময়ূর

ভারতীয় ময়ূর • (Bhartiẹ môyur)

bn:ভারতীয় ময়ূর


ভারতীয়

head

সবচেয়ে ভারতীয়

ভারতীয় • (bharotīẏo) (comparative আরও ভারতীয়, superlative সবচেয়ে ভারতীয়)

bharotīẏo (romanization)
আরও ভারতীয় (comparative)
সবচেয়ে ভারতীয় (superlative)

Indian (of or relating to the country of India or the Indian subcontinent)


পেখম

A peacock's train or fan, especially when spread open


অনুস্বর

অনুস্বর • (onuśśor)

bn-noun

অনুস্বর • (onuśśor)

অনুস্বার অনুস্বার#Bengali


ভাঙা

head

সবচেয়ে ভাঙা

ভাঙা • (bhaṅa) (comparative আরও ভাঙা, superlative সবচেয়ে ভাঙা)

bhaṅa (romanization)
আরও ভাঙা (comparative)
সবচেয়ে ভাঙা (superlative)

Inherited from Sanskrit भङ्ग (bhaṅga). Doublet of ভঙ্গ (bhoṅgo).


ভাঙা

ভাঙা • (bhaṅa)

bn-verb

ভাঙা • (bhaṅa)

bhaṅa (romanization)
ভাঙা (noun-from-verb)
ভাঙতে (infinitive)
ভাঙতে-ভাঙতে (participle progressive)
ভাঙলে (conditional participle)
ভেঙে (participle perfect)
ভেঙে-ভেঙে (habitual participle)
ভাঙি (first-person present)
ভাঙিস (familiar present second-person)
ভাঙো (familiar present second-person)
ভাঙে (familiar present third-person)
ভাঙেন (polite present second-person third-person)
ভাঙছি (continuative first-person present)
ভাঙছিস (continuative familiar present second-person)
ভাঙছ (continuative familiar present second-person)
ভাঙছে (continuative familiar present third-person)
ভাঙছেন (continuative polite present second-person third-person)
ভেঙেছি (first-person perfect present)
ভেঙেছিস (familiar perfect present second-person)
ভেঙেছ (familiar perfect present second-person)
ভেঙেছে (familiar perfect present third-person)
ভেঙেছেন (perfect polite present second-person third-person)
ভাঙলাম (first-person past)
ভাঙলি (familiar past second-person)
ভাঙলে (familiar past second-person)
ভাঙল (familiar past third-person)
ভাঙলেন (past polite second-person third-person)
ভাঙছিলাম (continuative first-person past)
ভাঙছিলি (continuative familiar past second-person)
ভাঙছিলে (continuative familiar past second-person)
ভাঙছিল (continuative familiar past third-person)
ভাঙছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ভেঙেছিলাম (first-person past perfect)
ভেঙেছিলি (familiar past perfect second-person)
ভেঙেছিলে (familiar past perfect second-person)
ভেঙেছিল (familiar past perfect third-person)
ভেঙেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ভাঙতাম (conditional first-person habitual past)
ভাঙতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ভাঙতি (conditional familiar habitual past second-person)
ভাঙতে (conditional familiar habitual past second-person)
ভাঙত (conditional familiar habitual past third-person)
ভাঙতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ভাঙব (first-person future)
ভাঙবি (familiar future second-person)
ভাঙবে (familiar future second-person)
ভাঙবে (familiar future third-person)
ভাঙবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

ভাঙতিস/ভাঙতি

(ambitransitive) to break, to fracture, to split


মাছ

From Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Assamese মাছ (mas), Odia ମାଛ (mācha), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā), Awadhi मछरी (machrī), Gujarati માછલી (māchlī), Konkani मासोळी (māsoḷī). Doublet of মৎস্য (motsśo).

এই দোকানে মাছ পাওয়া যায়?

মাছটা আরও ঝাল হলে ভাল হত।

It would've been nice if the fish dish were spicier.

(inanimate) any dish consisting mainly of fish


মোরগ

head

মোরগ • (mōrog)

bn-noun

মোরগ • (mōrog)

mōrog (romanization)
মুরগ (alternative archaic)
মুর্গ (alternative archaic)

Borrowed from Classical Persian مرغ (murġ), from Middle Iranian *murγ, ultimately from Proto-Iranian *mr̥gáh (“bird”), from Proto-Indo-Iranian *mr̥gás (“wild animal”). Doublet of মৃগ (mrig), মাগ (mag), and মাঙ্গা (maṅga).


মুরগি

মুরগী মুরগী#Bengali


সিন্ধুঘোটক

head

সিন্ধুঘোটক • (śindhughōṭok)

bn-noun

সিন্ধুঘোটক • (śindhughōṭok)

[ˈʃind̪ʱuɡʱoʈɔk]

সিন্ধু (śindhu, “sea”) + ঘোটক (ghōṭok, “horse”).

compound

bn:সিন্ধুঘোটক


শামুক

head

শামুক • (śamuk)

bn-noun

শামুক • (śamuk)

śamuk (romanization)
হামুক (alternative)

Inherited from Sanskrit शम्बूक (śambūka). Cognate to Sylheti ꠢꠣꠝꠥꠇ (hamuk) and Chittagonian অ’উঁক (óũk), অঅঁক (óõk).


গুই সাপ

gui shap (romanization)
গুইসাপ (alternative)
গোসাপ (alternative)


মাকড়সা

head

মাকড়সা • (makṛośa)

bn-noun

মাকড়সা • (makṛośa)

makṛośa (romanization)
মাকড় (alternative)
মাকড়শা (alternative)

Extended from মাকড় (makoṛ), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀓𑁆𑀓𑀟 (makkaḍa), from Sanskrit मर्कट (markaṭa).


বৃশ্চিক

head

বৃশ্চিক • (briścik)

bn-noun

বৃশ্চিক • (briścik)

Learned borrowing from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Doublet of বিছা (bicha).

lbor

(astrology) Scorpio (a person born under the zodiac sign of Scorpio)


বৃশ্চিক

head

বৃশ্চিক • (briścik)

bn-proper noun

বৃশ্চিক • (briścik)


মাকড়শা

head

মাকড়শা • (makṛośa)

bn-noun

মাকড়শা • (makṛośa)

makṛośa (romanization)
মাকড়সা (alternative)


কচ্ছপ

Learned borrowing from Sanskrit कच्छप (kacchapa). Doublet of কাছিম (kachim).


হাঙর

hangôr (romanization)
হাঙ্গর (alternative)


হাঙ্গর

head

হাঙ্গর • (hanggôr)

bn-noun

হাঙ্গর • (hanggôr)

hanggôr (romanization)
হাঙর (alternative)

Inherited from Sanskrit हाङ्ग्यर (hāṅgyara). Cognate with Assamese হাংগৰ (haṅgor), Odia ହାଙ୍ଗର (hāṅgara), Hindi हाँगर (hāṅgar).


কাটা

head

কাটা • (kaṭa)

bn-verb

কাটা • (kaṭa)

From Sanskrit कर्तति (kartati), from the root कृत् (kṛt, “to cut”). Doublet of কাঁটা (kãṭa) and কার্তিক (kartik).
Similarity to cut is coincidental.

আমার মা খুব ভালো চুল কাটে।

আমার নামটা ওখান থেকে কেটে ফেলতে হবে।

amar namṭa ōkhan theke keṭe phelote hobe.

ধনী মানুষেরা সারা জীবন আনন্দ-আয়েশে কাটায়।

dhoni manuśera śara jibon anndo-aẏeśe kaṭaẏ.

Rich people spend their entire lives in delight and comfort.

to pass, spend (time or a temporal situation)

বিপদ কাটানো সহজ কাজ নয়।

to bypass, evade (a dangerous situation)


কাটা

head

সবচেয়ে কাটা

কাটা • (kaṭa) (comparative আরও কাটা, superlative সবচেয়ে কাটা)

kaṭa (romanization)
আরও কাটা (comparative)
সবচেয়ে কাটা (superlative)
কাডা (alternative)


সর্প

সর্প • (śorpo)

bn-noun

সর্প • (śorpo)

Learned borrowing from Sanskrit सर्प (sarpa). Doublet of সাপ (śap), which is inherited from the same source.


কেউটে

head

কেউটে • (keuţe)

bn-noun

কেউটে • (keuţe)


কেউটে সাপ

head

কেউটে সাপ • (keuţe shap)

bn-noun

কেউটে সাপ • (keuţe shap)

bn:কেউটে সাপ


সামুদ্রিক

head

আরও সামুদ্রিক

সবচেয়ে সামুদ্রিক

সামুদ্রিক • (śamudrik) (comparative আরও সামুদ্রিক, superlative সবচেয়ে সামুদ্রিক)

śamudrik (romanization)
আরও সামুদ্রিক (comparative)
সবচেয়ে সামুদ্রিক (superlative)


সামুদ্রিক সাপ

bn-noun

সামুদ্রিক সাপ

bn:সামুদ্রিক সাপ


সাপুড়ে

head

সাপুড়ে • (shapuŗe)

bn-noun

সাপুড়ে • (shapuŗe)


বায়ু

head

বায়ু • (baẏu)

bn-noun

বায়ু • (baẏu)

Learned borrowing from Sanskrit ৱাযু (vāyu), from Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yu- (“wind, air”), ultimately from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate with Assamese বায়ু (bayu), Hindi वायु (vāyu) / وایو (vāyo) Marathi वायू (vāyū), Punjabi ਵਾਉ (vāu).


বাতাস

head

বাতাস • (bataś)

bn-noun

বাতাস • (bataś)

bataś (romanization)
বাতাস (indefinite nominative)
বাতাস (indefinite objective)
বাতাসের (genitive indefinite)
বাতাসে (indefinite locative)
বাতাসটা (definite nominative singular)
বাতাসগুলা (definite nominative plural)
বাতাসটা (definite objective singular)
বাতাসগুলা (definite objective plural)
বাতাসটার (definite genitive singular)
বাতাসগুলার (definite genitive plural)
বাতাসটাতে (definite locative singular)
বাতাসটায় (definite locative singular)
বাতাসগুলাতে (definite locative plural)
বাতাসগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাতাস / বাতাসকে

bataś (semantically general or indefinite) / bataśke (semantically definite)

বাতাসটা , বাতাসটি

বাতাসগুলা, বাতাসগুলো

bataśgula (colloquial), bataśgulo (formal)

বাতাসটা, বাতাসটি

বাতাসগুলা, বাতাসগুলো

বাতাসটার, বাতাসটির

bataśṭar (colloquial), bataśṭir (formal)

বাতাসগুলার, বাতাসগুলোর

bataśgular (colloquial), bataśgulor (formal)

বাতাসটাতে / বাতাসটায়, বাতাসটিতে

bataśṭate / bataśṭay (colloquial), bataśṭite (formal)

বাতাসগুলাতে / বাতাসগুলায়, বাতাসগুলোতে

bataśgulate / bataśgulay (colloquial), bataśgulote (formal)

Inherited from Sanskrit *वातत्रास (vātatrāsa, “stormy wind”), a compound of वात (vāta, “wind”) + त्रास (trāsa, “fear”). Cognate with Assamese বতাহ (botah), Nepali बतास (batās), Odia ବତାସ (batāsa).

af

আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালোবাসি
চিরদিন তোমার আকাশ, তোমার বাতাস, আমার প্রাণে বাজায় বাঁশি
amar śōnar baṅla, ami tōmaẏ bhalōbaśi

1905, Rabindranath Tagore, Amar Sonar Bangla

My golden Bengal, thee I love.
Forever thy skies be, thine air play flute in my heart.

cirdin tōmar akaś, tōmar bataś, amar prane bajaẏ bãśi


হাওয়া

head

হাওয়া • (haōẇa)

bn-noun

হাওয়া • (haōẇa)

haōẇa (romanization)
হাওয়া (indefinite nominative)
হাওয়া (indefinite objective)
হাওয়ার (genitive indefinite)
হাওয়াতে (indefinite locative)
হাওয়ায় (indefinite locative)
হাওয়াটি (definite nominative singular)
হাওয়াটা (definite nominative singular)
হাওয়াগুলি (definite nominative plural)
হাওয়াগুলা (definite nominative plural)
হাওয়াগুলো (definite nominative plural)
হাওয়াটি (definite objective singular)
হাওয়াটা (definite objective singular)
হাওয়াগুলি (definite objective plural)
হাওয়াগুলা (definite objective plural)
হাওয়াগুলো (definite objective plural)
হাওয়াটির (definite genitive singular)
হাওয়াটার (definite genitive singular)
হাওয়াগুলির (definite genitive plural)
হাওয়াগুলার (definite genitive plural)
হাওয়াগুলোর (definite genitive plural)
হাওয়াটিতে (definite locative singular)
হাওয়াটাতে (definite locative singular)
হাওয়াটায় (definite locative singular)
হাওয়াগুলিতে (definite locative plural)
হাওয়াগুলাতে (definite locative plural)
হাওয়াগুলায় (definite locative plural)
হাওয়াগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হাওয়া / হাওয়াকে

haoẏa (semantically general or indefinite) / haoẏake (semantically definite)

হাওয়াতে / হাওয়ায়

হাওয়াটি , হাওয়াটা

হাওয়াগুলি, হাওয়াগুলা, হাওয়াগুলো

হাওয়াটি, হাওয়াটা

হাওয়াগুলি, হাওয়াগুলা, হাওয়াগুলো

হাওয়াটির, হাওয়াটার

হাওয়াগুলির, হাওয়াগুলার, হাওয়াগুলোর

হাওয়াটিতে, হাওয়াটাতে, হাওয়াটায়

হাওয়াগুলিতে, হাওয়াগুলাতে, হাওয়াগুলায়, হাওয়াগুলোতে

haoẏagulite, haoẏagulate, haoẏagulaẏ, haoẏagulōte

Borrowed from Classical Persian هوا (hawā), from Arabic هَوَاء (hawāʔ). Compare Hindustani हवा / ہوا (havā), Gujarati હવા (havā), Marathi हवा (havā), Punjabi ਹਵਾ (havā), Sindhi هوا (havâ).


হাওয়া

head

হাওয়া • (haōẇa)

bn-noun

হাওয়া • (haōẇa)

haōẇa (romanization)
হাওয়া (indefinite nominative)
হাওয়াকে (indefinite objective)
হাওয়ার (genitive indefinite)
হাওয়াটা (definite nominative singular)
হাওয়ারা (definite nominative plural)
হাওয়াটাকে (definite objective singular)
হাওয়াদের(কে) (definite objective plural)
হাওয়াদের(কে) (definite objective plural)
হাওয়াটার (definite genitive singular)
হাওয়াদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

হাওয়াটা, হাওয়াটি

হাওয়াটাকে, হাওয়াটিকে

haōẇaṭake (colloquial), haōẇaṭike (formal)

হাওয়াদের(কে)

হাওয়াটার, হাওয়াটির

haōẇaṭar (colloquial), haōẇaṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian حوا (hawwā), from Arabic حَوَّاء (ḥawwāʔ).

bor+

(Abrahamism) Eve; first woman and mother of the human race; Adam's wife.


প্রজেক্ট

head

প্রজেক্ট • (projekṭ)

bn-noun

প্রজেক্ট • (projekṭ)

[ˈpɾɔd͡ʒekʈ]


অ-

Learned borrowing from Sanskrit अ- (a-). Doublet of আ- (a-).

অভাব (obhab), অসৎ (ośot)

a-, an-, dis-, il-, im-, in-, ir-, -less, mal-, mis-, non-, un-


আ-

Inherited from Sanskrit अ- (a-), with lengthening due to initial stress.


উ

The fifth character in the Bengali abugida


ঊ

The sixth character in the Bengali abugida


ঋ

The seventh character in the Bengali abugida


ঐ

The ninth character in the Bengali abugida


ঐ

head

ঐ • (ōi) (comparative আরও ঐ, superlative সবচেয়ে ঐ)

ōi (romanization)
আরও ঐ (comparative)
সবচেয়ে ঐ (superlative)


ঔ

The eleventh character and the last vowel in the Bengali abugida


খ

The 13th character in the Bengali abugida


গ

The 14th character in the Bengali abugida


ঘ

The 15th character in the Bengali abugida


ঙ

The 16th character in the Bengali abugida


চ

The 17th character in the Bengali abugida


ছ

The 18th character in the Bengali abugida


জ

বর্গীয় জ
বর্গীয় জ#Bengali

The 19th character in the Bengali abugida, called বর্গীয় জ (borgiẏo jo)


ঝ

The 20th character in the Bengali abugida


ঞ

The 21st character in the Bengali abugida.


ণ

The 26th character in the Bengali alphabet.


ঠ

The 23rd character in the Bengali abugida


ট

The 22nd character in the Bengali abugida


ড

The 24th character in the Bengali abugida


ঢ

The 25th character in the Bengali abugida


ধ

The 30th character in the Bengali abugida


দ

The 29th character in the Bengali abugida


থ

The 28th character in the Bengali abugida


ত

The 27th character in the Bengali abugida


ন

The 31st character in the Bengali abugida. It is also called 'donto no', for distinguishing.


ন

ন-দিন পরে

ন-টা বাজে।


প

The 32nd character in the Bengali abugida


ফ

The 33rd character in the Bengali abugida


ব

Cognate with Devanagari व (va), Sylheti Nagari ꠛ (bo), Kaithi 𑂥 (ba)

The 34th character in the Bengali abugida


ভ

The 35th character in the Bengali abugida


ম

The 36th character in the Bengali abugida


য

অন্তঃস্থ য
অন্তঃস্থ য#Bengali

The 37th character in the Bengali abugida, called অন্তঃস্থ য (ontoḥstho jo)


য

a verbal suffix that is added to verbs to form different types of nouns, adjectives, or adverbs.


র

The 38th character in the Bengali abugida


ল

The 39th character in the Bengali abugida.


শ

The 40th letter in the Bengali alphabet.


শ

Abridged or shortened form of শত, Inherited from Sanskrit শত (śata).

সে শ বছর আগে এখানে থাকত।


ষ

The 41st character in the Bengali abugida.


ঢ়

The 45th character in the Bengali abugida.


স

The 42nd character in the Bengali abugida.

দন্ত্য-স দন্ত্য-স#Bengali

Also called দন্ত্য-স (dontto-śo), meaning 'dental S'.


হ

The 43rd character in the Bengali abugida.


হ

From earlier হয় (hoẏ, literally “(it) happens”), repurposed as an affirmative, derived from হওয়া (hoōẇa, “to be”). Compare Sylheti ꠅꠄ (oe), Assamese হয় (hoy), Odia ହଁ (hã).


য়

The 46th character in the Bengali alphabet.


ড়

The 44th character in the Bengali abugida.


সঙ্গে

সঙ্গে • (śoṅge)

bn-postposition

সঙ্গে • (śoṅge)

śoṅge (romanization)
হঙ্গে (alternative)

Locative of সঙ্গ (śoṅgo, “company, association”), a learned borrowing from Sanskrit सङ्ग (saṅga).

lbor

আমার সঙ্গে এসো।


বিশ্লেষণ

head

বিশ্লেষণ • (biśleṣoṇ)

bn-noun

বিশ্লেষণ • (biśleṣoṇ)

Borrowed from Sanskrit ৱিশ্লেষণ (viśleṣaṇa). Cognate with Hindi विश्लेषण (viśleṣaṇ).


বিশ্লেষণ করা

head

বিশ্লেষণ করা • (biśleṣoṇ kora)

bn-verb

বিশ্লেষণ করা • (biśleṣoṇ kora)

biśleṣoṇ kora (romanization)
বিশ্লেষণ করা (noun-from-verb)
বিশ্লেষণ করতে (infinitive)
বিশ্লেষণ করতে-করতে (participle progressive)
বিশ্লেষণ করলে (conditional participle)
বিশ্লেষণ করে (participle perfect)
বিশ্লেষণ করে-করে (habitual participle)
বিশ্লেষণ করি (first-person present)
বিশ্লেষণ করিস (familiar present second-person)
বিশ্লেষণ {{{3}}}ো (biśleṣoṇ {{{4}}}o) (familiar present second-person)
বিশ্লেষণ {{{3}}}ে (biśleṣoṇ {{{4}}}e) (familiar present third-person)
বিশ্লেষণ {{{3}}}েন (biśleṣoṇ {{{4}}}en) (polite present second-person third-person)
বিশ্লেষণ করছি (continuative first-person present)
বিশ্লেষণ করছিস (continuative familiar present second-person)
বিশ্লেষণ করছ (continuative familiar present second-person)
বিশ্লেষণ করছে (continuative familiar present third-person)
বিশ্লেষণ করছেন (continuative polite present second-person third-person)
বিশ্লেষণ করেছি (first-person perfect present)
বিশ্লেষণ করেছিস (familiar perfect present second-person)
বিশ্লেষণ করেছ (familiar perfect present second-person)
বিশ্লেষণ করেছে (familiar perfect present third-person)
বিশ্লেষণ করেছেন (perfect polite present second-person third-person)
বিশ্লেষণ করলাম (first-person past)
বিশ্লেষণ করলি (familiar past second-person)
বিশ্লেষণ করলে (familiar past second-person)
বিশ্লেষণ করল (familiar past third-person)
বিশ্লেষণ করলেন (past polite second-person third-person)
বিশ্লেষণ করছিলাম (continuative first-person past)
বিশ্লেষণ করছিলি (continuative familiar past second-person)
বিশ্লেষণ করছিলে (continuative familiar past second-person)
বিশ্লেষণ করছিল (continuative familiar past third-person)
বিশ্লেষণ করছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
বিশ্লেষণ করেছিলাম (first-person past perfect)
বিশ্লেষণ করেছিলি (familiar past perfect second-person)
বিশ্লেষণ করেছিলে (familiar past perfect second-person)
বিশ্লেষণ করেছিল (familiar past perfect third-person)
বিশ্লেষণ করেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
বিশ্লেষণ করতাম (conditional first-person habitual past)
বিশ্লেষণকরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করতি (conditional familiar habitual past second-person)
বিশ্লেষণ করতে (conditional familiar habitual past second-person)
বিশ্লেষণ করত (conditional familiar habitual past third-person)
বিশ্লেষণ করতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
বিশ্লেষণ করব (first-person future)
বিশ্লেষণ করবি (familiar future second-person)
বিশ্লেষণ করবে (familiar future second-person)
বিশ্লেষণ করবে (familiar future third-person)
বিশ্লেষণ করবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

বিশ্লেষণ করি

বিশ্লেষণ করিস

বিশ্লেষণ {{{3}}}ো

বিশ্লেষণ {{{3}}}ে

বিশ্লেষণ {{{3}}}েন

বিশ্লেষণ করছি

বিশ্লেষণ করছিস

বিশ্লেষণ করছ

বিশ্লেষণ করছে

বিশ্লেষণ করছেন

বিশ্লেষণ করেছি

বিশ্লেষণ করেছিস

বিশ্লেষণ করেছ

বিশ্লেষণ করেছে

বিশ্লেষণ করেছেন

বিশ্লেষণ করলাম

বিশ্লেষণ করলি

বিশ্লেষণ করলে

বিশ্লেষণ করল

বিশ্লেষণ করলেন

বিশ্লেষণ করছিলাম

বিশ্লেষণ করছিলি

বিশ্লেষণ করছিলে

বিশ্লেষণ করছিল

বিশ্লেষণ করছিলেন

বিশ্লেষণ করেছিলাম

বিশ্লেষণ করেছিলি

বিশ্লেষণ করেছিলে

বিশ্লেষণ করেছিল

বিশ্লেষণ করেছিলেন

বিশ্লেষণ করতাম

বিশ্লেষণকরতিস/করতি

বিশ্লেষণ করতে

বিশ্লেষণ করত

বিশ্লেষণ করতেন

বিশ্লেষণ করব

বিশ্লেষণ করবি

বিশ্লেষণ করবে

বিশ্লেষণ করবে

বিশ্লেষণ করবেন


সম্পর্কে

head

সম্পর্কে • (śomporke)

bn-postposition

সম্পর্কে • (śomporke)

[ˈʃɔmpɔɾkeˑ]

[ˈʃɔmpɔɹkeˑ]

Locative of সম্পর্ক (śompork). Literally, “in relation”.


সম্পর্ক

head

সম্পর্ক • (śômpôrko)

bn-noun

সম্পর্ক • (śômpôrko)

śômpôrko (romanization)
সম্পর্ক (indefinite nominative)
সম্পর্ক (indefinite objective)
সম্পর্কের (genitive indefinite)
সম্পর্কে (indefinite locative)
সম্পর্কটি (definite nominative singular)
সম্পর্কটা (definite nominative singular)
সম্পর্কগুলি (definite nominative plural)
সম্পর্কগুলা (definite nominative plural)
সম্পর্কগুলো (definite nominative plural)
সম্পর্কটি (definite objective singular)
সম্পর্কটা (definite objective singular)
সম্পর্কগুলি (definite objective plural)
সম্পর্কগুলা (definite objective plural)
সম্পর্কগুলো (definite objective plural)
সম্পর্কটির (definite genitive singular)
সম্পর্কটার (definite genitive singular)
সম্পর্কগুলির (definite genitive plural)
সম্পর্কগুলার (definite genitive plural)
সম্পর্কগুলোর (definite genitive plural)
সম্পর্কটিতে (definite locative singular)
সম্পর্কটাতে (definite locative singular)
সম্পর্কটায় (definite locative singular)
সম্পর্কগুলিতে (definite locative plural)
সম্পর্কগুলাতে (definite locative plural)
সম্পর্কগুলায় (definite locative plural)
সম্পর্কগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সম্পর্ক / সম্পর্ককে

śômpôrko (semantically general or indefinite) / śômpôrkoke (semantically definite)

সম্পর্কটি, সম্পর্কটা

সম্পর্কগুলি, সম্পর্কগুলা, সম্পর্কগুলো

সম্পর্কটি, সম্পর্কটা

সম্পর্কগুলি, সম্পর্কগুলা, সম্পর্কগুলো

সম্পর্কটির, সম্পর্কটার

সম্পর্কগুলির, সম্পর্কগুলার, সম্পর্কগুলোর

সম্পর্কটিতে, সম্পর্কটাতে, সম্পর্কটায়

সম্পর্কগুলিতে, সম্পর্কগুলাতে, সম্পর্কগুলায়, সম্পর্কগুলোতে

śômpôrkogulite, śômpôrkogulate, śômpôrkogulaẏ, śômpôrkogulōte

[ˈʃɔmpɔɾkoˑ]

[ˈʃɔmpɔɹkoˑ]

Borrowed from Sanskrit সম্পর্ক (samparka). Cognate with Assamese সম্পৰ্ক (xompork), Odia ସମ୍ପର୍କ (samparka),


তথ্য

head

তথ্য • (tôtthô)

bn-noun

তথ্য • (tôtthô)


প্রোগ্রাম

head

প্রোগ্রাম • (prōgram)

bn-noun

প্রোগ্রাম • (prōgram)

program (performance of a show or other broadcast)

(computing) program (software application)


সহযোগী

head

সহযোগী • (sôhôjogi)

bn-noun

সহযোগী • (sôhôjogi)


ফটো

head

ফটো • (phoṭō)

bn-noun

ফটো • (phoṭō)

phoṭō (romanization)
ফটো (indefinite nominative)
ফটো (indefinite objective)
ফটোর (genitive indefinite)
ফটোতে (indefinite locative)
ফটোয় (indefinite locative)
ফটোটি (definite nominative singular)
ফটোটা (definite nominative singular)
ফটোগুলি (definite nominative plural)
ফটোগুলা (definite nominative plural)
ফটোগুলো (definite nominative plural)
ফটোটি (definite objective singular)
ফটোটা (definite objective singular)
ফটোগুলি (definite objective plural)
ফটোগুলা (definite objective plural)
ফটোগুলো (definite objective plural)
ফটোটির (definite genitive singular)
ফটোটার (definite genitive singular)
ফটোগুলির (definite genitive plural)
ফটোগুলার (definite genitive plural)
ফটোগুলোর (definite genitive plural)
ফটোটিতে (definite locative singular)
ফটোটাতে (definite locative singular)
ফটোটায় (definite locative singular)
ফটোগুলিতে (definite locative plural)
ফটোগুলাতে (definite locative plural)
ফটোগুলায় (definite locative plural)
ফটোগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite)

ফটোতে / ফটোয়

ফটোটি , ফটোটা

ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো

ফটোটি, ফটোটা

ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো

ফটোটির, ফটোটার

ফটোগুলির, ফটোগুলার, ফটোগুলোর

ফটোটিতে, ফটোটাতে, ফটোটায়

ফটোগুলিতে, ফটোগুলাতে, ফটোগুলায়, ফটোগুলোতে

phôṭogulite, phôṭogulate, phôṭogulaẏ, phôṭogulōte

ফটোগ্রাফ ফটোগ্রাফ#Bengali


ফটোগ্রাফ

head

ফটোগ্রাফ • (phoṭōgraph)

bn-noun

ফটোগ্রাফ • (phoṭōgraph)


ফটোগ্রাফি

head

ফটোগ্রাফি • (phoṭōgraphi)

bn-noun

ফটোগ্রাফি • (phoṭōgraphi)

phoṭōgraphi (romanization)
ফটোগ্রাফী (alternative)


ফটোগ্রাফী

head

ফটোগ্রাফী • (phoṭōgraphi)

bn-noun

ফটোগ্রাফী • (phoṭōgraphi)

ফটোগ্রাফি ফটোগ্রাফি#Bengali

alternative spelling of ফটোগ্রাফি (phoṭōgraphi)


গ্যালারি

head

গ্যালারি • (gêlari)

bn-noun

গ্যালারি • (gêlari)

gêlari (romanization)
গ্যালারী (alternative)


বিষয়বস্তু

head

বিষয়বস্তু • (bishôẏbôstu)

bn-noun

বিষয়বস্তু • (bishôẏbôstu)

বিষয় (bishôẏ) + বস্তু (bôstu)

compound

বিষয় (bishôẏ) + বস্তু (bôstu)


পাঠানো

head

পাঠানো • (paṭhanō)

bn-verb

পাঠানো • (paṭhanō)

paṭhanō (romanization)
পাঠানো (noun-from-verb)
পাঠাতে (infinitive)
পাঠাতে-পাঠাতে (participle progressive)
পাঠালে (conditional participle)
পাঠিয়ে (participle perfect)
পাঠিয়ে-পাঠিয়ে (habitual participle)
পাঠাই (first-person present)
পাঠাস (familiar present second-person)
পাঠাও (familiar present second-person)
পাঠায় (familiar present third-person)
পাঠান (polite present second-person third-person)
পাঠাচ্ছি (continuative first-person present)
পাঠাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
পাঠাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
পাঠাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
পাঠাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
পাঠিয়েছি (first-person perfect present)
পাঠিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
পাঠিয়েছ (familiar perfect present second-person)
পাঠিয়েছে (familiar perfect present third-person)
পাঠিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
পাঠালাম (first-person past)
পাঠালি (familiar past second-person)
পাঠালে (familiar past second-person)
পাঠাল (familiar past third-person)
পাঠালেন (past polite second-person third-person)
পাঠাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
পাঠাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
পাঠাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
পাঠাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
পাঠাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
পাঠিয়েছিলাম (first-person past perfect)
পাঠিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
পাঠিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
পাঠিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
পাঠিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
পাঠাতাম (conditional first-person habitual past)
পাঠাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
পাঠাতে (conditional familiar habitual past second-person)
পাঠাত (conditional familiar habitual past third-person)
পাঠাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
পাঠাব (first-person future)
পাঠাবি (familiar future second-person)
পাঠাবে (familiar future second-person)
পাঠাবে (familiar future third-person)
পাঠাবেন (future polite second-person third-person)
পাঠানো (noun-from-verb)
পাঠাইতে (infinitive)
পাঠাইতে-পাঠাইতে (participle progressive)
পাঠাইলে (conditional participle)
পাঠাইয়া (participle perfect)
পাঠাইয়া-পাঠাইয়া (habitual participle)
পাঠাই (first-person present)
পাঠাস (familiar present second-person)
পাঠাও (familiar present second-person)
পাঠায় (familiar present third-person)
পাঠান (polite present second-person third-person)
পাঠাইতেছি (continuative first-person present)
পাঠাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
পাঠাইতেছ (continuative familiar present second-person)
পাঠাইতেছে (continuative familiar present third-person)
পাঠাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
পাঠাইয়াছি (first-person perfect present)
পাঠাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
পাঠাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
পাঠাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
পাঠাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
পাঠাইলাম (first-person past)
পাঠাইলি (familiar past second-person)
পাঠাইলা (familiar past second-person)
পাঠাইল (familiar past third-person)
পাঠাইলেন (past polite second-person third-person)
পাঠাইতেছিলাম (continuative first-person past)
পাঠাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
পাঠাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
পাঠাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
পাঠাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
পাঠাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
পাঠাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
পাঠাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
পাঠাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
পাঠাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
পাঠাইতাম (conditional first-person habitual past)
পাঠাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
পাঠাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
পাঠাইত (conditional familiar habitual past third-person)
পাঠাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
পাঠাইব (first-person future)
পাঠাইবি (familiar future second-person)
পাঠাইবা (familiar future second-person)
পাঠাইবে (familiar future third-person)
পাঠাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

পাঠিয়েছিলাম

পাঠিয়েছিলেন

পাঠাইতেছিলাম

পাঠাইতেছিলেন

পাঠাইয়াছিলাম

পাঠাইয়াছিলি

পাঠাইয়াছিলা

পাঠাইয়াছিলেন

আমি ওকে একটা চিঠি পাঠাতে চাই।


অ্যারিওলা

head

অ্যারিওলা • (êriola)

bn-noun

অ্যারিওলা • (êriola)

Borrowed from English areola, from Latin areola.

bn:অ্যারিওলা


স্তনবৃন্ত

head

স্তনবৃন্ত • (stônbrintô)

bn-noun

স্তনবৃন্ত • (stônbrintô)


বাদামী

head

সবচেয়ে বাদামী

বাদামী • (badami) (comparative আরও বাদামী, superlative সবচেয়ে বাদামী)

badami (romanization)
আরও বাদামী (comparative)
সবচেয়ে বাদামী (superlative)
বাদামি (alternative)


কেনা

kena (romanization)
কেনা (noun-from-verb)
কিনতে (infinitive)
কিনতে-কিনতে (participle progressive)
কিনলে (conditional participle)
কিনে (participle perfect)
কিনে-কিনে (habitual participle)
কিনি (first-person present)
কিনিস (familiar present second-person)
কেনো (familiar present second-person)
কেনে (familiar present third-person)
কেনেন (polite present second-person third-person)
কিনছি (continuative first-person present)
কিনছিস (continuative familiar present second-person)
কিনছ (continuative familiar present second-person)
কিনছে (continuative familiar present third-person)
কিনছেন (continuative polite present second-person third-person)
কিনেছি (first-person perfect present)
কিনেছিস (familiar perfect present second-person)
কিনেছ (familiar perfect present second-person)
কিনেছে (familiar perfect present third-person)
কিনেছেন (perfect polite present second-person third-person)
কিনলাম (first-person past)
কিনলি (familiar past second-person)
কিনলে (familiar past second-person)
কিনল (familiar past third-person)
কিনলেন (past polite second-person third-person)
কিনছিলাম (continuative first-person past)
কিনছিলি (continuative familiar past second-person)
কিনছিলে (continuative familiar past second-person)
কিনছিল (continuative familiar past third-person)
কিনছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
কিনেছিলাম (first-person past perfect)
কিনেছিলি (familiar past perfect second-person)
কিনেছিলে (familiar past perfect second-person)
কিনেছিল (familiar past perfect third-person)
কিনেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
কিনতাম (conditional first-person habitual past)
কিনতিস (conditional familiar habitual past second-person)
কিনতি (conditional familiar habitual past second-person)
কিনতে (conditional familiar habitual past second-person)
কিনত (conditional familiar habitual past third-person)
কিনতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
কিনব (first-person future)
কিনবি (familiar future second-person)
কিনবে (familiar future second-person)
কিনবে (familiar future third-person)
কিনবেন (future polite second-person third-person)
কিনা (alternative)

bn-conj-head

কিনতিস/কিনতি

Vowel lowering (/i/ → /e/), through umlaut, triggered by the following open vowel (/a/) in কিনা (kina); ultimately from Sanskrit क्रीणाति (krīṇāti). Doublet of ক্রয় (kroẏ, “purchase”) and ক্রেতা (kreta, “buyer”).


বেচা

beca (romanization)
বেচা (noun-from-verb)
বেচতে (infinitive)
বেচতে-বেচতে (participle progressive)
বেচলে (conditional participle)
বেচে (participle perfect)
বেচে-বেচে (habitual participle)
বেচি (first-person present)
বেচিস (familiar present second-person)
বেচ (familiar present second-person)
বেচে (familiar present third-person)
বেচেন (polite present second-person third-person)
বেচছি (continuative first-person present)
বেচছিস (continuative familiar present second-person)
বেচছ (continuative familiar present second-person)
বেচছে (continuative familiar present third-person)
বেচছেন (continuative polite present second-person third-person)
বেচেছি (first-person perfect present)
বেচেছিস (familiar perfect present second-person)
বেচেছ (familiar perfect present second-person)
বেচেছে (familiar perfect present third-person)
বেচেছেন (perfect polite present second-person third-person)
বেচলাম (first-person past)
বেচলি (familiar past second-person)
বেচলে (familiar past second-person)
বেচল (familiar past third-person)
বেচলেন (past polite second-person third-person)
বেচছিলাম (continuative first-person past)
বেচছিলি (continuative familiar past second-person)
বেচছিলে (continuative familiar past second-person)
বেচছিল (continuative familiar past third-person)
বেচছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
বেচেছিলাম (first-person past perfect)
বেচেছিলি (familiar past perfect second-person)
বেচেছিলে (familiar past perfect second-person)
বেচেছিল (familiar past perfect third-person)
বেচেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
বেচতাম (conditional first-person habitual past)
বেচতিস (conditional familiar habitual past second-person)
বেচতি (conditional familiar habitual past second-person)
বেচতে (conditional familiar habitual past second-person)
বেচত (conditional familiar habitual past third-person)
বেচতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
বেচব (first-person future)
বেচবি (familiar future second-person)
বেচবে (familiar future second-person)
বেচবে (familiar future third-person)
বেচবেন (future polite second-person third-person)

বেচতিস/বেচতি

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑁂𑀘𑁆𑀘𑀇 (veccaï, “spends”), from Sanskrit वेत्ययति (vetyayati, “makes a price”), denominalized from वेत्या (vetyā, “hire, price”), most probably from the root वी (vī, “to chase, pursue”), with semantic shift to mean striving to gain money or goods (by selling). Doublet of বেতন (beton, “salary, pay, wage”).


বেচানো

becano (romanization)
বেচানো (noun-from-verb)
বেচাতে (infinitive)
বেচাতে-বেচাতে (participle progressive)
বেচালে (conditional participle)
বেচিয়ে (participle perfect)
বেচিয়ে-বেচিয়ে (habitual participle)
বেচাই (first-person present)
বেচাস (familiar present second-person)
বেচাও (familiar present second-person)
বেচায় (familiar present third-person)
বেচান (polite present second-person third-person)
বেচাচ্ছি (continuative first-person present)
বেচাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
বেচাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
বেচাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
বেচাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
বেচিয়েছি (first-person perfect present)
বেচিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
বেচিয়েছ (familiar perfect present second-person)
বেচিয়েছে (familiar perfect present third-person)
বেচিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
বেচালাম (first-person past)
বেচালি (familiar past second-person)
বেচালে (familiar past second-person)
বেচাল (familiar past third-person)
বেচালেন (past polite second-person third-person)
বেচাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
বেচাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
বেচাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
বেচাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
বেচাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
বেচিয়েছিলাম (first-person past perfect)
বেচিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
বেচিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
বেচিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
বেচিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
বেচাতাম (conditional first-person habitual past)
বেচাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
বেচাতে (conditional familiar habitual past second-person)
বেচাত (conditional familiar habitual past third-person)
বেচাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
বেচাব (first-person future)
বেচাবি (familiar future second-person)
বেচাবে (familiar future second-person)
বেচাবে (familiar future third-person)
বেচাবেন (future polite second-person third-person)
বেচানো (noun-from-verb)
বেচাইতে (infinitive)
বেচাইতে-বেচাইতে (participle progressive)
বেচাইলে (conditional participle)
বেচাইয়া (participle perfect)
বেচাইয়া-বেচাইয়া (habitual participle)
বেচাই (first-person present)
বেচাস (familiar present second-person)
বেচাও (familiar present second-person)
বেচায় (familiar present third-person)
বেচান (polite present second-person third-person)
বেচাইতেছি (continuative first-person present)
বেচাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
বেচাইতেছ (continuative familiar present second-person)
বেচাইতেছে (continuative familiar present third-person)
বেচাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
বেচাইয়াছি (first-person perfect present)
বেচাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
বেচাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
বেচাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
বেচাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
বেচাইলাম (first-person past)
বেচাইলি (familiar past second-person)
বেচাইলা (familiar past second-person)
বেচাইল (familiar past third-person)
বেচাইলেন (past polite second-person third-person)
বেচাইতেছিলাম (continuative first-person past)
বেচাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
বেচাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
বেচাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
বেচাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
বেচাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
বেচাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
বেচাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
বেচাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
বেচাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
বেচাইতাম (conditional first-person habitual past)
বেচাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
বেচাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
বেচাইত (conditional familiar habitual past third-person)
বেচাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
বেচাইব (first-person future)
বেচাইবি (familiar future second-person)
বেচাইবা (familiar future second-person)
বেচাইবে (familiar future third-person)
বেচাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

বেচিয়েছিলাম

বেচিয়েছিলেন

বেচাইতেছিলাম

বেচাইতেছিলেন

বেচাইয়াছিলাম

বেচাইয়াছিলি

বেচাইয়াছিলা

বেচাইয়াছিলেন


কেনানো

head

কেনানো • (kenanō)

bn-verb

কেনানো • (kenanō)

kenanō (romanization)
কেনানো (noun-from-verb)
কেনাতে (infinitive)
কেনাতে-কেনাতে (participle progressive)
কেনালে (conditional participle)
কিনিয়ে (participle perfect)
কিনিয়ে-কিনিয়ে (habitual participle)
কেনাই (first-person present)
কেনাস (familiar present second-person)
কেনাও (familiar present second-person)
কেনায় (familiar present third-person)
কেনান (polite present second-person third-person)
কেনাচ্ছি (continuative first-person present)
কেনাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
কেনাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
কেনাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
কেনাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
কিনিয়েছি (first-person perfect present)
কিনিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
কিনিয়েছ (familiar perfect present second-person)
কিনিয়েছে (familiar perfect present third-person)
কিনিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
কেনালাম (first-person past)
কেনালি (familiar past second-person)
কেনালে (familiar past second-person)
কেনাল (familiar past third-person)
কেনালেন (past polite second-person third-person)
কেনাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
কেনাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
কেনাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
কেনাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
কেনাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
কিনিয়েছিলাম (first-person past perfect)
কিনিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
কিনিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
কিনিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
কিনিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
কেনাতাম (conditional first-person habitual past)
কেনাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
কেনাতে (conditional familiar habitual past second-person)
কেনাত (conditional familiar habitual past third-person)
কেনাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
কেনাব (first-person future)
কেনাবি (familiar future second-person)
কেনাবে (familiar future second-person)
কেনাবে (familiar future third-person)
কেনাবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

কিনিয়েছিলাম

কিনিয়েছিলেন


ঝরা

jhora (romanization)
ঝরা (noun-from-verb)
ঝরতে (infinitive)
ঝরতে-ঝরতে (participle progressive)
ঝরলে (conditional participle)
ঝরে (participle perfect)
ঝরে-ঝরে (habitual participle)
ঝরি (first-person present)
ঝরিস (familiar present second-person)
ঝর (familiar present second-person)
ঝরে (familiar present third-person)
ঝরেন (polite present second-person third-person)
ঝরছি (continuative first-person present)
ঝরছিস (continuative familiar present second-person)
ঝরছ (continuative familiar present second-person)
ঝরছে (continuative familiar present third-person)
ঝরছেন (continuative polite present second-person third-person)
ঝরেছি (first-person perfect present)
ঝরেছিস (familiar perfect present second-person)
ঝরেছ (familiar perfect present second-person)
ঝরেছে (familiar perfect present third-person)
ঝরেছেন (perfect polite present second-person third-person)
ঝরলাম (first-person past)
ঝরলি (familiar past second-person)
ঝরলে (familiar past second-person)
ঝরল (familiar past third-person)
ঝরলেন (past polite second-person third-person)
ঝরছিলাম (continuative first-person past)
ঝরছিলি (continuative familiar past second-person)
ঝরছিলে (continuative familiar past second-person)
ঝরছিল (continuative familiar past third-person)
ঝরছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ঝরেছিলাম (first-person past perfect)
ঝরেছিলি (familiar past perfect second-person)
ঝরেছিলে (familiar past perfect second-person)
ঝরেছিল (familiar past perfect third-person)
ঝরেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ঝরতাম (conditional first-person habitual past)
ঝরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ঝরতি (conditional familiar habitual past second-person)
ঝরতে (conditional familiar habitual past second-person)
ঝরত (conditional familiar habitual past third-person)
ঝরতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ঝরব (first-person future)
ঝরবি (familiar future second-person)
ঝরবে (familiar future second-person)
ঝরবে (familiar future third-person)
ঝরবেন (future polite second-person third-person)
ঝরা (noun-from-verb)
ঝরিতে (infinitive)
ঝরিতে-ঝরিতে (participle progressive)
ঝরিলে (conditional participle)
ঝরিয়া (participle perfect)
ঝরিয়া-ঝরিয়া (habitual participle)
ঝরি (first-person present)
ঝরিস (familiar present second-person)
ঝর (familiar present second-person)
ঝরে (familiar present third-person)
ঝরেন (polite present second-person third-person)
ঝরিতেছি (continuative first-person present)
ঝরিতেছিস (continuative familiar present second-person)
ঝরিতেছ (continuative familiar present second-person)
ঝরিতেছে (continuative familiar present third-person)
ঝরিতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
ঝরিয়াছি (first-person perfect present)
ঝরিয়াছিস (familiar perfect present second-person)
ঝরিয়াছ (familiar perfect present second-person)
ঝরিয়াছে (familiar perfect present third-person)
ঝরিয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
ঝরিলাম (first-person past)
ঝরিনু (first-person past)
ঝরিলি (familiar past second-person)
ঝরিলা (familiar past second-person)
ঝরিল (familiar past third-person)
ঝরিলেন (past polite second-person third-person)
ঝরিতেছিলাম (continuative first-person past)
ঝরিতেছিনু (continuative first-person past)
ঝরিতেছিলি (continuative familiar past second-person)
ঝরিতেছিলা (continuative familiar past second-person)
ঝরিতেছিল (continuative familiar past third-person)
ঝরিতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
ঝরিয়াছিলাম (first-person past perfect)
ঝরিয়াছিনু (first-person past perfect)
ঝরিয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
ঝরিয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
ঝরিয়াছিল (familiar past perfect third-person)
ঝরিয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
ঝরিতাম (conditional first-person habitual past)
ঝরিতিস (conditional familiar habitual past second-person)
ঝরিতি (conditional familiar habitual past second-person)
ঝরিতা (conditional familiar habitual past second-person)
ঝরিত (conditional familiar habitual past third-person)
ঝরিতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
ঝরিব (first-person future)
ঝরিবি (familiar future second-person)
ঝরিবা (familiar future second-person)
ঝরিবে (familiar future third-person)
ঝরিবেন (future polite second-person third-person)

ঝরিলাম/ঝরিনু

ঝরিতেছিলাম/ঝরিতেছিনু

ঝরিয়াছিলাম/ঝরিয়াছিনু

ঝরিতিস/ঝরিতি

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀛𑀭𑀢𑀺 (*jharati), from Proto-Indo-Aryan *gẓʰarati. Doublet of ঝরনা (jhorona).


গর্ভধারণ

head

গর্ভধারণ • (gôrbhôdharôn)

bn-noun

গর্ভধারণ • (gôrbhôdharôn)

* From Sanskrit गर्भधारण (garbhadhāraṇa).
* গর্ভ (gôrbhô, “interior”) + ধারণ (dharôn, “retention”)


গর্ভবতী

head

গর্ভবতী • (gôrbhôbôti)

bn-noun

গর্ভবতী • (gôrbhôbôti)


বিশেষ

head

সবচেয়ে বিশেষ

বিশেষ • (biśeś) (comparative আরও বিশেষ, superlative সবচেয়ে বিশেষ)

biśeś (romanization)
আরও বিশেষ (comparative)
সবচেয়ে বিশেষ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit বিশেষ (biśeṣa). Analyzable as বি- (bi-) + শেষ (śeś).


বিশেষ

head

বিশেষ • (biśeś)

bn-noun

বিশেষ • (biśeś)

biśeś (romanization)
বিশেষ (indefinite nominative)
বিশেষ (indefinite objective)
বিশেষের (genitive indefinite)
বিশেষে (indefinite locative)
বিশেষটা (definite nominative singular)
বিশেষগুলা (definite nominative plural)
বিশেষটা (definite objective singular)
বিশেষগুলা (definite objective plural)
বিশেষটার (definite genitive singular)
বিশেষগুলার (definite genitive plural)
বিশেষটাতে (definite locative singular)
বিশেষটায় (definite locative singular)
বিশেষগুলাতে (definite locative plural)
বিশেষগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশেষ / বিশেষকে

biśeś (semantically general or indefinite) / biśeśke (semantically definite)

বিশেষটা , বিশেষটি

বিশেষগুলা, বিশেষগুলো

biśeśgula (colloquial), biśeśgulo (formal)

বিশেষটা, বিশেষটি

বিশেষগুলা, বিশেষগুলো

বিশেষটার, বিশেষটির

biśeśṭar (colloquial), biśeśṭir (formal)

বিশেষগুলার, বিশেষগুলোর

biśeśgular (colloquial), biśeśgulor (formal)

বিশেষটাতে / বিশেষটায়, বিশেষটিতে

biśeśṭate / biśeśṭay (colloquial), biśeśṭite (formal)

বিশেষগুলাতে / বিশেষগুলায়, বিশেষগুলোতে

biśeśgulate / biśeśgulay (colloquial), biśeśgulote (formal)


বিশেষ করা

bn-verb

[বিশেষ]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">বিশেষ করা • (bishesh kôra)

bishesh kôra (romanization)
বিশেষ করা (noun-from-verb)
বিশেষ করতে (infinitive)
বিশেষ করতে-করতে (participle progressive)
বিশেষ করলে (conditional participle)
বিশেষ করে (participle perfect)
বিশেষ করে-করে (habitual participle)
বিশেষ করি (first-person present)
বিশেষ করিস (familiar present second-person)
বিশেষ {{{3}}}ো (bishesh {{{4}}}o) (familiar present second-person)
বিশেষ {{{3}}}ে (bishesh {{{4}}}e) (familiar present third-person)
বিশেষ {{{3}}}েন (bishesh {{{4}}}en) (polite present second-person third-person)
বিশেষ করছি (continuative first-person present)
বিশেষ করছিস (continuative familiar present second-person)
বিশেষ করছ (continuative familiar present second-person)
বিশেষ করছে (continuative familiar present third-person)
বিশেষ করছেন (continuative polite present second-person third-person)
বিশেষ করেছি (first-person perfect present)
বিশেষ করেছিস (familiar perfect present second-person)
বিশেষ করেছ (familiar perfect present second-person)
বিশেষ করেছে (familiar perfect present third-person)
বিশেষ করেছেন (perfect polite present second-person third-person)
বিশেষ করলাম (first-person past)
বিশেষ করলি (familiar past second-person)
বিশেষ করলে (familiar past second-person)
বিশেষ করল (familiar past third-person)
বিশেষ করলেন (past polite second-person third-person)
বিশেষ করছিলাম (continuative first-person past)
বিশেষ করছিলি (continuative familiar past second-person)
বিশেষ করছিলে (continuative familiar past second-person)
বিশেষ করছিল (continuative familiar past third-person)
বিশেষ করছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
বিশেষ করেছিলাম (first-person past perfect)
বিশেষ করেছিলি (familiar past perfect second-person)
বিশেষ করেছিলে (familiar past perfect second-person)
বিশেষ করেছিল (familiar past perfect third-person)
বিশেষ করেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
বিশেষ করতাম (conditional first-person habitual past)
বিশেষকরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করতি (conditional familiar habitual past second-person)
বিশেষ করতে (conditional familiar habitual past second-person)
বিশেষ করত (conditional familiar habitual past third-person)
বিশেষ করতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
বিশেষ করব (first-person future)
বিশেষ করবি (familiar future second-person)
বিশেষ করবে (familiar future second-person)
বিশেষ করবে (familiar future third-person)
বিশেষ করবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

বিশেষ {{{3}}}েন

বিশেষ করেছিস

বিশেষ করেছেন

বিশেষ করছিলাম

বিশেষ করছিলি

বিশেষ করছিলে

বিশেষ করছিলেন

বিশেষ করেছিলাম

বিশেষ করেছিলি

বিশেষ করেছিলে

বিশেষ করেছিল

বিশেষ করেছিলেন

বিশেষকরতিস/করতি


সাংস্কৃতিক

head

আরও সাংস্কৃতিক

সবচেয়ে সাংস্কৃতিক

সাংস্কৃতিক • (śaṅskritik) (comparative আরও সাংস্কৃতিক, superlative সবচেয়ে সাংস্কৃতিক)

śaṅskritik (romanization)
আরও সাংস্কৃতিক (comparative)
সবচেয়ে সাংস্কৃতিক (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit सांस्कृतिक (sāṃskṛtika).


সংস্কৃতি

head

সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))

śoṅskriti (romanization)
সংস্কৃতি কে (objective)
সংস্কৃতির (genitive)
সংস্কৃতি তে (locative)
সংস্কৃতি (indefinite nominative)
সংস্কৃতি (indefinite objective)
সংস্কৃতির (genitive indefinite)
সংস্কৃতিতে (indefinite locative)
সংস্কৃতিয় (indefinite locative)
সংস্কৃতিটি (definite nominative singular)
সংস্কৃতিটা (definite nominative singular)
সংস্কৃতিগুলি (definite nominative plural)
সংস্কৃতিগুলা (definite nominative plural)
সংস্কৃতিগুলো (definite nominative plural)
সংস্কৃতিটি (definite objective singular)
সংস্কৃতিটা (definite objective singular)
সংস্কৃতিগুলি (definite objective plural)
সংস্কৃতিগুলা (definite objective plural)
সংস্কৃতিগুলো (definite objective plural)
সংস্কৃতিটির (definite genitive singular)
সংস্কৃতিটার (definite genitive singular)
সংস্কৃতিগুলির (definite genitive plural)
সংস্কৃতিগুলার (definite genitive plural)
সংস্কৃতিগুলোর (definite genitive plural)
সংস্কৃতিটিতে (definite locative singular)
সংস্কৃতিটাতে (definite locative singular)
সংস্কৃতিটায় (definite locative singular)
সংস্কৃতিগুলিতে (definite locative plural)
সংস্কৃতিগুলাতে (definite locative plural)
সংস্কৃতিগুলায় (definite locative plural)
সংস্কৃতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সংস্কৃতি / সংস্কৃতিকে

śoṅskriti (semantically general or indefinite) / śoṅskritike (semantically definite)

সংস্কৃতিতে / সংস্কৃতিয়

সংস্কৃতিটি , সংস্কৃতিটা

সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো

সংস্কৃতিটি, সংস্কৃতিটা

সংস্কৃতিটির, সংস্কৃতিটার

সংস্কৃতিগুলির, সংস্কৃতিগুলার, সংস্কৃতিগুলোর

সংস্কৃতিটিতে, সংস্কৃতিটাতে, সংস্কৃতিটায়

সংস্কৃতিগুলিতে, সংস্কৃতিগুলাতে, সংস্কৃতিগুলায়, সংস্কৃতিগুলোতে

śoṅskritigulite, śoṅskritigulate, śoṅskritigulaẏ, śoṅskritigulōte

[ˈʃɔŋskɾit̪iˑ]

[ˈʃɔŋskɹit̪iˑ]

Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti).


সংস্কৃত

head

সংস্কৃত • (śoṅskrito)

bn-proper noun

সংস্কৃত • (śoṅskrito)

[ˈʃɔŋskɾit̪oˑ]

[ˈʃɔŋskɾit̪]

[ˈʃɔŋskɹit̪oˑ]

[ˈʃɔŋskɹit̪]

Bn-সংস্কৃত.wav

Learned borrowing from Sanskrit সংস্কৃত (saṃskṛta).


মেলা

mela (romanization)
মেলা (noun-from-verb)
মেলতে (infinitive)
মেলতে-মেলতে (participle progressive)
মেললে (conditional participle)
মেলে (participle perfect)
মেলে-মেলে (habitual participle)
মেলি (first-person present)
মেলিস (familiar present second-person)
মেল (familiar present second-person)
মেলে (familiar present third-person)
মেলেন (polite present second-person third-person)
মেলছি (continuative first-person present)
মেলছিস (continuative familiar present second-person)
মেলছ (continuative familiar present second-person)
মেলছে (continuative familiar present third-person)
মেলছেন (continuative polite present second-person third-person)
মেলেছি (first-person perfect present)
মেলেছিস (familiar perfect present second-person)
মেলেছ (familiar perfect present second-person)
মেলেছে (familiar perfect present third-person)
মেলেছেন (perfect polite present second-person third-person)
মেললাম (first-person past)
মেললি (familiar past second-person)
মেললে (familiar past second-person)
মেলল (familiar past third-person)
মেললেন (past polite second-person third-person)
মেলছিলাম (continuative first-person past)
মেলছিলি (continuative familiar past second-person)
মেলছিলে (continuative familiar past second-person)
মেলছিল (continuative familiar past third-person)
মেলছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
মেলেছিলাম (first-person past perfect)
মেলেছিলি (familiar past perfect second-person)
মেলেছিলে (familiar past perfect second-person)
মেলেছিল (familiar past perfect third-person)
মেলেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
মেলতাম (conditional first-person habitual past)
মেলতিস (conditional familiar habitual past second-person)
মেলতি (conditional familiar habitual past second-person)
মেলতে (conditional familiar habitual past second-person)
মেলত (conditional familiar habitual past third-person)
মেলতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
মেলব (first-person future)
মেলবি (familiar future second-person)
মেলবে (familiar future second-person)
মেলবে (familiar future third-person)
মেলবেন (future polite second-person third-person)
মেলা (noun-from-verb)
মেলিতে (infinitive)
মেলিতে-মেলিতে (participle progressive)
মেলিলে (conditional participle)
মেলিয়া (participle perfect)
মেলিয়া-মেলিয়া (habitual participle)
মেলি (first-person present)
মেলিস (familiar present second-person)
মেল (familiar present second-person)
মেলে (familiar present third-person)
মেলেন (polite present second-person third-person)
মেলিতেছি (continuative first-person present)
মেলিতেছিস (continuative familiar present second-person)
মেলিতেছ (continuative familiar present second-person)
মেলিতেছে (continuative familiar present third-person)
মেলিতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
মেলিয়াছি (first-person perfect present)
মেলিয়াছিস (familiar perfect present second-person)
মেলিয়াছ (familiar perfect present second-person)
মেলিয়াছে (familiar perfect present third-person)
মেলিয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
মেলিলাম (first-person past)
মেলিনু (first-person past)
মেলিলি (familiar past second-person)
মেলিলা (familiar past second-person)
মেলিল (familiar past third-person)
মেলিলেন (past polite second-person third-person)
মেলিতেছিলাম (continuative first-person past)
মেলিতেছিনু (continuative first-person past)
মেলিতেছিলি (continuative familiar past second-person)
মেলিতেছিলা (continuative familiar past second-person)
মেলিতেছিল (continuative familiar past third-person)
মেলিতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
মেলিয়াছিলাম (first-person past perfect)
মেলিয়াছিনু (first-person past perfect)
মেলিয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
মেলিয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
মেলিয়াছিল (familiar past perfect third-person)
মেলিয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
মেলিতাম (conditional first-person habitual past)
মেলিতিস (conditional familiar habitual past second-person)
মেলিতি (conditional familiar habitual past second-person)
মেলিতা (conditional familiar habitual past second-person)
মেলিত (conditional familiar habitual past third-person)
মেলিতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
মেলিব (first-person future)
মেলিবি (familiar future second-person)
মেলিবা (familiar future second-person)
মেলিবে (familiar future third-person)
মেলিবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

মেলতিস/মেলতি

মেলিলাম/মেলিনু

মেলিতেছিলাম/মেলিতেছিনু

মেলিয়াছিলাম/মেলিয়াছিনু

মেলিয়াছিলেন

মেলিতিস/মেলিতি

Inherited from Prakrit 𑀉𑀫𑁆𑀫𑁂𑀮𑁂𑀇 (ummelei), from Sanskrit उन्मीलयति (unmīlayati, “opens”). Cognate with Odia ମେଲିବା (melibā), Varhadi उमयनं (umayna), Ahirani उमलनं (umalna), उमयनं (umayna), Gujarati ઊમલવું (ūmalvũ), Hindi उमेलना (umelnā), Marathi उमलणे (umalṇe).

inh

হাত পা মেলে শুয়ে পড়লো।

Spreading their arms and legs, he/she lay down.


মেলা

mela (romanization)
মেলা (noun-from-verb)
মিলতে (infinitive)
মিলতে-মিলতে (participle progressive)
মিললে (conditional participle)
মিলে (participle perfect)
মিলে-মিলে (habitual participle)
মিলি (first-person present)
মিলিস (familiar present second-person)
মেলো (familiar present second-person)
মেলে (familiar present third-person)
মেলেন (polite present second-person third-person)
মিলছি (continuative first-person present)
মিলছিস (continuative familiar present second-person)
মিলছ (continuative familiar present second-person)
মিলছে (continuative familiar present third-person)
মিলছেন (continuative polite present second-person third-person)
মিলেছি (first-person perfect present)
মিলেছিস (familiar perfect present second-person)
মিলেছ (familiar perfect present second-person)
মিলেছে (familiar perfect present third-person)
মিলেছেন (perfect polite present second-person third-person)
মিললাম (first-person past)
মিললি (familiar past second-person)
মিললে (familiar past second-person)
মিলল (familiar past third-person)
মিললেন (past polite second-person third-person)
মিলছিলাম (continuative first-person past)
মিলছিলি (continuative familiar past second-person)
মিলছিলে (continuative familiar past second-person)
মিলছিল (continuative familiar past third-person)
মিলছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
মিলেছিলাম (first-person past perfect)
মিলেছিলি (familiar past perfect second-person)
মিলেছিলে (familiar past perfect second-person)
মিলেছিল (familiar past perfect third-person)
মিলেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
মিলতাম (conditional first-person habitual past)
মিলতিস (conditional familiar habitual past second-person)
মিলতি (conditional familiar habitual past second-person)
মিলতে (conditional familiar habitual past second-person)
মিলত (conditional familiar habitual past third-person)
মিলতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
মিলব (first-person future)
মিলবি (familiar future second-person)
মিলবে (familiar future second-person)
মিলবে (familiar future third-person)
মিলবেন (future polite second-person third-person)
মিলা (alternative)

bn-conj-head

মিলতিস/মিলতি

Inherited from Prakrit 𑀫𑀺𑀮𑀇 (milaï), from Sanskrit मिलति (milati, “to meet”).

কিছুতেই হিসেব মিলছে না।


মেলা

mela (romanization)
মেলা (indefinite nominative)
মেলা (indefinite objective)
মেলার (genitive indefinite)
মেলাতে (indefinite locative)
মেলায় (indefinite locative)
মেলাটি (definite nominative singular)
মেলাটা (definite nominative singular)
মেলাগুলি (definite nominative plural)
মেলাগুলা (definite nominative plural)
মেলাগুলো (definite nominative plural)
মেলাটি (definite objective singular)
মেলাটা (definite objective singular)
মেলাগুলি (definite objective plural)
মেলাগুলা (definite objective plural)
মেলাগুলো (definite objective plural)
মেলাটির (definite genitive singular)
মেলাটার (definite genitive singular)
মেলাগুলির (definite genitive plural)
মেলাগুলার (definite genitive plural)
মেলাগুলোর (definite genitive plural)
মেলাটিতে (definite locative singular)
মেলাটাতে (definite locative singular)
মেলাটায় (definite locative singular)
মেলাগুলিতে (definite locative plural)
মেলাগুলাতে (definite locative plural)
মেলাগুলায় (definite locative plural)
মেলাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মেলা / মেলাকে

mêla (semantically general or indefinite) / mêlake (semantically definite)

মেলাতে / মেলায়

মেলাটি , মেলাটা

মেলাগুলি, মেলাগুলা, মেলাগুলো

মেলাটি, মেলাটা

মেলাগুলি, মেলাগুলা, মেলাগুলো

মেলাটির, মেলাটার

মেলাগুলির, মেলাগুলার, মেলাগুলোর

মেলাটিতে, মেলাটাতে, মেলাটায়

মেলাগুলিতে, মেলাগুলাতে, মেলাগুলায়, মেলাগুলোতে

mêlagulite, mêlagulate, mêlagulaẏ, mêlagulōte

Inherited from Sanskrit मेल (mela, “meeting”).

inh+

বাড়ির পাশেই মেলা বসেছে।


দারচিনি

darcini (romanization)
দারুচিনি (alternative)

Borrowed from Classical Persian دارچینی (dār-čīnī, “cinnamon”). Cognate with Hindi दारचीनी (dārcīnī) and Marathi दालचिनी (dālcinī).


সম্ভাবনা

head

সম্ভাবনা • (sômbhabôna)

bn-noun

সম্ভাবনা • (sômbhabôna)

From an obsolete meaning of সম্ভব (śombhob).


ঘটনা

head

ঘটনা • (ghôṭôna)

bn-noun

ঘটনা • (ghôṭôna)

ghôṭôna (romanization)
ঘটনা (indefinite nominative)
ঘটনা (indefinite objective)
ঘটনার (genitive indefinite)
ঘটনাতে (indefinite locative)
ঘটনায় (indefinite locative)
ঘটনাটি (definite nominative singular)
ঘটনাটা (definite nominative singular)
ঘটনাগুলি (definite nominative plural)
ঘটনাগুলা (definite nominative plural)
ঘটনাগুলো (definite nominative plural)
ঘটনাটি (definite objective singular)
ঘটনাটা (definite objective singular)
ঘটনাগুলি (definite objective plural)
ঘটনাগুলা (definite objective plural)
ঘটনাগুলো (definite objective plural)
ঘটনাটির (definite genitive singular)
ঘটনাটার (definite genitive singular)
ঘটনাগুলির (definite genitive plural)
ঘটনাগুলার (definite genitive plural)
ঘটনাগুলোর (definite genitive plural)
ঘটনাটিতে (definite locative singular)
ঘটনাটাতে (definite locative singular)
ঘটনাটায় (definite locative singular)
ঘটনাগুলিতে (definite locative plural)
ঘটনাগুলাতে (definite locative plural)
ঘটনাগুলায় (definite locative plural)
ঘটনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ঘটনা / ঘটনাকে

ghôṭôna (semantically general or indefinite) / ghôṭônake (semantically definite)

ঘটনাতে / ঘটনায়

ঘটনাটি , ঘটনাটা

ঘটনাগুলি, ঘটনাগুলা, ঘটনাগুলো

ঘটনাটি, ঘটনাটা

ঘটনাগুলি, ঘটনাগুলা, ঘটনাগুলো

ঘটনাটির, ঘটনাটার

ঘটনাগুলির, ঘটনাগুলার, ঘটনাগুলোর

ঘটনাটিতে, ঘটনাটাতে, ঘটনাটায়

ঘটনাগুলিতে, ঘটনাগুলাতে, ঘটনাগুলায়, ঘটনাগুলোতে

ghôṭônagulite, ghôṭônagulate, ghôṭônagulaẏ, ghôṭônagulōte

From Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare Hindi घटना (ghaṭnā), Urdu گھٹنا.


পরিসংখ্যান

head

পরিসংখ্যান • (pôrishôngkhên)

bn-noun

পরিসংখ্যান • (pôrishôngkhên)

bn:পরিসংখ্যান


আগ্নেয়গিরি

head

আগ্নেয়গিরি • (agneẏgiri)

bn-noun

আগ্নেয়গিরি • (agneẏgiri)

Compound of আগ্নেয় (agneẏo) + গিরি (giri).

com+

bn:আগ্নেয়গিরি


জীবন্ত

head

সবচেয়ে জীবন্ত

জীবন্ত • (jibonto) (comparative আরও জীবন্ত, superlative সবচেয়ে জীবন্ত)

jibonto (romanization)
আরও জীবন্ত (comparative)
সবচেয়ে জীবন্ত (superlative)


আজ

aj (romanization)
আজি (alternative)
আইজ (alternative)

Inherited from Old Bengali আজি (āji), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀺 (ajji), feminine of 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja), from Sanskrit अद्य (adya). Doublet of অদ্য (oddo). Cognate with Assamese আজি (azi), Hindi आज (āj), Odia ଆଜି (āji), Rohingya aijja.

ভগবানকে জিজ্ঞাসা করুন আজ আপনার জন্য তিনি কি করতে চান।

bhogbanoke jijnaśa korun aj apnar jonno tini ki korote can.


ভাত

Inherited from Prakrit 𑀪𑀢𑁆𑀢 (bhatta, “food, meal”) as food was subject to being distributed, from Sanskrit भक्त (bhakta, “distributed, alloted, shared”), from Proto-Indo-Iranian *bʰaktás, from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-tó-s, from *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”). Cognate with Hindi भात (bhāt), Marathi भात (bhāt).


মৌলিক

head

সবচেয়ে মৌলিক

মৌলিক • (mōulik) (comparative আরও মৌলিক, superlative সবচেয়ে মৌলিক)

mōulik (romanization)
আরও মৌলিক (comparative)
সবচেয়ে মৌলিক (superlative)


মস্তিষ্ক

মস্তিষ্ক • (mostiśko) (objective মস্তিষ্ক (mostiśko) or মস্তিষ্ককে (mostiśkoke), genitive মস্তিষ্কের (mostiśker), locative মস্তিষ্কে (mostiśke))

mostiśko (romanization)
মস্তিষ্ক (objective)
মস্তিষ্ককে (objective)
মস্তিষ্কের (genitive)
মস্তিষ্ক ে (locative)

Learned borrowing from Sanskrit मस्तिष्क (mastiṣka). Cognate with Hindi मस्तिष्क (mastiṣk)


প্রধানমন্ত্রী

head

প্রধানমন্ত্রী • (prôdhanmôntri)

bn-noun

প্রধানমন্ত্রী • (prôdhanmôntri)


ফুলা

head

সবচেয়ে ফুলা

ফুলা • (phula) (comparative আরও ফুলা, superlative সবচেয়ে ফুলা)

phula (romanization)
আরও ফুলা (comparative)
সবচেয়ে ফুলা (superlative)
ফোলা (alternative)


ডার্ক চকলেট

ডার্ক চকলেট • (ḑark côkôleţ)

bn-noun

ডার্ক চকলেট • (ḑark côkôleţ)


প্রমাণ

head

প্রমাণ • (prôman)

bn-noun

প্রমাণ • (prôman)

Learned borrowing from Sanskrit प्रमाण (pramāṇa). Doublet of ফরমান (phoroman).


প্রমাণিত

head

আরও প্রমাণিত

সবচেয়ে প্রমাণিত

প্রমাণিত • (prômanit) (comparative আরও প্রমাণিত, superlative সবচেয়ে প্রমাণিত)

prômanit (romanization)
আরও প্রমাণিত (comparative)
সবচেয়ে প্রমাণিত (superlative)


প্রমাণ করা

প্রমাণ করা • (prôman kôra)

bn-verb

[প্রমাণ]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">প্রমাণ করা • (prôman kôra)

prôman kôra (romanization)
প্রমাণ করা (noun-from-verb)
প্রমাণ করতে (infinitive)
প্রমাণ করতে-করতে (participle progressive)
প্রমাণ করলে (conditional participle)
প্রমাণ করে (participle perfect)
প্রমাণ করে-করে (habitual participle)
প্রমাণ করি (first-person present)
প্রমাণ করিস (familiar present second-person)
প্রমাণ {{{3}}}ো (prôman {{{4}}}o) (familiar present second-person)
প্রমাণ {{{3}}}ে (prôman {{{4}}}e) (familiar present third-person)
প্রমাণ {{{3}}}েন (prôman {{{4}}}en) (polite present second-person third-person)
প্রমাণ করছি (continuative first-person present)
প্রমাণ করছিস (continuative familiar present second-person)
প্রমাণ করছ (continuative familiar present second-person)
প্রমাণ করছে (continuative familiar present third-person)
প্রমাণ করছেন (continuative polite present second-person third-person)
প্রমাণ করেছি (first-person perfect present)
প্রমাণ করেছিস (familiar perfect present second-person)
প্রমাণ করেছ (familiar perfect present second-person)
প্রমাণ করেছে (familiar perfect present third-person)
প্রমাণ করেছেন (perfect polite present second-person third-person)
প্রমাণ করলাম (first-person past)
প্রমাণ করলি (familiar past second-person)
প্রমাণ করলে (familiar past second-person)
প্রমাণ করল (familiar past third-person)
প্রমাণ করলেন (past polite second-person third-person)
প্রমাণ করছিলাম (continuative first-person past)
প্রমাণ করছিলি (continuative familiar past second-person)
প্রমাণ করছিলে (continuative familiar past second-person)
প্রমাণ করছিল (continuative familiar past third-person)
প্রমাণ করছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
প্রমাণ করেছিলাম (first-person past perfect)
প্রমাণ করেছিলি (familiar past perfect second-person)
প্রমাণ করেছিলে (familiar past perfect second-person)
প্রমাণ করেছিল (familiar past perfect third-person)
প্রমাণ করেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
প্রমাণ করতাম (conditional first-person habitual past)
প্রমাণকরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
করতি (conditional familiar habitual past second-person)
প্রমাণ করতে (conditional familiar habitual past second-person)
প্রমাণ করত (conditional familiar habitual past third-person)
প্রমাণ করতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
প্রমাণ করব (first-person future)
প্রমাণ করবি (familiar future second-person)
প্রমাণ করবে (familiar future second-person)
প্রমাণ করবে (familiar future third-person)
প্রমাণ করবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

প্রমাণ {{{3}}}ো

প্রমাণ {{{3}}}ে

প্রমাণ {{{3}}}েন

প্রমাণ করছিস

প্রমাণ করছেন

প্রমাণ করেছি

প্রমাণ করেছিস

প্রমাণ করেছে

প্রমাণ করেছেন

প্রমাণ করলাম

প্রমাণ করলেন

প্রমাণ করছিলাম

প্রমাণ করছিলি

প্রমাণ করছিলে

প্রমাণ করছিল

প্রমাণ করছিলেন

প্রমাণ করেছিলাম

প্রমাণ করেছিলি

প্রমাণ করেছিলে

প্রমাণ করেছিল

প্রমাণ করেছিলেন

প্রমাণ করতাম

প্রমাণকরতিস/করতি

প্রমাণ করতেন

প্রমাণ করবেন


ফ্ল্যাগ

head

ফ্ল্যাগ • (phlêg)

bn-noun

ফ্ল্যাগ • (phlêg)


পতাকা

Learned borrowing from Sanskrit पताका (patākā).


পাতক

head

পাতক • (patôk)

bn-noun

পাতক • (patôk)


অপরাধ

Learned borrowing from Sanskrit अपराध (aparādha, literally “accomplishing something away (from goodness)”), from अप- (apa-, “away, off”) + राध (rādha, “success, accomplishment”).

com

অপরাধ করা


অপরাধমূলক

head

আরও অপরাধমূলক

সবচেয়ে অপরাধমূলক

অপরাধমূলক • (ôpôradhmulôk) (comparative আরও অপরাধমূলক, superlative সবচেয়ে অপরাধমূলক)

ôpôradhmulôk (romanization)
আরও অপরাধমূলক (comparative)
সবচেয়ে অপরাধমূলক (superlative)


জাতীয়

সবচেয়ে জাতীয়

জাতীয় • (jatīẏo) (comparative আরও জাতীয়, superlative সবচেয়ে জাতীয়)

jatīẏo (romanization)
আরও জাতীয় (comparative)
সবচেয়ে জাতীয় (superlative)

Borrowed from Sanskrit जातीय (jātīya). By surface analysis, জাতি (jati) + -ঈয় (īẏo).


প্রতিশব্দ

head

প্রতিশব্দ • (prôtishôbdô)

bn-noun

প্রতিশব্দ • (prôtishôbdô)


কিংবা

head

কিংবা • (kiṅba)

bn-conjunction

কিংবা • (kiṅba)

kiṅba (romanization)
কিম্বা (alternative rare)

Learned borrowing from Sanskrit किंवा (kiṃvā), a compound of the किम् (kim) + वा (vā).


বা

Learned borrowing from Sanskrit वा (vā), from Proto-Indo-Iranian *-wā, from Proto-Indo-European *-we.


কাপড়

head

কাপড় • (kapoṛ)

bn-noun

কাপড় • (kapoṛ)

Etymology tree
Sanskrit कद्- (kad-)?
Proto-Indo-European *pel-der.?
Sanskrit पट (paṭa)?
Sanskrit कर्पट (karpaṭa)
Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa)
Bengali কাপড় (kapoṛ)
Inherited from Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa, “old garment; rag”). Cognate with Assamese কাপৰ (kapor), Chakma 𑄇𑄝𑄧𑄢𑄴 (kābar), Odia କାଁପଡ଼ା (kā̃paṛā), Gujarati કાપડ (kāpaḍ), Hindi कपड़ा (kapṛā), Marathi कपडा (kapḍā), कापड (kāpaḍ).

cog

Odia କାଁପଡ଼ା (kā̃paṛā)

আমার কাপড় বাস্কেটে দিতে লাগবে।


পরা

pora (romanization)
পরা (noun-from-verb)
পরতে (infinitive)
পরতে-পরতে (participle progressive)
পরলে (conditional participle)
পরে (participle perfect)
পরে-পরে (habitual participle)
পরি (first-person present)
পরিস (familiar present second-person)
পর (familiar present second-person)
পরে (familiar present third-person)
পরেন (polite present second-person third-person)
পরছি (continuative first-person present)
পরছিস (continuative familiar present second-person)
পরছ (continuative familiar present second-person)
পরছে (continuative familiar present third-person)
পরছেন (continuative polite present second-person third-person)
পরেছি (first-person perfect present)
পরেছিস (familiar perfect present second-person)
পরেছ (familiar perfect present second-person)
পরেছে (familiar perfect present third-person)
পরেছেন (perfect polite present second-person third-person)
পরলাম (first-person past)
পরলি (familiar past second-person)
পরলে (familiar past second-person)
পরল (familiar past third-person)
পরলেন (past polite second-person third-person)
পরছিলাম (continuative first-person past)
পরছিলি (continuative familiar past second-person)
পরছিলে (continuative familiar past second-person)
পরছিল (continuative familiar past third-person)
পরছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
পরেছিলাম (first-person past perfect)
পরেছিলি (familiar past perfect second-person)
পরেছিলে (familiar past perfect second-person)
পরেছিল (familiar past perfect third-person)
পরেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
পরতাম (conditional first-person habitual past)
পরতিস (conditional familiar habitual past second-person)
পরতি (conditional familiar habitual past second-person)
পরতে (conditional familiar habitual past second-person)
পরত (conditional familiar habitual past third-person)
পরতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
পরব (first-person future)
পরবি (familiar future second-person)
পরবে (familiar future second-person)
পরবে (familiar future third-person)
পরবেন (future polite second-person third-person)

Inherited from Middle Bengali পরহা (porha), from Magadhi Prakrit 𑀧𑀭𑀺𑀳𑀢𑀺 (parihati), from Sanskrit परिदधाति (paridadhāti, “to place around; to put on clothes”), composed of परि- (pari-, “around”) + दधाति (dadhāti, “to place”). Cognate with Odia ପହରିବା (paharibā), Maithili 𑂣𑂯𑂱𑂩𑂥 (pahirab), Hindi पहिर्ना (pahirnā). Doublet of পরিধান (poridhan).

com

এই জামাটা কালকে পরব।

একটা জামা পর তো!


সতর্ক

head

সবচেয়ে সতর্ক

সতর্ক • (sôtôrkô) (comparative আরও সতর্ক, superlative সবচেয়ে সতর্ক)

sôtôrkô (romanization)
আরও সতর্ক (comparative)
সবচেয়ে সতর্ক (superlative)


সতর্কীকরণ

সতর্কীকরণ • (sôtôrkikôrôn)

bn-noun

সতর্কীকরণ • (sôtôrkikôrôn)


দুর্গত

head

সবচেয়ে দুর্গত

দুর্গত • (durgôtô) (comparative আরও দুর্গত, superlative সবচেয়ে দুর্গত)

durgôtô (romanization)
আরও দুর্গত (comparative)
সবচেয়ে দুর্গত (superlative)


পুরুষালি

আরও পুরুষালি

সবচেয়ে পুরুষালি

পুরুষালি • (purushali) (comparative আরও পুরুষালি, superlative সবচেয়ে পুরুষালি)

purushali (romanization)
আরও পুরুষালি (comparative)
সবচেয়ে পুরুষালি (superlative)


মানব

মানব • (manôb)

bn-noun

মানব • (manôb)

Learned borrowing from Sanskrit मानव (mānava).


মানব

head

সবচেয়ে মানব

মানব • (manôb) (comparative আরও মানব, superlative সবচেয়ে মানব)

manôb (romanization)
আরও মানব (comparative)
সবচেয়ে মানব (superlative)


হামলা

Borrowed from Classical Persian حمله (hamla), from Arabic حَمْلَة (ḥamla). Compare Hindustani حملہ / हमला (hamlā).


বোরকা

head

বোরকা • (bōrka)

bn-noun

বোরকা • (bōrka)

bōrka (romanization)
বোরখা (alternative)

Borrowed from Classical Persian برقع (burqa'), from Arabic بُرْقُع (burquʕ).


শিক্ষা

From Sanskrit शिक्षा (śikṣā). Doublet of শিখ (śikh)


শিক্ষামূলক

head

আরও শিক্ষামূলক

সবচেয়ে শিক্ষামূলক

শিক্ষামূলক • (shikkhamulôk) (comparative আরও শিক্ষামূলক, superlative সবচেয়ে শিক্ষামূলক)

shikkhamulôk (romanization)
আরও শিক্ষামূলক (comparative)
সবচেয়ে শিক্ষামূলক (superlative)


শিক্ষাপ্রাপ্ত

আরও শিক্ষাপ্রাপ্ত

সবচেয়ে শিক্ষাপ্রাপ্ত

শিক্ষাপ্রাপ্ত • (shikkhapraptô) (comparative আরও শিক্ষাপ্রাপ্ত, superlative সবচেয়ে শিক্ষাপ্রাপ্ত)

shikkhapraptô (romanization)
আরও শিক্ষাপ্রাপ্ত (comparative)
সবচেয়ে শিক্ষাপ্রাপ্ত (superlative)


শিক্ষা করা

bn-verb

[শিক্ষা]] করা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">শিক্ষা করা • (shikkha kôra)


শিক্ষা দেওয়া

head

শিক্ষা দেওয়া • (shikkha deoa)

bn-verb

শিক্ষা দেওয়া

[শিক্ষা]] দেওয়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">শিক্ষা দেওয়া • (shikkha deoa)


বৃষ্টি

head

বৃষ্টি • (briśṭi)

bn-noun

বৃষ্টি • (briśṭi)

Learned borrowing from Sanskrit वृष्टि (vṛṣṭi).


আদেশ

head

আদেশ • (adeś)

bn-noun

আদেশ • (adeś)


অভিযোগ

head

অভিযোগ • (obhijōg)

bn-noun

অভিযোগ • (obhijōg)

obhijōg (romanization)
অভিযোগ (indefinite nominative)
অভিযোগ (indefinite objective)
অভিযোগের (genitive indefinite)
অভিযোগে (indefinite locative)
অভিযোগটা (definite nominative singular)
অভিযোগগুলা (definite nominative plural)
অভিযোগগুলো , obhijoggulo (formal)) (definite nominative plural)
অভিযোগটা (definite objective singular)
অভিযোগগুলা (definite objective plural)
অভিযোগগুলো , obhijoggulo (formal)) (definite objective plural)
অভিযোগটার (definite genitive singular)
অভিযোগগুলার (definite genitive plural)
অভিযোগগুলোর , obhijoggulor (formal)) (definite genitive plural)
অভিযোগটাতে (definite locative singular)
অভিযোগটায় (definite locative singular)
অভিযোগগুলাতে (definite locative plural)
অভিযোগগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অভিযোগ / অভিযোগকে

obhijog (semantically general or indefinite) / obhijogke (semantically definite)

অভিযোগটা , অভিযোগটি

obhijogṭa (colloquial), obhijogṭi (formal)

অভিযোগগুলা, অভিযোগগুলো

obhijoggula (colloquial), obhijoggulo (formal)

অভিযোগটা, অভিযোগটি

অভিযোগগুলা, অভিযোগগুলো

অভিযোগটার, অভিযোগটির

obhijogṭar (colloquial), obhijogṭir (formal)

অভিযোগগুলার, অভিযোগগুলোর

obhijoggular (colloquial), obhijoggulor (formal)

অভিযোগটাতে / অভিযোগটায়, অভিযোগটিতে

obhijogṭate / obhijogṭay (colloquial), obhijogṭite (formal)

অভিযোগগুলাতে / অভিযোগগুলায়, অভিযোগগুলোতে

obhijoggulate / obhijoggulay (colloquial), obhijoggulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).


পরীক্ষা

head

পরীক্ষা • (pôrikkha)

bn-noun

পরীক্ষা • (pôrikkha)

Borrowed from Sanskrit परीक्षा (parīkṣā).


কর্ণ

Learned borrowing from Sanskrit कर्ण (karṇa). Doublet of কান (kan).


কর্ণ

(Hinduism) Karna (character in Mahabharata)


সোনা

head

সোনা • (śōna)

bn-noun

সোনা • (śōna)

śōna (romanization)
সোনা (indefinite nominative)
সোনা (indefinite objective)
সোনার (genitive indefinite)
সোনাতে (indefinite locative)
সোনায় (indefinite locative)
সোনাটি (definite nominative singular)
সোনাটা (definite nominative singular)
সোনাগুলি (definite nominative plural)
সোনাগুলা (definite nominative plural)
সোনাগুলো (definite nominative plural)
সোনাটি (definite objective singular)
সোনাটা (definite objective singular)
সোনাগুলি (definite objective plural)
সোনাগুলা (definite objective plural)
সোনাগুলো (definite objective plural)
সোনাটির (definite genitive singular)
সোনাটার (definite genitive singular)
সোনাগুলির (definite genitive plural)
সোনাগুলার (definite genitive plural)
সোনাগুলোর (definite genitive plural)
সোনাটিতে (definite locative singular)
সোনাটাতে (definite locative singular)
সোনাটায় (definite locative singular)
সোনাগুলিতে (definite locative plural)
সোনাগুলাতে (definite locative plural)
সোনাগুলায় (definite locative plural)
সোনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সোনা / সোনাকে

śōna (semantically general or indefinite) / śōnake (semantically definite)

সোনাতে / সোনায়

সোনাটি , সোনাটা

সোনাগুলি, সোনাগুলা, সোনাগুলো

সোনাটি, সোনাটা

সোনাগুলি, সোনাগুলা, সোনাগুলো

সোনাটির, সোনাটার

সোনাগুলির, সোনাগুলার, সোনাগুলোর

সোনাটিতে, সোনাটাতে, সোনাটায়

সোনাগুলিতে, সোনাগুলাতে, সোনাগুলায়, সোনাগুলোতে

śōnagulite, śōnagulate, śōnagulaẏ, śōnagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀲𑁄𑀅𑀡𑁆𑀡 (soaṇṇa), from Sanskrit सौवर्ण (sauvarṇa), vriddhi of सुवर्ण (suvarṇa, literally “of good color”), from सु- (su-, “good”) + वर्ण (varṇa, “color”). Doublet of সুবর্ণ (śuborno). Cognate with Sylheti ꠢꠥꠘꠣ (huna), Assamese সোণ (xün), Odia ସୁନା (sunā), Maithili सोना (sōnā), Hindi सोना (sonā), Nepali सुन (suna), Gujarati સોનું (sonũ), Marwari सोनौ (sonau), Punjabi ਸੋਨਾ (sonā), Sindhi سونُ (sonu), Marathi सोने (sone).


সোনা

head

সবচেয়ে সোনা

সোনা • (śōna) (comparative আরও সোনা, superlative সবচেয়ে সোনা)

śōna (romanization)
আরও সোনা (comparative)
সবচেয়ে সোনা (superlative)


ধর্মীয়

সবচেয়ে ধর্মীয়

ধর্মীয় • (dhôrmiẏô) (comparative আরও ধর্মীয়, superlative সবচেয়ে ধর্মীয়)

dhôrmiẏô (romanization)
আরও ধর্মীয় (comparative)
সবচেয়ে ধর্মীয় (superlative)

religious (pertaining to religion or religious worship)


পোশাক

পোশাক • (pōśak)

bn-noun

পোশাক • (pōśak)

pōśak (romanization)
পোষাক (alternative)

Borrowed from Classical Persian پوشاک (pōšāk). Cognate with Odia ପୋଷାକ (poṣāka), Hindi पोशाक (pośāk), Marathi पोषाख (poṣākh), Nepali पोसाक (posāk), Punjabi ਪੁਸ਼ਾਕ (puśāk), Kannada ಪೋಷಾಕು (pōṣāku).


সামাজিক

head

সবচেয়ে সামাজিক

সামাজিক • (śamajik) (comparative আরও সামাজিক, superlative সবচেয়ে সামাজিক)

śamajik (romanization)
আরও সামাজিক (comparative)
সবচেয়ে সামাজিক (superlative)

Bn-সামাজিক.ogg

Sanskritic formation from সমাজ (śomaj) + -ইক (-ik).


সমাজ

head

সমাজ • (śomaj)

bn-noun

সমাজ • (śomaj)

Learned borrowing from Sanskrit समाज (samāja).

lbor

এ রকমের জঘন্য অপরাধ করার ফলে, সমাজে তার নামের সাথে কলঙ্ক জড়িত আছে।

e rokmer joghonno oporadh korar phole, śomaje tar namer śathe koloṅko joṛito ache.

For committing such heinous crimes, he/she has a stigmatized reputation in society.


রীতি

Learned borrowing from Sanskrit रीति (rīti).


কলেজ

bn:মহাবিদ্যালয়


শুধু

head

শুধু • (śudhu)

bn-adv

শুধু • (śudhu)

Inherited from Middle Bengali শুধ (śudho), from Magadhi Prakrit 𑀰𑀼𑀤𑁆𑀥 (śuddha), from Sanskrit शुद्ध (śuddha, “pure, clean, clear”).


শুধু

head

সবচেয়ে শুধু

শুধু • (śudhu) (comparative আরও শুধু, superlative সবচেয়ে শুধু)

śudhu (romanization)
আরও শুধু (comparative)
সবচেয়ে শুধু (superlative)


সাধারণ

সবচেয়ে সাধারণ

সাধারণ • (śadharon) (comparative আরও সাধারণ, superlative সবচেয়ে সাধারণ)

śadharon (romanization)
আরও সাধারণ (comparative)
সবচেয়ে সাধারণ (superlative)

Borrowed from Sanskrit সাধারণ (sādhāraṇa, “ordinary”).


স্কুল

head

স্কুল • (skul)

bn-noun

স্কুল • (skul)

skul (romanization)
ইস্কুল (alternative)


নীরব

head

সবচেয়ে নীরব

নীরব • (nirôbô) (comparative আরও নীরব, superlative সবচেয়ে নীরব)

nirôbô (romanization)
আরও নীরব (comparative)
সবচেয়ে নীরব (superlative)


নীরবে

নীরবে • (nirôbe)

bn-adverb

নীরবে • (nirôbe)


নীরবতা

head

নীরবতা • (nirôbôta)

bn-noun

নীরবতা • (nirôbôta)


মাখন

makhon (romanization)
মাখন (indefinite nominative)
মাখন (indefinite objective)
মাখনের (genitive indefinite)
মাখনে (indefinite locative)
মাখনটা (definite nominative singular)
মাখনগুলা (definite nominative plural)
মাখনগুলো , makhongulo (formal)) (definite nominative plural)
মাখনটা (definite objective singular)
মাখনগুলা (definite objective plural)
মাখনগুলো , makhongulo (formal)) (definite objective plural)
মাখনটার (definite genitive singular)
মাখনগুলার (definite genitive plural)
মাখনগুলোর , makhongulor (formal)) (definite genitive plural)
মাখনটাতে (definite locative singular)
মাখনটায় (definite locative singular)
মাখনগুলাতে (definite locative plural)
মাখনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মাখন / মাখনকে

makhon (semantically general or indefinite) / makhonke (semantically definite)

মাখনটা , মাখনটি

makhonṭa (colloquial), makhonṭi (formal)

মাখনগুলা, মাখনগুলো

makhongula (colloquial), makhongulo (formal)

মাখনটা, মাখনটি

মাখনগুলা, মাখনগুলো

মাখনটার, মাখনটির

makhonṭar (colloquial), makhonṭir (formal)

মাখনগুলার, মাখনগুলোর

makhongular (colloquial), makhongulor (formal)

মাখনটাতে / মাখনটায়, মাখনটিতে

makhonṭate / makhonṭay (colloquial), makhonṭite (formal)

মাখনগুলাতে / মাখনগুলায়, মাখনগুলোতে

makhongulate / makhongulay (colloquial), makhongulote (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀫𑀓𑁆𑀔𑀡 (*makkhaṇa), from Sanskrit ম্রক্ষণ (mrakṣaṇa, “rubbing, ointment, oil”), nominalized from the verb ম্রক্ষতি (mrakṣati, “to smear, rub, anoint”); see মাখা (makha) for more.

inh

রুটিতে একটু মাখন লাগবে।


মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

head

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র • (markin juktoraśṭro)

LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র.wav

Calque of English United States of America.

calque

United States of America
United States of America#English

United States of America (a country in North America)

bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

en-মার্কিন_যুক্তরাষ্ট্র-bn-name-6DbKFMqU


লাগা

laga (romanization)
লাগা (noun-from-verb)
লাগতে (infinitive)
লাগতে-লাগতে (participle progressive)
লাগলে (conditional participle)
লেগে (participle perfect)
লেগে-লেগে (habitual participle)
লাগি (first-person present)
লাগিস (familiar present second-person)
লাগো (familiar present second-person)
লাগে (familiar present third-person)
লাগেন (polite present second-person third-person)
লাগছি (continuative first-person present)
লাগছিস (continuative familiar present second-person)
লাগছ (continuative familiar present second-person)
লাগছে (continuative familiar present third-person)
লাগছেন (continuative polite present second-person third-person)
লেগেছি (first-person perfect present)
লেগেছিস (familiar perfect present second-person)
লেগেছ (familiar perfect present second-person)
লেগেছে (familiar perfect present third-person)
লেগেছেন (perfect polite present second-person third-person)
লাগলাম (first-person past)
লাগলি (familiar past second-person)
লাগলে (familiar past second-person)
লাগল (familiar past third-person)
লাগলেন (past polite second-person third-person)
লাগছিলাম (continuative first-person past)
লাগছিলি (continuative familiar past second-person)
লাগছিলে (continuative familiar past second-person)
লাগছিল (continuative familiar past third-person)
লাগছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
লেগেছিলাম (first-person past perfect)
লেগেছিলি (familiar past perfect second-person)
লেগেছিলে (familiar past perfect second-person)
লেগেছিল (familiar past perfect third-person)
লেগেছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
লাগতাম (conditional first-person habitual past)
লাগতিস (conditional familiar habitual past second-person)
লাগতি (conditional familiar habitual past second-person)
লাগতে (conditional familiar habitual past second-person)
লাগত (conditional familiar habitual past third-person)
লাগতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
লাগব (first-person future)
লাগবি (familiar future second-person)
লাগবে (familiar future second-person)
লাগবে (familiar future third-person)
লাগবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

লাগতিস/লাগতি

যখনই ওই ছেলেটার কথা ভাবি আমার খারাপ লাগে.

jôkhôni oi cheleṭar kôtha bhabi amar kharap lage.

I feel bad whenever I think about that boy.

খেতে গেলেই দাঁতে লাগে।

(with locative case) to hurt, to feel pain

করতে লাগা

আমার সাহায্য লাগবে.


এরপর

head

এরপর • (erpôr)

bn-adverb

এরপর • (erpôr)

erpôr (romanization)
এর পর (alternative)
এরপরে (alternative)
এর পরে (alternative)