দুর্ঘটনা

durghoṭona (romanization)
দুর্ঘটনা (indefinite nominative)
দুর্ঘটনা (indefinite objective)
দুর্ঘটনার (genitive indefinite)
দুর্ঘটনাতে (indefinite locative)
দুর্ঘটনায় (indefinite locative)
দুর্ঘটনাটি (definite nominative singular)
দুর্ঘটনাটা (definite nominative singular)
দুর্ঘটনাগুলি (definite nominative plural)
দুর্ঘটনাগুলা (definite nominative plural)
দুর্ঘটনাগুলো (definite nominative plural)
দুর্ঘটনাটি (definite objective singular)
দুর্ঘটনাটা (definite objective singular)
দুর্ঘটনাগুলি (definite objective plural)
দুর্ঘটনাগুলা (definite objective plural)
দুর্ঘটনাগুলো (definite objective plural)
দুর্ঘটনাটির (definite genitive singular)
দুর্ঘটনাটার (definite genitive singular)
দুর্ঘটনাগুলির (definite genitive plural)
দুর্ঘটনাগুলার (definite genitive plural)
দুর্ঘটনাগুলোর (definite genitive plural)
দুর্ঘটনাটিতে (definite locative singular)
দুর্ঘটনাটাতে (definite locative singular)
দুর্ঘটনাটায় (definite locative singular)
দুর্ঘটনাগুলিতে (definite locative plural)
দুর্ঘটনাগুলাতে (definite locative plural)
দুর্ঘটনাগুলায় (definite locative plural)
দুর্ঘটনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দুর্ঘটনা / দুর্ঘটনাকে

durghoṭona (semantically general or indefinite) / durghoṭonake (semantically definite)

দুর্ঘটনাতে / দুর্ঘটনায়

দুর্ঘটনাটি , দুর্ঘটনাটা

দুর্ঘটনাগুলি, দুর্ঘটনাগুলা, দুর্ঘটনাগুলো

দুর্ঘটনাটি, দুর্ঘটনাটা

দুর্ঘটনাটির, দুর্ঘটনাটার

দুর্ঘটনাগুলির, দুর্ঘটনাগুলার, দুর্ঘটনাগুলোর

দুর্ঘটনাটিতে, দুর্ঘটনাটাতে, দুর্ঘটনাটায়

দুর্ঘটনাগুলিতে, দুর্ঘটনাগুলাতে, দুর্ঘটনাগুলায়, দুর্ঘটনাগুলোতে

durghoṭonagulite, durghoṭonagulate, durghoṭonagulaẏ, durghoṭonagulōte

[ˈd̪uɾɡʱɔʈonaˑ]

Borrowed from Sanskrit দুর্ঘটনা (durghaṭanā). By surface analysis, দুস্- (dus-, “bad, mis-”) + ঘটনা (ghoṭona, “event”) Compare Assamese দুৰ্ঘটনা (durghotona), Odia ଦୁର୍ଘଟନା (durghaṭanā), Hindi दुर्घटना (durghaṭnā).


ছেলেমেয়ে

head

ছেলেমেয়ে • (chelemeẏe)

bn-noun

ছেলেমেয়ে • (chelemeẏe)

chelemeẏe (romanization)
ছেলেমেয়ে (indefinite nominative)
ছেলেমেয়েকে (indefinite objective)
ছেলেমেয়ের (genitive indefinite)
ছেলেমেয়েটা (definite nominative singular)
ছেলেমেয়েরা (definite nominative plural)
ছেলেমেয়েটাকে (definite objective singular)
ছেলেমেয়েদের(কে) (definite objective plural)
ছেলেমেয়েদের(কে) (definite objective plural)
ছেলেমেয়েটার (definite genitive singular)
ছেলেমেয়েদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

ছেলেমেয়েটা, ছেলেমেয়েটি

chelemeẏeṭa (colloquial), chelemeẏeṭi (formal)

ছেলেমেয়েটাকে, ছেলেমেয়েটিকে

chelemeẏeṭake (colloquial), chelemeẏeṭike (formal)

ছেলেমেয়েদের(কে)

ছেলেমেয়েটার, ছেলেমেয়েটির

chelemeẏeṭar (colloquial), chelemeẏeṭir (formal)

ছেলেমেয়েদের

Compound of ছেলে (chele) + মেয়ে (meẏe).


শোক

śōk (romanization)
শোক (indefinite nominative)
শোক (indefinite objective)
শোকের (genitive indefinite)
শোকে (indefinite locative)
শোকটা (definite nominative singular)
শোকগুলা (definite nominative plural)
শোকটা (definite objective singular)
শোকগুলা (definite objective plural)
শোকটার (definite genitive singular)
শোকগুলার (definite genitive plural)
শোকটাতে (definite locative singular)
শোকটায় (definite locative singular)
শোকগুলাতে (definite locative plural)
শোকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

śōk (semantically general or indefinite) / śōkke (semantically definite)

শোকটা , শোকটি

শোকগুলা, শোকগুলো

শোকটা, শোকটি

শোকগুলা, শোকগুলো

শোকটার, শোকটির

শোকগুলার, শোকগুলোর

śōkgular (colloquial), śōkgulor (formal)

শোকটাতে / শোকটায়, শোকটিতে

śōkṭate / śōkṭay (colloquial), śōkṭite (formal)

শোকগুলাতে / শোকগুলায়, শোকগুলোতে

śōkgulate / śōkgulay (colloquial), śōkgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit শোক (śoka).


যন্ত্রণাদায়ক

head

আরও যন্ত্রণাদায়ক

সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক

যন্ত্রণাদায়ক • (jontronadaẏok) (comparative আরও যন্ত্রণাদায়ক, superlative সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক)

jontronadaẏok (romanization)
আরও যন্ত্রণাদায়ক (comparative)
সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক (superlative)

By surface analysis, যন্ত্রণা (jontrona, “agony”) + দায়ক (daẏok, “giving”). Compare Hindi यंत्रणादायक (yantraṇādāyak)


ফোড়া

head

ফোড়া • (phōṛa)

bn-noun

ফোড়া • (phōṛa)

phōṛa (romanization)
ফোড়া (indefinite nominative)
ফোড়া (indefinite objective)
ফোড়ার (genitive indefinite)
ফোড়াতে (indefinite locative)
ফোড়ায় (indefinite locative)
ফোড়াটি (definite nominative singular)
ফোড়াটা (definite nominative singular)
ফোড়াগুলি (definite nominative plural)
ফোড়াগুলা (definite nominative plural)
ফোড়াগুলো (definite nominative plural)
ফোড়াটি (definite objective singular)
ফোড়াটা (definite objective singular)
ফোড়াগুলি (definite objective plural)
ফোড়াগুলা (definite objective plural)
ফোড়াগুলো (definite objective plural)
ফোড়াটির (definite genitive singular)
ফোড়াটার (definite genitive singular)
ফোড়াগুলির (definite genitive plural)
ফোড়াগুলার (definite genitive plural)
ফোড়াগুলোর (definite genitive plural)
ফোড়াটিতে (definite locative singular)
ফোড়াটাতে (definite locative singular)
ফোড়াটায় (definite locative singular)
ফোড়াগুলিতে (definite locative plural)
ফোড়াগুলাতে (definite locative plural)
ফোড়াগুলায় (definite locative plural)
ফোড়াগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
ফোঁড়া (alternative)

bn-decl-noun

ফোড়া / ফোড়াকে

phōṛa (semantically general or indefinite) / phōṛake (semantically definite)

ফোড়াতে / ফোড়ায়

ফোড়াটি , ফোড়াটা

ফোড়াগুলি, ফোড়াগুলা, ফোড়াগুলো

ফোড়াটি, ফোড়াটা

ফোড়াগুলি, ফোড়াগুলা, ফোড়াগুলো

ফোড়াটির, ফোড়াটার

ফোড়াগুলির, ফোড়াগুলার, ফোড়াগুলোর

ফোড়াটিতে, ফোড়াটাতে, ফোড়াটায়

ফোড়াগুলিতে, ফোড়াগুলাতে, ফোড়াগুলায়, ফোড়াগুলোতে

phōṛagulite, phōṛagulate, phōṛagulaẏ, phōṛagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀨𑁄𑀟 (phoḍa), from Sanskrit স্ফোট (sphoṭa). Compare Assamese ফোৰা (phüra), Odia ଫୋରା (phorā), Hindustani پھوڑا / फोड़ा (phoṛā).


ফোঁড়া

head

ফোঁড়া • (phō̃ṛa)

bn-noun

ফোঁড়া • (phō̃ṛa)

phō̃ṛa (romanization)
ফোঁড়া (indefinite nominative)
ফোঁড়া (indefinite objective)
ফোঁড়ার (genitive indefinite)
ফোঁড়াতে (indefinite locative)
ফোঁড়ায় (indefinite locative)
ফোঁড়াটি (definite nominative singular)
ফোঁড়াটা (definite nominative singular)
ফোঁড়াগুলি (definite nominative plural)
ফোঁড়াগুলা (definite nominative plural)
ফোঁড়াগুলো (definite nominative plural)
ফোঁড়াটি (definite objective singular)
ফোঁড়াটা (definite objective singular)
ফোঁড়াগুলি (definite objective plural)
ফোঁড়াগুলা (definite objective plural)
ফোঁড়াগুলো (definite objective plural)
ফোঁড়াটির (definite genitive singular)
ফোঁড়াটার (definite genitive singular)
ফোঁড়াগুলির (definite genitive plural)
ফোঁড়াগুলার (definite genitive plural)
ফোঁড়াগুলোর (definite genitive plural)
ফোঁড়াটিতে (definite locative singular)
ফোঁড়াটাতে (definite locative singular)
ফোঁড়াটায় (definite locative singular)
ফোঁড়াগুলিতে (definite locative plural)
ফোঁড়াগুলাতে (definite locative plural)
ফোঁড়াগুলায় (definite locative plural)
ফোঁড়াগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ফোঁড়া / ফোঁড়াকে

phō̃ṛa (semantically general or indefinite) / phō̃ṛake (semantically definite)

ফোঁড়াতে / ফোঁড়ায়

ফোঁড়াটি , ফোঁড়াটা

ফোঁড়াগুলি, ফোঁড়াগুলা, ফোঁড়াগুলো

ফোঁড়াটি, ফোঁড়াটা

ফোঁড়াগুলি, ফোঁড়াগুলা, ফোঁড়াগুলো

ফোঁড়াটির, ফোঁড়াটার

ফোঁড়াগুলির, ফোঁড়াগুলার, ফোঁড়াগুলোর

ফোঁড়াটিতে, ফোঁড়াটাতে, ফোঁড়াটায়

ফোঁড়াগুলিতে, ফোঁড়াগুলাতে, ফোঁড়াগুলায়, ফোঁড়াগুলোতে

phō̃ṛagulite, phō̃ṛagulate, phō̃ṛagulaẏ, phō̃ṛagulōte

ফোড়া ফোড়া#Bengali

alternative spelling of ফোড়া (phōṛa, “boil, furuncle, abscess”)


অবিচার

obicar (romanization)
অবিচার (indefinite nominative)
অবিচার (indefinite objective)
অবিচারের (genitive indefinite)
অবিচারে (indefinite locative)
অবিচারটা (definite nominative singular)
অবিচারগুলা (definite nominative plural)
অবিচারটা (definite objective singular)
অবিচারগুলা (definite objective plural)
অবিচারটার (definite genitive singular)
অবিচারগুলার (definite genitive plural)
অবিচারটাতে (definite locative singular)
অবিচারটায় (definite locative singular)
অবিচারগুলাতে (definite locative plural)
অবিচারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

অবিচার / অবিচারকে

ôbicar (semantically general or indefinite) / ôbicarke (semantically definite)

অবিচারটা , অবিচারটি

ôbicarṭa (colloquial), ôbicarṭi (formal)

অবিচারগুলা, অবিচারগুলো

ôbicargula (colloquial), ôbicargulo (formal)

অবিচারটা, অবিচারটি

অবিচারগুলা, অবিচারগুলো

অবিচারটার, অবিচারটির

ôbicarṭar (colloquial), ôbicarṭir (formal)

অবিচারগুলার, অবিচারগুলোর

ôbicargular (colloquial), ôbicargulor (formal)

অবিচারটাতে / অবিচারটায়, অবিচারটিতে

ôbicarṭate / ôbicarṭay (colloquial), ôbicarṭite (formal)

অবিচারগুলাতে / অবিচারগুলায়, অবিচারগুলোতে

ôbicargulate / ôbicargulay (colloquial), ôbicargulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit অৱিচার (avicāra). By surface analysis, অ- (o-) + বিচার (bicar). Compare Assamese অবিচাৰ (obisar), Odia ଅବିଚାର (abicāra), Hindustani ابچار / अविचार (avicār).

surf

অবিচার করা


বিচার

bicar (romanization)
বিচার (indefinite nominative)
বিচার (indefinite objective)
বিচারের (genitive indefinite)
বিচারে (indefinite locative)
বিচারটা (definite nominative singular)
বিচারগুলা (definite nominative plural)
বিচারগুলো , bicargulo (formal)) (definite nominative plural)
বিচারটা (definite objective singular)
বিচারগুলা (definite objective plural)
বিচারগুলো , bicargulo (formal)) (definite objective plural)
বিচারটার (definite genitive singular)
বিচারগুলার (definite genitive plural)
বিচারগুলোর , bicargulor (formal)) (definite genitive plural)
বিচারটাতে (definite locative singular)
বিচারটায় (definite locative singular)
বিচারগুলাতে (definite locative plural)
বিচারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিচার / বিচারকে

bicar (semantically general or indefinite) / bicarke (semantically definite)

বিচারটা , বিচারটি

বিচারগুলা, বিচারগুলো

bicargula (colloquial), bicargulo (formal)

বিচারটা, বিচারটি

বিচারগুলা, বিচারগুলো

বিচারটার, বিচারটির

bicarṭar (colloquial), bicarṭir (formal)

বিচারগুলার, বিচারগুলোর

bicargular (colloquial), bicargulor (formal)

বিচারটাতে / বিচারটায়, বিচারটিতে

bicarṭate / bicarṭay (colloquial), bicarṭite (formal)

বিচারগুলাতে / বিচারগুলায়, বিচারগুলোতে

bicargulate / bicargulay (colloquial), bicargulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit ৱিচার (vicāra). Compare Assamese বিচাৰ (bisar), Odia ବିଚାର (bicāra), Hindustani وچار / विचार (vicār), Marathi विचार (vicār).

lbor

বিচার করা


কিরীট

head

কিরীট • (kiriṭ)

bn-noun

কিরীট • (kiriṭ)

kiriṭ (romanization)
কিরীট (indefinite nominative)
কিরীট (indefinite objective)
কিরীটের (genitive indefinite)
কিরীটে (indefinite locative)
কিরীটটা (definite nominative singular)
কিরীটগুলা (definite nominative plural)
কিরীটটা (definite objective singular)
কিরীটগুলা (definite objective plural)
কিরীটটার (definite genitive singular)
কিরীটগুলার (definite genitive plural)
কিরীটটাতে (definite locative singular)
কিরীটটায় (definite locative singular)
কিরীটগুলাতে (definite locative plural)
কিরীটগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কিরীট / কিরীটকে

kiriṭ (semantically general or indefinite) / kiriṭke (semantically definite)

কিরীটটা , কিরীটটি

কিরীটগুলা, কিরীটগুলো

kiriṭgula (colloquial), kiriṭgulo (formal)

কিরীটটা, কিরীটটি

কিরীটগুলা, কিরীটগুলো

কিরীটটার, কিরীটটির

kiriṭṭar (colloquial), kiriṭṭir (formal)

কিরীটগুলার, কিরীটগুলোর

kiriṭgular (colloquial), kiriṭgulor (formal)

কিরীটটাতে / কিরীটটায়, কিরীটটিতে

kiriṭṭate / kiriṭṭay (colloquial), kiriṭṭite (formal)

কিরীটগুলাতে / কিরীটগুলায়, কিরীটগুলোতে

kiriṭgulate / kiriṭgulay (colloquial), kiriṭgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit কিরীট (kirīṭa). Compare Assamese কিৰীটি (kiriti), Odia କିରୀଟ (kiriṭa), Hindi किरीट (kirīṭ).


কঠোর

head

সবচেয়ে কঠোর

কঠোর • (koṭhōr) (comparative আরও কঠোর, superlative সবচেয়ে কঠোর)

koṭhōr (romanization)
আরও কঠোর (comparative)
সবচেয়ে কঠোর (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit কঠোর (kaṭhora). Compare Assamese কঠোৰ (kothür), Odia କଠୋର (kaṭhora), Hindustani کٹھور / कठोर (kaṭhor). Doublet of কঠিন (koṭhin).


ভাবে

From Sanskrit ভাব (bhāba, “manner”), with the এ (e, “ezafe, locative particle”).

(by extension) see -ভাবে (-bhabe); forms adverbs from adjectives


ভাবে

ভাবা ভাবা#Bengali

third-person familiar simple present of ভাবা (bhaba, “to think”)


ভব

bhobo (romanization)
ভব (indefinite nominative)
ভব (indefinite objective)
ভবের (genitive indefinite)
ভবে (indefinite locative)
ভবটি (definite nominative singular)
ভবটা (definite nominative singular)
ভবগুলি (definite nominative plural)
ভবগুলা (definite nominative plural)
ভবগুলো (definite nominative plural)
ভবটি (definite objective singular)
ভবটা (definite objective singular)
ভবগুলি (definite objective plural)
ভবগুলা (definite objective plural)
ভবগুলো (definite objective plural)
ভবটির (definite genitive singular)
ভবটার (definite genitive singular)
ভবগুলির (definite genitive plural)
ভবগুলার (definite genitive plural)
ভবগুলোর (definite genitive plural)
ভবটিতে (definite locative singular)
ভবটাতে (definite locative singular)
ভবটায় (definite locative singular)
ভবগুলিতে (definite locative plural)
ভবগুলাতে (definite locative plural)
ভবগুলায় (definite locative plural)
ভবগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bhôbo (semantically general or indefinite) / bhôboke (semantically definite)

ভবগুলি, ভবগুলা, ভবগুলো

ভবগুলি, ভবগুলা, ভবগুলো

ভবটির, ভবটার

ভবগুলির, ভবগুলার, ভবগুলোর

ভবটিতে, ভবটাতে, ভবটায়

ভবগুলিতে, ভবগুলাতে, ভবগুলায়, ভবগুলোতে

bhôbogulite, bhôbogulate, bhôbogulaẏ, bhôbogulōte

Inherited from Sanskrit ভব (bhaba). Compare Assamese ভব (bhobo), Odia ଭବ (bhaba), Hindustani بهو / भव (bhav).


ভাব

bhab (romanization)
ভাব (indefinite nominative)
ভাব (indefinite objective)
ভাবের (genitive indefinite)
ভাবে (indefinite locative)
ভাবটা (definite nominative singular)
ভাবগুলা (definite nominative plural)
ভাবগুলো , bhabgulo (formal)) (definite nominative plural)
ভাবটা (definite objective singular)
ভাবগুলা (definite objective plural)
ভাবগুলো , bhabgulo (formal)) (definite objective plural)
ভাবটার (definite genitive singular)
ভাবগুলার (definite genitive plural)
ভাবগুলোর , bhabgulor (formal)) (definite genitive plural)
ভাবটাতে (definite locative singular)
ভাবটায় (definite locative singular)
ভাবগুলাতে (definite locative plural)
ভাবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bhab (semantically general or indefinite) / bhabke (semantically definite)

ভাবটা , ভাবটি

ভাবগুলা, ভাবগুলো

bhabgula (colloquial), bhabgulo (formal)

ভাবটা, ভাবটি

ভাবগুলা, ভাবগুলো

ভাবটার, ভাবটির

ভাবগুলার, ভাবগুলোর

bhabgular (colloquial), bhabgulor (formal)

ভাবটাতে / ভাবটায়, ভাবটিতে

bhabṭate / bhabṭay (colloquial), bhabṭite (formal)

ভাবগুলাতে / ভাবগুলায়, ভাবগুলোতে

bhabgulate / bhabgulay (colloquial), bhabgulote (formal)

Inherited from Sanskrit ভাব (bhāba). Compare Assamese ভাব (bhabo), Odia ଭାବ (bhāba), Hindustani بهاو / भाव (bhāv). Doublet of ভাও (bhaō).

ভাব করা

to make friends with, to make acquaintance with, to make peace with


পরিবর্তন

poriborton (romanization)
পরিবর্তন (indefinite nominative)
পরিবর্তন (indefinite objective)
পরিবর্তনের (genitive indefinite)
পরিবর্তনে (indefinite locative)
পরিবর্তনটা (definite nominative singular)
পরিবর্তনগুলা (definite nominative plural)
পরিবর্তনগুলো , poribortongulo (formal)) (definite nominative plural)
পরিবর্তনটা (definite objective singular)
পরিবর্তনগুলা (definite objective plural)
পরিবর্তনগুলো , poribortongulo (formal)) (definite objective plural)
পরিবর্তনটার (definite genitive singular)
পরিবর্তনগুলার (definite genitive plural)
পরিবর্তনটাতে (definite locative singular)
পরিবর্তনটায় (definite locative singular)
পরিবর্তনগুলাতে (definite locative plural)
পরিবর্তনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

পরিবর্তন / পরিবর্তনকে

poriborton (semantically general or indefinite) / poribortonke (semantically definite)

পরিবর্তনটা , পরিবর্তনটি

poribortonṭa (colloquial), poribortonṭi (formal)

পরিবর্তনগুলা, পরিবর্তনগুলো

poribortongula (colloquial), poribortongulo (formal)

পরিবর্তনটা, পরিবর্তনটি

পরিবর্তনগুলা, পরিবর্তনগুলো

পরিবর্তনটার, পরিবর্তনটির

poribortonṭar (colloquial), poribortonṭir (formal)

পরিবর্তনগুলার, পরিবর্তনগুলোর

poribortongular (colloquial), poribortongulor (formal)

পরিবর্তনটাতে / পরিবর্তনটায়, পরিবর্তনটিতে

poribortonṭate / poribortonṭay (colloquial), poribortonṭite (formal)

পরিবর্তনগুলাতে / পরিবর্তনগুলায়, পরিবর্তনগুলোতে

poribortongulate / poribortongulay (colloquial), poribortongulote (formal)

Borrowed from Sanskrit পরিৱর্তন (parivartana). By surface analysis, পরি- (pori-, “per-, very”) + বর্তন (borton, “vessel, occupation”). Compare Assamese পৰিবৰ্ত্তন (poribortton), Odia ପରିବର୍ତନ (paribartana), Hindustani پری ورتن / परिवर्तन (parivartan).

surf

ফেজ পরিবর্তন


লাগানো

head

লাগানো • (laganō)

bn-verb

লাগানো • (laganō)

laganō (romanization)
লাগানো (noun-from-verb)
লাগাতে (infinitive)
লাগাতে-লাগাতে (participle progressive)
লাগালে (conditional participle)
লাগিয়ে (participle perfect)
লাগিয়ে-লাগিয়ে (habitual participle)
লাগাই (first-person present)
লাগাস (familiar present second-person)
লাগাও (familiar present second-person)
লাগায় (familiar present third-person)
লাগান (polite present second-person third-person)
লাগাচ্ছি (continuative first-person present)
লাগাচ্ছিস (continuative familiar present second-person)
লাগাচ্ছ (continuative familiar present second-person)
লাগাচ্ছে (continuative familiar present third-person)
লাগাচ্ছেন (continuative polite present second-person third-person)
লাগিয়েছি (first-person perfect present)
লাগিয়েছিস (familiar perfect present second-person)
লাগিয়েছ (familiar perfect present second-person)
লাগিয়েছে (familiar perfect present third-person)
লাগিয়েছেন (perfect polite present second-person third-person)
লাগালাম (first-person past)
লাগালি (familiar past second-person)
লাগালে (familiar past second-person)
লাগাল (familiar past third-person)
লাগালেন (past polite second-person third-person)
লাগাচ্ছিলাম (continuative first-person past)
লাগাচ্ছিলি (continuative familiar past second-person)
লাগাচ্ছিলে (continuative familiar past second-person)
লাগাচ্ছিল (continuative familiar past third-person)
লাগাচ্ছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
লাগিয়েছিলাম (first-person past perfect)
লাগিয়েছিলি (familiar past perfect second-person)
লাগিয়েছিলে (familiar past perfect second-person)
লাগিয়েছিল (familiar past perfect third-person)
লাগিয়েছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
লাগাতাম (conditional first-person habitual past)
লাগাতিস (conditional familiar habitual past second-person)
লাগাতে (conditional familiar habitual past second-person)
লাগাত (conditional familiar habitual past third-person)
লাগাতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
লাগাব (first-person future)
লাগাবি (familiar future second-person)
লাগাবে (familiar future second-person)
লাগাবে (familiar future third-person)
লাগাবেন (future polite second-person third-person)
লাগানো (noun-from-verb)
লাগাইতে (infinitive)
লাগাইতে-লাগাইতে (participle progressive)
লাগাইলে (conditional participle)
লাগাইয়া (participle perfect)
লাগাইয়া-লাগাইয়া (habitual participle)
লাগাই (first-person present)
লাগাস (familiar present second-person)
লাগাও (familiar present second-person)
লাগায় (familiar present third-person)
লাগান (polite present second-person third-person)
লাগাইতেছি (continuative first-person present)
লাগাইতেছিস (continuative familiar present second-person)
লাগাইতেছ (continuative familiar present second-person)
লাগাইতেছে (continuative familiar present third-person)
লাগাইতেছেন (continuative polite present second-person third-person)
লাগাইয়াছি (first-person perfect present)
লাগাইয়াছিস (familiar perfect present second-person)
লাগাইয়াছ (familiar perfect present second-person)
লাগাইয়াছে (familiar perfect present third-person)
লাগাইয়াছেন (perfect polite present second-person third-person)
লাগাইলাম (first-person past)
লাগাইলি (familiar past second-person)
লাগাইলা (familiar past second-person)
লাগাইল (familiar past third-person)
লাগাইলেন (past polite second-person third-person)
লাগাইতেছিলাম (continuative first-person past)
লাগাইতেছিলি (continuative familiar past second-person)
লাগাইতেছিলা (continuative familiar past second-person)
লাগাইতেছিল (continuative familiar past third-person)
লাগাইতেছিলেন (continuative past polite second-person third-person)
লাগাইয়াছিলাম (first-person past perfect)
লাগাইয়াছিলি (familiar past perfect second-person)
লাগাইয়াছিলা (familiar past perfect second-person)
লাগাইয়াছিল (familiar past perfect third-person)
লাগাইয়াছিলেন (past perfect polite second-person third-person)
লাগাইতাম (conditional first-person habitual past)
লাগাইতিস (conditional familiar habitual past second-person)
লাগাইতা (conditional familiar habitual past second-person)
লাগাইত (conditional familiar habitual past third-person)
লাগাইতেন (conditional habitual past polite second-person third-person)
লাগাইব (first-person future)
লাগাইবি (familiar future second-person)
লাগাইবা (familiar future second-person)
লাগাইবে (familiar future third-person)
লাগাইবেন (future polite second-person third-person)

bn-conj-head

লাগিয়েছিলাম

লাগিয়েছিলেন

লাগাইতেছিলাম

লাগাইতেছিলেন

লাগাইয়াছিলাম

লাগাইয়াছিলি

লাগাইয়াছিলা

লাগাইয়াছিলেন

Causative of লাগা (laga, “feel, touch”).

report against with malicious intent, to earwig


সংশোধন

head

সংশোধন • (śoṅśōdhon)

bn-noun

সংশোধন • (śoṅśōdhon)

śoṅśōdhon (romanization)
সংশোধন (indefinite nominative)
সংশোধন (indefinite objective)
সংশোধনের (genitive indefinite)
সংশোধনে (indefinite locative)
সংশোধনটা (definite nominative singular)
সংশোধনগুলা (definite nominative plural)
সংশোধনটা (definite objective singular)
সংশোধনগুলা (definite objective plural)
সংশোধনটার (definite genitive singular)
সংশোধনগুলার (definite genitive plural)
সংশোধনটাতে (definite locative singular)
সংশোধনটায় (definite locative singular)
সংশোধনগুলাতে (definite locative plural)
সংশোধনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সংশোধন / সংশোধনকে

śoṅśōdhon (semantically general or indefinite) / śoṅśōdhonke (semantically definite)

সংশোধনটা , সংশোধনটি

śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)

সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো

śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)

সংশোধনটা, সংশোধনটি

সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো

সংশোধনটার, সংশোধনটির

śoṅśōdhonṭar (colloquial), śoṅśōdhonṭir (formal)

সংশোধনগুলার, সংশোধনগুলোর

śoṅśōdhongular (colloquial), śoṅśōdhongulor (formal)

সংশোধনটাতে / সংশোধনটায়, সংশোধনটিতে

śoṅśōdhonṭate / śoṅśōdhonṭay (colloquial), śoṅśōdhonṭite (formal)

সংশোধনগুলাতে / সংশোধনগুলায়, সংশোধনগুলোতে

śoṅśōdhongulate / śoṅśōdhongulay (colloquial), śoṅśōdhongulote (formal)

/ʃɔŋʃod̪ʱon/

[ˈʃɔŋʃod̪ʱon]

/ʃɔŋʃod̪ʱon/

[ˈʃɔŋʃod̪ʱon]

Learned borrowing from Sanskrit সংশোধন (saṃśodhana). Compare Odia ସଂଶୋଧନ (saṁśodhana), Hindi संशोधन (sañśodhan).

lbor

সংশোধন করা


নিশ্চয়

head

নিশ্চয় • (niścoẏ)

bn-noun

নিশ্চয় • (niścoẏ)

niścoẏ (romanization)
নিশ্চয় (indefinite nominative)
নিশ্চয় (indefinite objective)
নিশ্চয়য়ের (genitive indefinite)
নিশ্চয়র (genitive indefinite)
নিশ্চয়তে (indefinite locative)
নিশ্চয়টা (definite nominative singular)
নিশ্চয়গুলা (definite nominative plural)
নিশ্চয়টা (definite objective singular)
নিশ্চয়গুলা (definite objective plural)
নিশ্চয়টার (definite genitive singular)
নিশ্চয়গুলার (definite genitive plural)
নিশ্চয়টাতে (definite locative singular)
নিশ্চয়টায় (definite locative singular)
নিশ্চয়গুলাতে (definite locative plural)
নিশ্চয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নিশ্চয় / নিশ্চয়কে

niścoẏ (semantically general or indefinite) / niścoẏke (semantically definite)

নিশ্চয়য়ের / নিশ্চয়র

নিশ্চয়টা , নিশ্চয়টি

niścoẏṭa (colloquial), niścoẏṭi (formal)

নিশ্চয়গুলা, নিশ্চয়গুলো

niścoẏgula (colloquial), niścoẏgulo (formal)

নিশ্চয়টা, নিশ্চয়টি

নিশ্চয়গুলা, নিশ্চয়গুলো

নিশ্চয়টার, নিশ্চয়টির

niścoẏṭar (colloquial), niścoẏṭir (formal)

নিশ্চয়গুলার, নিশ্চয়গুলোর

niścoẏgular (colloquial), niścoẏgulor (formal)

নিশ্চয়টাতে / নিশ্চয়টায়, নিশ্চয়টিতে

niścoẏṭate / niścoẏṭay (colloquial), niścoẏṭite (formal)

নিশ্চয়গুলাতে / নিশ্চয়গুলায়, নিশ্চয়গুলোতে

niścoẏgulate / niścoẏgulay (colloquial), niścoẏgulote (formal)

[ˈniʃt͡ʃɔe̯]

Learned borrowing from Sanskrit নিশ্চয় (niścaẏa). Compare Assamese নিশ্চয় (nissoy), Odia ନିଶ୍ଚୟ (niścaya), Hindustani نسچی / निश्चय (niścay).

lbor

firm knowledge, conviction, ascertainment

সংশোধন করা


নিশ্চয়

head

সবচেয়ে নিশ্চয়

নিশ্চয় • (niścoẏ) (comparative আরও নিশ্চয়, superlative সবচেয়ে নিশ্চয়)

niścoẏ (romanization)
আরও নিশ্চয় (comparative)
সবচেয়ে নিশ্চয় (superlative)

[ˈniʃt͡ʃɔe̯]


নিশ্চয়

নিশ্চয় • (niścoẏ)

bn-adv

নিশ্চয় • (niścoẏ)

[ˈniʃt͡ʃɔe̯]


অনুগত

head

সবচেয়ে অনুগত

অনুগত • (onugoto) (comparative আরও অনুগত, superlative সবচেয়ে অনুগত)

onugoto (romanization)
আরও অনুগত (comparative)
সবচেয়ে অনুগত (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit অনুগত (anugata). Compare Assamese অনুগত (onugot), Odia ଅନୁଗତ (anugata), Hindi अनुगत (anugat).

lbor

obedient, adhering, following, compliant

অনুগত হওয়া


প্রচুর

head

সবচেয়ে প্রচুর

প্রচুর • (procur) (comparative আরও প্রচুর, superlative সবচেয়ে প্রচুর)

procur (romanization)
আরও প্রচুর (comparative)
সবচেয়ে প্রচুর (superlative)

Borrowed from Sanskrit প্রচুর (pracura). Compare Assamese প্ৰচুৰ (prosur), Odia ପ୍ରଚୁର (pracura), Hindustani پرچر / प्रचुर (pracur).


দায়িত্ব

দায়িত্ব • (daẏitto)

bn-noun

দায়িত্ব • (daẏitto)

daẏitto (romanization)
দায়িত্ব (indefinite nominative)
দায়িত্ব (indefinite objective)
দায়িত্বের (genitive indefinite)
দায়িত্বে (indefinite locative)
দায়িত্বটি (definite nominative singular)
দায়িত্বটা (definite nominative singular)
দায়িত্বগুলি (definite nominative plural)
দায়িত্বগুলা (definite nominative plural)
দায়িত্বগুলো (definite nominative plural)
দায়িত্বটি (definite objective singular)
দায়িত্বটা (definite objective singular)
দায়িত্বগুলি (definite objective plural)
দায়িত্বগুলা (definite objective plural)
দায়িত্বগুলো (definite objective plural)
দায়িত্বটির (definite genitive singular)
দায়িত্বটার (definite genitive singular)
দায়িত্বগুলির (definite genitive plural)
দায়িত্বগুলার (definite genitive plural)
দায়িত্বগুলোর (definite genitive plural)
দায়িত্বটিতে (definite locative singular)
দায়িত্বটাতে (definite locative singular)
দায়িত্বটায় (definite locative singular)
দায়িত্বগুলিতে (definite locative plural)
দায়িত্বগুলাতে (definite locative plural)
দায়িত্বগুলায় (definite locative plural)
দায়িত্বগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দায়িত্ব / দায়িত্বকে

daẏitto (semantically general or indefinite) / daẏittoke (semantically definite)

দায়িত্বটি, দায়িত্বটা

দায়িত্বগুলি, দায়িত্বগুলা, দায়িত্বগুলো

দায়িত্বটি, দায়িত্বটা

দায়িত্বটির, দায়িত্বটার

দায়িত্বগুলির, দায়িত্বগুলার, দায়িত্বগুলোর

দায়িত্বটিতে, দায়িত্বটাতে, দায়িত্বটায়

দায়িত্বগুলিতে, দায়িত্বগুলাতে, দায়িত্বগুলায়, দায়িত্বগুলোতে

daẏittogulite, daẏittogulate, daẏittogulaẏ, daẏittogulōte

Sanskritic compound দায়ি (daẏi) + -ত্ব (-tto). Compare Assamese দায়িত্ব (dayitto), Odia ଦାୟିତ୍ୱ (dāyitwa), Hindi दायित्व (dāyitva), Nepali दायित्व (dāyitwa).

চেষ্টা করা

চেষ্টা পাওয়া


অতিরিক্ত

head

আরও অতিরিক্ত

সবচেয়ে অতিরিক্ত

অতিরিক্ত • (otirikto) (comparative আরও অতিরিক্ত, superlative সবচেয়ে অতিরিক্ত)

otirikto (romanization)
আরও অতিরিক্ত (comparative)
সবচেয়ে অতিরিক্ত (superlative)

Borrowed from Sanskrit অতিরিক্ত (atirikta). By surface analysis, অতি (oti) + রিক্ত (rikto). Compare Assamese অতিৰিক্ত (otirikto), Odia ଅତିରିକ୍ତ (atirikta), Hindustani اتیرکت / अतिरिक्त (atirikt).


মাচান

bamboo frame for carrying dead bodies to the crematorium


বলিদান

bolidan (romanization)
বলিদান (indefinite nominative)
বলিদান (indefinite objective)
বলিদানের (genitive indefinite)
বলিদানে (indefinite locative)
বলিদানটা (definite nominative singular)
বলিদানগুলা (definite nominative plural)
বলিদানগুলো , bolidangulo (formal)) (definite nominative plural)
বলিদানটা (definite objective singular)
বলিদানগুলা (definite objective plural)
বলিদানগুলো , bolidangulo (formal)) (definite objective plural)
বলিদানটার (definite genitive singular)
বলিদানগুলার (definite genitive plural)
বলিদানগুলোর , bolidangulor (formal)) (definite genitive plural)
বলিদানটাতে (definite locative singular)
বলিদানটায় (definite locative singular)
বলিদানগুলাতে (definite locative plural)
বলিদানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বলিদান / বলিদানকে

bolidan (semantically general or indefinite) / bolidanke (semantically definite)

বলিদানটা , বলিদানটি

bolidanṭa (colloquial), bolidanṭi (formal)

বলিদানগুলা, বলিদানগুলো

bolidangula (colloquial), bolidangulo (formal)

বলিদানটা, বলিদানটি

বলিদানগুলা, বলিদানগুলো

বলিদানটার, বলিদানটির

bolidanṭar (colloquial), bolidanṭir (formal)

বলিদানগুলার, বলিদানগুলোর

bolidangular (colloquial), bolidangulor (formal)

বলিদানটাতে / বলিদানটায়, বলিদানটিতে

bolidanṭate / bolidanṭay (colloquial), bolidanṭite (formal)

বলিদানগুলাতে / বলিদানগুলায়, বলিদানগুলোতে

bolidangulate / bolidangulay (colloquial), bolidangulote (formal)

Borrowed from Sanskrit বলিদান (balidāna). By surface analysis, বলি (boli) + দান (dan).

surf

বলিদান করা


প্রতিজ্ঞা

head

প্রতিজ্ঞা • (prótigga)

bn-noun

প্রতিজ্ঞা • (prótigga)

prótigga (romanization)
প্রতিজ্ঞা (indefinite nominative)
প্রতিজ্ঞা (indefinite objective)
প্রতিজ্ঞার (genitive indefinite)
প্রতিজ্ঞাতে (indefinite locative)
প্রতিজ্ঞায় (indefinite locative)
প্রতিজ্ঞাটি (definite nominative singular)
প্রতিজ্ঞাটা (definite nominative singular)
প্রতিজ্ঞাগুলি (definite nominative plural)
প্রতিজ্ঞাগুলা (definite nominative plural)
প্রতিজ্ঞাগুলো (definite nominative plural)
প্রতিজ্ঞাটি (definite objective singular)
প্রতিজ্ঞাটা (definite objective singular)
প্রতিজ্ঞাগুলি (definite objective plural)
প্রতিজ্ঞাগুলা (definite objective plural)
প্রতিজ্ঞাগুলো (definite objective plural)
প্রতিজ্ঞাটির (definite genitive singular)
প্রতিজ্ঞাটার (definite genitive singular)
প্রতিজ্ঞাগুলির (definite genitive plural)
প্রতিজ্ঞাগুলার (definite genitive plural)
প্রতিজ্ঞাগুলোর (definite genitive plural)
প্রতিজ্ঞাটিতে (definite locative singular)
প্রতিজ্ঞাটাতে (definite locative singular)
প্রতিজ্ঞাটায় (definite locative singular)
প্রতিজ্ঞাগুলিতে (definite locative plural)
প্রতিজ্ঞাগুলাতে (definite locative plural)
প্রতিজ্ঞাগুলায় (definite locative plural)
প্রতিজ্ঞাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রতিজ্ঞা / প্রতিজ্ঞাকে

prótigga (semantically general or indefinite) / prótiggake (semantically definite)

প্রতিজ্ঞাতে / প্রতিজ্ঞায়

প্রতিজ্ঞাটি , প্রতিজ্ঞাটা

প্রতিজ্ঞাগুলি, প্রতিজ্ঞাগুলা, প্রতিজ্ঞাগুলো

প্রতিজ্ঞাটি, প্রতিজ্ঞাটা

প্রতিজ্ঞাটির, প্রতিজ্ঞাটার

প্রতিজ্ঞাগুলির, প্রতিজ্ঞাগুলার, প্রতিজ্ঞাগুলোর

প্রতিজ্ঞাটিতে, প্রতিজ্ঞাটাতে, প্রতিজ্ঞাটায়

প্রতিজ্ঞাগুলিতে, প্রতিজ্ঞাগুলাতে, প্রতিজ্ঞাগুলায়, প্রতিজ্ঞাগুলোতে

prótiggagulite, prótiggagulate, prótiggagulaẏ, prótiggagulōte

Borrowed from Sanskrit প্রতিজ্ঞা (pratijñā). By surface analysis, প্রতি- (proti-) + জ্ঞা (jna). Compare Assamese প্ৰতিজ্ঞা (protigga), Odia ପ୍ରତିଜ୍ଞା (pratijñā), Hindustani پرتنگا / प्रतिज्ञा (pratijñā), Nepali प्रतिज्ञा (pratigyā).

surf

প্রতিজ্ঞা করা

to resolve, solemnly declare, to promise


নিশ্চিত

head

সবচেয়ে নিশ্চিত

নিশ্চিত • (niścito) (comparative আরও নিশ্চিত, superlative সবচেয়ে নিশ্চিত)

niścito (romanization)
আরও নিশ্চিত (comparative)
সবচেয়ে নিশ্চিত (superlative)

Borrowed from Sanskrit নিশ্চিত (niścita). Compare Assamese নিশ্চিত (nissit), Odia ନିଶ୍ଚିତ (niścita), Hindustani نشچت / निश्चित (niścit).

bor+

নিশ্চিত করা


নিশ্চিত

head

নিশ্চিত • (niścito)

bn-adv

নিশ্চিত • (niścito)

certainly, surely, without doubt, positively


পুনরুত্থিত

head

আরও পুনরুত্থিত

সবচেয়ে পুনরুত্থিত

পুনরুত্থিত • (punorutthito) (comparative আরও পুনরুত্থিত, superlative সবচেয়ে পুনরুত্থিত)

punorutthito (romanization)
আরও পুনরুত্থিত (comparative)
সবচেয়ে পুনরুত্থিত (superlative)

Borrowed from Sanskrit পুনরুত্থিত (punarutthita). By surface analysis, পুনর- (punor-) + উত্থিত (utthito). Compare Assamese পুনৰুত্থিত (punorutthit), Odia ପୁନରୁତ୍ଥିତ (punarutthita), Hindi पुनरुत्थित (punrutthit).


সঠিক

head

সবচেয়ে সঠিক

সঠিক • (śoṭhik) (comparative আরও সঠিক, superlative সবচেয়ে সঠিক)

śoṭhik (romanization)
আরও সঠিক (comparative)
সবচেয়ে সঠিক (superlative)

স- (śo-, “together with, same”) + ঠিক (ṭhik, “correct, right”).
Compare Assamese সঠিক (xothik), Odia ସଠିକ (saṭhika), Hindi शठिका (śaṭhikā).


সঠিক

head

সঠিক • (śoṭhik)

bn-adv

সঠিক • (śoṭhik)


ক্রমাগত

head

সবচেয়ে ক্রমাগত

ক্রমাগত • (kromagoto) (comparative আরও ক্রমাগত, superlative সবচেয়ে ক্রমাগত)

kromagoto (romanization)
আরও ক্রমাগত (comparative)
সবচেয়ে ক্রমাগত (superlative)

[ˈkɾɔmaɡɔt̪oˑ]

[ˈkɹɔmaɡɔt̪oˑ]

Borrowed from Sanskrit ক্রমাগত (kramāgata). By surface analysis, ক্রম (krom) + আগত (agoto). Compare Assamese ক্ৰমাগত (kromagot), Odia କ୍ରମାଗତ (kramāgata), Hindi क्रमागत (kramāgat).


ক্রমাগত

[ˈkɾɔmaɡɔt̪oˑ]

[ˈkɹɔmaɡɔt̪oˑ]


দৃষ্টি

head

দৃষ্টি • (driśṭi)

bn-noun

দৃষ্টি • (driśṭi)

driśṭi (romanization)
দৃষ্টি (indefinite nominative)
দৃষ্টি (indefinite objective)
দৃষ্টির (genitive indefinite)
দৃষ্টিতে (indefinite locative)
দৃষ্টিয় (indefinite locative)
দৃষ্টিটি (definite nominative singular)
দৃষ্টিটা (definite nominative singular)
দৃষ্টিগুলি (definite nominative plural)
দৃষ্টিগুলা (definite nominative plural)
দৃষ্টিগুলো (definite nominative plural)
দৃষ্টিটি (definite objective singular)
দৃষ্টিটা (definite objective singular)
দৃষ্টিগুলি (definite objective plural)
দৃষ্টিগুলা (definite objective plural)
দৃষ্টিগুলো (definite objective plural)
দৃষ্টিটির (definite genitive singular)
দৃষ্টিটার (definite genitive singular)
দৃষ্টিগুলির (definite genitive plural)
দৃষ্টিগুলার (definite genitive plural)
দৃষ্টিগুলোর (definite genitive plural)
দৃষ্টিটিতে (definite locative singular)
দৃষ্টিটাতে (definite locative singular)
দৃষ্টিটায় (definite locative singular)
দৃষ্টিগুলিতে (definite locative plural)
দৃষ্টিগুলাতে (definite locative plural)
দৃষ্টিগুলায় (definite locative plural)
দৃষ্টিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দৃষ্টি / দৃষ্টিকে

driśṭi (semantically general or indefinite) / driśṭike (semantically definite)

দৃষ্টিতে / দৃষ্টিয়

দৃষ্টিটি , দৃষ্টিটা

দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো

দৃষ্টিটি, দৃষ্টিটা

দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো

দৃষ্টিটির, দৃষ্টিটার

দৃষ্টিগুলির, দৃষ্টিগুলার, দৃষ্টিগুলোর

দৃষ্টিটিতে, দৃষ্টিটাতে, দৃষ্টিটায়

দৃষ্টিগুলিতে, দৃষ্টিগুলাতে, দৃষ্টিগুলায়, দৃষ্টিগুলোতে

driśṭigulite, driśṭigulate, driśṭigulaẏ, driśṭigulōte

[ˈd̪ːɾiʂʈiˑ]

[ˈd̪ːɹiʃtiˑ]

Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi). Compare Hindustani درشٹی / Hindi दृष्टि (dŕṣṭi).

cog

Hindi दृष्टि (dŕṣṭi)


হরিতকী

horitoki (romanization)
হরিতকী (indefinite nominative)
হরিতকী (indefinite objective)
হরিতকীর (genitive indefinite)
হরিতকীতে (indefinite locative)
হরিতকীয় (indefinite locative)
হরিতকীটি (definite nominative singular)
হরিতকীটা (definite nominative singular)
হরিতকীগুলি (definite nominative plural)
হরিতকীগুলা (definite nominative plural)
হরিতকীগুলো (definite nominative plural)
হরিতকীটি (definite objective singular)
হরিতকীটা (definite objective singular)
হরিতকীগুলি (definite objective plural)
হরিতকীগুলা (definite objective plural)
হরিতকীগুলো (definite objective plural)
হরিতকীটির (definite genitive singular)
হরিতকীটার (definite genitive singular)
হরিতকীগুলির (definite genitive plural)
হরিতকীগুলার (definite genitive plural)
হরিতকীগুলোর (definite genitive plural)
হরিতকীটিতে (definite locative singular)
হরিতকীটাতে (definite locative singular)
হরিতকীটায় (definite locative singular)
হরিতকীগুলিতে (definite locative plural)
হরিতকীগুলাতে (definite locative plural)
হরিতকীগুলায় (definite locative plural)
হরিতকীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হরিতকী / হরিতকীকে

horitoki (semantically general or indefinite) / horitokike (semantically definite)

হরিতকীতে / হরিতকীয়

হরিতকীটি , হরিতকীটা

হরিতকীগুলি, হরিতকীগুলা, হরিতকীগুলো

হরিতকীটি, হরিতকীটা

হরিতকীগুলি, হরিতকীগুলা, হরিতকীগুলো

হরিতকীটির, হরিতকীটার

হরিতকীগুলির, হরিতকীগুলার, হরিতকীগুলোর

হরিতকীটিতে, হরিতকীটাতে, হরিতকীটায়

হরিতকীগুলিতে, হরিতকীগুলাতে, হরিতকীগুলায়, হরিতকীগুলোতে

horitokigulite, horitokigulate, horitokigulaẏ, horitokigulōte

হরীতকী হরীতকী#Bengali

alternative spelling of হরীতকী (horitoki)


হরিতকি

horitoki (romanization)
হরিতকি (indefinite nominative)
হরিতকি (indefinite objective)
হরিতকির (genitive indefinite)
হরিতকিতে (indefinite locative)
হরিতকিয় (indefinite locative)
হরিতকিটি (definite nominative singular)
হরিতকিটা (definite nominative singular)
হরিতকিগুলি (definite nominative plural)
হরিতকিগুলা (definite nominative plural)
হরিতকিগুলো (definite nominative plural)
হরিতকিটি (definite objective singular)
হরিতকিটা (definite objective singular)
হরিতকিগুলি (definite objective plural)
হরিতকিগুলা (definite objective plural)
হরিতকিগুলো (definite objective plural)
হরিতকিটির (definite genitive singular)
হরিতকিটার (definite genitive singular)
হরিতকিগুলির (definite genitive plural)
হরিতকিগুলার (definite genitive plural)
হরিতকিগুলোর (definite genitive plural)
হরিতকিটিতে (definite locative singular)
হরিতকিটাতে (definite locative singular)
হরিতকিটায় (definite locative singular)
হরিতকিগুলিতে (definite locative plural)
হরিতকিগুলাতে (definite locative plural)
হরিতকিগুলায় (definite locative plural)
হরিতকিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

হরিতকি / হরিতকিকে

হরিতকিতে / হরিতকিয়

হরিতকিটি , হরিতকিটা

হরিতকিগুলি, হরিতকিগুলা, হরিতকিগুলো

হরিতকিটি, হরিতকিটা

হরিতকিগুলি, হরিতকিগুলা, হরিতকিগুলো

হরিতকিটির, হরিতকিটার

হরিতকিগুলির, হরিতকিগুলার, হরিতকিগুলোর

হরিতকিটিতে, হরিতকিটাতে, হরিতকিটায়

হরিতকিগুলিতে, হরিতকিগুলাতে, হরিতকিগুলায়, হরিতকিগুলোতে

হরীতকী হরীতকী#Bengali


মনোব্যথা

head

মনোব্যথা • (monōbêtha)

bn-noun

মনোব্যথা • (monōbêtha)

monōbêtha (romanization)
মনোব্যথা (indefinite nominative)
মনোব্যথা (indefinite objective)
মনোব্যথার (genitive indefinite)
মনোব্যথাতে (indefinite locative)
মনোব্যথায় (indefinite locative)
মনোব্যথাটি (definite nominative singular)
মনোব্যথাটা (definite nominative singular)
মনোব্যথাগুলি (definite nominative plural)
মনোব্যথাগুলা (definite nominative plural)
মনোব্যথাগুলো (definite nominative plural)
মনোব্যথাটি (definite objective singular)
মনোব্যথাটা (definite objective singular)
মনোব্যথাগুলি (definite objective plural)
মনোব্যথাগুলা (definite objective plural)
মনোব্যথাগুলো (definite objective plural)
মনোব্যথাটির (definite genitive singular)
মনোব্যথাটার (definite genitive singular)
মনোব্যথাগুলির (definite genitive plural)
মনোব্যথাগুলার (definite genitive plural)
মনোব্যথাগুলোর (definite genitive plural)
মনোব্যথাটিতে (definite locative singular)
মনোব্যথাটাতে (definite locative singular)
মনোব্যথাটায় (definite locative singular)
মনোব্যথাগুলিতে (definite locative plural)
মনোব্যথাগুলাতে (definite locative plural)
মনোব্যথাগুলায় (definite locative plural)
মনোব্যথাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মনোব্যথা / মনোব্যথাকে

mónōbêtha (semantically general or indefinite) / mónōbêthake (semantically definite)

মনোব্যথাতে / মনোব্যথায়

মনোব্যথাটি , মনোব্যথাটা

মনোব্যথাগুলি, মনোব্যথাগুলা, মনোব্যথাগুলো

মনোব্যথাটি, মনোব্যথাটা

মনোব্যথাটির, মনোব্যথাটার

মনোব্যথাগুলির, মনোব্যথাগুলার, মনোব্যথাগুলোর

মনোব্যথাটিতে, মনোব্যথাটাতে, মনোব্যথাটায়

মনোব্যথাগুলিতে, মনোব্যথাগুলাতে, মনোব্যথাগুলায়, মনোব্যথাগুলোতে

mónōbêthagulite, mónōbêthagulate, mónōbêthagulaẏ, mónōbêthagulōte

মনঃ (monoḥ) + ব্যথা (bêtha). Compare Hindi मनोव्यथा (manovyathā).


নত

head

নত • (not) (comparative আরও নত, superlative সবচেয়ে নত)

not (romanization)
আরও নত (comparative)
সবচেয়ে নত (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit নত (nata).


উত্তম

head

সবচেয়ে উত্তম

উত্তম • (uttom) (comparative আরও উত্তম, superlative সবচেয়ে উত্তম)

uttom (romanization)
আরও উত্তম (comparative)
সবচেয়ে উত্তম (superlative)

Borrowed from Sanskrit উত্তম (uttama). Cognate with Assamese উত্তম (uttom), Odia ଉତ୍ତମ (uttama), Hindustani اتم / उत्तम (uttam), Nepali उत्तम (uttam).


তাহা

Inherited from Sanskrit তদ্ (tad). Doublet of তাই (tai).


হর্ষ

হর্ষ • (horśo)

bn-noun

হর্ষ • (horśo)

horśo (romanization)
হর্ষ (indefinite nominative)
হর্ষ (indefinite objective)
হর্ষের (genitive indefinite)
হর্ষে (indefinite locative)
হর্ষটি (definite nominative singular)
হর্ষটা (definite nominative singular)
হর্ষগুলি (definite nominative plural)
হর্ষগুলা (definite nominative plural)
হর্ষগুলো (definite nominative plural)
হর্ষটি (definite objective singular)
হর্ষটা (definite objective singular)
হর্ষগুলি (definite objective plural)
হর্ষগুলা (definite objective plural)
হর্ষগুলো (definite objective plural)
হর্ষটির (definite genitive singular)
হর্ষটার (definite genitive singular)
হর্ষগুলির (definite genitive plural)
হর্ষগুলার (definite genitive plural)
হর্ষগুলোর (definite genitive plural)
হর্ষটিতে (definite locative singular)
হর্ষটাতে (definite locative singular)
হর্ষটায় (definite locative singular)
হর্ষগুলিতে (definite locative plural)
হর্ষগুলাতে (definite locative plural)
হর্ষগুলায় (definite locative plural)
হর্ষগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

হর্ষ / হর্ষকে

hôrśo (semantically general or indefinite) / hôrśoke (semantically definite)

হর্ষটি, হর্ষটা

হর্ষগুলি, হর্ষগুলা, হর্ষগুলো

হর্ষটি, হর্ষটা

হর্ষগুলি, হর্ষগুলা, হর্ষগুলো

হর্ষটির, হর্ষটার

হর্ষগুলির, হর্ষগুলার, হর্ষগুলোর

হর্ষটিতে, হর্ষটাতে, হর্ষটায়

হর্ষগুলিতে, হর্ষগুলাতে, হর্ষগুলায়, হর্ষগুলোতে

hôrśogulite, hôrśogulate, hôrśogulaẏ, hôrśogulōte

Borrowed from Sanskrit হর্ষ (harṣa). Cognate with Assamese হৰ্ষ (horxo), Odia ହର୍ଷ (harṣa), Hindustani هرش / हर्ष (harṣ), Nepali हर्ष (harṣa).


হর্ষ

head

সবচেয়ে হর্ষ

হর্ষ • (horśo) (comparative আরও হর্ষ, superlative সবচেয়ে হর্ষ)

horśo (romanization)
আরও হর্ষ (comparative)
সবচেয়ে হর্ষ (superlative)

joyful, delightful, delightsome, pleasant


নিযুক্ত

সবচেয়ে নিযুক্ত

নিযুক্ত • (nijukto) (comparative আরও নিযুক্ত, superlative সবচেয়ে নিযুক্ত)

nijukto (romanization)
আরও নিযুক্ত (comparative)
সবচেয়ে নিযুক্ত (superlative)

Borrowed from Sanskrit নিযুক্ত (niyukta). Cognate with Assamese নিযুক্ত (nizukto), Odia ନିଯୁକ୍ତ (nijukta), Hindustani نيکت / नियुक्त (niyukt).

bor+

নিযুক্ত করা


সেখানকার

head

আরও সেখানকার

সবচেয়ে সেখানকার

সেখানকার • (śekhankar) (comparative আরও সেখানকার, superlative সবচেয়ে সেখানকার)

śekhankar (romanization)
আরও সেখানকার (comparative)
সবচেয়ে সেখানকার (superlative)


উৎসাহিত

উৎসাহিত • (utśahito)

bn-noun

উৎসাহিত • (utśahito)

utśahito (romanization)
উৎসাহিত (indefinite nominative)
উৎসাহিত (indefinite objective)
উৎসাহিতের (genitive indefinite)
উৎসাহিতে (indefinite locative)
উৎসাহিতটি (definite nominative singular)
উৎসাহিতটা (definite nominative singular)
উৎসাহিতগুলি (definite nominative plural)
উৎসাহিতগুলা (definite nominative plural)
উৎসাহিতগুলো (definite nominative plural)
উৎসাহিতটি (definite objective singular)
উৎসাহিতটা (definite objective singular)
উৎসাহিতগুলি (definite objective plural)
উৎসাহিতগুলা (definite objective plural)
উৎসাহিতগুলো (definite objective plural)
উৎসাহিতটির (definite genitive singular)
উৎসাহিতটার (definite genitive singular)
উৎসাহিতগুলির (definite genitive plural)
উৎসাহিতগুলার (definite genitive plural)
উৎসাহিতগুলোর (definite genitive plural)
উৎসাহিতটিতে (definite locative singular)
উৎসাহিতটাতে (definite locative singular)
উৎসাহিতটায় (definite locative singular)
উৎসাহিতগুলিতে (definite locative plural)
উৎসাহিতগুলাতে (definite locative plural)
উৎসাহিতগুলায় (definite locative plural)
উৎসাহিতগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

উৎসাহিত / উৎসাহিতকে

utśahito (semantically general or indefinite) / utśahitoke (semantically definite)

উৎসাহিতটি, উৎসাহিতটা

উৎসাহিতগুলি, উৎসাহিতগুলা, উৎসাহিতগুলো

উৎসাহিতটি, উৎসাহিতটা

উৎসাহিতগুলি, উৎসাহিতগুলা, উৎসাহিতগুলো

উৎসাহিতটির, উৎসাহিতটার

উৎসাহিতগুলির, উৎসাহিতগুলার, উৎসাহিতগুলোর

উৎসাহিতটিতে, উৎসাহিতটাতে, উৎসাহিতটায়

উৎসাহিতগুলিতে, উৎসাহিতগুলাতে, উৎসাহিতগুলায়, উৎসাহিতগুলোতে

utśahitogulite, utśahitogulate, utśahitogulaẏ, utśahitogulōte

Borrowed from Sanskrit উৎসাহিত (utsāhita). By surface analysis, উৎসাহ (utśaho) + -ত (-to). Cognate with Assamese উৎসাহিত (utxahit), Odia ଉତ୍ସାହିତ (utsāhita), Hindi उत्साहित (utsāhit), Nepali उत्साहित (utsāhit).

surf

উৎসাহিত করা


অতীত

otit (romanization)
অতীত (indefinite nominative)
অতীত (indefinite objective)
অতীতের (genitive indefinite)
অতীতে (indefinite locative)
অতীতটা (definite nominative singular)
অতীতগুলা (definite nominative plural)
অতীতটা (definite objective singular)
অতীতগুলা (definite objective plural)
অতীতটার (definite genitive singular)
অতীতগুলার (definite genitive plural)
অতীতটাতে (definite locative singular)
অতীতটায় (definite locative singular)
অতীতগুলাতে (definite locative plural)
অতীতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অতীত / অতীতকে

ótit (semantically general or indefinite) / ótitke (semantically definite)

অতীতটা , অতীতটি

অতীতগুলা, অতীতগুলো

ótitgula (colloquial), ótitgulo (formal)

অতীতটা, অতীতটি

অতীতগুলা, অতীতগুলো

অতীতটার, অতীতটির

অতীতগুলার, অতীতগুলোর

ótitgular (colloquial), ótitgulor (formal)

অতীতটাতে / অতীতটায়, অতীতটিতে

ótitṭate / ótitṭay (colloquial), ótitṭite (formal)

অতীতগুলাতে / অতীতগুলায়, অতীতগুলোতে

ótitgulate / ótitgulay (colloquial), ótitgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit অতীত (atīta). By surface analysis, অতী (oti) + -ত (-to). Cognate with Assamese অতীত (otit), Odia ଅତୀତ (atita), Hindustani اتیت / अतीत (atīt).


মাড়া

head

মাড়া • (maṛa)

bn-verb

মাড়া • (maṛa)


সাক্ষি

head

সাক্ষি • (śakkhi)

bn-noun

সাক্ষি • (śakkhi)

śakkhi (romanization)
সাক্ষি (indefinite nominative)
সাক্ষি (indefinite objective)
সাক্ষির (genitive indefinite)
সাক্ষিতে (indefinite locative)
সাক্ষিয় (indefinite locative)
সাক্ষিটি (definite nominative singular)
সাক্ষিটা (definite nominative singular)
সাক্ষিগুলি (definite nominative plural)
সাক্ষিগুলা (definite nominative plural)
সাক্ষিগুলো (definite nominative plural)
সাক্ষিটি (definite objective singular)
সাক্ষিটা (definite objective singular)
সাক্ষিগুলি (definite objective plural)
সাক্ষিগুলা (definite objective plural)
সাক্ষিগুলো (definite objective plural)
সাক্ষিটির (definite genitive singular)
সাক্ষিটার (definite genitive singular)
সাক্ষিগুলির (definite genitive plural)
সাক্ষিগুলার (definite genitive plural)
সাক্ষিগুলোর (definite genitive plural)
সাক্ষিটিতে (definite locative singular)
সাক্ষিটাতে (definite locative singular)
সাক্ষিটায় (definite locative singular)
সাক্ষিগুলিতে (definite locative plural)
সাক্ষিগুলাতে (definite locative plural)
সাক্ষিগুলায় (definite locative plural)
সাক্ষিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সাক্ষি / সাক্ষিকে

sakkhi (semantically general or indefinite) / sakkhike (semantically definite)

সাক্ষিতে / সাক্ষিয়

সাক্ষিটি , সাক্ষিটা

সাক্ষিগুলি, সাক্ষিগুলা, সাক্ষিগুলো

সাক্ষিটি, সাক্ষিটা

সাক্ষিগুলি, সাক্ষিগুলা, সাক্ষিগুলো

সাক্ষিটির, সাক্ষিটার

সাক্ষিগুলির, সাক্ষিগুলার, সাক্ষিগুলোর

সাক্ষিটিতে, সাক্ষিটাতে, সাক্ষিটায়

সাক্ষিগুলিতে, সাক্ষিগুলাতে, সাক্ষিগুলায়, সাক্ষিগুলোতে

sakkhigulite, sakkhigulate, sakkhigulaẏ, sakkhigulōte

সাক্ষী সাক্ষী#Bengali

alternative spelling of সাক্ষী (śakkhi, “witness”)


পাদটীকা

head

পাদটীকা • (padṭika)

bn-noun

পাদটীকা • (padṭika)

padṭika (romanization)
পাদটীকা (indefinite nominative)
পাদটীকা (indefinite objective)
পাদটীকার (genitive indefinite)
পাদটীকাতে (indefinite locative)
পাদটীকায় (indefinite locative)
পাদটীকাটি (definite nominative singular)
পাদটীকাটা (definite nominative singular)
পাদটীকাগুলি (definite nominative plural)
পাদটীকাগুলা (definite nominative plural)
পাদটীকাগুলো (definite nominative plural)
পাদটীকাটি (definite objective singular)
পাদটীকাটা (definite objective singular)
পাদটীকাগুলি (definite objective plural)
পাদটীকাগুলা (definite objective plural)
পাদটীকাগুলো (definite objective plural)
পাদটীকাটির (definite genitive singular)
পাদটীকাটার (definite genitive singular)
পাদটীকাগুলির (definite genitive plural)
পাদটীকাগুলার (definite genitive plural)
পাদটীকাগুলোর (definite genitive plural)
পাদটীকাটিতে (definite locative singular)
পাদটীকাটাতে (definite locative singular)
পাদটীকাটায় (definite locative singular)
পাদটীকাগুলিতে (definite locative plural)
পাদটীকাগুলাতে (definite locative plural)
পাদটীকাগুলায় (definite locative plural)
পাদটীকাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পাদটীকা / পাদটীকাকে

padóṭika (semantically general or indefinite) / padóṭikake (semantically definite)

পাদটীকাতে / পাদটীকায়

পাদটীকাটি , পাদটীকাটা

পাদটীকাগুলি, পাদটীকাগুলা, পাদটীকাগুলো

পাদটীকাটি, পাদটীকাটা

পাদটীকাগুলি, পাদটীকাগুলা, পাদটীকাগুলো

পাদটীকাটির, পাদটীকাটার

পাদটীকাগুলির, পাদটীকাগুলার, পাদটীকাগুলোর

পাদটীকাটিতে, পাদটীকাটাতে, পাদটীকাটায়

পাদটীকাগুলিতে, পাদটীকাগুলাতে, পাদটীকাগুলায়, পাদটীকাগুলোতে

padóṭikagulite, padóṭikagulate, padóṭikagulaẏ, padóṭikagulōte

পাদ (pad) + টীকা (ṭika). Cognate with Assamese পাদটীকা (padtika), Odia ପଦ ଟୀକା (pada ṭikā).


সাহস

head

সাহস • (śahoś)

bn-noun

সাহস • (śahoś)

śahoś (romanization)
সাহস (indefinite nominative)
সাহস (indefinite objective)
সাহসের (genitive indefinite)
সাহসে (indefinite locative)
সাহসটা (definite nominative singular)
সাহসগুলা (definite nominative plural)
সাহসটা (definite objective singular)
সাহসগুলা (definite objective plural)
সাহসটার (definite genitive singular)
সাহসগুলার (definite genitive plural)
সাহসটাতে (definite locative singular)
সাহসটায় (definite locative singular)
সাহসগুলাতে (definite locative plural)
সাহসগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সাহস / সাহসকে

śahoś (semantically general or indefinite) / śahośke (semantically definite)

সাহসটা , সাহসটি

সাহসগুলা, সাহসগুলো

śahośgula (colloquial), śahośgulo (formal)

সাহসটা, সাহসটি

সাহসগুলা, সাহসগুলো

সাহসটার, সাহসটির

śahośṭar (colloquial), śahośṭir (formal)

সাহসগুলার, সাহসগুলোর

śahośgular (colloquial), śahośgulor (formal)

সাহসটাতে / সাহসটায়, সাহসটিতে

śahośṭate / śahośṭay (colloquial), śahośṭite (formal)

সাহসগুলাতে / সাহসগুলায়, সাহসগুলোতে

śahośgulate / śahośgulay (colloquial), śahośgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit সাহস (sāhasa). Cognate with Assamese সাহস (xahox), Odia ସାହସ (sāhasa), Hindustani ساہس / साहस (sāhas), Nepali साहस (sāhas).


বজায়

head

বজায় • (bojaẏ)

Borrowed from Classical Persian بجای (ba-jāy, “instead”). Compare Odia ବଜାୟ୍ (bajāy), Hindustani بجائے / बजाय (bajāy).

bor+

বজায় রাখা


উপাসক

head

উপাসক • (upaśok)

bn-noun

উপাসক • (upaśok)

upaśok (romanization)
উপাসক (indefinite nominative)
উপাসকের (genitive indefinite)
উপাসকটা (definite nominative singular)
উপাসকেরা (definite nominative plural)
উপাসকটাকে (definite objective singular)
উপাসকদের(কে) (definite objective plural)
উপাসকদের(কে) (definite objective plural)
উপাসকটার (definite genitive singular)
উপাসকদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

upaśok (semantically general or indefinite) / upaśokke (semantically definite)

উপাসকটা, উপাসকটি

upaśokṭa (colloquial), upaśokṭi (formal)

উপাসকটাকে, উপাসকটিকে

upaśokṭake (colloquial), upaśokṭike (formal)

উপাসকদের(কে)

উপাসকটার, উপাসকটির

upaśokṭar (colloquial), upaśokṭir (formal)

Borrowed from Sanskrit উপাসক (upāsaka). Compare Assamese উপাসক (upaxok), Odia ଉପାସକ (upāsaka), Hindustani بجائے / उपासक (upāsak), Nepali उपासक (upāsak).


তাকিয়া

head

তাকিয়া • (takiẏa)

bn-noun

তাকিয়া • (takiẏa)

Borrowed from Classical Persian تَکْیَه (takya).


মেড়া

head

মেড়া • (meṛa)

bn-noun

মেড়া • (meṛa)

meṛa (romanization)
মেড়া (indefinite nominative)
মেড়াকে (indefinite objective)
মেড়ার (genitive indefinite)
মেড়াটা (definite nominative singular)
মেড়ারা (definite nominative plural)
মেড়াটাকে (definite objective singular)
মেড়াদের(কে) (definite objective plural)
মেড়াদের(কে) (definite objective plural)
মেড়াটার (definite genitive singular)
মেড়াদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

মেড়াটা, মেড়াটি

মেড়াটাকে, মেড়াটিকে

meṛaṭake (colloquial), meṛaṭike (formal)

মেড়াদের(কে)

মেড়াটার, মেড়াটির

Inherited from Sanskrit मेण्ढ (meṇḍha). Cognate with Assamese মেৰ (mer).


কর্পূর

Learned borrowing from Sanskrit कर्पूर (karpūra).


কুঁড়ে

head

কুঁড়ে • (kũṛe)

bn-noun

কুঁড়ে • (kũṛe)

kũṛe (romanization)
কুঁড়ে (indefinite nominative)
কুঁড়ে (indefinite objective)
কুঁড়ের (genitive indefinite)
কুঁড়েতে (indefinite locative)
কুঁড়েয় (indefinite locative)
কুঁড়েটি (definite nominative singular)
কুঁড়েটা (definite nominative singular)
কুঁড়েগুলি (definite nominative plural)
কুঁড়েগুলা (definite nominative plural)
কুঁড়েগুলো (definite nominative plural)
কুঁড়েটি (definite objective singular)
কুঁড়েটা (definite objective singular)
কুঁড়েগুলি (definite objective plural)
কুঁড়েগুলা (definite objective plural)
কুঁড়েগুলো (definite objective plural)
কুঁড়েটির (definite genitive singular)
কুঁড়েটার (definite genitive singular)
কুঁড়েগুলির (definite genitive plural)
কুঁড়েগুলার (definite genitive plural)
কুঁড়েগুলোর (definite genitive plural)
কুঁড়েটিতে (definite locative singular)
কুঁড়েটাতে (definite locative singular)
কুঁড়েটায় (definite locative singular)
কুঁড়েগুলিতে (definite locative plural)
কুঁড়েগুলাতে (definite locative plural)
কুঁড়েগুলায় (definite locative plural)
কুঁড়েগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কুঁড়ে / কুঁড়েকে

kũṛe (semantically general or indefinite) / kũṛeke (semantically definite)

কুঁড়েতে / কুঁড়েয়

কুঁড়েটি , কুঁড়েটা

কুঁড়েগুলি, কুঁড়েগুলা, কুঁড়েগুলো

কুঁড়েটি, কুঁড়েটা

কুঁড়েগুলি, কুঁড়েগুলা, কুঁড়েগুলো

কুঁড়েটির, কুঁড়েটার

কুঁড়েগুলির, কুঁড়েগুলার, কুঁড়েগুলোর

কুঁড়েটিতে, কুঁড়েটাতে, কুঁড়েটায়

কুঁড়েগুলিতে, কুঁড়েগুলাতে, কুঁড়েগুলায়, কুঁড়েগুলোতে

kũṛegulite, kũṛegulate, kũṛegulaẏ, kũṛegulōte

(usually small) thatched hut, poorly made hut, hovel, shanty


শুদ্ধ

head

সবচেয়ে শুদ্ধ

শুদ্ধ • (śuddho) (comparative আরও শুদ্ধ, superlative সবচেয়ে শুদ্ধ)

śuddho (romanization)
আরও শুদ্ধ (comparative)
সবচেয়ে শুদ্ধ (superlative)

Borrowed from Sanskrit শুদ্ধ (śuddha, “pure, clean, clear”). Compare Assamese শুদ্ধ (xuddho), Odia ଶୁଦ୍ଧ (śuddha), Hindustani شدھ / शुद्ध (śuddh).

bor+

শুদ্ধ করা

to clean, purify, consecrate, correct, amend


শুদ্ধ

head

শুদ্ধ • (śuddho)

bn-adv

শুদ্ধ • (śuddho)


বিবেক

bibek (romanization)
বিবেক (indefinite nominative)
বিবেক (indefinite objective)
বিবেকের (genitive indefinite)
বিবেকে (indefinite locative)
বিবেকটা (definite nominative singular)
বিবেকগুলা (definite nominative plural)
বিবেকগুলো , bibekgulo (formal)) (definite nominative plural)
বিবেকটা (definite objective singular)
বিবেকগুলা (definite objective plural)
বিবেকগুলো , bibekgulo (formal)) (definite objective plural)
বিবেকটার (definite genitive singular)
বিবেকগুলার (definite genitive plural)
বিবেকগুলোর , bibekgulor (formal)) (definite genitive plural)
বিবেকটাতে (definite locative singular)
বিবেকটায় (definite locative singular)
বিবেকগুলাতে (definite locative plural)
বিবেকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিবেক / বিবেককে

bibek (semantically general or indefinite) / bibekke (semantically definite)

বিবেকটা , বিবেকটি

বিবেকগুলা, বিবেকগুলো

bibekgula (colloquial), bibekgulo (formal)

বিবেকটা, বিবেকটি

বিবেকগুলা, বিবেকগুলো

বিবেকটার, বিবেকটির

bibekṭar (colloquial), bibekṭir (formal)

বিবেকগুলার, বিবেকগুলোর

bibekgular (colloquial), bibekgulor (formal)

বিবেকটাতে / বিবেকটায়, বিবেকটিতে

bibekṭate / bibekṭay (colloquial), bibekṭite (formal)

বিবেকগুলাতে / বিবেকগুলায়, বিবেকগুলোতে

bibekgulate / bibekgulay (colloquial), bibekgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit বিবেক (bibeka). Cognate with Assamese বিবেক (bibek), Odia ବିବେକ (bibeka), Hindi विवेक (vivek), Nepali विवेक (vivek).

knowledge about reality, spiritual or metaphysical knowledge


ব্যাপার

head

ব্যাপার • (bêpar)

bn-noun

ব্যাপার • (bêpar)

bêpar (romanization)
ব্যাপার (indefinite nominative)
ব্যাপার (indefinite objective)
ব্যাপারের (genitive indefinite)
ব্যাপারে (indefinite locative)
ব্যাপারটা (definite nominative singular)
ব্যাপারগুলা (definite nominative plural)
ব্যাপারটা (definite objective singular)
ব্যাপারগুলা (definite objective plural)
ব্যাপারটার (definite genitive singular)
ব্যাপারগুলার (definite genitive plural)
ব্যাপারটাতে (definite locative singular)
ব্যাপারটায় (definite locative singular)
ব্যাপারগুলাতে (definite locative plural)
ব্যাপারগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ব্যাপার / ব্যাপারকে

bêpar (semantically general or indefinite) / bêparke (semantically definite)

ব্যাপারটা , ব্যাপারটি

ব্যাপারগুলা, ব্যাপারগুলো

bêpargula (colloquial), bêpargulo (formal)

ব্যাপারটা, ব্যাপারটি

ব্যাপারগুলা, ব্যাপারগুলো

ব্যাপারটার, ব্যাপারটির

bêparṭar (colloquial), bêparṭir (formal)

ব্যাপারগুলার, ব্যাপারগুলোর

bêpargular (colloquial), bêpargulor (formal)

ব্যাপারটাতে / ব্যাপারটায়, ব্যাপারটিতে

bêparṭate / bêparṭay (colloquial), bêparṭite (formal)

ব্যাপারগুলাতে / ব্যাপারগুলায়, ব্যাপারগুলোতে

bêpargulate / bêpargulay (colloquial), bêpargulote (formal)

Borrowed from Sanskrit ৱ্যাপার (vyāpāra). Cognate with Assamese ব্যাপাৰ (byapar), বেপাৰ (bepar), Odia ବ୍ୟାପାର (byāpāra), Hindustani وياپار / व्यापार (vyāpār), Nepali व्यापार (vyāpār).

bor+

ব্যাপার কী?


বাইবেল

baibel (romanization)
বাইবেল (indefinite nominative)
বাইবেল (indefinite objective)
বাইবেলের (genitive indefinite)
বাইবেলে (indefinite locative)
বাইবেলটা (definite nominative singular)
বাইবেলগুলা (definite nominative plural)
বাইবেলগুলো , Baibelgulo (formal)) (definite nominative plural)
বাইবেলটা (definite objective singular)
বাইবেলগুলা (definite objective plural)
বাইবেলগুলো , Baibelgulo (formal)) (definite objective plural)
বাইবেলটার (definite genitive singular)
বাইবেলগুলার (definite genitive plural)
বাইবেলগুলোর , Baibelgulor (formal)) (definite genitive plural)
বাইবেলটাতে (definite locative singular)
বাইবেলটায় (definite locative singular)
বাইবেলগুলাতে (definite locative plural)
বাইবেলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বাইবেল / বাইবেলকে

Baibel (semantically general or indefinite) / Baibelke (semantically definite)

বাইবেলটা , বাইবেলটি

Baibelṭa (colloquial), Baibelṭi (formal)

বাইবেলগুলা, বাইবেলগুলো

Baibelgula (colloquial), Baibelgulo (formal)

বাইবেলটা, বাইবেলটি

বাইবেলগুলা, বাইবেলগুলো

বাইবেলটার, বাইবেলটির

Baibelṭar (colloquial), Baibelṭir (formal)

বাইবেলগুলার, বাইবেলগুলোর

Baibelgular (colloquial), Baibelgulor (formal)

বাইবেলটাতে / বাইবেলটায়, বাইবেলটিতে

Baibelṭate / Baibelṭay (colloquial), Baibelṭite (formal)

বাইবেলগুলাতে / বাইবেলগুলায়, বাইবেলগুলোতে

Baibelgulate / Baibelgulay (colloquial), Baibelgulote (formal)

Borrowed from English Bible. Compare Assamese বাইবেল (baibel), Odia ବାଇବେଲ (bāibela), Hindustani بائبل / बाइबिल (bāibil).


প্রশিক্ষিত

head

প্রশিক্ষিত • (prośikkhito)

bn-noun

প্রশিক্ষিত • (prośikkhito)

prośikkhito (romanization)
প্রশিক্ষিত (indefinite nominative)
প্রশিক্ষিত (indefinite objective)
প্রশিক্ষিতের (genitive indefinite)
প্রশিক্ষিতে (indefinite locative)
প্রশিক্ষিতটি (definite nominative singular)
প্রশিক্ষিতটা (definite nominative singular)
প্রশিক্ষিতগুলি (definite nominative plural)
প্রশিক্ষিতগুলা (definite nominative plural)
প্রশিক্ষিতগুলো (definite nominative plural)
প্রশিক্ষিতটি (definite objective singular)
প্রশিক্ষিতটা (definite objective singular)
প্রশিক্ষিতগুলি (definite objective plural)
প্রশিক্ষিতগুলা (definite objective plural)
প্রশিক্ষিতগুলো (definite objective plural)
প্রশিক্ষিতটির (definite genitive singular)
প্রশিক্ষিতটার (definite genitive singular)
প্রশিক্ষিতগুলির (definite genitive plural)
প্রশিক্ষিতগুলার (definite genitive plural)
প্রশিক্ষিতগুলোর (definite genitive plural)
প্রশিক্ষিতটিতে (definite locative singular)
প্রশিক্ষিতটাতে (definite locative singular)
প্রশিক্ষিতটায় (definite locative singular)
প্রশিক্ষিতগুলিতে (definite locative plural)
প্রশিক্ষিতগুলাতে (definite locative plural)
প্রশিক্ষিতগুলায় (definite locative plural)
প্রশিক্ষিতগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রশিক্ষিত / প্রশিক্ষিতকে

prośikkhito (semantically general or indefinite) / prośikkhitoke (semantically definite)

প্রশিক্ষিতের

প্রশিক্ষিতটি, প্রশিক্ষিতটা

প্রশিক্ষিতগুলি, প্রশিক্ষিতগুলা, প্রশিক্ষিতগুলো

প্রশিক্ষিতটি, প্রশিক্ষিতটা

প্রশিক্ষিতটির, প্রশিক্ষিতটার

প্রশিক্ষিতগুলির, প্রশিক্ষিতগুলার, প্রশিক্ষিতগুলোর

প্রশিক্ষিতটিতে, প্রশিক্ষিতটাতে, প্রশিক্ষিতটায়

প্রশিক্ষিতগুলিতে, প্রশিক্ষিতগুলাতে, প্রশিক্ষিতগুলায়, প্রশিক্ষিতগুলোতে

prośikkhitogulite, prośikkhitogulate, prośikkhitogulaẏ, prośikkhitogulōte

Learned borrowing from Sanskrit প্রশিক্ষিত (praśikṣita). By surface analysis, প্র- (pro-) + শিক্ষিত (śikkhito). Compare Hindi प्रशिक्षित (praśikṣit).


প্রশিক্ষিত

head

আরও প্রশিক্ষিত

সবচেয়ে প্রশিক্ষিত

প্রশিক্ষিত • (prośikkhito) (comparative আরও প্রশিক্ষিত, superlative সবচেয়ে প্রশিক্ষিত)

prośikkhito (romanization)
আরও প্রশিক্ষিত (comparative)
সবচেয়ে প্রশিক্ষিত (superlative)


পদ

pod (romanization)
পদ (indefinite nominative)
পদ (indefinite objective)
পদের (genitive indefinite)
পদে (indefinite locative)
পদটা (definite nominative singular)
পদগুলা (definite nominative plural)
পদটা (definite objective singular)
পদগুলা (definite objective plural)
পদটার (definite genitive singular)
পদগুলার (definite genitive plural)
পদটাতে (definite locative singular)
পদটায় (definite locative singular)
পদগুলাতে (definite locative plural)
পদগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

pôd (semantically general or indefinite) / pôdke (semantically definite)

পদগুলা, পদগুলো

পদগুলা, পদগুলো

পদটার, পদটির

পদগুলার, পদগুলোর

pôdgular (colloquial), pôdgulor (formal)

পদটাতে / পদটায়, পদটিতে

pôdṭate / pôdṭay (colloquial), pôdṭite (formal)

পদগুলাতে / পদগুলায়, পদগুলোতে

pôdgulate / pôdgulay (colloquial), pôdgulote (formal)

Inherited from Sanskrit পদ (pada, “step, foot, position”), from Proto-Indo-Aryan *padám, from Proto-Indo-Iranian *padám, from Proto-Indo-European *pedóm, originally meaning 'trace, bottom', from *ped- (“step, footprint”). Cognate with Ancient Greek ποδός (podós) (whence English -pod), Latin pedis (whence English -ped) and Old English fōt (whence English foot). Doublet of পা (pa, “foot”).

inh+

(linguistics) inflection, a part of speech, word


নীতি

niti (romanization)
নীতি (indefinite nominative)
নীতি (indefinite objective)
নীতির (genitive indefinite)
নীতিতে (indefinite locative)
নীতিয় (indefinite locative)
নীতিটি (definite nominative singular)
নীতিটা (definite nominative singular)
নীতিগুলি (definite nominative plural)
নীতিগুলা (definite nominative plural)
নীতিগুলো (definite nominative plural)
নীতিটি (definite objective singular)
নীতিটা (definite objective singular)
নীতিগুলি (definite objective plural)
নীতিগুলা (definite objective plural)
নীতিগুলো (definite objective plural)
নীতিটির (definite genitive singular)
নীতিটার (definite genitive singular)
নীতিগুলির (definite genitive plural)
নীতিগুলার (definite genitive plural)
নীতিগুলোর (definite genitive plural)
নীতিটিতে (definite locative singular)
নীতিটাতে (definite locative singular)
নীতিটায় (definite locative singular)
নীতিগুলিতে (definite locative plural)
নীতিগুলাতে (definite locative plural)
নীতিগুলায় (definite locative plural)
নীতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

নীতি / নীতিকে

niti (semantically general or indefinite) / nitike (semantically definite)

নীতিতে / নীতিয়

নীতিটি , নীতিটা

নীতিগুলি, নীতিগুলা, নীতিগুলো

নীতিটি, নীতিটা

নীতিগুলি, নীতিগুলা, নীতিগুলো

নীতিটির, নীতিটার

নীতিগুলির, নীতিগুলার, নীতিগুলোর

নীতিটিতে, নীতিটাতে, নীতিটায়

নীতিগুলিতে, নীতিগুলাতে, নীতিগুলায়, নীতিগুলোতে

nitigulite, nitigulate, nitigulaẏ, nitigulōte

Borrowed from Sanskrit নীতি (nīti). Cognate with Assamese নীতি (niti), Odia ନୀତି (niti), Hindustani نيتي / नीति (nīti), Nepali नीति (nīti), Punjabi ਨੀਤੀ (nītī).


যুক্তি

head

যুক্তি • (jukti)

bn-noun

যুক্তি • (jukti)

jukti (romanization)
যুক্তি (indefinite nominative)
যুক্তি (indefinite objective)
যুক্তির (genitive indefinite)
যুক্তিতে (indefinite locative)
যুক্তিয় (indefinite locative)
যুক্তিটি (definite nominative singular)
যুক্তিটা (definite nominative singular)
যুক্তিগুলি (definite nominative plural)
যুক্তিগুলা (definite nominative plural)
যুক্তিগুলো (definite nominative plural)
যুক্তিটি (definite objective singular)
যুক্তিটা (definite objective singular)
যুক্তিগুলি (definite objective plural)
যুক্তিগুলা (definite objective plural)
যুক্তিগুলো (definite objective plural)
যুক্তিটির (definite genitive singular)
যুক্তিটার (definite genitive singular)
যুক্তিগুলির (definite genitive plural)
যুক্তিগুলার (definite genitive plural)
যুক্তিগুলোর (definite genitive plural)
যুক্তিটিতে (definite locative singular)
যুক্তিটাতে (definite locative singular)
যুক্তিটায় (definite locative singular)
যুক্তিগুলিতে (definite locative plural)
যুক্তিগুলাতে (definite locative plural)
যুক্তিগুলায় (definite locative plural)
যুক্তিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

যুক্তি / যুক্তিকে

jukti (semantically general or indefinite) / juktike (semantically definite)

যুক্তিতে / যুক্তিয়

যুক্তিটি , যুক্তিটা

যুক্তিগুলি, যুক্তিগুলা, যুক্তিগুলো

যুক্তিটি, যুক্তিটা

যুক্তিগুলি, যুক্তিগুলা, যুক্তিগুলো

যুক্তিটির, যুক্তিটার

যুক্তিগুলির, যুক্তিগুলার, যুক্তিগুলোর

যুক্তিটিতে, যুক্তিটাতে, যুক্তিটায়

যুক্তিগুলিতে, যুক্তিগুলাতে, যুক্তিগুলায়, যুক্তিগুলোতে

juktigulite, juktigulate, juktigulaẏ, juktigulōte

→ Santali: ᱡᱩᱠᱛᱤ (jukti)

Learned borrowing from Sanskrit যুক্তি (yukti). Cognate with Assamese যুক্তি (zukti), Odia ଯୁକ୍ତି (jukti), Hindustani يکت / युक्ति (yukti), Telugu యుక్తి (yukti).

lbor

যুক্তি দেওয়া


যুক্তিবাদিতা

head

যুক্তিবাদিতা • (juktibadita)

bn-noun

যুক্তিবাদিতা • (juktibadita)

juktibadita (romanization)
যুক্তিবাদিতা (indefinite nominative)
যুক্তিবাদিতা (indefinite objective)
যুক্তিবাদিতার (genitive indefinite)
যুক্তিবাদিতাতে (indefinite locative)
যুক্তিবাদিতায় (indefinite locative)
যুক্তিবাদিতাটি (definite nominative singular)
যুক্তিবাদিতাটা (definite nominative singular)
যুক্তিবাদিতাগুলি (definite nominative plural)
যুক্তিবাদিতাগুলা (definite nominative plural)
যুক্তিবাদিতাগুলো (definite nominative plural)
যুক্তিবাদিতাটি (definite objective singular)
যুক্তিবাদিতাটা (definite objective singular)
যুক্তিবাদিতাগুলি (definite objective plural)
যুক্তিবাদিতাগুলা (definite objective plural)
যুক্তিবাদিতাগুলো (definite objective plural)
যুক্তিবাদিতাটির (definite genitive singular)
যুক্তিবাদিতাটার (definite genitive singular)
যুক্তিবাদিতাগুলির (definite genitive plural)
যুক্তিবাদিতাগুলার (definite genitive plural)
যুক্তিবাদিতাগুলোর (definite genitive plural)
যুক্তিবাদিতাটিতে (definite locative singular)
যুক্তিবাদিতাটাতে (definite locative singular)
যুক্তিবাদিতাটায় (definite locative singular)
যুক্তিবাদিতাগুলিতে (definite locative plural)
যুক্তিবাদিতাগুলাতে (definite locative plural)
যুক্তিবাদিতাগুলায় (definite locative plural)
যুক্তিবাদিতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

যুক্তিবাদিতা

যুক্তিবাদিতা / যুক্তিবাদিতাকে

juktibadita (semantically general or indefinite) / juktibaditake (semantically definite)

যুক্তিবাদিতার

যুক্তিবাদিতাতে / যুক্তিবাদিতায়

যুক্তিবাদিতাটি , যুক্তিবাদিতাটা

যুক্তিবাদিতাগুলি, যুক্তিবাদিতাগুলা, যুক্তিবাদিতাগুলো

যুক্তিবাদিতাটি, যুক্তিবাদিতাটা

যুক্তিবাদিতাটির, যুক্তিবাদিতাটার

যুক্তিবাদিতাগুলির, যুক্তিবাদিতাগুলার, যুক্তিবাদিতাগুলোর

যুক্তিবাদিতাটিতে, যুক্তিবাদিতাটাতে, যুক্তিবাদিতাটায়

যুক্তিবাদিতাগুলিতে, যুক্তিবাদিতাগুলাতে, যুক্তিবাদিতাগুলায়, যুক্তিবাদিতাগুলোতে

juktibaditagulite, juktibaditagulate, juktibaditagulaẏ, juktibaditagulōte

From যুক্তিবাদি (juktibadi) + -তা (-ta).


সবার

head

সবার • (śobar)


সম্মান

সম্মান • (śomman)

bn-noun

সম্মান • (śomman)

śomman (romanization)
সম্মান (indefinite nominative)
সম্মান (indefinite objective)
সম্মানের (genitive indefinite)
সম্মানে (indefinite locative)
সম্মানটা (definite nominative singular)
সম্মানগুলা (definite nominative plural)
সম্মানটা (definite objective singular)
সম্মানগুলা (definite objective plural)
সম্মানটার (definite genitive singular)
সম্মানগুলার (definite genitive plural)
সম্মানটাতে (definite locative singular)
সম্মানটায় (definite locative singular)
সম্মানগুলাতে (definite locative plural)
সম্মানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সম্মান / সম্মানকে

śomman (semantically general or indefinite) / śommanke (semantically definite)

সম্মানটা , সম্মানটি

śommanṭa (colloquial), śommanṭi (formal)

সম্মানগুলা, সম্মানগুলো

śommangula (colloquial), śommangulo (formal)

সম্মানটা, সম্মানটি

সম্মানগুলা, সম্মানগুলো

সম্মানটার, সম্মানটির

śommanṭar (colloquial), śommanṭir (formal)

সম্মানগুলার, সম্মানগুলোর

śommangular (colloquial), śommangulor (formal)

সম্মানটাতে / সম্মানটায়, সম্মানটিতে

śommanṭate / śommanṭay (colloquial), śommanṭite (formal)

সম্মানগুলাতে / সম্মানগুলায়, সম্মানগুলোতে

śommangulate / śommangulay (colloquial), śommangulote (formal)

Borrowed from Sanskrit সংমান (saṃmāna). Cognate with Assamese সম্মান (xomman), Odia ସମ୍ମାନ (sammāna), Hindustani سنمان / संमान (sammān).

সম্মান পাওয়া

সম্মান নষ্ট করা


যুক্তিবাদী

head

যুক্তিবাদী • (juktibadi)

bn-noun

যুক্তিবাদী • (juktibadi)

juktibadi (romanization)
যুক্তিবাদী (indefinite nominative)
যুক্তিবাদী (indefinite objective)
যুক্তিবাদীর (genitive indefinite)
যুক্তিবাদীতে (indefinite locative)
যুক্তিবাদীয় (indefinite locative)
যুক্তিবাদীটি (definite nominative singular)
যুক্তিবাদীটা (definite nominative singular)
যুক্তিবাদীগুলি (definite nominative plural)
যুক্তিবাদীগুলা (definite nominative plural)
যুক্তিবাদীগুলো (definite nominative plural)
যুক্তিবাদীটি (definite objective singular)
যুক্তিবাদীটা (definite objective singular)
যুক্তিবাদীগুলি (definite objective plural)
যুক্তিবাদীগুলা (definite objective plural)
যুক্তিবাদীগুলো (definite objective plural)
যুক্তিবাদীটির (definite genitive singular)
যুক্তিবাদীটার (definite genitive singular)
যুক্তিবাদীগুলির (definite genitive plural)
যুক্তিবাদীগুলার (definite genitive plural)
যুক্তিবাদীগুলোর (definite genitive plural)
যুক্তিবাদীটিতে (definite locative singular)
যুক্তিবাদীটাতে (definite locative singular)
যুক্তিবাদীটায় (definite locative singular)
যুক্তিবাদীগুলিতে (definite locative plural)
যুক্তিবাদীগুলাতে (definite locative plural)
যুক্তিবাদীগুলায় (definite locative plural)
যুক্তিবাদীগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

যুক্তিবাদী / যুক্তিবাদীকে

juktibadi (semantically general or indefinite) / juktibadike (semantically definite)

যুক্তিবাদীতে / যুক্তিবাদীয়

যুক্তিবাদীটি , যুক্তিবাদীটা

যুক্তিবাদীগুলি, যুক্তিবাদীগুলা, যুক্তিবাদীগুলো

যুক্তিবাদীটি, যুক্তিবাদীটা

যুক্তিবাদীটির, যুক্তিবাদীটার

যুক্তিবাদীগুলির, যুক্তিবাদীগুলার, যুক্তিবাদীগুলোর

যুক্তিবাদীটিতে, যুক্তিবাদীটাতে, যুক্তিবাদীটায়

যুক্তিবাদীগুলিতে, যুক্তিবাদীগুলাতে, যুক্তিবাদীগুলায়, যুক্তিবাদীগুলোতে

juktibadigulite, juktibadigulate, juktibadigulaẏ, juktibadigulōte


সুরক্ষিত

head

আরও সুরক্ষিত

সবচেয়ে সুরক্ষিত

সুরক্ষিত • (śurokkhito) (comparative আরও সুরক্ষিত, superlative সবচেয়ে সুরক্ষিত)

śurokkhito (romanization)
আরও সুরক্ষিত (comparative)
সবচেয়ে সুরক্ষিত (superlative)

[ˈʃuɾɔkʰːit̪oˑ]

[ˈʃuɹɔkʰːit̪oˑ]

Borrowed from Sanskrit সুরক্ষিত (surakṣita). By surface analysis, সুরক্ষ (śurokkho) + -ইত (-it). Cognate with Assamese সুৰক্ষিত (xurokhit), Odia ସୁରକ୍ଷିତ (surakṣita), Hindi सुरक्षित (surakṣit).


সাবধানতা

śabdhanota (romanization)
সাবধানতা (indefinite nominative)
সাবধানতা (indefinite objective)
সাবধানতার (genitive indefinite)
সাবধানতাতে (indefinite locative)
সাবধানতায় (indefinite locative)
সাবধানতাটি (definite nominative singular)
সাবধানতাটা (definite nominative singular)
সাবধানতাগুলি (definite nominative plural)
সাবধানতাগুলা (definite nominative plural)
সাবধানতাগুলো (definite nominative plural)
সাবধানতাটি (definite objective singular)
সাবধানতাটা (definite objective singular)
সাবধানতাগুলি (definite objective plural)
সাবধানতাগুলা (definite objective plural)
সাবধানতাগুলো (definite objective plural)
সাবধানতাটির (definite genitive singular)
সাবধানতাটার (definite genitive singular)
সাবধানতাগুলির (definite genitive plural)
সাবধানতাগুলার (definite genitive plural)
সাবধানতাগুলোর (definite genitive plural)
সাবধানতাটিতে (definite locative singular)
সাবধানতাটাতে (definite locative singular)
সাবধানতাটায় (definite locative singular)
সাবধানতাগুলিতে (definite locative plural)
সাবধানতাগুলাতে (definite locative plural)
সাবধানতাগুলায় (definite locative plural)
সাবধানতাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সাবধানতা / সাবধানতাকে

śabdhanota (semantically general or indefinite) / śabdhanotake (semantically definite)

সাবধানতাতে / সাবধানতায়

সাবধানতাটি , সাবধানতাটা

সাবধানতাগুলি, সাবধানতাগুলা, সাবধানতাগুলো

সাবধানতাটি, সাবধানতাটা

সাবধানতাটির, সাবধানতাটার

সাবধানতাগুলির, সাবধানতাগুলার, সাবধানতাগুলোর

সাবধানতাটিতে, সাবধানতাটাতে, সাবধানতাটায়

সাবধানতাগুলিতে, সাবধানতাগুলাতে, সাবধানতাগুলায়, সাবধানতাগুলোতে

śabdhanotagulite, śabdhanotagulate, śabdhanotagulaẏ, śabdhanotagulōte

Borrowed from Sanskrit সাবধানতা (sābadhānatā). By surface analysis, সাবধান (śabodhan) + -তা (-ta). Cognate with Assamese সাবধানতা (xabdhanota), Odia ସାବଧାନତା (sābadhānatā), Hindustani ساودهانتا / सावधानता (sāvdhāntā).


অবলম্বন

obolombon (romanization)
অবলম্বন (indefinite nominative)
অবলম্বন (indefinite objective)
অবলম্বনের (genitive indefinite)
অবলম্বনে (indefinite locative)
অবলম্বনটা (definite nominative singular)
অবলম্বনগুলা (definite nominative plural)
অবলম্বনগুলো , obolombongulo (formal)) (definite nominative plural)
অবলম্বনটা (definite objective singular)
অবলম্বনগুলা (definite objective plural)
অবলম্বনগুলো , obolombongulo (formal)) (definite objective plural)
অবলম্বনটার (definite genitive singular)
অবলম্বনগুলার (definite genitive plural)
অবলম্বনগুলোর , obolombongulor (formal)) (definite genitive plural)
অবলম্বনটাতে (definite locative singular)
অবলম্বনটায় (definite locative singular)
অবলম্বনগুলাতে (definite locative plural)
অবলম্বনগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অবলম্বন / অবলম্বনকে

obolombon (semantically general or indefinite) / obolombonke (semantically definite)

অবলম্বনটা , অবলম্বনটি

obolombonṭa (colloquial), obolombonṭi (formal)

অবলম্বনগুলা, অবলম্বনগুলো

obolombongula (colloquial), obolombongulo (formal)

অবলম্বনটা, অবলম্বনটি

অবলম্বনগুলা, অবলম্বনগুলো

অবলম্বনটার, অবলম্বনটির

obolombonṭar (colloquial), obolombonṭir (formal)

অবলম্বনগুলার, অবলম্বনগুলোর

obolombongular (colloquial), obolombongulor (formal)

অবলম্বনটাতে / অবলম্বনটায়, অবলম্বনটিতে

obolombonṭate / obolombonṭay (colloquial), obolombonṭite (formal)

অবলম্বনগুলাতে / অবলম্বনগুলায়, অবলম্বনগুলোতে

obolombongulate / obolombongulay (colloquial), obolombongulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit अवलम्बन (avalambana). By surface analysis, অবলম্ব (obolombo) + -অন (-on). Compare Assamese অবলম্বন (obolombon), Odia ଅବଲମ୍ବନ (abalambana), Hindi अवलंबन (avlamban).


মনপ্রাণ

monpran (romanization)
মনপ্রাণ (indefinite nominative)
মনপ্রাণ (indefinite objective)
মনপ্রাণের (genitive indefinite)
মনপ্রাণে (indefinite locative)
মনপ্রাণটা (definite nominative singular)
মনপ্রাণগুলা (definite nominative plural)
মনপ্রাণগুলো , monprangulo (formal)) (definite nominative plural)
মনপ্রাণটা (definite objective singular)
মনপ্রাণগুলা (definite objective plural)
মনপ্রাণগুলো , monprangulo (formal)) (definite objective plural)
মনপ্রাণটার (definite genitive singular)
মনপ্রাণগুলার (definite genitive plural)
মনপ্রাণগুলোর , monprangulor (formal)) (definite genitive plural)
মনপ্রাণটাতে (definite locative singular)
মনপ্রাণটায় (definite locative singular)
মনপ্রাণগুলাতে (definite locative plural)
মনপ্রাণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মনপ্রাণ / মনপ্রাণকে

monpran (semantically general or indefinite) / monpranke (semantically definite)

মনপ্রাণটা , মনপ্রাণটি

monpranṭa (colloquial), monpranṭi (formal)

মনপ্রাণগুলা, মনপ্রাণগুলো

monprangula (colloquial), monprangulo (formal)

মনপ্রাণটা, মনপ্রাণটি

মনপ্রাণগুলা, মনপ্রাণগুলো

মনপ্রাণটার, মনপ্রাণটির

monpranṭar (colloquial), monpranṭir (formal)

মনপ্রাণগুলার, মনপ্রাণগুলোর

monprangular (colloquial), monprangulor (formal)

মনপ্রাণটাতে / মনপ্রাণটায়, মনপ্রাণটিতে

monpranṭate / monpranṭay (colloquial), monpranṭite (formal)

মনপ্রাণগুলাতে / মনপ্রাণগুলায়, মনপ্রাণগুলোতে

monprangulate / monprangulay (colloquial), monprangulote (formal)


জগৎ

Borrowed from Sanskrit জগৎ (jagat). Cognate with Assamese জগৎ (zogot), Odia ଜଗତ୍ (jagat), Hindustani جگت / जगत् (jagat), Nepali जगत् (jagat), Punjabi ਜਗਤ (jagat).


ছটফট

[ˈt͡ʃʰɔʈfɔʈ]


যন্ত্রণা

jontrona (romanization)
যন্ত্রণা (indefinite nominative)
যন্ত্রণা (indefinite objective)
যন্ত্রণার (genitive indefinite)
যন্ত্রণাতে (indefinite locative)
যন্ত্রণায় (indefinite locative)
যন্ত্রণাটি (definite nominative singular)
যন্ত্রণাটা (definite nominative singular)
যন্ত্রণাগুলি (definite nominative plural)
যন্ত্রণাগুলা (definite nominative plural)
যন্ত্রণাগুলো (definite nominative plural)
যন্ত্রণাটি (definite objective singular)
যন্ত্রণাটা (definite objective singular)
যন্ত্রণাগুলি (definite objective plural)
যন্ত্রণাগুলা (definite objective plural)
যন্ত্রণাগুলো (definite objective plural)
যন্ত্রণাটির (definite genitive singular)
যন্ত্রণাটার (definite genitive singular)
যন্ত্রণাগুলির (definite genitive plural)
যন্ত্রণাগুলার (definite genitive plural)
যন্ত্রণাগুলোর (definite genitive plural)
যন্ত্রণাটিতে (definite locative singular)
যন্ত্রণাটাতে (definite locative singular)
যন্ত্রণাটায় (definite locative singular)
যন্ত্রণাগুলিতে (definite locative plural)
যন্ত্রণাগুলাতে (definite locative plural)
যন্ত্রণাগুলায় (definite locative plural)
যন্ত্রণাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

যন্ত্রণা / যন্ত্রণাকে

jontrona (semantically general or indefinite) / jontronake (semantically definite)

যন্ত্রণাতে / যন্ত্রণায়

যন্ত্রণাটি , যন্ত্রণাটা

যন্ত্রণাগুলি, যন্ত্রণাগুলা, যন্ত্রণাগুলো

যন্ত্রণাটি, যন্ত্রণাটা

যন্ত্রণাটির, যন্ত্রণাটার

যন্ত্রণাগুলির, যন্ত্রণাগুলার, যন্ত্রণাগুলোর

যন্ত্রণাটিতে, যন্ত্রণাটাতে, যন্ত্রণাটায়

যন্ত্রণাগুলিতে, যন্ত্রণাগুলাতে, যন্ত্রণাগুলায়, যন্ত্রণাগুলোতে

jontronagulite, jontronagulate, jontronagulaẏ, jontronagulōte

[ˈd͡ʒɔnt̪ːɾɔnaˑ]

[ˈdʑɔnt̪ːɹɔnaˑ]

Borrowed from Sanskrit যন্ত্রণা (yantraṇā). Cognate with Assamese যন্ত্ৰণা (zontrona), Odia ଯନ୍ତ୍ରଣା (jantraṇā), Hindustani ينترنا / यन्त्रणा (yantraṇā), Nepali यन्त्रणा (yantraṇā).

bor+

যন্ত্রণা পাওয়া

to be afflicted, to suffer, to be tormented


ততদিন

তত (toto, “to that amount”) + দিন (din, “day”)


যত্ন

jotno (romanization)
যত্ন (indefinite nominative)
যত্ন (indefinite objective)
যত্নর (genitive indefinite)
যত্নতে (indefinite locative)
যত্নয় (indefinite locative)
যত্নটি (definite nominative singular)
যত্নটা (definite nominative singular)
যত্নগুলি (definite nominative plural)
যত্নগুলা (definite nominative plural)
যত্নগুলো (definite nominative plural)
যত্নটি (definite objective singular)
যত্নটা (definite objective singular)
যত্নগুলি (definite objective plural)
যত্নগুলা (definite objective plural)
যত্নগুলো (definite objective plural)
যত্নটির (definite genitive singular)
যত্নটার (definite genitive singular)
যত্নগুলির (definite genitive plural)
যত্নগুলার (definite genitive plural)
যত্নগুলোর (definite genitive plural)
যত্নটিতে (definite locative singular)
যত্নটাতে (definite locative singular)
যত্নটায় (definite locative singular)
যত্নগুলিতে (definite locative plural)
যত্নগুলাতে (definite locative plural)
যত্নগুলায় (definite locative plural)
যত্নগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
যৎন (alternative)
যতন (alternative)

bn-decl-noun

যত্ন / যত্নকে

jotno (semantically general or indefinite) / jotnoke (semantically definite)

যত্নতে / যত্নয়

যত্নটি , যত্নটা

যত্নগুলি, যত্নগুলা, যত্নগুলো

যত্নটি, যত্নটা

যত্নগুলি, যত্নগুলা, যত্নগুলো

যত্নটির, যত্নটার

যত্নগুলির, যত্নগুলার, যত্নগুলোর

যত্নটিতে, যত্নটাতে, যত্নটায়

যত্নগুলিতে, যত্নগুলাতে, যত্নগুলায়, যত্নগুলোতে

jotnogulite, jotnogulate, jotnogulaẏ, jotnogulōte

[ˈd͡ʒɔt̪noˑ]

Borrowed from Sanskrit যত্ন (yatna). Cognate with Assamese যত্ন (zotno), Odia ଯତ୍ନ (jatna), Hindustani يتن / यत्न (yatna), Nepali यत्न (yatna).

যত্ন করা

to work zealously, to take care of, to labour, toil


চিকিত্সা

head

চিকিত্সা • (cikitśa)

bn-noun

চিকিত্সা • (cikitśa)

চিকিৎসা চিকিৎসা#Bengali

চিকিত্সা প্রণালী

চিকিৎসা প্রণালী (cikitśa pronali)


কর্ণপাত

kornopat (romanization)
কর্ণপাত (indefinite nominative)
কর্ণপাত (indefinite objective)
কর্ণপাতের (genitive indefinite)
কর্ণপাতে (indefinite locative)
কর্ণপাতটা (definite nominative singular)
কর্ণপাতগুলা (definite nominative plural)
কর্ণপাতগুলো , kornopatgulo (formal)) (definite nominative plural)
কর্ণপাতটা (definite objective singular)
কর্ণপাতগুলা (definite objective plural)
কর্ণপাতগুলো , kornopatgulo (formal)) (definite objective plural)
কর্ণপাতটার (definite genitive singular)
কর্ণপাতগুলার (definite genitive plural)
কর্ণপাতগুলোর , kornopatgulor (formal)) (definite genitive plural)
কর্ণপাতটাতে (definite locative singular)
কর্ণপাতটায় (definite locative singular)
কর্ণপাতগুলাতে (definite locative plural)
কর্ণপাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কর্ণপাত / কর্ণপাতকে

kornopat (semantically general or indefinite) / kornopatke (semantically definite)

কর্ণপাতটা , কর্ণপাতটি

kornopatṭa (colloquial), kornopatṭi (formal)

কর্ণপাতগুলা, কর্ণপাতগুলো

kornopatgula (colloquial), kornopatgulo (formal)

কর্ণপাতটা, কর্ণপাতটি

কর্ণপাতগুলা, কর্ণপাতগুলো

কর্ণপাতটার, কর্ণপাতটির

kornopatṭar (colloquial), kornopatṭir (formal)

কর্ণপাতগুলার, কর্ণপাতগুলোর

kornopatgular (colloquial), kornopatgulor (formal)

কর্ণপাতটাতে / কর্ণপাতটায়, কর্ণপাতটিতে

kornopatṭate / kornopatṭay (colloquial), kornopatṭite (formal)

কর্ণপাতগুলাতে / কর্ণপাতগুলায়, কর্ণপাতগুলোতে

kornopatgulate / kornopatgulay (colloquial), kornopatgulote (formal)

Sanskritic formation from কর্ণ (korno) + পাত (pat). Cognate with Assamese কৰ্ণপাত (kornopat), Odia କର୍ଣ୍ଣପାତ (karṇṇapāta).


প্রত্যাশা

head

প্রত্যাশা • (prottaśa)

bn-noun

প্রত্যাশা • (prottaśa)

prottaśa (romanization)
প্রত্যাশা (indefinite nominative)
প্রত্যাশা (indefinite objective)
প্রত্যাশার (genitive indefinite)
প্রত্যাশাতে (indefinite locative)
প্রত্যাশায় (indefinite locative)
প্রত্যাশাটি (definite nominative singular)
প্রত্যাশাটা (definite nominative singular)
প্রত্যাশাগুলি (definite nominative plural)
প্রত্যাশাগুলা (definite nominative plural)
প্রত্যাশাগুলো (definite nominative plural)
প্রত্যাশাটি (definite objective singular)
প্রত্যাশাটা (definite objective singular)
প্রত্যাশাগুলি (definite objective plural)
প্রত্যাশাগুলা (definite objective plural)
প্রত্যাশাগুলো (definite objective plural)
প্রত্যাশাটির (definite genitive singular)
প্রত্যাশাটার (definite genitive singular)
প্রত্যাশাগুলির (definite genitive plural)
প্রত্যাশাগুলার (definite genitive plural)
প্রত্যাশাগুলোর (definite genitive plural)
প্রত্যাশাটিতে (definite locative singular)
প্রত্যাশাটাতে (definite locative singular)
প্রত্যাশাটায় (definite locative singular)
প্রত্যাশাগুলিতে (definite locative plural)
প্রত্যাশাগুলাতে (definite locative plural)
প্রত্যাশাগুলায় (definite locative plural)
প্রত্যাশাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রত্যাশা / প্রত্যাশাকে

próttaśa (semantically general or indefinite) / próttaśake (semantically definite)

প্রত্যাশাতে / প্রত্যাশায়

প্রত্যাশাটি , প্রত্যাশাটা

প্রত্যাশাগুলি, প্রত্যাশাগুলা, প্রত্যাশাগুলো

প্রত্যাশাটি, প্রত্যাশাটা

প্রত্যাশাটির, প্রত্যাশাটার

প্রত্যাশাগুলির, প্রত্যাশাগুলার, প্রত্যাশাগুলোর

প্রত্যাশাটিতে, প্রত্যাশাটাতে, প্রত্যাশাটায়

প্রত্যাশাগুলিতে, প্রত্যাশাগুলাতে, প্রত্যাশাগুলায়, প্রত্যাশাগুলোতে

próttaśagulite, próttaśagulate, próttaśagulaẏ, próttaśagulōte

Borrowed from Sanskrit প্রত্যাশা (pratyāśā). Equivalent to প্রতি (proti) + আশা (aśa).

bor+

প্রত্যাশা করা


প্রত্যাশা

head

প্রত্যাশা • (prottaśa)

bn-prop

প্রত্যাশা • (prottaśa)


দৃঢ়

head

সবচেয়ে দৃঢ়

দৃঢ় • (dɾiṛho) (comparative আরও দৃঢ়, superlative সবচেয়ে দৃঢ়)

dɾiṛho (romanization)
আরও দৃঢ় (comparative)
সবচেয়ে দৃঢ় (superlative)

[ˈd̪ːɾiɽʱoˑ]

[ˈd̪ːɾiɾhoˑ]

দৃঢ় করা


আসলে

আসলে • (aśole)

locative of আসল (aśol, “reality, truth”)


আসলে

আসলে • (aśole)

bn-adv

আসলে • (aśole)


আসলে

familiar second-person simple past of আসা (aśa, “come”)

conditional participle of আসা (aśa, “come”)


নির্দেশনা

head

নির্দেশনা • (nirdeśona)

bn-noun

নির্দেশনা • (nirdeśona)

nirdeśona (romanization)
নির্দেশনা (indefinite nominative)
নির্দেশনা (indefinite objective)
নির্দেশনার (genitive indefinite)
নির্দেশনাতে (indefinite locative)
নির্দেশনায় (indefinite locative)
নির্দেশনাটি (definite nominative singular)
নির্দেশনাটা (definite nominative singular)
নির্দেশনাগুলি (definite nominative plural)
নির্দেশনাগুলা (definite nominative plural)
নির্দেশনাগুলো (definite nominative plural)
নির্দেশনাটি (definite objective singular)
নির্দেশনাটা (definite objective singular)
নির্দেশনাগুলি (definite objective plural)
নির্দেশনাগুলা (definite objective plural)
নির্দেশনাগুলো (definite objective plural)
নির্দেশনাটির (definite genitive singular)
নির্দেশনাটার (definite genitive singular)
নির্দেশনাগুলির (definite genitive plural)
নির্দেশনাগুলার (definite genitive plural)
নির্দেশনাগুলোর (definite genitive plural)
নির্দেশনাটিতে (definite locative singular)
নির্দেশনাটাতে (definite locative singular)
নির্দেশনাটায় (definite locative singular)
নির্দেশনাগুলিতে (definite locative plural)
নির্দেশনাগুলাতে (definite locative plural)
নির্দেশনাগুলায় (definite locative plural)
নির্দেশনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
নির্দেশন (alternative)

bn-decl-noun

নির্দেশনা / নির্দেশনাকে

nirdeśona (semantically general or indefinite) / nirdeśonake (semantically definite)

নির্দেশনাতে / নির্দেশনায়

নির্দেশনাটি , নির্দেশনাটা

নির্দেশনাগুলি, নির্দেশনাগুলা, নির্দেশনাগুলো

নির্দেশনাটি, নির্দেশনাটা

নির্দেশনাটির, নির্দেশনাটার

নির্দেশনাগুলির, নির্দেশনাগুলার, নির্দেশনাগুলোর

নির্দেশনাটিতে, নির্দেশনাটাতে, নির্দেশনাটায়

নির্দেশনাগুলিতে, নির্দেশনাগুলাতে, নির্দেশনাগুলায়, নির্দেশনাগুলোতে

nirdeśonagulite, nirdeśonagulate, nirdeśonagulaẏ, nirdeśonagulōte

Sanskritic formation from নির্দেশ (nirdeś) + -না (-na).


যাতে

so that, in order to, to (introducing purpose clauses)


সান্ত্বনা

head

সান্ত্বনা • (śanttona)

bn-noun

সান্ত্বনা • (śanttona)

śanttona (romanization)
সান্ত্বনা (indefinite nominative)
সান্ত্বনা (indefinite objective)
সান্ত্বনার (genitive indefinite)
সান্ত্বনাতে (indefinite locative)
সান্ত্বনায় (indefinite locative)
সান্ত্বনাটি (definite nominative singular)
সান্ত্বনাটা (definite nominative singular)
সান্ত্বনাগুলি (definite nominative plural)
সান্ত্বনাগুলা (definite nominative plural)
সান্ত্বনাগুলো (definite nominative plural)
সান্ত্বনাটি (definite objective singular)
সান্ত্বনাটা (definite objective singular)
সান্ত্বনাগুলি (definite objective plural)
সান্ত্বনাগুলা (definite objective plural)
সান্ত্বনাগুলো (definite objective plural)
সান্ত্বনাটির (definite genitive singular)
সান্ত্বনাটার (definite genitive singular)
সান্ত্বনাগুলির (definite genitive plural)
সান্ত্বনাগুলার (definite genitive plural)
সান্ত্বনাগুলোর (definite genitive plural)
সান্ত্বনাটিতে (definite locative singular)
সান্ত্বনাটাতে (definite locative singular)
সান্ত্বনাটায় (definite locative singular)
সান্ত্বনাগুলিতে (definite locative plural)
সান্ত্বনাগুলাতে (definite locative plural)
সান্ত্বনাগুলায় (definite locative plural)
সান্ত্বনাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সান্ত্বনা / সান্ত্বনাকে

śanttona (semantically general or indefinite) / śanttonake (semantically definite)

সান্ত্বনাতে / সান্ত্বনায়

সান্ত্বনাটি , সান্ত্বনাটা

সান্ত্বনাগুলি, সান্ত্বনাগুলা, সান্ত্বনাগুলো

সান্ত্বনাটি, সান্ত্বনাটা

সান্ত্বনাটির, সান্ত্বনাটার

সান্ত্বনাগুলির, সান্ত্বনাগুলার, সান্ত্বনাগুলোর

সান্ত্বনাটিতে, সান্ত্বনাটাতে, সান্ত্বনাটায়

সান্ত্বনাগুলিতে, সান্ত্বনাগুলাতে, সান্ত্বনাগুলায়, সান্ত্বনাগুলোতে

śanttonagulite, śanttonagulate, śanttonagulaẏ, śanttonagulōte

Borrowed from Sanskrit সান্ত্বনা (sāntvanā). By surface analysis, সান্ত্ব (śantto) + -না (-na).


পুরাপুরি

head

আরও পুরাপুরি

সবচেয়ে পুরাপুরি

পুরাপুরি • (purapuri) (comparative আরও পুরাপুরি, superlative সবচেয়ে পুরাপুরি)

purapuri (romanization)
আরও পুরাপুরি (comparative)
সবচেয়ে পুরাপুরি (superlative)
পুরোপুরি (alternative)


পুরাপুরি

purapuri (romanization)
পুরোপুরি (alternative)


পুরোপুরি

আরও পুরোপুরি

সবচেয়ে পুরোপুরি

পুরোপুরি • (purōpuri) (comparative আরও পুরোপুরি, superlative সবচেয়ে পুরোপুরি)

purōpuri (romanization)
আরও পুরোপুরি (comparative)
সবচেয়ে পুরোপুরি (superlative)

পুরাপুরি পুরাপুরি#Bengali

alternative form of পুরাপুরি (purapuri, “full, entire”)


পুরোপুরি

পুরোপুরি • (purōpuri)

bn-adv

পুরোপুরি • (purōpuri)

পুরাপুরি পুরাপুরি#Bengali

alternative form of পুরাপুরি (purapuri, “fully, entirely”)


বহু

head

বহু • (bohu) (comparative আরও বহু, superlative সবচেয়ে বহু)

bohu (romanization)
আরও বহু (comparative)
সবচেয়ে বহু (superlative)

Borrowed from Sanskrit বহু (bahu). Compare Assamese বহু (bohu), Odia ବହୁ (bahu), Hindustani به / बहु (bahu), Gujarati બહુ (bahu), Nepali बहु- (bahu-), Punjabi ਬਹੁ- (bahu-).


পিষা

পিষা • (piśa)

bn-verb

পিষা • (piśa)


ক্যাঁয়চি

head

ক্যাঁয়চি • (kễẏci)

bn-noun

ক্যাঁয়চি • (kễẏci)

[ˈkæ̃e̯t͡ʃiˑ]

তুমি এই কাগজটা কি ক্যাঁয়চি দিয়ে কাটবে?

কাঁচি কাঁচি#Bengali


শ্বাসাঘাত

head

শ্বাসাঘাত • (śśaśaghat)

bn-noun

শ্বাসাঘাত • (śśaśaghat)

śśaśaghat (romanization)
শ্বাসাঘাত (indefinite nominative)
শ্বাসাঘাত (indefinite objective)
শ্বাসাঘাতের (genitive indefinite)
শ্বাসাঘাতে (indefinite locative)
শ্বাসাঘাতটা (definite nominative singular)
শ্বাসাঘাতগুলা (definite nominative plural)
শ্বাসাঘাতটা (definite objective singular)
শ্বাসাঘাতগুলা (definite objective plural)
শ্বাসাঘাতটার (definite genitive singular)
শ্বাসাঘাতগুলার (definite genitive plural)
শ্বাসাঘাতটাতে (definite locative singular)
শ্বাসাঘাতটায় (definite locative singular)
শ্বাসাঘাতগুলাতে (definite locative plural)
শ্বাসাঘাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

শ্বাসাঘাত / শ্বাসাঘাতকে

śśaśaghat (semantically general or indefinite) / śśaśaghatke (semantically definite)

শ্বাসাঘাতটা , শ্বাসাঘাতটি

śśaśaghatṭa (colloquial), śśaśaghatṭi (formal)

শ্বাসাঘাতগুলা, শ্বাসাঘাতগুলো

śśaśaghatgula (colloquial), śśaśaghatgulo (formal)

শ্বাসাঘাতটা, শ্বাসাঘাতটি

শ্বাসাঘাতগুলা, শ্বাসাঘাতগুলো

শ্বাসাঘাতটার, শ্বাসাঘাতটির

śśaśaghatṭar (colloquial), śśaśaghatṭir (formal)

শ্বাসাঘাতগুলার, শ্বাসাঘাতগুলোর

śśaśaghatgular (colloquial), śśaśaghatgulor (formal)

শ্বাসাঘাতটাতে / শ্বাসাঘাতটায়, শ্বাসাঘাতটিতে

śśaśaghatṭate / śśaśaghatṭay (colloquial), śśaśaghatṭite (formal)

শ্বাসাঘাতগুলাতে / শ্বাসাঘাতগুলায়, শ্বাসাঘাতগুলোতে

śśaśaghatgulate / śśaśaghatgulay (colloquial), śśaśaghatgulote (formal)

/ʃːaʃaɡʱat̪/

[ˈʃːaʃaɡʱat̪]

/ʃːaʃaɡʱat̪/

[ˈʃːaʃaɡʱat̪]

Sanskritic formation from শ্বাস (śśaś, “breath”) + আঘাত (aghat, “hit, shock”).


জাদুঘর

jadughor (romanization)
জাদুঘর (indefinite nominative)
জাদুঘর (indefinite objective)
জাদুঘরের (genitive indefinite)
জাদুঘরে (indefinite locative)
জাদুঘরটা (definite nominative singular)
জাদুঘরগুলা (definite nominative plural)
জাদুঘরগুলো , jadughorgulo (formal)) (definite nominative plural)
জাদুঘরটা (definite objective singular)
জাদুঘরগুলা (definite objective plural)
জাদুঘরগুলো , jadughorgulo (formal)) (definite objective plural)
জাদুঘরটার (definite genitive singular)
জাদুঘরগুলার (definite genitive plural)
জাদুঘরগুলোর , jadughorgulor (formal)) (definite genitive plural)
জাদুঘরটাতে (definite locative singular)
জাদুঘরটায় (definite locative singular)
জাদুঘরগুলাতে (definite locative plural)
জাদুঘরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
যাদুঘর (alternative)

bn-decl-noun

জাদুঘর / জাদুঘরকে

jadughor (semantically general or indefinite) / jadughorke (semantically definite)

জাদুঘরটা , জাদুঘরটি

jadughorṭa (colloquial), jadughorṭi (formal)

জাদুঘরগুলা, জাদুঘরগুলো

jadughorgula (colloquial), jadughorgulo (formal)

জাদুঘরটা, জাদুঘরটি

জাদুঘরগুলা, জাদুঘরগুলো

জাদুঘরটার, জাদুঘরটির

jadughorṭar (colloquial), jadughorṭir (formal)

জাদুঘরগুলার, জাদুঘরগুলোর

jadughorgular (colloquial), jadughorgulor (formal)

জাদুঘরটাতে / জাদুঘরটায়, জাদুঘরটিতে

jadughorṭate / jadughorṭay (colloquial), jadughorṭite (formal)

জাদুঘরগুলাতে / জাদুঘরগুলায়, জাদুঘরগুলোতে

jadughorgulate / jadughorgulay (colloquial), jadughorgulote (formal)

/d͡ʒad̪uɡʱɔɾ/

[ˈd͡ʒad̪uɡʱɔɾ]

/dʑad̪uɡʱɔɹ/

[ˈdʑad̪uɡʱɔɹ]

From জাদু (jadu, “magic”) + ঘর (ghor, “house”). Compare Assamese যাদুঘৰ (zadughor), Odia ଜାଦୁଘର (jādughara).


যাদুঘর

jadughor (romanization)
যাদুঘর (indefinite nominative)
যাদুঘর (indefinite objective)
যাদুঘরের (genitive indefinite)
যাদুঘরে (indefinite locative)
যাদুঘরটা (definite nominative singular)
যাদুঘরগুলা (definite nominative plural)
যাদুঘরগুলো , jadughorgulo (formal)) (definite nominative plural)
যাদুঘরটা (definite objective singular)
যাদুঘরগুলা (definite objective plural)
যাদুঘরগুলো , jadughorgulo (formal)) (definite objective plural)
যাদুঘরটার (definite genitive singular)
যাদুঘরগুলার (definite genitive plural)
যাদুঘরগুলোর , jadughorgulor (formal)) (definite genitive plural)
যাদুঘরটাতে (definite locative singular)
যাদুঘরটায় (definite locative singular)
যাদুঘরগুলাতে (definite locative plural)
যাদুঘরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

যাদুঘর / যাদুঘরকে

যাদুঘরটা , যাদুঘরটি

যাদুঘরগুলা, যাদুঘরগুলো

যাদুঘরটা, যাদুঘরটি

যাদুঘরগুলা, যাদুঘরগুলো

যাদুঘরটার, যাদুঘরটির

যাদুঘরগুলার, যাদুঘরগুলোর

যাদুঘরটাতে / যাদুঘরটায়, যাদুঘরটিতে

যাদুঘরগুলাতে / যাদুঘরগুলায়, যাদুঘরগুলোতে

/d͡ʒad̪uɡʱɔɾ/

[ˈd͡ʒad̪uɡʱɔɾ]

/dʑad̪uɡʱɔɹ/

[ˈdʑad̪uɡʱɔɹ]

জাদুঘর জাদুঘর#Bengali

alternative form of জাদুঘর (jadughor, “museum”)


মিউজিয়াম

head

মিউজিয়াম • (miujiẏam)

bn-noun

মিউজিয়াম • (miujiẏam)

miujiẏam (romanization)
মিউজিয়াম (indefinite nominative)
মিউজিয়াম (indefinite objective)
মিউজিয়ামের (genitive indefinite)
মিউজিয়ামে (indefinite locative)
মিউজিয়ামটা (definite nominative singular)
মিউজিয়ামগুলা (definite nominative plural)
মিউজিয়ামটা (definite objective singular)
মিউজিয়ামগুলা (definite objective plural)
মিউজিয়ামটার (definite genitive singular)
মিউজিয়ামগুলার (definite genitive plural)
মিউজিয়ামটাতে (definite locative singular)
মিউজিয়ামটায় (definite locative singular)
মিউজিয়ামগুলাতে (definite locative plural)
মিউজিয়ামগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মিউজিয়াম / মিউজিয়ামকে

miujiẏam (semantically general or indefinite) / miujiẏamke (semantically definite)

মিউজিয়ামটা , মিউজিয়ামটি

miujiẏamṭa (colloquial), miujiẏamṭi (formal)

মিউজিয়ামগুলা, মিউজিয়ামগুলো

miujiẏamgula (colloquial), miujiẏamgulo (formal)

মিউজিয়ামটা, মিউজিয়ামটি

মিউজিয়ামগুলা, মিউজিয়ামগুলো

মিউজিয়ামটার, মিউজিয়ামটির

miujiẏamṭar (colloquial), miujiẏamṭir (formal)

মিউজিয়ামগুলার, মিউজিয়ামগুলোর

miujiẏamgular (colloquial), miujiẏamgulor (formal)

মিউজিয়ামটাতে / মিউজিয়ামটায়, মিউজিয়ামটিতে

miujiẏamṭate / miujiẏamṭay (colloquial), miujiẏamṭite (formal)

মিউজিয়ামগুলাতে / মিউজিয়ামগুলায়, মিউজিয়ামগুলোতে

miujiẏamgulate / miujiẏamgulay (colloquial), miujiẏamgulote (formal)

Borrowed from English museum. Compare Odia ମିଉଜିଅମ୍ (miujiam), Hindi म्युज़ियम (myuziyam).


গাব

gab (romanization)
গাব (indefinite nominative)
গাব (indefinite objective)
গাবকে  / gabke (semantically definite)) (indefinite objective)
গাবের (genitive indefinite)
গাবে (indefinite locative)
গাবটা (definite nominative singular)
গাবগুলা (definite nominative plural)
গাবগুলো , gabgulo (formal)) (definite nominative plural)
গাবটা (definite objective singular)
গাবগুলা (definite objective plural)
গাবগুলো , gabgulo (formal)) (definite objective plural)
গাবটার (definite genitive singular)
গাবগুলার (definite genitive plural)
গাবগুলোর , gabgulor (formal)) (definite genitive plural)
গাবটাতে (definite locative singular)
গাবটায় (definite locative singular)
গাবগুলাতে (definite locative plural)
গাবগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

gab (semantically general or indefinite) / gabke (semantically definite)

গাবটা , গাবটি

গাবগুলা, গাবগুলো

গাবটা, গাবটি

গাবগুলা, গাবগুলো

গাবটার, গাবটির

গাবগুলার, গাবগুলোর

gabgular (colloquial), gabgulor (formal)

গাবটাতে / গাবটায়, গাবটিতে

gabṭate / gabṭay (colloquial), gabṭite (formal)

গাবগুলাতে / গাবগুলায়, গাবগুলোতে

gabgulate / gabgulay (colloquial), gabgulote (formal)

Inherited from Sanskrit গালৱ (gālava). Compare Hindi गालव (gālav).

gaub, various ebony and persimmon species (Diospyros)

fruit of such Diospyros species, such as the velvet apple

Diospyros malabarica
Diospyros malabarica#Translingual

(in particular) Malabar ebony (Diospyros malabarica)

Symplocos racemosa
Symplocos racemosa#Translingual


তিন্দুক

head

তিন্দুক • (tinduk)

bn-noun

তিন্দুক • (tinduk)

tinduk (romanization)
তিন্দুক (indefinite nominative)
তিন্দুক (indefinite objective)
তিন্দুকের (genitive indefinite)
তিন্দুকে (indefinite locative)
তিন্দুকটা (definite nominative singular)
তিন্দুকগুলা (definite nominative plural)
তিন্দুকগুলো , tindukgulo (formal)) (definite nominative plural)
তিন্দুকটা (definite objective singular)
তিন্দুকগুলা (definite objective plural)
তিন্দুকগুলো , tindukgulo (formal)) (definite objective plural)
তিন্দুকটার (definite genitive singular)
তিন্দুকগুলার (definite genitive plural)
তিন্দুকগুলোর , tindukgulor (formal)) (definite genitive plural)
তিন্দুকটাতে (definite locative singular)
তিন্দুকটায় (definite locative singular)
তিন্দুকগুলাতে (definite locative plural)
তিন্দুকগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তিন্দুক / তিন্দুককে

tinduk (semantically general or indefinite) / tindukke (semantically definite)

তিন্দুকটা , তিন্দুকটি

tindukṭa (colloquial), tindukṭi (formal)

তিন্দুকগুলা, তিন্দুকগুলো

tindukgula (colloquial), tindukgulo (formal)

তিন্দুকটা, তিন্দুকটি

তিন্দুকগুলা, তিন্দুকগুলো

তিন্দুকটার, তিন্দুকটির

tindukṭar (colloquial), tindukṭir (formal)

তিন্দুকগুলার, তিন্দুকগুলোর

tindukgular (colloquial), tindukgulor (formal)

তিন্দুকটাতে / তিন্দুকটায়, তিন্দুকটিতে

tindukṭate / tindukṭay (colloquial), tindukṭite (formal)

তিন্দুকগুলাতে / তিন্দুকগুলায়, তিন্দুকগুলোতে

tindukgulate / tindukgulay (colloquial), tindukgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit তিন্দুক (tinduka). Compare Odia ତିନ୍ଦୁକ (tinduka), Hindi तिंदुक (tinduk), Nepali तिन्दुक् (tinduk).

bor+

various ebony and persimmon species (Diospyros)


তিন্দু

head

তিন্দু • (tindu)

bn-noun

তিন্দু • (tindu)

tindu (romanization)
তিন্দু (indefinite nominative)
তিন্দু (indefinite objective)
তিন্দুর (genitive indefinite)
তিন্দুতে (indefinite locative)
তিন্দুয় (indefinite locative)
তিন্দুটি (definite nominative singular)
তিন্দুটা (definite nominative singular)
তিন্দুগুলি (definite nominative plural)
তিন্দুগুলা (definite nominative plural)
তিন্দুগুলো (definite nominative plural)
তিন্দুটি (definite objective singular)
তিন্দুটা (definite objective singular)
তিন্দুগুলি (definite objective plural)
তিন্দুগুলা (definite objective plural)
তিন্দুগুলো (definite objective plural)
তিন্দুটির (definite genitive singular)
তিন্দুটার (definite genitive singular)
তিন্দুগুলির (definite genitive plural)
তিন্দুগুলার (definite genitive plural)
তিন্দুগুলোর (definite genitive plural)
তিন্দুটিতে (definite locative singular)
তিন্দুটাতে (definite locative singular)
তিন্দুটায় (definite locative singular)
তিন্দুগুলিতে (definite locative plural)
তিন্দুগুলাতে (definite locative plural)
তিন্দুগুলায় (definite locative plural)
তিন্দুগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

তিন্দু / তিন্দুকে

tindu (semantically general or indefinite) / tinduke (semantically definite)

তিন্দুতে / তিন্দুয়

তিন্দুটি , তিন্দুটা

তিন্দুগুলি, তিন্দুগুলা, তিন্দুগুলো

তিন্দুটি, তিন্দুটা

তিন্দুগুলি, তিন্দুগুলা, তিন্দুগুলো

তিন্দুটির, তিন্দুটার

তিন্দুগুলির, তিন্দুগুলার, তিন্দুগুলোর

তিন্দুটিতে, তিন্দুটাতে, তিন্দুটায়

তিন্দুগুলিতে, তিন্দুগুলাতে, তিন্দুগুলায়, তিন্দুগুলোতে

tindugulite, tindugulate, tindugulaẏ, tindugulōte

Borrowed from Sanskrit তিন্দু (tindu). Compare Odia ତିନ୍ଦୁ (tindu), Hindi तिंदु (tindu), and also तेंदू (tendū), टिंडा (ṭiṇḍā, “apple gourd”).