চোখ

head

চোখ • (cōkh)

bn-noun

চোখ • (cōkh)

cōkh (romanization)
চোখ (indefinite nominative)
চোখ (indefinite objective)
চোখের (genitive indefinite)
চোখে (indefinite locative)
চোখটা (definite nominative singular)
চোখগুলা (definite nominative plural)
চোখটা (definite objective singular)
চোখগুলা (definite objective plural)
চোখটার (definite genitive singular)
চোখগুলার (definite genitive plural)
চোখটাতে (definite locative singular)
চোখটায় (definite locative singular)
চোখগুলাতে (definite locative plural)
চোখগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
চউখ (alternative)

bn-decl-noun

cōkh (semantically general or indefinite) / cōkhke (semantically definite)

চোখটা , চোখটি

চোখগুলা, চোখগুলো

cōkhgula (colloquial), cōkhgulo (formal)

চোখটা, চোখটি

চোখগুলা, চোখগুলো

চোখটার, চোখটির

চোখগুলার, চোখগুলোর

cōkhgular (colloquial), cōkhgulor (formal)

চোখটাতে / চোখটায়, চোখটিতে

cōkhṭate / cōkhṭay (colloquial), cōkhṭite (formal)

চোখগুলাতে / চোখগুলায়, চোখগুলোতে

cōkhgulate / cōkhgulay (colloquial), cōkhgulote (formal)

Inherited from Middle Bengali চউখ (coukh), from Old Bengali চখু (cakhu), from Magadhi Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu), from Sanskrit চক্ষু (cakṣu), from Proto-Indo-Iranian *čákšuš, from Proto-Indo-European *kʷékʷḱus (“eye”).
Cognate with Assamese চকু (soku), Kamta চখু (sokhu), Rohingya 𐴏𐴟𐴑 (suk), Sylheti ꠌꠃꠈ (soukó), Braj चाख (cākh), Gujarati ચાખ (cākh), Telugu చక్షువు (cakṣuvu), Thai จักษุ (jàk-sù), Lao ຈັກສຸ (chak su).

inh+

আমার চোখ বাদামি.


পা

pa (romanization)
পা (indefinite nominative)
পা (indefinite objective)
পাকে  / pake (semantically definite)) (indefinite objective)
পার (genitive indefinite)
পাতে (indefinite locative)
পায় (indefinite locative)
পাটি (definite nominative singular)
পাটা (definite nominative singular)
পাগুলি (definite nominative plural)
পাগুলা (definite nominative plural)
পাগুলো (definite nominative plural)
পাটি (definite objective singular)
পাটা (definite objective singular)
পাগুলি (definite objective plural)
পাগুলা (definite objective plural)
পাগুলো (definite objective plural)
পাটির (definite genitive singular)
পাটার (definite genitive singular)
পাগুলির (definite genitive plural)
পাগুলার (definite genitive plural)
পাগুলোর (definite genitive plural)
পাটিতে (definite locative singular)
পাটাতে (definite locative singular)
পাটায় (definite locative singular)
পাগুলিতে (definite locative plural)
পাগুলাতে (definite locative plural)
পাগুলায় (definite locative plural)
পাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

pa (semantically general or indefinite) / pake (semantically definite)

পাগুলি, পাগুলা, পাগুলো

পাগুলি, পাগুলা, পাগুলো

পাটির, পাটার

পাগুলির, পাগুলার, পাগুলোর

পাটিতে, পাটাতে, পাটায়

পাগুলিতে, পাগুলাতে, পাগুলায়, পাগুলোতে

Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀅 (pāa), from Sanskrit पद (pada, “step, foot, position”), from Proto-Indo-Aryan *padám, from Proto-Indo-Iranian *padám, from Proto-Indo-European *pedóm, originally meaning 'trace, bottom', from *ped- (“step, footprint”). Cognate with Ancient Greek ποδός (podós) (whence English -pod), Latin pedis (whence English -ped) and Old English fōt (whence English foot). Doublet of পদ (pod, “step, position”).


কান

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa). Doublet of কর্ণ (korno).

মা তোর মুখের বাণী আমার কানে লাগে সুধার মতো

1905, Rabindranath Tagore, Amar Sonar Bangla

O Mother, words from thy mouth feel like nectar to my ears

ma tōr mukher bani amar kane lage śudhar motō


ব্যঞ্জনধ্বনি

head

ব্যঞ্জনধ্বনি • (bênjonddhoni)

bn-noun

ব্যঞ্জনধ্বনি • (bênjonddhoni)


চন্দ্রবিন্দু

head

চন্দ্রবিন্দু • (condrobindu)

bn-noun

চন্দ্রবিন্দু • (condrobindu)

Learned borrowing from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, চন্দ্র (condro) + বিন্দু (bindu)

lbor

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) candrabindu (the "moon dot" nasal vowel marker of the Bengali script)


ক্রিয়াপদ

head

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)

bn-noun

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)


পাছা

pacha (romanization)
পাছা (indefinite nominative)
পাছা (indefinite objective)
পাছার (genitive indefinite)
পাছাতে (indefinite locative)
পাছায় (indefinite locative)
পাছাটি (definite nominative singular)
পাছাটা (definite nominative singular)
পাছাগুলি (definite nominative plural)
পাছাগুলা (definite nominative plural)
পাছাগুলো (definite nominative plural)
পাছাটি (definite objective singular)
পাছাটা (definite objective singular)
পাছাগুলি (definite objective plural)
পাছাগুলা (definite objective plural)
পাছাগুলো (definite objective plural)
পাছাটির (definite genitive singular)
পাছাটার (definite genitive singular)
পাছাগুলির (definite genitive plural)
পাছাগুলার (definite genitive plural)
পাছাগুলোর (definite genitive plural)
পাছাটিতে (definite locative singular)
পাছাটাতে (definite locative singular)
পাছাটায় (definite locative singular)
পাছাগুলিতে (definite locative plural)
পাছাগুলাতে (definite locative plural)
পাছাগুলায় (definite locative plural)
পাছাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

পাছা / পাছাকে

pacha (semantically general or indefinite) / pachake (semantically definite)

পাছাতে / পাছায়

পাছাটি , পাছাটা

পাছাগুলি, পাছাগুলা, পাছাগুলো

পাছাটি, পাছাটা

পাছাগুলি, পাছাগুলা, পাছাগুলো

পাছাটির, পাছাটার

পাছাগুলির, পাছাগুলার, পাছাগুলোর

পাছাটিতে, পাছাটাতে, পাছাটায়

পাছাগুলিতে, পাছাগুলাতে, পাছাগুলায়, পাছাগুলোতে

pachagulite, pachagulate, pachagulaẏ, pachagulōte

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀸 (pacchā), from Sanskrit पश्चा (paścā). Doublet of পশ্চাৎ (poścat), পশ্চিম (pościm), and পচ্চিম (poccim).

dbt

back, rear
(informal, anatomy) butter, ass


হাত

Inherited from Old Bengali হাথ (hātha), from Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha), from Sanskrit हस्त (hásta), from Proto-Indo-Aryan *źʰástas, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas (“hand”), from Proto-Indo-European *ǵʰés-tos (“hand”), from *ǵʰes-. Cognate with Odia ହାତ (hāta), Hindi हाथ (hāth), Punjabi ਹੱਥ (hattha), Romani vast, Sinhalese හත (hata), and Avestan 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 (zasta). Doublet of দস্ত (dosto).


শিশ্ন

head

শিশ্ন • (śiśno) (objective শিশ্ন (śiśno) or শিশ্নকে (śiśnoke), genitive শিশ্নের (śiśner), locative শিশ্নে (śiśne))

śiśno (romanization)
শিশ্ন (objective)
শিশ্নকে (objective)
শিশ্নের (genitive)
শিশ্ন ে (locative)
শিশ্ন (indefinite nominative)
শিশ্ন (indefinite objective)
শিশ্নের (genitive indefinite)
শিশ্নে (indefinite locative)
শিশ্নটি (definite nominative singular)
শিশ্নটা (definite nominative singular)
শিশ্নগুলি (definite nominative plural)
শিশ্নগুলা (definite nominative plural)
শিশ্নগুলো (definite nominative plural)
শিশ্নটি (definite objective singular)
শিশ্নটা (definite objective singular)
শিশ্নগুলি (definite objective plural)
শিশ্নগুলা (definite objective plural)
শিশ্নগুলো (definite objective plural)
শিশ্নটির (definite genitive singular)
শিশ্নটার (definite genitive singular)
শিশ্নগুলির (definite genitive plural)
শিশ্নগুলার (definite genitive plural)
শিশ্নগুলোর (definite genitive plural)
শিশ্নটিতে (definite locative singular)
শিশ্নটাতে (definite locative singular)
শিশ্নটায় (definite locative singular)
শিশ্নগুলিতে (definite locative plural)
শিশ্নগুলাতে (definite locative plural)
শিশ্নগুলায় (definite locative plural)
শিশ্নগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

শিশ্ন / শিশ্নকে

shishno (semantically general or indefinite) / shishnoke (semantically definite)

শিশ্নটি, শিশ্নটা

শিশ্নগুলি, শিশ্নগুলা, শিশ্নগুলো

শিশ্নটি, শিশ্নটা

শিশ্নগুলি, শিশ্নগুলা, শিশ্নগুলো

শিশ্নটির, শিশ্নটার

শিশ্নগুলির, শিশ্নগুলার, শিশ্নগুলোর

শিশ্নটিতে, শিশ্নটাতে, শিশ্নটায়

শিশ্নগুলিতে, শিশ্নগুলাতে, শিশ্নগুলায়, শিশ্নগুলোতে

shishnogulite, shishnogulate, shishnogulaẏ, shishnogulōte


পুরুষাঙ্গ

head

পুরুষাঙ্গ • (puruśaṅgo)

bn-noun

পুরুষাঙ্গ • (puruśaṅgo)


লিঙ্গ

head

লিঙ্গ • (liṅgo) (objective লিঙ্গ (liṅgo) or লিঙ্গকে (liṅgoke), genitive লিঙ্গের (liṅger), locative লিঙ্গে (liṅge))

liṅgo (romanization)
লিঙ্গ (objective)
লিঙ্গকে (objective)
লিঙ্গের (genitive)
লিঙ্গ ে (locative)
লিঙ্গ (indefinite nominative)
লিঙ্গ (indefinite objective)
লিঙ্গের (genitive indefinite)
লিঙ্গে (indefinite locative)
লিঙ্গটি (definite nominative singular)
লিঙ্গটা (definite nominative singular)
লিঙ্গগুলি (definite nominative plural)
লিঙ্গগুলা (definite nominative plural)
লিঙ্গগুলো (definite nominative plural)
লিঙ্গটি (definite objective singular)
লিঙ্গটা (definite objective singular)
লিঙ্গগুলি (definite objective plural)
লিঙ্গগুলা (definite objective plural)
লিঙ্গগুলো (definite objective plural)
লিঙ্গটির (definite genitive singular)
লিঙ্গটার (definite genitive singular)
লিঙ্গগুলির (definite genitive plural)
লিঙ্গগুলার (definite genitive plural)
লিঙ্গগুলোর (definite genitive plural)
লিঙ্গটিতে (definite locative singular)
লিঙ্গটাতে (definite locative singular)
লিঙ্গটায় (definite locative singular)
লিঙ্গগুলিতে (definite locative plural)
লিঙ্গগুলাতে (definite locative plural)
লিঙ্গগুলায় (definite locative plural)
লিঙ্গগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

লিঙ্গ / লিঙ্গকে

liṅgo (semantically general or indefinite) / liṅgoke (semantically definite)

লিঙ্গটি, লিঙ্গটা

লিঙ্গগুলি, লিঙ্গগুলা, লিঙ্গগুলো

লিঙ্গটি, লিঙ্গটা

লিঙ্গগুলি, লিঙ্গগুলা, লিঙ্গগুলো

লিঙ্গটির, লিঙ্গটার

লিঙ্গগুলির, লিঙ্গগুলার, লিঙ্গগুলোর

লিঙ্গটিতে, লিঙ্গটাতে, লিঙ্গটায়

লিঙ্গগুলিতে, লিঙ্গগুলাতে, লিঙ্গগুলায়, লিঙ্গগুলোতে

liṅgogulite, liṅgogulate, liṅgogulaẏ, liṅgogulōte

Borrowed from Sanskrit लिंग (liṅga, “phallus”).


শুক্রাশয়

head

শুক্রাশয় • (śukraśoẏ)

bn-noun

শুক্রাশয় • (śukraśoẏ)

[ˈʃukɾaʃɔe̯]

[ˈʃukɾaʃɔe̯]

Learned borrowing from Sanskrit शुक्राशय (śukrāśaya), from शुक्र (śukra, “sperm, semen”) + आशय (āśaya, “vessel, organ”).

af

bn:শুক্রাশয়

(anatomy) testicle
(by extension, anatomy) scrotum


ঠোঁট

head

ঠোঁট • (ṭhō̃ṭ)

bn-noun

ঠোঁট • (ṭhō̃ṭ)

ṭhō̃ṭ (romanization)
ঠোঁট (indefinite nominative)
ঠোঁট (indefinite objective)
ঠোঁটের (genitive indefinite)
ঠোঁটে (indefinite locative)
ঠোঁটটা (definite nominative singular)
ঠোঁটগুলা (definite nominative plural)
ঠোঁটটা (definite objective singular)
ঠোঁটগুলা (definite objective plural)
ঠোঁটটার (definite genitive singular)
ঠোঁটগুলার (definite genitive plural)
ঠোঁটটাতে (definite locative singular)
ঠোঁটটায় (definite locative singular)
ঠোঁটগুলাতে (definite locative plural)
ঠোঁটগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
ঠোঁঠ (alternative)
হোঁঠ (alternative)

bn-decl-noun

ঠোঁট / ঠোঁটকে

ṭhō̃ṭ (semantically general or indefinite) / ṭhō̃ṭke (semantically definite)

ঠোঁটটা , ঠোঁটটি

ঠোঁটগুলা, ঠোঁটগুলো

ṭhō̃ṭgula (colloquial), ṭhō̃ṭgulo (formal)

ঠোঁটটা, ঠোঁটটি

ঠোঁটগুলা, ঠোঁটগুলো

ঠোঁটটার, ঠোঁটটির

ṭhō̃ṭṭar (colloquial), ṭhō̃ṭṭir (formal)

ঠোঁটগুলার, ঠোঁটগুলোর

ṭhō̃ṭgular (colloquial), ṭhō̃ṭgulor (formal)

ঠোঁটটাতে / ঠোঁটটায়, ঠোঁটটিতে

ṭhō̃ṭṭate / ṭhō̃ṭṭay (colloquial), ṭhō̃ṭṭite (formal)

ঠোঁটগুলাতে / ঠোঁটগুলায়, ঠোঁটগুলোতে

ṭhō̃ṭgulate / ṭhō̃ṭgulay (colloquial), ṭhō̃ṭgulote (formal)

Inherited from Sanskrit *ঠোণ্ঠ (ṭhoṇṭha), from a substrate. Possible doublet of থোঁতা (thō̃ta), থুতি (thuti), থুতনি (thutoni), টুঁটি (ṭũṭi), and তুণ্ড (tunḍo). Cognate with Assamese ঠোঁট (thü̃t, “beak”), ওঁঠ (ü̃th), Hindi होंठ (hõṭh).


প্রোস্টেট

head

প্রোস্টেট • (prosţeţ)

bn-noun

প্রোস্টেট • (prosţeţ)

bn:প্রোস্টেট


প্রোস্টেট গ্রন্থি

head

প্রোস্টেট গ্রন্থি • (prosţeţ grônthi)

bn-noun

প্রোস্টেট গ্রন্থি

প্রোস্টেট গ্রন্থি • (prosţeţ grônthi)

From English prostate and গ্রন্থি (grônthi, “gland”).

bn:প্রোস্টেট


অঙ্গ

head

অঙ্গ • (oṅgo)

bn-proper noun

অঙ্গ • (oṅgo)

Learned borrowing from Sanskrit अङ्ग॑ (áṅga).

lbor

(Hinduism, mythology) Indian mythological characters

Indian mythological characters
son of Kshetraja king Vali

a Vedic king, who left his home for his son Vene's misdeeds


অঙ্গ

head

অঙ্গ • (oṅgo)

bn-noun

অঙ্গ • (oṅgo)

oṅgo (romanization)
অঙ্গ (indefinite nominative)
অঙ্গ (indefinite objective)
অঙ্গের (genitive indefinite)
অঙ্গে (indefinite locative)
অঙ্গটা (definite nominative singular)
অঙ্গগুলা (definite nominative plural)
অঙ্গটা (definite objective singular)
অঙ্গগুলা (definite objective plural)
অঙ্গটার (definite genitive singular)
অঙ্গগুলার (definite genitive plural)
অঙ্গটাতে (definite locative singular)
অঙ্গটায় (definite locative singular)
অঙ্গগুলাতে (definite locative plural)
অঙ্গগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অঙ্গ / অঙ্গকে

oṅgo (semantically general or indefinite) / oṅgoke (semantically definite)

অঙ্গটা , অঙ্গটি

অঙ্গগুলা, অঙ্গগুলো

oṅgogula (colloquial), oṅgogulo (formal)

অঙ্গটা, অঙ্গটি

অঙ্গগুলা, অঙ্গগুলো

অঙ্গটার, অঙ্গটির

অঙ্গগুলার, অঙ্গগুলোর

oṅgogular (colloquial), oṅgogulor (formal)

অঙ্গটাতে / অঙ্গটায়, অঙ্গটিতে

oṅgoṭate / oṅgoṭay (colloquial), oṅgoṭite (formal)

অঙ্গগুলাতে / অঙ্গগুলায়, অঙ্গগুলোতে

oṅgogulate / oṅgogulay (colloquial), oṅgogulote (formal)

অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

ôṅgôprôttôṅgô

অঙ্গসংবাহন

ôṅgôśôṅbahôn

অঙ্গসংস্থান

ôṅgôśôṅśthan

অঙ্গসঞ্চালন

ôṅgôśôñcalôn

অঙ্গসৌষ্ঠব

ôṅgôśouśṭhôb


কি

(computing) key (one of several small, usually square buttons on a typewriter or computer keyboard, mostly corresponding to text characters)


বিশেষ্য

head

বিশেষ্য • (biśeśśo)

bn-noun

বিশেষ্য • (biśeśśo)

biśeśśo (romanization)
বিশেষ্য (indefinite nominative)
বিশেষ্য (indefinite objective)
বিশেষ্যের (genitive indefinite)
বিশেষ্যে (indefinite locative)
বিশেষ্যটি (definite nominative singular)
বিশেষ্যটা (definite nominative singular)
বিশেষ্যগুলি (definite nominative plural)
বিশেষ্যগুলা (definite nominative plural)
বিশেষ্যগুলো (definite nominative plural)
বিশেষ্যটি (definite objective singular)
বিশেষ্যটা (definite objective singular)
বিশেষ্যগুলি (definite objective plural)
বিশেষ্যগুলা (definite objective plural)
বিশেষ্যগুলো (definite objective plural)
বিশেষ্যটির (definite genitive singular)
বিশেষ্যটার (definite genitive singular)
বিশেষ্যগুলির (definite genitive plural)
বিশেষ্যগুলার (definite genitive plural)
বিশেষ্যগুলোর (definite genitive plural)
বিশেষ্যটিতে (definite locative singular)
বিশেষ্যটাতে (definite locative singular)
বিশেষ্যটায় (definite locative singular)
বিশেষ্যগুলিতে (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলাতে (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলায় (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশেষ্য / বিশেষ্যকে

biśeśśo (semantically general or indefinite) / biśeśśoke (semantically definite)

বিশেষ্যটি, বিশেষ্যটা

বিশেষ্যগুলি, বিশেষ্যগুলা, বিশেষ্যগুলো

বিশেষ্যটি, বিশেষ্যটা

বিশেষ্যগুলি, বিশেষ্যগুলা, বিশেষ্যগুলো

বিশেষ্যটির, বিশেষ্যটার

বিশেষ্যগুলির, বিশেষ্যগুলার, বিশেষ্যগুলোর

বিশেষ্যটিতে, বিশেষ্যটাতে, বিশেষ্যটায়

বিশেষ্যগুলিতে, বিশেষ্যগুলাতে, বিশেষ্যগুলায়, বিশেষ্যগুলোতে

biśeśśogulite, biśeśśogulate, biśeśśogulaẏ, biśeśśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit विशेष्य (viśeṣya), from विशेष (viśeṣa) + -य (-ya).


ক্রিয়া

head

ক্রিয়া • (kriẏa)

bn-noun

ক্রিয়া • (kriẏa)

Learned borrowing from Sanskrit क्रिया (kriyā).


বীর্যপাত

head

বীর্যপাত • (birjôpat)

bn-noun

বীর্যপাত • (birjôpat)

bn:বীর্যস্খলন


বীর্যস্খলন

head

বীর্যস্খলন • (birjôskhôlôn)

bn-noun

বীর্যস্খলন • (birjôskhôlôn)

bn:বীর্যস্খলন


ত্বক

head

ত্বক • (tok)

bn-noun

ত্বক • (tok)

Learned borrowing from Sanskrit त्वक् (tvak), from Proto-Indo-European *twek- (“shield, skin; to cover”).


হার্ট

head

হার্ট • (harṭ)

bn-noun

হার্ট • (harṭ)

Borrowed from English heart. Doublet of হৃদয় (hridoẏ) and হিয়া (hiẏa), and partially, হৃৎপিণ্ড (hritpinḍo)


ভগাঙ্কুর

head

ভগাঙ্কুর • (bhogaṅkur)

bn-noun

ভগাঙ্কুর • (bhogaṅkur)

Learned borrowing from Sanskrit भगाङ्कुर (bhagāṅkura).


বৃশ্চিক

head

বৃশ্চিক • (briścik)

bn-noun

বৃশ্চিক • (briścik)

Learned borrowing from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Doublet of বিছা (bicha).

lbor

(astrology) Scorpio (a person born under the zodiac sign of Scorpio)


বৃশ্চিক

head

বৃশ্চিক • (briścik)

bn-proper noun

বৃশ্চিক • (briścik)


প্রোগ্রাম

head

প্রোগ্রাম • (prōgram)

bn-noun

প্রোগ্রাম • (prōgram)

(computing) program (software application)


অ্যারিওলা

head

অ্যারিওলা • (êriola)

bn-noun

অ্যারিওলা • (êriola)

Borrowed from English areola, from Latin areola.

bn:অ্যারিওলা


স্তনবৃন্ত

head

স্তনবৃন্ত • (stônbrintô)

bn-noun

স্তনবৃন্ত • (stônbrintô)


মস্তিষ্ক

head

মস্তিষ্ক • (mostiśko) (objective মস্তিষ্ক (mostiśko) or মস্তিষ্ককে (mostiśkoke), genitive মস্তিষ্কের (mostiśker), locative মস্তিষ্কে (mostiśke))

mostiśko (romanization)
মস্তিষ্ক (objective)
মস্তিষ্ককে (objective)
মস্তিষ্কের (genitive)
মস্তিষ্ক ে (locative)

Learned borrowing from Sanskrit मस्तिष्क (mastiṣka). Cognate with Hindi मस्तिष्क (mastiṣk)


কর্ণ

Learned borrowing from Sanskrit कर्ण (karṇa). Doublet of কান (kan).


অন্ডকোষ

head

অন্ডকোষ • (ônḍôkoś)

bn-noun

অন্ডকোষ • (ônḍôkoś)

অণ্ডকোষ অণ্ডকোষ#Bengali

(anatomy) misspelling of অণ্ডকোষ (ônḍôkoś)


অণ্ডকোষ

head

অণ্ডকোষ • (onḍokōś)

bn-noun

অণ্ডকোষ • (onḍokōś)

onḍokōś (romanization)
অণ্ডকোশ (alternative rare)
অন্ডকোষ (alternative misspelling)

Learned borrowing from Sanskrit अण्डकोष (aṇḍakoṣa) from अण्ड (aṇḍa, “egg”) + कोश (kośa, “vessel”). By surface analysis, অণ্ড (onḍo) + কোষ (kōś).

surf

(anatomy) testicle
(by extension, anatomy) the scrotum


ক্ষুদ্রান্ত্র

head

ক্ষুদ্রান্ত্র • (khudrantro)

bn-noun

ক্ষুদ্রান্ত্র • (khudrantro)

Sanskritic formation from ক্ষুদ্র (khudro) + অন্ত্র (ontro).

sa-com

bn:ক্ষুদ্রান্ত্র


যকৃৎ

head

যকৃৎ • (jôkrit) (genitive যকৃতের (jokriter), locative যকৃতে (jokrite))

jôkrit (romanization)
যকৃতের (genitive)
যকৃতে (locative)


পাকস্থলী

পাকস্থলীর রোগ

Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu

কলিকাতা Kolkata

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৬৮


অগ্ন্যাশয়

অগ্ন্যাশয় • (ôgnæshôy)

bn-noun

অগ্ন্যাশয় • (ôgnæshôy)

ôgnæshôy (romanization)
অগ্ন্যাশয় (indefinite nominative)
অগ্ন্যাশয় (indefinite objective)
অগ্ন্যাশয়ের (genitive indefinite)
অগ্ন্যাশয়ে (indefinite locative)
অগ্ন্যাশয়টা (definite nominative singular)
অগ্ন্যাশয়গুলা (definite nominative plural)
অগ্ন্যাশয়টা (definite objective singular)
অগ্ন্যাশয়গুলা (definite objective plural)
অগ্ন্যাশয়টার (definite genitive singular)
অগ্ন্যাশয়গুলার (definite genitive plural)
অগ্ন্যাশয়টাতে (definite locative singular)
অগ্ন্যাশয়টায় (definite locative singular)
অগ্ন্যাশয়গুলাতে (definite locative plural)
অগ্ন্যাশয়গুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অগ্ন্যাশয় / অগ্ন্যাশয়কে

ôgnæshôy (semantically general or indefinite) / ôgnæshôyke (semantically definite)

অগ্ন্যাশয়ের

অগ্ন্যাশয়টা , অগ্ন্যাশয়টি

ôgnæshôyṭa (colloquial), ôgnæshôyṭi (formal)

অগ্ন্যাশয়গুলা, অগ্ন্যাশয়গুলো

ôgnæshôygula (colloquial), ôgnæshôygulo (formal)

অগ্ন্যাশয়টা, অগ্ন্যাশয়টি

অগ্ন্যাশয়গুলা, অগ্ন্যাশয়গুলো

অগ্ন্যাশয়টার, অগ্ন্যাশয়টির

ôgnæshôyṭar (colloquial), ôgnæshôyṭir (formal)

অগ্ন্যাশয়গুলার, অগ্ন্যাশয়গুলোর

ôgnæshôygular (colloquial), ôgnæshôygulor (formal)

অগ্ন্যাশয়টাতে / অগ্ন্যাশয়টায়, অগ্ন্যাশয়টিতে

ôgnæshôyṭate / ôgnæshôyṭay (colloquial), ôgnæshôyṭite (formal)

অগ্ন্যাশয়গুলাতে / অগ্ন্যাশয়গুলায়, অগ্ন্যাশয়গুলোতে

ôgnæshôygulate / ôgnæshôygulay (colloquial), ôgnæshôygulote (formal)

By Sanskritic tatpuruṣa compound of অগ্নি (ogni) + আশয় (aśoẏ).

sa-com

bn:অগ্ন্যাশয়


হাত-পা

hat-pa (romanization)
হাত পা (alternative)

হাত-পা মেলে শুয়ে পড়লো.

He lay down with his arms and legs spread.


হাত পা

হাত পা মেলে শুয়ে পড়লো.


সূর্যগ্রহণ

head

সূর্যগ্রহণ • (sūrjôgrôhôṇ)

bn-noun

সূর্যগ্রহণ • (sūrjôgrôhôṇ)

Learned borrowing from Sanskrit सूर्यग्रहण (sūryagrahaṇa).

lbor

bn:সূর্যগ্রহণ


চন্দ্রগ্রহণ

/t͡ʃɔnd̪ɾɔɡɾɔhon/

[ˈt͡ʃɔnd̪ːɾɔɡɾɔhon]

/tɕɔnd̪ɹɔɡɹɔhon/

[ˈtɕɔnd̪ːɹɔɡɹɔhon]

Learned borrowing from Sanskrit चंद्रग्रहण (caṃdragrahaṇa).


মাদারবোর্ড

head

মাদারবোর্ড • (madarborḍ)

bn-noun

মাদারবোর্ড • (madarborḍ)

bn:মাদারবোর্ড


মাউস

(computing) mouse (an input device that is moved over a pad or other flat surface to produce a corresponding movement of a pointer on a graphical display)

bn:মাউস (কম্পিউটার)


বাইট

head

বাইট • (baiṭ)

bn-noun

বাইট • (baiṭ)


উত্তম পুরুষ

head

উত্তম পুরুষ • (uttôm purush)

bn-noun

উত্তম পুরুষ • (uttôm purush)


মধ্যম পুরুষ

head

মধ্যম পুরুষ • (môddhôm purush)

bn-noun

মধ্যম পুরুষ • (môddhôm purush)


প্রথম পুরুষ

head

প্রথম পুরুষ • (prôthôm purush)

bn-noun

প্রথম পুরুষ • (prôthôm purush)


লেজ

Inherited from Middle Bengali লেঁজ (lẽj), from earlier লাঁজ (lãj) with nasal coloring increasing vowel height, from Prakrit 𑀮𑀁𑀚 (laṃja), from Sanskrit लञ्ज (lañja, “tail”), of substrate origin, cognate with Odia ଲାଞ୍ଜ (lāñja). Doublet of লাঙ্গুল (laṅgul), লাঙ্গুর (laṅgur), and লেঙ্গুড় (leṅguṛ), and possibly লেওড়া (leōṛa).


পেট

মোর পেটে তোর লাড়কা আছে


নেটওয়ার্ক

head

নেটওয়ার্ক • (neṭōẇark)

bn-noun

নেটওয়ার্ক • (neṭōẇark)

(computing) network (multiple computers and other devices connected together to share information)


মূত্রনালি

mutronali (romanization)
মূত্রনালী (alternative obsolete)

A Sanskritic compound of মূত্র (mutrô, “urine”) + নালি (nali, “tube”).


জিহ্বা

head

জিহ্বা • (jihba)

bn-noun

জিহ্বা • (jihba)

jihba (romanization)
জিব্বা (alternative pronunciation-spelling)
জিব্ভা (alternative pronunciation-spelling)

Learned borrowing from Sanskrit জিহ্বা (jihvā).


জিভ

Audio

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸 (jibbhā), from Sanskrit जिह्वा (jihvā́), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́iźʰwáH, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáH, from earlier *diȷ́ʰwáHs, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Cognate with Assamese জিভা (zibha), Odia ଜିଭ (jibha), Gujarati જીભ (jībh), Hindi जीभ (jībh), Nepali जिब्रो (jibro), Punjabi ਜੀਭ (jībh), Marathi जीभ (jībh), Konkani जीभ (jībh), Romani čhib, Sinhalese දිව (diwa), Avestan 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁 (hizuuā), Kamkata-viri dić, Persian زبان (zabân), Old Armenian լեզու (lezu), Gothic 𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉 (tuggō), Latin lingua, Old Church Slavonic ѩзꙑкъ (językŭ), Old Prussian insuwis, English tongue, language.


যুক্তরাজ্য

head

যুক্তরাজ্যের

যুক্তরাজ্য • (juktorajjo) (genitive যুক্তরাজ্যের (juktorajjer), locative যুক্তরাজ্যে (juktorajje))

bn-proper noun

যুক্তরাজ্যের

juktorajjo (romanization)
যুক্তরাজ্যের (genitive)
যুক্তরাজ্য ে (locative)

[ˈd͡ʒukt̪ɔɾaz̪̪d͡ʒoˑ]

[ˈd͡ʒukt̪ɔɾad͡ʒd͡ʒoˑ]

Calque of English United Kingdom, from যুক্ত (jukto, “united”) + রাজ্য (rajjo, “kingdom”).

ইংল্যান্ড (iṅlênḍ)

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

ব্রিটেন

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

গ্রেট ব্রিটেন ও উত্তর আয়ারল্যান্ড যুক্তরাজ্য (greṭ briṭen ō uttor aẏarolênḍo juktorajjo)

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

দেশ

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

রাজ্য

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

ইউরোপ

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

ইংল্যান্ড

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

উত্তর আয়ারল্যান্ড

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

ওয়েল্স্

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

স্কটল্যান্ড

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

গ্রেট ব্রিটেন

Thesaurus:যুক্তরাজ্য

(history) the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)


বগল

Borrowed from Classical Persian بغل (baġal). Cognate with Hindi बग़ल (baġal).


রা

Learned borrowing from English Ra,
which is a transcription of Egyptian r:a-ra (rꜥ, “The sun; Ra”)


হাঁটু

head

হাঁটু • (hãṭu) (objective হাঁটু (hãṭu) or হাঁটুকে (hãṭuke), genitive হাঁটুর (hãṭur), locative হাঁটুতে (hãṭute))

hãṭu (romanization)
হাঁটু (objective)
হাঁটু কে (objective)
হাঁটুর (genitive)
হাঁটু তে (locative)
আঁডু (alternative)

Inherited from Sanskrit अष्ठीवत् (aṣṭhīvat), but the initial emphatic particle was added due to comparison with হাঁটা (hãṭa, “to walk”). Cognate with Assamese আঁঠু (ãthu), Chakma 𑄃𑄙𑄪 (ādhu), Rohingya añçú. Doublet of আঁঠু (ãṭhu).


মলদ্বার

head

মলদ্বার • (môldar)

bn-noun

মলদ্বার • (môldar)

মল (mol, “feces”) + দ্বার (dar, “gateway”)


সংসার

head

সংসার • (śoṅśar)

bn-noun

সংসার • (śoṅśar)

Learned borrowing from Sanskrit संसार (saṃsāra).

lbor

(Jainism, Hinduism, Buddhism, philosophy) samsara


অঙ্গুষ্ঠ

head

অঙ্গুষ্ঠ • (oṅguśṭho)

bn-noun

অঙ্গুষ্ঠ • (oṅguśṭho)

oṅguśṭho (romanization)
অঙ্গুষ্ঠ (indefinite nominative)
অঙ্গুষ্ঠ (indefinite objective)
অঙ্গুষ্ঠের (genitive indefinite)
অঙ্গুষ্ঠে (indefinite locative)
অঙ্গুষ্ঠটা (definite nominative singular)
অঙ্গুষ্ঠগুলা (definite nominative plural)
অঙ্গুষ্ঠটা (definite objective singular)
অঙ্গুষ্ঠগুলা (definite objective plural)
অঙ্গুষ্ঠটার (definite genitive singular)
অঙ্গুষ্ঠগুলার (definite genitive plural)
অঙ্গুষ্ঠটাতে (definite locative singular)
অঙ্গুষ্ঠটায় (definite locative singular)
অঙ্গুষ্ঠগুলাতে (definite locative plural)
অঙ্গুষ্ঠগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অঙ্গুষ্ঠ / অঙ্গুষ্ঠকে

ôṅguṣṭh (semantically general or indefinite) / ôṅguṣṭhke (semantically definite)

অঙ্গুষ্ঠটা , অঙ্গুষ্ঠটি

ôṅguṣṭhṭa (colloquial), ôṅguṣṭhṭi (formal)

অঙ্গুষ্ঠগুলা, অঙ্গুষ্ঠগুলো

ôṅguṣṭhgula (colloquial), ôṅguṣṭhgulo (formal)

অঙ্গুষ্ঠটা, অঙ্গুষ্ঠটি

অঙ্গুষ্ঠগুলা, অঙ্গুষ্ঠগুলো

অঙ্গুষ্ঠটার, অঙ্গুষ্ঠটির

ôṅguṣṭhṭar (colloquial), ôṅguṣṭhṭir (formal)

অঙ্গুষ্ঠগুলার, অঙ্গুষ্ঠগুলোর

ôṅguṣṭhgular (colloquial), ôṅguṣṭhgulor (formal)

অঙ্গুষ্ঠটাতে / অঙ্গুষ্ঠটায়, অঙ্গুষ্ঠটিতে

ôṅguṣṭhṭate / ôṅguṣṭhṭay (colloquial), ôṅguṣṭhṭite (formal)

অঙ্গুষ্ঠগুলাতে / অঙ্গুষ্ঠগুলায়, অঙ্গুষ্ঠগুলোতে

ôṅguṣṭhgulate / ôṅguṣṭhgulay (colloquial), ôṅguṣṭhgulote (formal)

[ˈɔŋɡuʂʈʰoˑ]

[ˈɔŋɡuʃtʰoˑ]

[ˈɔŋɡustʰoˑ]

Borrowed from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha).


শর্করা

head

শর্করা • (śorkora)

bn-noun

শর্করা • (śorkora)

Learned borrowing from Sanskrit शर्करा (śárkarā), from Proto-Indo-Aryan *śárkaraH, from Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH, from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel, boulder”). Doublet of সুগার (śugar).


কোমর

head

কোমর • (kōmor)

bn-noun

কোমর • (kōmor)

kōmor (romanization)
কোমর (indefinite nominative)
কোমর (indefinite objective)
কোমরের (genitive indefinite)
কোমরে (indefinite locative)
কোমরটা (definite nominative singular)
কোমরগুলা (definite nominative plural)
কোমরটা (definite objective singular)
কোমরগুলা (definite objective plural)
কোমরটার (definite genitive singular)
কোমরগুলার (definite genitive plural)
কোমরটাতে (definite locative singular)
কোমরটায় (definite locative singular)
কোমরগুলাতে (definite locative plural)
কোমরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
কমর (alternative)
কোমড় (alternative misspelling)

bn-decl-noun

কোমর / কোমরকে

kōmor (semantically general or indefinite) / kōmorke (semantically definite)

কোমরটা , কোমরটি

কোমরগুলা, কোমরগুলো

kōmorgula (colloquial), kōmorgulo (formal)

কোমরটা, কোমরটি

কোমরগুলা, কোমরগুলো

কোমরটার, কোমরটির

kōmorṭar (colloquial), kōmorṭir (formal)

কোমরগুলার, কোমরগুলোর

kōmorgular (colloquial), kōmorgulor (formal)

কোমরটাতে / কোমরটায়, কোমরটিতে

kōmorṭate / kōmorṭay (colloquial), kōmorṭite (formal)

কোমরগুলাতে / কোমরগুলায়, কোমরগুলোতে

kōmorgulate / kōmorgulay (colloquial), kōmorgulote (formal)

Borrowed from Classical Persian کَمَر (kamar). First attested in Middle Bengali কমর (komor). Doublet of কামরা (kamra) and ক্যামেরা (kêmera).

dbt

আমি কোমরে ব্যাথা অনুভব করছি।


ঘোষ

head

ঘোষ • (ghōś) (comparative আরও ঘোষ, superlative সবচেয়ে ঘোষ)

ghōś (romanization)
আরও ঘোষ (comparative)
সবচেয়ে ঘোষ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit घोष (ghoṣa).

lbor

ঘোষ ধ্বনি


বিমান

head

বিমান • (bimān)

bn-noun

বিমান • (bimān)

পুষ্পক বিমান


অক্ষর

okkhor (romanization)
অক্ষর (indefinite nominative)
অক্ষর (indefinite objective)
অক্ষরের (genitive indefinite)
অক্ষরে (indefinite locative)
অক্ষরটা (definite nominative singular)
অক্ষরগুলা (definite nominative plural)
অক্ষরটা (definite objective singular)
অক্ষরগুলা (definite objective plural)
অক্ষরটার (definite genitive singular)
অক্ষরগুলার (definite genitive plural)
অক্ষরটাতে (definite locative singular)
অক্ষরটায় (definite locative singular)
অক্ষরগুলাতে (definite locative plural)
অক্ষরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অক্ষর / অক্ষরকে

okṣor (semantically general or indefinite) / okṣorke (semantically definite)

অক্ষরটা , অক্ষরটি

অক্ষরগুলা, অক্ষরগুলো

okṣorgula (colloquial), okṣorgulo (formal)

অক্ষরটা, অক্ষরটি

অক্ষরগুলা, অক্ষরগুলো

অক্ষরটার, অক্ষরটির

okṣorṭar (colloquial), okṣorṭir (formal)

অক্ষরগুলার, অক্ষরগুলোর

okṣorgular (colloquial), okṣorgulor (formal)

অক্ষরটাতে / অক্ষরটায়, অক্ষরটিতে

okṣorṭate / okṣorṭay (colloquial), okṣorṭite (formal)

অক্ষরগুলাতে / অক্ষরগুলায়, অক্ষরগুলোতে

okṣorgulate / okṣorgulay (colloquial), okṣorgulote (formal)

→ Garo: oikor

Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara). Cognate with Hindi अक्षर (akṣar), Punjabi ਅੱਖਰ (akkhar)


বিসর্গ

head

বিসর্গ • (biśorgo)

bn-noun

বিসর্গ • (biśorgo)

Borrowed from Sanskrit विसर्ग (visarga).


মালওয়্যার

head

মালওয়্যার • (maloẏyar)

bn-noun

মালওয়্যার • (maloẏyar)

(computing) malware (software developed to harm a computer system)

bn:মালওয়্যার


অক্ষ

(geometry) the centre of a circular object

(mathematics, geometry) an axis, an imaginary line around which an object spins or is symmetrical

(mathematics, geometry) a fixed one-dimentional line used to locate a point or position in a graph, specifically, in co-ordinate axis system


কাল

* The meanings for "yesterday" and "tomorrow" come from Sanskrit कल्य (kalya, “yesterday”).
* The meanings related to time, season and tense come from Sanskrit काल (kāla, “time”).

বর্তমান কাল


শেষ

śeś (romanization)
শেষ (indefinite nominative)
শেষ (indefinite objective)
শেষের (genitive indefinite)
শেষে (indefinite locative)
শেষটা (definite nominative singular)
শেষগুলা (definite nominative plural)
শেষটা (definite objective singular)
শেষগুলা (definite objective plural)
শেষটার (definite genitive singular)
শেষগুলার (definite genitive plural)
শেষটাতে (definite locative singular)
শেষটায় (definite locative singular)
শেষগুলাতে (definite locative plural)
শেষগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

śeś (semantically general or indefinite) / śeśke (semantically definite)

শেষটা , শেষটি

শেষগুলা, শেষগুলো

শেষটা, শেষটি

শেষগুলা, শেষগুলো

শেষটার, শেষটির

শেষগুলার, শেষগুলোর

śeśgular (colloquial), śeśgulor (formal)

শেষটাতে / শেষটায়, শেষটিতে

śeśṭate / śeśṭay (colloquial), śeśṭite (formal)

শেষগুলাতে / শেষগুলায়, শেষগুলোতে

śeśgulate / śeśgulay (colloquial), śeśgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit শেষ (śeṣa, “remaining”).

lbor

(Hinduism, mythology) Shesha, King of Serpents


শিং

śiṅ (romanization)
শিং (indefinite nominative)
শিং (indefinite objective)
শিঙের (genitive indefinite)
শিঙে (indefinite locative)
{{{nom-s}}} ({{{nom-s-tr}}}) (definite nominative singular)
{{{nom-p}}} ({{{nom-p-tr}}}) (definite nominative plural)
{{{obj-s}}} ({{{obj-s-tr}}}) (definite objective singular)
{{{obj-p}}} ({{{obj-p-tr}}}) (definite objective plural)
{{{gen-s}}} ({{{gen-s-tr}}}) (definite genitive singular)
{{{gen-p}}} ({{{gen-p-tr}}}) (definite genitive plural)
{{{loc-s}}} ({{{loc-s-tr}}}) (definite locative singular)
{{{loc-p}}} ({{{loc-p-tr}}}) (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

From Sanskrit शृङ्ग (śṛṅga), ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”).
Cognate with Rohingya cíng, Sylheti ꠢꠤꠋ (hiṅ), Assamese শিং (xiṅ), Hindi सींग (sīṅg). Doublet of শিঙা (śiṅa).

শিং নাড়া

to wave one's horn, to become audaciously aggressive


ফলা

phola (romanization)
ফলা (indefinite nominative)
ফলা (indefinite objective)
ফলার (genitive indefinite)
ফলাতে (indefinite locative)
ফলায় (indefinite locative)
ফলাটি (definite nominative singular)
ফলাটা (definite nominative singular)
ফলাগুলি (definite nominative plural)
ফলাগুলা (definite nominative plural)
ফলাগুলো (definite nominative plural)
ফলাটি (definite objective singular)
ফলাটা (definite objective singular)
ফলাগুলি (definite objective plural)
ফলাগুলা (definite objective plural)
ফলাগুলো (definite objective plural)
ফলাটির (definite genitive singular)
ফলাটার (definite genitive singular)
ফলাগুলির (definite genitive plural)
ফলাগুলার (definite genitive plural)
ফলাগুলোর (definite genitive plural)
ফলাটিতে (definite locative singular)
ফলাটাতে (definite locative singular)
ফলাটায় (definite locative singular)
ফলাগুলিতে (definite locative plural)
ফলাগুলাতে (definite locative plural)
ফলাগুলায় (definite locative plural)
ফলাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

phôla (semantically general or indefinite) / phôlake (semantically definite)

ফলাতে / ফলায়

ফলাটি , ফলাটা

ফলাগুলি, ফলাগুলা, ফলাগুলো

ফলাটি, ফলাটা

ফলাগুলি, ফলাগুলা, ফলাগুলো

ফলাটির, ফলাটার

ফলাগুলির, ফলাগুলার, ফলাগুলোর

ফলাটিতে, ফলাটাতে, ফলাটায়

ফলাগুলিতে, ফলাগুলাতে, ফলাগুলায়, ফলাগুলোতে

phôlagulite, phôlagulate, phôlagulaẏ, phôlagulōte

Inherited from Prakrit 𑀨𑀮𑀸 (phalā), from Sanskrit फलक (phalaka). Compare Odia ଫଳ (phaḷa), Nepali फल (phal), Hindustani پھل / फल (phal).

(linguistics) conjunct letters of consonants

য-ফলা

the wavy vertical glyph representing য in conjuncts, e.g. with খ (kho), খ্য (khê)

র-ফলা

the wavy horizontal glyph representing র as the second element in conjuncts, e.g. with খ (kho), খ্র (khro)

(in particular) the consonant symbols added to other glyphs


বাদশাহ

head

বাদশাহ • (badśah)

bn-noun

বাদশাহ • (badśah)

badśah (romanization)
বাদশা (alternative)

Borrowed from Classical Persian بادِشاه (bādšāh, bādišāh), from پادشاه (pādšāh, pādišāh); the voicing of initial p to b occurred possibly to avoid resemblance to Hindustani پاد / पाद (pād, “fart”) (compare পাদ (pad)). Cognate with Maithili बादसाह (bādᵊsāh), Hindustani بَادْشَاہ (bādśāh) / बादशाह (bādśāh), Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh) / بادْشاہ (bādśāh), Sindhi بادشاهُ / बादशाहु (bādśāhu), Gujarati બાદશાહ (bādśāh), Marathi बादशहा (bādaśhā), Telugu పాదుషా (pāduṣā).

cog

Sindhi بادشاهُ

মোগল বাদশাহদের অধঃপতন হওয়ার পর তাদের অধীনে থাকা নবাবেরা ও পরিপন্থীরা তাদের সাবেক সাম্রাজ্যের ওপর ক্ষমতা বিস্তার করলো।

mōgol badśahder odhoḥpoton hōẇar por tader odhine thaka nobabera o poriponthira tader śabek śamrajjer ōpor khomota bistar korlō.

After the decline of the Mughal badshahs, deputies subordinate to them and their opponents came to establish power over their former empire.


মস্ত

head

সবচেয়ে মস্ত

মস্ত • (mosto) (comparative আরও মস্ত, superlative সবচেয়ে মস্ত)

mosto (romanization)
আরও মস্ত (comparative)
সবচেয়ে মস্ত (superlative)
মস্তা (alternative)

Borrowed from Classical Persian مست (mast), ultimately from Proto-Indo-Iranian *matˢtás (“drunk, intoxicated”) (from which Sanskrit मत्त (matta)). Compare Hindi मस्त (mast), English musth.

der

(Sufism) intoxication with the love for God


হোরা

head

হোরা • (hōra)

bn-noun

হোরা • (hōra)

Learned borrowing from Sanskrit होरा (horā), itself from Ancient Greek ὥρα (hṓra).


ব্যাস

head

ব্যাস • (bês)

bn-noun

ব্যাস • (bês)

Learned borrowing from Sanskrit व्यास (vyāsa).


মান

man (romanization)
মান (indefinite nominative)
মান (indefinite objective)
মানকে  / manke (semantically definite)) (indefinite objective)
মানের (genitive indefinite)
মানে (indefinite locative)
মানটা (definite nominative singular)
মানগুলা (definite nominative plural)
মানগুলো , mangulo (formal)) (definite nominative plural)
মানটা (definite objective singular)
মানগুলা (definite objective plural)
মানগুলো , mangulo (formal)) (definite objective plural)
মানটার (definite genitive singular)
মানগুলার (definite genitive plural)
মানগুলোর , mangulor (formal)) (definite genitive plural)
মানটাতে (definite locative singular)
মানটায় (definite locative singular)
মানগুলাতে (definite locative plural)
মানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

man (semantically general or indefinite) / manke (semantically definite)

মানটা , মানটি

মানগুলা, মানগুলো

মানটা, মানটি

মানগুলা, মানগুলো

মানটার, মানটির

মানগুলার, মানগুলোর

mangular (colloquial), mangulor (formal)

মানটাতে / মানটায়, মানটিতে

manṭate / manṭay (colloquial), manṭite (formal)

মানগুলাতে / মানগুলায়, মানগুলোতে

mangulate / mangulay (colloquial), mangulote (formal)

Borrowed from Sanskrit मान (māna, “measuring out, dimension”), from मा (mā, “to measure; to mete out”) + [Term?] (nominalization suffix), from Proto-Indo-European *meh₁-.


চৌধুরি

cōudhuri (romanization)
চৌধুরী (alternative)

[ˈt͡ʃou̯d̪ʱuɾiˑ]

A variant of the rarer form চৌধরি (cōudhori), from Sanskrit चतुर्धरी (caturdharī, “holder of four”), a compound of चतुर् (catur, “four”) + धर (dhara, “holding”, from धृ (dhṛ, “to hold”)) + -ई (-ī, “doer”), with "four" here representing the total of something (compare চারদিক (cardik, literally "four directions", but used to mean "every direction")).

com

from <i class="Deva mention" lang="sa">धृ</i> (dhṛ, “to hold”)

(history) a revenue collector during Muslim rule


মুর্শিদ

head

মুর্শিদ • (murśid)

bn-noun

মুর্শিদ • (murśid)

murśid (romanization)
মুরশিদ (alternative)

দুর্যোগ রাত্রির মুর্শিদ ধরিয়াছিলেন হাল।

(Islam, Sufism) murshid, Muslim teacher, guide, instructor


ইজাফা

ijapha (romanization)
এজাফা (alternative)

Etymology tree
Arabic أَضَافَ (ʔaḍāfa)
Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.
Classical Persian اِضَافَه (izāfa)bor.
Bengali ইজাফা (ijapha)
Borrowed from Classical Persian اِضَافَه (izāfa), borrowed from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa), from أَضَافَ (ʔaḍāfa).

etymon

ʾiḍāfa ʾiḍāfa


পীর

Borrowed from Classical Persian پیر (pīr, “elder”), which is from Middle Persian [Term?] (pyl /pīr/, “old, aged, ancient”).

der

পীরের মোকামে দেয় সাঁজ

(Islam, Sufism) saint; holy man; spiritual guide


আহলে জবান

head

আহলে জবান • (ahle zôban)

bn-noun

আহলে জবান • (ahle zôban)

ahle zôban (romanization)
আহেলে জবান (alternative)

From আহেল (ahel, “people”) + জবান (zôban, “language”), each from Classical Persian اهل and Classical Persian زبان (zabān) respectively, with the former ultimately being derived from Arabic أَهْل (ʔahl).

(linguistics) speaker of the person's mother tongue


পেশ

Borrowed from Classical Persian پیش (peš, “front”).

bor+

(linguistics) damma; in the Arabic script, the vowel point for u, appearing as a small curl placed above a letter ( ـُ ) and designating a short u /u/. If the Arabic letter و (wāw) immediately follows, it indicates a long ū /uː/.


পাইথন

[ˈpäi̯t̪ʰɔ̜ˑn]

Borrowed from English python, from Latin pȳthon, from Ancient Greek Πῡ́θων (Pū́thōn).

(computing) Python (programming language)


দাঁড়ি

head

দাঁড়ি • (dãṛi)

bn-noun

দাঁড়ি • (dãṛi)

dãṛi (romanization)
দাঁড়ি (indefinite nominative)
দাঁড়ি (indefinite objective)
দাঁড়ির (genitive indefinite)
দাঁড়িতে (indefinite locative)
দাঁড়িয় (indefinite locative)
দাঁড়িটি (definite nominative singular)
দাঁড়িটা (definite nominative singular)
দাঁড়িগুলি (definite nominative plural)
দাঁড়িগুলা (definite nominative plural)
দাঁড়িগুলো (definite nominative plural)
দাঁড়িটি (definite objective singular)
দাঁড়িটা (definite objective singular)
দাঁড়িগুলি (definite objective plural)
দাঁড়িগুলা (definite objective plural)
দাঁড়িগুলো (definite objective plural)
দাঁড়িটির (definite genitive singular)
দাঁড়িটার (definite genitive singular)
দাঁড়িগুলির (definite genitive plural)
দাঁড়িগুলার (definite genitive plural)
দাঁড়িগুলোর (definite genitive plural)
দাঁড়িটিতে (definite locative singular)
দাঁড়িটাতে (definite locative singular)
দাঁড়িটায় (definite locative singular)
দাঁড়িগুলিতে (definite locative plural)
দাঁড়িগুলাতে (definite locative plural)
দাঁড়িগুলায় (definite locative plural)
দাঁড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দাঁড়ি / দাঁড়িকে

dãṛi (semantically general or indefinite) / dãṛike (semantically definite)

দাঁড়িতে / দাঁড়িয়

দাঁড়িটি , দাঁড়িটা

দাঁড়িগুলি, দাঁড়িগুলা, দাঁড়িগুলো

দাঁড়িটি, দাঁড়িটা

দাঁড়িগুলি, দাঁড়িগুলা, দাঁড়িগুলো

দাঁড়িটির, দাঁড়িটার

দাঁড়িগুলির, দাঁড়িগুলার, দাঁড়িগুলোর

দাঁড়িটিতে, দাঁড়িটাতে, দাঁড়িটায়

দাঁড়িগুলিতে, দাঁড়িগুলাতে, দাঁড়িগুলায়, দাঁড়িগুলোতে

dãṛigulite, dãṛigulate, dãṛigulaẏ, dãṛigulōte

(language) danda (।), a punctuation mark of many Indic scripts, equivalent to the English full stop.


অংশ

head

অংশ • (oṅśo)

bn-noun

অংশ • (oṅśo)

oṅśo (romanization)
অংশ (indefinite nominative)
অংশ (indefinite objective)
অংশের (genitive indefinite)
অংশে (indefinite locative)
অংশটি (definite nominative singular)
অংশটা (definite nominative singular)
অংশগুলি (definite nominative plural)
অংশগুলা (definite nominative plural)
অংশগুলো (definite nominative plural)
অংশটি (definite objective singular)
অংশটা (definite objective singular)
অংশগুলি (definite objective plural)
অংশগুলা (definite objective plural)
অংশগুলো (definite objective plural)
অংশটির (definite genitive singular)
অংশটার (definite genitive singular)
অংশগুলির (definite genitive plural)
অংশগুলার (definite genitive plural)
অংশগুলোর (definite genitive plural)
অংশটিতে (definite locative singular)
অংশটাতে (definite locative singular)
অংশটায় (definite locative singular)
অংশগুলিতে (definite locative plural)
অংশগুলাতে (definite locative plural)
অংশগুলায় (definite locative plural)
অংশগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

oṅśo (semantically general or indefinite) / oṅśoke (semantically definite)

অংশটি, অংশটা

অংশগুলি, অংশগুলা, অংশগুলো

অংশটি, অংশটা

অংশগুলি, অংশগুলা, অংশগুলো

অংশটির, অংশটার

অংশগুলির, অংশগুলার, অংশগুলোর

অংশটিতে, অংশটাতে, অংশটায়

অংশগুলিতে, অংশগুলাতে, অংশগুলায়, অংশগুলোতে

oṅśogulite, oṅśogulate, oṅśogulaẏ, oṅśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit अंश (aṃśa).

lbor

(geometry) 1/360th part of the circumference of a circle

(astrology) one of twelfth or thirtieth part of the zodiac


অংশক

head

অংশক • (oṅśok)

bn-noun

অংশক • (oṅśok)

(mathematics) mantissa, the fractional part of a logarithm


অংস

head

অংস • (ôṅśô)

bn-noun

অংস • (ôṅśô)


অংসফলকাস্থি

head

অংসফলকাস্থি • (ôṅśôphôlôkasthi)

bn-noun

অংসফলকাস্থি • (ôṅśôphôlôkasthi)

Derived from Sanskrit अंसफलकास्थि (aṃsaphalakāsthi). Structurally, Bengali Tatpuruṣa compound of অংস (oṅśo) + ফলক (pholok) + অস্থি (osthi).


অংসফলক

head

অংসফলক • (ôṅśôphôlôk)

bn-noun

অংসফলক • (ôṅśôphôlôk)

Derived from Sanskrit अंसफलक (aṃsaphalaka). Structurally, Bengali Tatpuruṣa compound of অংস (oṅśo) + ফলক (pholok).


অকরণী

Derived from Sanskrit अकरणी (akaraṇī). Structurally, from অকরণ (ôkôrô) + -ঈ (-i).

(mathematics) rational number, a quantity which can be commensurate with another natural number


অকরোটি

head

অকরোটি • (ôkôroṭi)

bn-noun

অকরোটি • (ôkôroṭi)

Derived from Sanskrit अकरोटि (akaroṭi). Structurally, by prefixation অ- (o-) + করোটি (korōṭi).

(physiology) partial or total absence of the skull


অকর্মক

head

সবচেয়ে অকর্মক

অকর্মক • (okormok) (comparative আরও অকর্মক, superlative সবচেয়ে অকর্মক)

okormok (romanization)
আরও অকর্মক (comparative)
সবচেয়ে অকর্মক (superlative)

Derived from Sanskrit अकर्मक (akarmaka). Structurally, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কর্মক (kormok), or, by Bengali prefixation অ- (o-) + কর্মক (kormok), or alternatively, by Bengali suffixation অকর্ম (ôkôrmô) + -ক (-k).

com

(grammar) a verb not taking any object, intransitive verb


অকর্মক ক্রিয়া

head

অকর্মক ক্রিয়া • (okormok kriẏa)

bn-noun

অকর্মক ক্রিয়া • (okormok kriẏa)

Sanskritic karmadhāraya compound of অকর্মক (okormok) + ক্রিয়া (kria).


সকর্মক ক্রিয়া

head

সকর্মক ক্রিয়া • (śôkôrmôk kria)

bn-noun

সকর্মক ক্রিয়া • (śôkôrmôk kria)

Sanskritic karmadhāraya compound of সকর্মক (śokormok) + ক্রিয়া (kria).


অকাট্য

head

সবচেয়ে অকাট্য

অকাট্য • (okaṭṭo) (comparative আরও অকাট্য, superlative সবচেয়ে অকাট্য)

okaṭṭo (romanization)
আরও অকাট্য (comparative)
সবচেয়ে অকাট্য (superlative)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কাট্য (kaṭṭo).

sa-com

(logic) irrefutable, unanswerable, what can not be overturned


অকার

Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার (kar).

af

(grammar) the letter or the sound of the vowel অ. Unlike other vowels, অ has no individual shortened form while conjuncting with a consonant.


অকারাদি

head

সবচেয়ে অকারাদি

অকারাদি • (okaradi) (comparative আরও অকারাদি, superlative সবচেয়ে অকারাদি)

okaradi (romanization)
আরও অকারাদি (comparative)
সবচেয়ে অকারাদি (superlative)
অ-কারাদি (alternative)

Sanskritic bahuvrīhi compound of অকার (okar) + আদি (adi).

sa-com

(grammar) starting with the letter/vowel অ


অকারান্ত

head

আরও অকারান্ত

সবচেয়ে অকারান্ত

অকারান্ত • (okaranto) (comparative আরও অকারান্ত, superlative সবচেয়ে অকারান্ত)

okaranto (romanization)
আরও অকারান্ত (comparative)
সবচেয়ে অকারান্ত (superlative)
অ-কারান্ত (alternative)

Sanskritic bahuvrīhi compound of অকার (okar) + অন্ত (onto).

sa-com

(grammar) ending with the letter/vowel অ


অকোপ

head

অকোপ • (okōp)

bn-proper noun

অকোপ • (okōp)

Derived from Sanskrit अकोप (akopa). Structurally, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কোপ (kōp), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কোপ (kōp).

com

(Hinduism, mythology) one of the eight ministers of Dasharatha of Ramayana


অক্রূর

head

অক্রূর • (okrur)

bn-proper noun

অক্রূর • (okrur)

okrur (romanization)
অক্রুর (alternative)

Derived from Sanskrit अक्रूर (akrūra). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + ক্রূর (krur), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + ক্রূর (krur).

com

(Hinduism, mythology) a paternal uncle of Krishna


অক্ষরেখা

/ɔkʰːɔɾekʰa/

[ˈɔkʰːɔɾekʰaˑ]

/ɔkʰːɔɹekʰa/

[ˈɔkʰːɔɹekʰaˑ]

Sanskritic formation from অক্ষ (okkho) + রেখা (rekha).

sa-com

(mathematics, geometry) an axis, an imaginary line around which an object spins or is symmetrical

(mathematics, geometry) a fixed one-dimentional line used to locate a point or position in a graph, specifically, in co-ordinate axis system


অক্ষপাদ

head

অক্ষপাদ • (ôkkhôpad)

bn-noun

অক্ষপাদ • (ôkkhôpad)

Derived from Sanskrit अक्षपाद (akṣapāda), structurally, by Sanskritic bahuvrīhi compound of অক্ষ (ôkkhô) + পাদ (pad).

sa-com

(Hinduism, mythology) a sage naming Gautama, who introduced a Nyaya philosophy


অক্ষরবৃত্ত

Borrowed from Sanskrit अक्षरवृत्त (akṣaravṛtta).

bor+

(prosody) a metrical versification of Bengali poetry


অক্ষিকাচ

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + কাচ (kac).


অক্ষিকোটর

head

অক্ষিকোটর • (okkhikōṭor)

bn-noun

অক্ষিকোটর • (okkhikōṭor)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + কোটর (kōṭor).

sa-com

(anatomy) eye socket, the socket of the eye, the eye's orbit


অক্ষিগোলক

head

অক্ষিগোলক • (okkhigōlok)

bn-noun

অক্ষিগোলক • (okkhigōlok)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + গোলক (gōlok).


অক্ষিতারকা

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + তারকা (tarka).


অক্ষিপক্ষ্ম

head

অক্ষিপক্ষ্ম • (ôkkhipôkkhô)

bn-noun

অক্ষিপক্ষ্ম • (ôkkhipôkkhô)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + পক্ষ্ম (pôkkhô).


অক্ষিলোম

head

অক্ষিলোম • (okkhilōm)

bn-noun

অক্ষিলোম • (okkhilōm)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + লোম (lōm).


অক্ষিপট

head

অক্ষিপট • (okkhipoṭ)

bn-noun

অক্ষিপট • (okkhipoṭ)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + পট (poṭ).

sa-com

(ophthalmology) the retina, a thin layer of cells at the back end of the eyeballs that forms the visual image


অক্ষিপটল

head

অক্ষিপটল • (ôkkhipôṭôl)

bn-noun

অক্ষিপটল • (ôkkhipôṭôl)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + পটল (poṭol).


অক্ষিপুট

head

অক্ষিপুট • (okkhipuṭ)

bn-noun

অক্ষিপুট • (okkhipuṭ)

Sanskritic formation from অক্ষি (okkhi) + পুট (puṭ).


অক্ষিভিষক

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + ভিষক (bhiśok).

sa-com

(ophthalmology) an oculist, an ophthalmic surgeon


অক্ষিশালাক্য

head

অক্ষিশালাক্য • (okkhiśalakko)

bn-noun

অক্ষিশালাক্য • (okkhiśalakko)

Sanskritic tatpuruṣa compound of অক্ষি (okkhi) + শালাক্য (śalakko).

sa-com

(ophthalmology) eye surgery, ophthalmic surgery


অক্ষীয়

head

সবচেয়ে অক্ষীয়

অক্ষীয় • (okkhiẏo) (comparative আরও অক্ষীয়, superlative সবচেয়ে অক্ষীয়)

okkhiẏo (romanization)
আরও অক্ষীয় (comparative)
সবচেয়ে অক্ষীয় (superlative)

Derived from Sanskrit अक्षीय (akṣīya) or by Bengali suffixation of অক্ষ (okkho) + -ঈয় (-iẏo).


অক্ষৌহিণী

অক্ষৌহিণী • (okkhōuhini)

bn-noun

অক্ষৌহিণী • (okkhōuhini)

Learned borrowing from Sanskrit अक्षौहिणी (akṣauhiṇī).


অখণ্ড

head

সবচেয়ে অখণ্ড

অখণ্ড • (okhonḍo) (comparative আরও অখণ্ড, superlative সবচেয়ে অখণ্ড)

okhonḍo (romanization)
আরও অখণ্ড (comparative)
সবচেয়ে অখণ্ড (superlative)

অখণ্ড্য (okhonḍḍo)

Derived from Sanskrit अखण्ड (akhaṇḍa). By surface analysis, tatpuruṣa compound of অ- (o-) + খণ্ড (khonḍo) or অ- (o-) + খণ্ড (khonḍo).

অখণ্ডনীয়তা

অখণ্ডনীয় (okhoṇḍonīẏo)


অখণ্ডনীয়

head

আরও অখণ্ডনীয়

সবচেয়ে অখণ্ডনীয়

অখণ্ডনীয় • (ôkhônḍôniẏô) (comparative আরও অখণ্ডনীয়, superlative সবচেয়ে অখণ্ডনীয়)

ôkhônḍôniẏô (romanization)
আরও অখণ্ডনীয় (comparative)
সবচেয়ে অখণ্ডনীয় (superlative)

Derived from Sanskrit अखण्डनीय (akhaṇḍanīya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + খণ্ডনীয় (khônḍôniẏô), or, by Bengali affixation of অ- (o-) + খণ্ড (khônḍô) + -অনীয় (-ôniẏô).

af

(logic) irrefutable, undisputable, unanswerable


অখণ্ড্য

head

সবচেয়ে অখণ্ড্য

অখণ্ড্য • (ôkhônḍô) (comparative আরও অখণ্ড্য, superlative সবচেয়ে অখণ্ড্য)

ôkhônḍô (romanization)
আরও অখণ্ড্য (comparative)
সবচেয়ে অখণ্ড্য (superlative)

অখণ্ড (ôkhônḍô)

Derived from Sanskrit अखण्ड्य (akhaṇḍya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + খণ্ড্য (khônḍô), or, by Bengali affixation of অ- (o-) + খণ্ড (khônḍô) + -য (-jo).


উপভাষা

head

উপভাষা • (upôbhaṣa)

bn-noun

উপভাষা • (upôbhaṣa)

Learned borrowing from Sanskrit उपभाषा (upabhāṣā); equivalent to উপ- (up-) + ভাষা (bhaśa, “language”).


বর্ষ

head

বর্ষ • (bôrśô)

bn-noun

বর্ষ • (bôrśô)

ভারতবর্ষ

(Hinduism, mythology) the nine segments each of Jambudvīpa (Asia) according to Hindu mythology.


অগদতন্ত্র

head

অগদতন্ত্র • (ôgôdtôntrô)

bn-noun

অগদতন্ত্র • (ôgôdtôntrô)

By Sanskritic karmadhāraya compound of অগদ (ogod) + তন্ত্র (tôntrô), equivalent to অগদ (ogod) + -তন্ত্র (-tontro).


অগস্ত্য

Borrowed from Sanskrit अगस्त्य (agastya).

bor+

(Hinduism, mythology) an ancient Indian sage, Agastya


অগস্ত্যমুনি

head

অগস্ত্যমুনি • (ôgôstômuni)

bn-proper noun

অগস্ত্যমুনি • (ôgôstômuni)

By Sanskritic karmadhāraya compound of অগস্ত্য (ôgôstô) + মুনি (muni).


অগস্ত্য মুনি

head

অগস্ত্য মুনি • (ôgôstô muni)

bn-proper noun

অগস্ত্য মুনি • (ôgôstô muni)

অগস্ত্যমুনি অগস্ত্যমুনি#Bengali

(Hinduism, mythology) alternative form of অগস্ত্যমুনি (ôgôstômuni)


অগ্নিবাণ

head

অগ্নিবাণ • (ogniban)

bn-noun

অগ্নিবাণ • (ogniban)

By Sanskritic karmadhāraya compound of অগ্নি (ogni) + বাণ (ban).


অগ্নিমান্দ্য

head

অগ্নিমান্দ্য • (ôgnimandô)

bn-noun

অগ্নিমান্দ্য • (ôgnimandô)

By Sanskritic tatpuruṣa compound of অগ্নি (ogni) + মান্দ্য (mandô).


অগ্রজিহ্বা

/ɔɡɾɔd͡ʒiu̯bʱa/

[ˈɔɡɾɔd͡ʒiu̯bʱaˑ]

[ˈɔɡɾɔd͡ʒiu̯vaˑ]

/ɔɡɹɔdʑiu̯bʱa/

[ˈɔɡɹɔdʑiu̯bʱaˑ]

[ˈɔɡɹɔdʑiu̯vaˑ]

By Sanskritic karmadhāraya compound of অগ্র (ogro) + জিহ্বা (jiubha).

sa-com

(anatomy, phonetics) the anterior part of the tongue

(anatomy) uvula, the small flashy piece at the root of the tongue that prevents food from entering the windpipe


অঘোষ

head

সবচেয়ে অঘোষ

অঘোষ • (oghōś) (comparative আরও অঘোষ, superlative সবচেয়ে অঘোষ)

oghōś (romanization)
আরও অঘোষ (comparative)
সবচেয়ে অঘোষ (superlative)

Derived from Sanskrit अघोष (aghoṣa). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + ঘোষ (ghōś), or by Bengali prefixation of অ- (o-) + ঘোষ (ghōś).

com

(phonetics) unvoiced sound, the consonant sounds that do not produce usual vibration in the vocal chord while pronouncing


অঙ্ক

head

অঙ্ক • (oṅko)

bn-noun

অঙ্ক • (oṅko)

অঙ্ক্য

ôṅkẏô /ôṅko/

অঙ্ক কষা

(mathematics) mathematics, an arithmetic problem that is to be solved


অঙ্কদেশ

head

অঙ্কদেশ • (ôṅkôdeś)

bn-noun

অঙ্কদেশ • (ôṅkôdeś)

Structurally, from Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্ক (ôṅkô) + দেশ (deś).


অঙ্কপাত

head

অঙ্কপাত • (ôṅkôpat)

bn-noun

অঙ্কপাত • (ôṅkôpat)

Structurally, from Sanskritic formation from অঙ্ক (ôṅkô) + পাত (pat).

af

অঙ্ক (ôṅkô) + পাত (pat)

sa-com

(mathematics) placing numbers or figures


অঙ্কপাতন

head

অঙ্কপাতন • (ôṅkôpatôn)

bn-noun

অঙ্কপাতন • (ôṅkôpatôn)

Structurally, from Sanskritic formation from অঙ্ক (ôṅkô) + পাতন (paton).

af

অঙ্ক (ôṅkô) + পাতন (paton)

sa-com

(mathematics) algebric notation, system to represent signs or symbols and numbers in algebra


অঙ্কবাচক

head

আরও অঙ্কবাচক

সবচেয়ে অঙ্কবাচক

অঙ্কবাচক • (ôṅkôbacôk) (comparative আরও অঙ্কবাচক, superlative সবচেয়ে অঙ্কবাচক)

ôṅkôbacôk (romanization)
আরও অঙ্কবাচক (comparative)
সবচেয়ে অঙ্কবাচক (superlative)

Structurally, from Sanskritic formation from অঙ্ক (oṅko) + বাচক (bacok).

sa-com

অঙ্কবাচক সংখ্যা


অঙ্কবাচক সংখ্যা

head

অঙ্কবাচক সংখ্যা • (oṅkobacok śoṅkha)

bn-noun

অঙ্কবাচক সংখ্যা • (oṅkobacok śoṅkha)

/ɔŋkɔbat͡ʃɔk‿ʃɔŋkʰa/

[ˈɔŋkɔbat͡ʃɔkʃɔŋkʰaˑ]

/ɔŋkɔbatɕɔk‿ʃɔŋkʰa/

[ˈɔŋkɔbatɕɔkʃɔŋkʰaˑ]

Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কবাচক (oṅkobacok) + সংখ্যা (śoṅkha).


অঙ্কীয় তল

head

অঙ্কীয় তল • (ôṅkiẏô tôl)

bn-noun

অঙ্কীয় তল • (ôṅkiẏô tôl)

Structurally, from Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কীয় (ôṅkiẏô) + তল (tol).


অঙ্কীয়দেশ

head

অঙ্কীয়দেশ • (ôṅkiẏô deś)

bn-noun

অঙ্কীয়দেশ • (ôṅkiẏô deś)

Structurally, from Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কীয় (ôṅkiẏô) + দেশ (deś).


অঙ্কীয়পৃষ্ঠ

head

ôṅkiẏôpriśṭhô

অঙ্কীয়পৃষ্ঠ • (ôṅkiẏôpriśṭhô)

bn-noun

ôṅkiẏôpriśṭhô

অঙ্কীয়পৃষ্ঠ • (ôṅkiẏôpriśṭhô)

Structurally, from Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কীয় (ôṅkiẏô) + পৃষ্ঠ (priśṭhô).


অঙ্কীয় পৃষ্ঠ

head

ôṅkiẏô priśṭhô

অঙ্কীয় পৃষ্ঠ • (ôṅkiẏô priśṭhô)

bn-noun

ôṅkiẏô priśṭhô

অঙ্কীয় পৃষ্ঠ • (ôṅkiẏô priśṭhô)

অঙ্কীয়পৃষ্ঠ অঙ্কীয়পৃষ্ঠ#Bengali

(anatomy) alternative form of অঙ্কীয়পৃষ্ঠ (ôṅkiẏôpriśṭhô)

অঙ্কীয়পৃষ্ঠ

ôṅkiẏôpriśṭhô


অঙ্কন

head

অঙ্কন • (ôṅkôn)

bn-noun

অঙ্কন • (ôṅkôn)

Borrowed from Sanskrit अङ्कन (aṅkana). By surface analysis, অঙ্ক (oṅko) + -অন (-on).


অঙ্কীয় দিক

head

অঙ্কীয় দিক • (ôṅkiẏô dik)

bn-noun

অঙ্কীয় দিক • (ôṅkiẏô dik)

Structurally, from Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কীয় (ôṅkiẏô) + দিক (dik).

sa-com

(anatomy) ventral surface, ventral direction


অঙ্কনীয়

head

আরও অঙ্কনীয়

সবচেয়ে অঙ্কনীয়

অঙ্কনীয় • (ôṅkôniẏô) (comparative আরও অঙ্কনীয়, superlative সবচেয়ে অঙ্কনীয়)

ôṅkôniẏô (romanization)
আরও অঙ্কনীয় (comparative)
সবচেয়ে অঙ্কনীয় (superlative)

Structurally, by Bengali suffixation of অঙ্কন (ôṅkôn) + -ঈয় (-iẏô).

af

অঙ্কন (ôṅkôn) + -ঈয় (-iẏô)

(geometry) what is to plotted or constructed


অঙ্ক্য

head

সবচেয়ে অঙ্ক্য

অঙ্ক্য • (ôṅkô) (comparative আরও অঙ্ক্য, superlative সবচেয়ে অঙ্ক্য)

ôṅkô (romanization)
আরও অঙ্ক্য (comparative)
সবচেয়ে অঙ্ক্য (superlative)

Structurally, by Bengali suffixation of অঙ্ক (ôṅkô) + -য (-jo).


অঙ্কিত

সবচেয়ে অঙ্কিত

অঙ্কিত • (ôṅkitô) (comparative আরও অঙ্কিত, superlative সবচেয়ে অঙ্কিত)

ôṅkitô (romanization)
আরও অঙ্কিত (comparative)
সবচেয়ে অঙ্কিত (superlative)

Derived from Sanskrit अङ्कित (aṅkita). Structurally, by Bengali suffixation of অঙ্ক (ôṅkô) + -ইত (-itô).

af

অঙ্ক (ôṅkô) + -ইত (-itô)


সীমা

head

সীমা • (śima)

bn-noun

সীমা • (śima)

śima (romanization)
সীমা (indefinite nominative)
সীমা (indefinite objective)
সীমার (genitive indefinite)
সীমাতে (indefinite locative)
সীমায় (indefinite locative)
সীমাটি (definite nominative singular)
সীমাটা (definite nominative singular)
সীমাগুলি (definite nominative plural)
সীমাগুলা (definite nominative plural)
সীমাগুলো (definite nominative plural)
সীমাটি (definite objective singular)
সীমাটা (definite objective singular)
সীমাগুলি (definite objective plural)
সীমাগুলা (definite objective plural)
সীমাগুলো (definite objective plural)
সীমাটির (definite genitive singular)
সীমাটার (definite genitive singular)
সীমাগুলির (definite genitive plural)
সীমাগুলার (definite genitive plural)
সীমাগুলোর (definite genitive plural)
সীমাটিতে (definite locative singular)
সীমাটাতে (definite locative singular)
সীমাটায় (definite locative singular)
সীমাগুলিতে (definite locative plural)
সীমাগুলাতে (definite locative plural)
সীমাগুলায় (definite locative plural)
সীমাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সীমা / সীমাকে

śima (semantically general or indefinite) / śimake (semantically definite)

সীমাতে / সীমায়

সীমাটি , সীমাটা

সীমাগুলি, সীমাগুলা, সীমাগুলো

সীমাটি, সীমাটা

সীমাগুলি, সীমাগুলা, সীমাগুলো

সীমাটির, সীমাটার

সীমাগুলির, সীমাগুলার, সীমাগুলোর

সীমাটিতে, সীমাটাতে, সীমাটায়

সীমাগুলিতে, সীমাগুলাতে, সীমাগুলায়, সীমাগুলোতে

śimagulite, śimagulate, śimagulaẏ, śimagulōte


ভাইরাস

head

ভাইরাস • (bhairaś)

bn-noun

ভাইরাস • (bhairaś)

Borrowed from English virus, from Latin vīrus (“poison”), from Proto-Italic *weizos with rhotacism, from Proto-Indo-European *wisós (“poison”), whence also বিষ (biś).

(biology, medicine) virus (a submicroscopic, non-cellular structure, which often causes disease in the host organism)

(computing) computer virus (a type of malware which can covertly transmit itself between computers, often causing damage to systems and data)


ঈশ্বর

head

ঈশ্বর • (iśśor)

bn-noun

ঈশ্বর • (iśśor)

Learned borrowing from Sanskrit ईश्वर (īśvara).


ক্ষেত্র

head

ক্ষেত্র • (khetro)

bn-noun

ক্ষেত্র • (khetro)

khetro (romanization)
ক্ষেত্র (indefinite nominative)
ক্ষেত্র (indefinite objective)
ক্ষেত্রের (genitive indefinite)
ক্ষেত্রে (indefinite locative)
ক্ষেত্রটি (definite nominative singular)
ক্ষেত্রটা (definite nominative singular)
ক্ষেত্রগুলি (definite nominative plural)
ক্ষেত্রগুলা (definite nominative plural)
ক্ষেত্রগুলো (definite nominative plural)
ক্ষেত্রটি (definite objective singular)
ক্ষেত্রটা (definite objective singular)
ক্ষেত্রগুলি (definite objective plural)
ক্ষেত্রগুলা (definite objective plural)
ক্ষেত্রগুলো (definite objective plural)
ক্ষেত্রটির (definite genitive singular)
ক্ষেত্রটার (definite genitive singular)
ক্ষেত্রগুলির (definite genitive plural)
ক্ষেত্রগুলার (definite genitive plural)
ক্ষেত্রগুলোর (definite genitive plural)
ক্ষেত্রটিতে (definite locative singular)
ক্ষেত্রটাতে (definite locative singular)
ক্ষেত্রটায় (definite locative singular)
ক্ষেত্রগুলিতে (definite locative plural)
ক্ষেত্রগুলাতে (definite locative plural)
ক্ষেত্রগুলায় (definite locative plural)
ক্ষেত্রগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ক্ষেত্র / ক্ষেত্রকে

khetro (semantically general or indefinite) / khetroke (semantically definite)

ক্ষেত্রটি, ক্ষেত্রটা

ক্ষেত্রগুলি, ক্ষেত্রগুলা, ক্ষেত্রগুলো

ক্ষেত্রটি, ক্ষেত্রটা

ক্ষেত্রগুলি, ক্ষেত্রগুলা, ক্ষেত্রগুলো

ক্ষেত্রটির, ক্ষেত্রটার

ক্ষেত্রগুলির, ক্ষেত্রগুলার, ক্ষেত্রগুলোর

ক্ষেত্রটিতে, ক্ষেত্রটাতে, ক্ষেত্রটায়

ক্ষেত্রগুলিতে, ক্ষেত্রগুলাতে, ক্ষেত্রগুলায়, ক্ষেত্রগুলোতে

khetrogulite, khetrogulate, khetrogulaẏ, khetrogulōte

[ˈkʰet̪ːɾoˑ]

[ˈkʰet̪ːɹoˑ]

Borrowed from Sanskrit ক্ষেত্র (kṣetra). Doublet of খেত (khet).


স্রোত

head

স্রোত • (srōt)

bn-noun

স্রোত • (srōt)

srōt (romanization)
স্রোত (indefinite nominative)
স্রোত (indefinite objective)
স্রোতের (genitive indefinite)
স্রোতে (indefinite locative)
স্রোতটা (definite nominative singular)
স্রোতগুলা (definite nominative plural)
স্রোতটা (definite objective singular)
স্রোতগুলা (definite objective plural)
স্রোতটার (definite genitive singular)
স্রোতগুলার (definite genitive plural)
স্রোতটাতে (definite locative singular)
স্রোতটায় (definite locative singular)
স্রোতগুলাতে (definite locative plural)
স্রোতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
স্রোতঃ (alternative obsolete)
স্রোৎ (alternative)
শ্রোত (alternative)
শ্রোৎ (alternative)

bn-decl-noun

স্রোত / স্রোতকে

śrot (semantically general or indefinite) / śrotke (semantically definite)

স্রোতটা , স্রোতটি

স্রোতগুলা, স্রোতগুলো

śrotgula (colloquial), śrotgulo (formal)

স্রোতটা, স্রোতটি

স্রোতগুলা, স্রোতগুলো

স্রোতটার, স্রোতটির

স্রোতগুলার, স্রোতগুলোর

śrotgular (colloquial), śrotgulor (formal)

স্রোতটাতে / স্রোতটায়, স্রোতটিতে

śrotṭate / śrotṭay (colloquial), śrotṭite (formal)

স্রোতগুলাতে / স্রোতগুলায়, স্রোতগুলোতে

śrotgulate / śrotgulay (colloquial), śrotgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit স্রোতঃ (srotaḥ). Cognate with Hindi स्रोत (srot), Gujarati સ્રોત (srot), Kannada ಸ್ರೋತ (srōta), Malayalam സ്രോത (srōta), Telugu స్రోత (srōta).


খাসিয়া

head

সবচেয়ে খাসিয়া

খাসিয়া • (khaśiẏa) (comparative আরও খাসিয়া, superlative সবচেয়ে খাসিয়া)

khaśiẏa (romanization)
আরও খাসিয়া (comparative)
সবচেয়ে খাসিয়া (superlative)
খাই (alternative)

(linguistics) Relating to the Khasi languages.


মণ্ডল

মণ্ডল • (monḍol)

bn-noun

মণ্ডল • (monḍol)

monḍol (romanization)
মণ্ডল (indefinite nominative)
মণ্ডল (indefinite objective)
মণ্ডলের (genitive indefinite)
মণ্ডলে (indefinite locative)
মণ্ডলটা (definite nominative singular)
মণ্ডলগুলা (definite nominative plural)
মণ্ডলটা (definite objective singular)
মণ্ডলগুলা (definite objective plural)
মণ্ডলটার (definite genitive singular)
মণ্ডলগুলার (definite genitive plural)
মণ্ডলটাতে (definite locative singular)
মণ্ডলটায় (definite locative singular)
মণ্ডলগুলাতে (definite locative plural)
মণ্ডলগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মণ্ডল / মণ্ডলকে

monḍol (semantically general or indefinite) / monḍolke (semantically definite)

মণ্ডলটা , মণ্ডলটি

monḍolṭa (colloquial), monḍolṭi (formal)

মণ্ডলগুলা, মণ্ডলগুলো

monḍolgula (colloquial), monḍolgulo (formal)

মণ্ডলটা, মণ্ডলটি

মণ্ডলগুলা, মণ্ডলগুলো

মণ্ডলটার, মণ্ডলটির

monḍolṭar (colloquial), monḍolṭir (formal)

মণ্ডলগুলার, মণ্ডলগুলোর

monḍolgular (colloquial), monḍolgulor (formal)

মণ্ডলটাতে / মণ্ডলটায়, মণ্ডলটিতে

monḍolṭate / monḍolṭay (colloquial), monḍolṭite (formal)

মণ্ডলগুলাতে / মণ্ডলগুলায়, মণ্ডলগুলোতে

monḍolgulate / monḍolgulay (colloquial), monḍolgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit মণ্ডল (maṇḍala). Compare Hindi मंडल (maṇḍal), Gujarati મંડળ (maṇḍaḷ), Punjabi ਮੰਡਲ (maṇḍal), Tamil மண்டலம் (maṇṭalam). Doublet of মোড়ল (mōṛol, “chief of a village”).


চোয়াল

head

চোয়াল • (cōẇal)


রেখাংশ

রেখাংশ • (rekhaṅśô)


মন্দা

monda (romanization)
মন্দা (indefinite nominative)
মন্দা (indefinite objective)
মন্দার (genitive indefinite)
মন্দাতে (indefinite locative)
মন্দায় (indefinite locative)
মন্দাটি (definite nominative singular)
মন্দাটা (definite nominative singular)
মন্দাগুলি (definite nominative plural)
মন্দাগুলা (definite nominative plural)
মন্দাগুলো (definite nominative plural)
মন্দাটি (definite objective singular)
মন্দাটা (definite objective singular)
মন্দাগুলি (definite objective plural)
মন্দাগুলা (definite objective plural)
মন্দাগুলো (definite objective plural)
মন্দাটির (definite genitive singular)
মন্দাটার (definite genitive singular)
মন্দাগুলির (definite genitive plural)
মন্দাগুলার (definite genitive plural)
মন্দাগুলোর (definite genitive plural)
মন্দাটিতে (definite locative singular)
মন্দাটাতে (definite locative singular)
মন্দাটায় (definite locative singular)
মন্দাগুলিতে (definite locative plural)
মন্দাগুলাতে (definite locative plural)
মন্দাগুলায় (definite locative plural)
মন্দাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

মন্দা / মন্দাকে

mônda (semantically general or indefinite) / môndake (semantically definite)

মন্দাতে / মন্দায়

মন্দাটি , মন্দাটা

মন্দাগুলি, মন্দাগুলা, মন্দাগুলো

মন্দাটি, মন্দাটা

মন্দাগুলি, মন্দাগুলা, মন্দাগুলো

মন্দাটির, মন্দাটার

মন্দাগুলির, মন্দাগুলার, মন্দাগুলোর

মন্দাটিতে, মন্দাটাতে, মন্দাটায়

মন্দাগুলিতে, মন্দাগুলাতে, মন্দাগুলায়, মন্দাগুলোতে

môndagulite, môndagulate, môndagulaẏ, môndagulōte

From Sanskrit মন্দ (manda, “dull, slow-witted”). Compare Hindi मंदी (mandī).

der

১৯৩০দশকের বিশ্বব্যাপী মন্দা

the Great Depression (lit. Global Depression) of the 1930s


চশম

cośom (romanization)
চশম (indefinite nominative)
চশম (indefinite objective)
চশমের (genitive indefinite)
চশমে (indefinite locative)
চশমটা (definite nominative singular)
চশমগুলা (definite nominative plural)
চশমটা (definite objective singular)
চশমগুলা (definite objective plural)
চশমটার (definite genitive singular)
চশমগুলার (definite genitive plural)
চশমটাতে (definite locative singular)
চশমটায় (definite locative singular)
চশমগুলাতে (definite locative plural)
চশমগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
চশ্ম (alternative)
চসম (alternative archaic)

bn-decl-noun

cośom (semantically general or indefinite) / cośomke (semantically definite)

চশমটা , চশমটি

চশমগুলা, চশমগুলো

cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal)

চশমটা, চশমটি

চশমগুলা, চশমগুলো

চশমটার, চশমটির

cośomṭar (colloquial), cośomṭir (formal)

চশমগুলার, চশমগুলোর

cośomgular (colloquial), cośomgulor (formal)

চশমটাতে / চশমটায়, চশমটিতে

cośomṭate / cośomṭay (colloquial), cośomṭite (formal)

চশমগুলাতে / চশমগুলায়, চশমগুলোতে

cośomgulate / cośomgulay (colloquial), cośomgulote (formal)

Borrowed from Classical Persian چَشْم (čašm). Doublet of চোখ (cōkh) and চশমা (cośma).

bor+

আমি উনাকে খোদ চশমে দেখেছিলাম


আফ্রোদিতি

head

আফ্রোদিতি • (aphrōditi)

bn-proper noun

আফ্রোদিতি • (aphrōditi)

aphrōditi (romanization)
অ্যাফ্রোডাইটি (alternative)

Ultimately from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē).


অ্যাপোলো

head

অ্যাপোলো • (êpōlō)

bn-proper noun

অ্যাপোলো • (êpōlō)

Borrowed from English Apollo, from Latin Apollō, from Ancient Greek Ἀπόλλων (Apóllōn).

(Greek mythology, Roman mythology) Apollo


জ্যামিতি

head

জ্যামিতি • (jêmiti)

bn-noun

জ্যামিতি • (jêmiti)

Phono-semantic matching of English geometry, from Sanskrit জ্যা (jyā, “chord”) + মিতি (miti, “measurement”). See also ত্রিকোণমিতি (trikōnmiti, “trigonometry”). Cognate with Hindi ज्यामिति (jyāmiti), Telugu జ్యామితి (jyāmiti).

com

(mathematics) geometry (branch of mathematics)


ত্রিকোণমিতি

head

ত্রিকোণমিতি • (trikōnmiti)

bn-noun

ত্রিকোণমিতি • (trikōnmiti)

Phono-semantic matching of English trigonometry, from ত্রিকোণ (trikōn, “triangle”) + মিতি (miti, “measuring”).

com

(mathematics) trigonometry (branch of mathematics)


কাছাড়ী

head

সবচেয়ে কাছাড়ী

কাছাড়ী • (kachaṛī) (comparative আরও কাছাড়ী, superlative সবচেয়ে কাছাড়ী)

kachaṛī (romanization)
আরও কাছাড়ী (comparative)
সবচেয়ে কাছাড়ী (superlative)

(linguistics) Relating to the Kachari language belonging to the Sino-Tibetan language family.


ত্রিপুরী

আরও ত্রিপুরী

সবচেয়ে ত্রিপুরী

ত্রিপুরী • (tripurī) (comparative আরও ত্রিপুরী, superlative সবচেয়ে ত্রিপুরী)

tripurī (romanization)
আরও ত্রিপুরী (comparative)
সবচেয়ে ত্রিপুরী (superlative)
ত্রিপুরা (alternative)

bn:ত্রিপুরা জনগোষ্ঠী

(linguistics) Relating to the Kokborok language belonging to the Sino-Tibetan language family.


প্রকল্প

Learned borrowing from Sanskrit প্রকল্প (prakalpa).


বুধ

Learned borrowing from Sanskrit বুধ (budha). Cognate with Assamese বুধ (budh), Gujarati બુધ (budh), Hindi बुध (budh), Konkani बुध (budh), Marathi बुध (budh), Nepali बुध (budh), Punjabi ਬੁਧ (budh).

[Term?][Term?]টেথিস[Term?]রিয়াটাইটান[Term?]


শুক্র

head

শুক্র • (śukro)

bn-noun

শুক্র • (śukro)

Learned borrowing from Sanskrit শুক্র (śukra). Compare শুক্ল (śuklo) and সোহরাওয়ার্দী (śōhraōẇardi).


বৃহস্পতি

head

বৃহস্পতি • (bŕhôspôti)

bn-proper noun

বৃহস্পতি • (bŕhôspôti)

Learned borrowing from Sanskrit বৃহস্পতি (bṛhaspati)


শনি

head

শনি • (śoni)

bn-proper noun

শনি • (śoni)

Learned borrowing from Sanskrit শনি (śani).


স্থানীয় নেটওয়ার্ক

head

স্থানীয় নেটওয়ার্ক • (sthanīẏô neṭwark)

Partial calque of English local area network.


কিবোর্ড

head

কিবোর্ড • (kibōrḍo)

bn-noun

কিবোর্ড • (kibōrḍo)

kibōrḍo (romanization)
কীবোর্ড (alternative)


সংক্রান্তি

head

সংক্রান্তি • (śoṅkranti)

bn-noun

সংক্রান্তি • (śoṅkranti)

(astronomy, astrology) the transit of the sun from one zodiac to another


রাহু

Learned borrowing from Sanskrit राहु (rāhu).

lbor

(Hinduism, astrology) Rāhu (mythical planet that causes the solar eclipse)


যোগ

Learned borrowing from Sanskrit योग (yoga).

(astrology) conjunction, lucky conjuncture


বাইনারি

binary numeral system
binary numeral system


হৃৎপিণ্ড

head

হৃৎপিণ্ড • (hritpinḍo)

bn-noun

হৃৎপিণ্ড • (hritpinḍo)

hritpinḍo (romanization)
হৃৎপিন্ড (alternative)
হৃদপিণ্ড (alternative)
হৃদপিন্ড (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit হৃৎপিণ্ড (hṛtpiṇḍa), from हृद् (hṛd, “heart”) + पिण्ड (piṇḍa, “mass, body”). Cognate with Hindi हृत्पिंड (hŕtpiṇḍ).

cog

Hindi हृत्पिंड (hŕtpiṇḍ)


অভতার

Borrowed from English avatar, with the spelling influenced by its doublet অবতার (obotar).

(computing, video games, metaverse) avatar (a complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model)


নয়ন

head

নয়ন • (noẏon)

bn-noun

নয়ন • (noẏon)

Learned borrowing from Sanskrit नयन (nayana)


স্ত্রীলিঙ্গ

head

স্ত্রীলিঙ্গ • (striliṅgo)

bn-noun

স্ত্রীলিঙ্গ • (striliṅgo)

Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).

bor+

সংস্কৃত ভাষা তিন লিঙ্গ আছে, পুংলিঙ্গ, ক্লীবলিঙ্গ আর স্ত্রীলিঙ্গ

śoṅskrito bhaśa tin liṅgo ache, puṅliṅgo, kliboliṅgo ar striliṅgo

Sanskrit has three genders, masculine, neuter and feminine.


কেতু

Learned borrowing from Sanskrit केतु (ketu).

lbor

(Hinduism, astrology) Ketu (a mythical planet, believed to have a tremendous impact on human lives)


অনুস্বার

head

অনুস্বার • (onuśśar)

bn-noun

অনুস্বার • (onuśśar)

onuśśar (romanization)
অনুস্বর (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).


অপভ্রংশ

head

অপভ্রংশ • (opobhroṅśo)

bn-noun

অপভ্রংশ • (opobhroṅśo)

Learned borrowing from Sanskrit अपभ्रंश (apabhraṃśa).

lbor

(grammar, linguistics) corrupted form of a word, corruption


লঙ্কা

head

লঙ্কা • (loṅka)

bn-proper noun

লঙ্কা • (loṅka)

Learned borrowing from Sanskrit लङ्का (laṅkā).

lbor

(mythology) Lanka (the citadel of Ravana in the Ramayana)


গ্রহ

Learned borrowing from Sanskrit ग्रह (graha). Doublet of গ্রহণ (grohon), গয়না (goẏna), গ্রাহক (grahok), গীর (gir), and গ্রেফতার (grephtar).

dbt

planets of the Solar System: সৌরজগতের গ্রহ: বুধ · শুক্র · পৃথিবী · মঙ্গল · বৃহস্পতি · শনি · ইউরেনাস · নেপচুন [edit]


ধ্বনি

Learned borrowing from Sanskrit ध्वनि (dhvani).


চিকিৎসা

head

চিকিৎসা • (cikitśa)

bn-noun

চিকিৎসা • (cikitśa)

cikitśa (romanization)
চিকিত্সা (alternative)

Borrowed from Sanskrit चिकित्सा (cikitsā). Cognate with Hindi चिकित्सा (cikitsā), Punjabi ਚਿਕਿਤਸਾ (cikitsā), Telugu చికిత్స (cikitsa), Gujarati ચિકિત્સા (cikitsā).

bor+

চিকিৎসা ব্যাতিত সুস্থ হবে কীভাবে?


ডেস্কটপ

head

ডেস্কটপ • (ḍeskṭop)

bn-noun

ডেস্কটপ • (ḍeskṭop)

graphical user interface
graphical user interface


বহুব্রীহি

Learned borrowing from Sanskrit बहुव्रीहि (bahuvrīhi, “rich, wealthy”, literally “(possessing) much rice”); equivalent to বহু (bohu) + ব্রীহি (brihi).


স্থান

sthan (romanization)
স্থান (indefinite nominative)
স্থান (indefinite objective)
স্থানের (genitive indefinite)
স্থানে (indefinite locative)
স্থানটা (definite nominative singular)
স্থানগুলা (definite nominative plural)
স্থানগুলো , sthangulo (formal)) (definite nominative plural)
স্থানটা (definite objective singular)
স্থানগুলা (definite objective plural)
স্থানগুলো , sthangulo (formal)) (definite objective plural)
স্থানটার (definite genitive singular)
স্থানগুলার (definite genitive plural)
স্থানগুলোর , sthangulor (formal)) (definite genitive plural)
স্থানটাতে (definite locative singular)
স্থানটায় (definite locative singular)
স্থানগুলাতে (definite locative plural)
স্থানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্থান / স্থানকে

sthan (semantically general or indefinite) / sthanke (semantically definite)

স্থানটা , স্থানটি

স্থানগুলা, স্থানগুলো

sthangula (colloquial), sthangulo (formal)

স্থানটা, স্থানটি

স্থানগুলা, স্থানগুলো

স্থানটার, স্থানটির

sthanṭar (colloquial), sthanṭir (formal)

স্থানগুলার, স্থানগুলোর

sthangular (colloquial), sthangulor (formal)

স্থানটাতে / স্থানটায়, স্থানটিতে

sthanṭate / sthanṭay (colloquial), sthanṭite (formal)

স্থানগুলাতে / স্থানগুলায়, স্থানগুলোতে

sthangulate / sthangulay (colloquial), sthangulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit স্থান (sthāna). Doublet of থানা (thana, “police station”), থাকা (thaka, “to live, stay”), স্থল (sthol, “ground, land”), থালা (thala, “plate”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), ঠিক (ṭhik, “right, correct”), ঠিকানা (ṭhikana, “address”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), স্থিত (sthito, “fixed, located”), and -স্তান (-stan).


অভিশ্রুতি

obhisruti (romanization)
অভিশ্রুতি (indefinite nominative)
অভিশ্রুতি (indefinite objective)
অভিশ্রুতির (genitive indefinite)
অভিশ্রুতিতে (indefinite locative)
অভিশ্রুতিয় (indefinite locative)
অভিশ্রুতিটি (definite nominative singular)
অভিশ্রুতিটা (definite nominative singular)
অভিশ্রুতিগুলি (definite nominative plural)
অভিশ্রুতিগুলা (definite nominative plural)
অভিশ্রুতিগুলো (definite nominative plural)
অভিশ্রুতিটি (definite objective singular)
অভিশ্রুতিটা (definite objective singular)
অভিশ্রুতিগুলি (definite objective plural)
অভিশ্রুতিগুলা (definite objective plural)
অভিশ্রুতিগুলো (definite objective plural)
অভিশ্রুতিটির (definite genitive singular)
অভিশ্রুতিটার (definite genitive singular)
অভিশ্রুতিগুলির (definite genitive plural)
অভিশ্রুতিগুলার (definite genitive plural)
অভিশ্রুতিগুলোর (definite genitive plural)
অভিশ্রুতিটিতে (definite locative singular)
অভিশ্রুতিটাতে (definite locative singular)
অভিশ্রুতিটায় (definite locative singular)
অভিশ্রুতিগুলিতে (definite locative plural)
অভিশ্রুতিগুলাতে (definite locative plural)
অভিশ্রুতিগুলায় (definite locative plural)
অভিশ্রুতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অভিশ্রুতি / অভিশ্রুতিকে

obhiśruti (semantically general or indefinite) / obhiśrutike (semantically definite)

অভিশ্রুতিতে / অভিশ্রুতিয়

অভিশ্রুতিটি , অভিশ্রুতিটা

অভিশ্রুতিগুলি, অভিশ্রুতিগুলা, অভিশ্রুতিগুলো

অভিশ্রুতিটি, অভিশ্রুতিটা

অভিশ্রুতিটির, অভিশ্রুতিটার

অভিশ্রুতিগুলির, অভিশ্রুতিগুলার, অভিশ্রুতিগুলোর

অভিশ্রুতিটিতে, অভিশ্রুতিটাতে, অভিশ্রুতিটায়

অভিশ্রুতিগুলিতে, অভিশ্রুতিগুলাতে, অভিশ্রুতিগুলায়, অভিশ্রুতিগুলোতে

obhiśrutigulite, obhiśrutigulate, obhiśrutigulaẏ, obhiśrutigulōte

Borrowed from Sanskrit অভিশ্রুতি (abhiśruti). Compare Hindi अभिश्रुति (abhiśruti), Nepali अभिश्रुति (abhiśruti).
By surface analysis, অভি- (obhi-) + শ্রুতি (sruti).


ওলি

ōli (romanization)
অলি (alternative)
অলী (alternative)
ওলী (alternative)

Borrowed from Classical Persian ولي (walī), from Arabic وَلِيّ (waliyy). Cognate with Hindustani ولی (olī) / वली (valī).


আউলিয়া

head

আউলিয়া • (auliẏa)

bn-noun

আউলিয়া • (auliẏa)

auliẏa (romanization)
ঔলিয়া (alternative archaic rare)
আওলিয়া (alternative)

Borrowed from Classical Persian اولیاء (awliyā'), from Arabic أَوْلِيَاء (ʔawliyāʔ), plural of وَلِيّ (waliyy). Cognate with Hindustani اولیا / औलिया (auliyā).

der

Arabic أَوْلِيَاء (ʔawliyāʔ)


আঁখি

head

আঁখি • (ãkhi)

bn-noun

আঁখি • (ãkhi)

ãkhi (romanization)
আঁখি (indefinite nominative)
আঁখি (indefinite objective)
আঁখির (genitive indefinite)
আঁখিতে (indefinite locative)
আঁখিটা (definite nominative singular)
আঁখিগুলা (definite nominative plural)
আঁখিটা (definite objective singular)
আঁখিগুলা (definite objective plural)
আঁখিটার (definite genitive singular)
আঁখিগুলার (definite genitive plural)
আঁখিটাতে (definite locative singular)
আঁখিটায় (definite locative singular)
আঁখিগুলাতে (definite locative plural)
আঁখিগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

আঁখি / আঁখিকে

ãkhi (semantically general or indefinite) / ãkhike (semantically definite)

আঁখিটা , আঁখিটি

আঁখিগুলা, আঁখিগুলো

ãkhigula (colloquial), ãkhigulo (formal)

আঁখিটা, আঁখিটি

আঁখিগুলা, আঁখিগুলো

আঁখিটার, আঁখিটির

আঁখিগুলার, আঁখিগুলোর

ãkhigular (colloquial), ãkhigulor (formal)

আঁখিটাতে / আঁখিটায়, আঁখিটিতে

ãkhiṭate / ãkhiṭay (colloquial), ãkhiṭite (formal)

আঁখিগুলাতে / আঁখিগুলায়, আঁখিগুলোতে

ãkhigulate / ãkhigulay (colloquial), ãkhigulote (formal)

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀅𑀓𑁆𑀔𑀺 (*akkhi), from Sanskrit अक्षि (akṣi), from Proto-Indo-Aryan *Hákṣi, from Proto-Indo-Iranian *Hákši, from Proto-Indo-European *h₃ókʷs (“eye”), from *h₃ekʷ-. Doublet of অক্ষি (okkhi). Cognate with Assamese আখি (akhi), Hindi आँख (ā̃kh), Odia ଆଖି (ākhi), and Nepali आँखा (ā̃khā).


বিশেষণ

head

বিশেষণ • (biśeśon)

bn-noun

বিশেষণ • (biśeśon)

Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).


প্লুটো

head

প্লুটো • (pluṭō)

bn-proper noun

প্লুটো • (pluṭō)


তরিকা

head

তরিকা • (torika) (objective তরিকা (torika) or তরিকাকে (torikake), genitive তরিকার (torikar), locative তরিকায় (torikaẏ))

torika (romanization)
তরিকা (objective)
তরিকা কে (objective)
তরিকার (genitive)
তরিকা য় (locative)
তরীকা (alternative)

Borrowed from Classical Persian طَرِیقَه (tarīqa), from Arabic طَرِيقَة (ṭarīqa).


কনুই

konui (romanization)
কনুই (indefinite nominative)
কনুই (indefinite objective)
কনুইর (genitive indefinite)
কনুইতে (indefinite locative)
কনুইয় (indefinite locative)
কনুইটি (definite nominative singular)
কনুইটা (definite nominative singular)
কনুইগুলি (definite nominative plural)
কনুইগুলা (definite nominative plural)
কনুইগুলো (definite nominative plural)
কনুইটি (definite objective singular)
কনুইটা (definite objective singular)
কনুইগুলি (definite objective plural)
কনুইগুলা (definite objective plural)
কনুইগুলো (definite objective plural)
কনুইটির (definite genitive singular)
কনুইটার (definite genitive singular)
কনুইগুলির (definite genitive plural)
কনুইগুলার (definite genitive plural)
কনুইগুলোর (definite genitive plural)
কনুইটিতে (definite locative singular)
কনুইটাতে (definite locative singular)
কনুইটায় (definite locative singular)
কনুইগুলিতে (definite locative plural)
কনুইগুলাতে (definite locative plural)
কনুইগুলায় (definite locative plural)
কনুইগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কনুই / কনুইকে

konui (semantically general or indefinite) / konuike (semantically definite)

কনুইতে / কনুইয়

কনুইটি , কনুইটা

কনুইগুলি, কনুইগুলা, কনুইগুলো

কনুইটি, কনুইটা

কনুইগুলি, কনুইগুলা, কনুইগুলো

কনুইটির, কনুইটার

কনুইগুলির, কনুইগুলার, কনুইগুলোর

কনুইটিতে, কনুইটাতে, কনুইটায়

কনুইগুলিতে, কনুইগুলাতে, কনুইগুলায়, কনুইগুলোতে

konuigulite, konuigulate, konuigulaẏ, konuigulōte

Inherited from Middle Bengali কনুহি (konuhi), কনোহি (konōhi), from Prakrit *𑀓𑀳𑀼𑀡𑀺 (*kahuṇi), *𑀓𑀳𑁄𑀡𑀺 (*kahoṇi), from Sanskrit *कफुणि (kaphuṇi), कफोणि (kaphoṇi), from a substrate language. Cognate with Odia କହୁଣି (kahuṇi), Maithili केहुनी (kēhunī), Gujarati કોણી (koṇī), Hindi कुहनी (kuhnī).


দন্ত্য

head

সবচেয়ে দন্ত্য

দন্ত্য • (dontto) (comparative আরও দন্ত্য, superlative সবচেয়ে দন্ত্য)

dontto (romanization)
আরও দন্ত্য (comparative)
সবচেয়ে দন্ত্য (superlative)

[ˈd̪ɔnt̪ːoˑ]

[ˈd̪ɔnt̪ːoˑ]

place of articulation
place of articulation#English

(phonetics) dental (used to describe the place of articulation of the letters ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), ল (lo) and স (śo))


কণ্ঠ্য

সবচেয়ে কণ্ঠ্য

কণ্ঠ্য • (konṭṭho) (comparative আরও কণ্ঠ্য, superlative সবচেয়ে কণ্ঠ্য)

konṭṭho (romanization)
আরও কণ্ঠ্য (comparative)
সবচেয়ে কণ্ঠ্য (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit कण्ठ्य (kaṇṭhya).

lbor

(phonetics) guttural (used to describe the place of articulation of the letters ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo) and হ (ho)


তালব্য

head

সবচেয়ে তালব্য

তালব্য • (talobbo) (comparative আরও তালব্য, superlative সবচেয়ে তালব্য)

talobbo (romanization)
আরও তালব্য (comparative)
সবচেয়ে তালব্য (superlative)

Borrowed from Sanskrit तालव्य (tālavya).

(phonetics) palatal (used to describe the place of articulation of the letters চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), য (jo) and শ (śo)


ওষ্ঠ্য

সবচেয়ে ওষ্ঠ্য

ওষ্ঠ্য • (ōśṭṭho) (comparative আরও ওষ্ঠ্য, superlative সবচেয়ে ওষ্ঠ্য)

ōśṭṭho (romanization)
আরও ওষ্ঠ্য (comparative)
সবচেয়ে ওষ্ঠ্য (superlative)

(phonetics) labial (used to describe the place of articulation of the letters প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ণ (no) and ম (mo)


হ্রস্ব

হ্রস্ব • (hrośśo)

bn-noun

হ্রস্ব • (hrośśo)


মূর্ধন্য

head

আরও মূর্ধন্য

সবচেয়ে মূর্ধন্য

মূর্ধন্য • (murdhonno) (comparative আরও মূর্ধন্য, superlative সবচেয়ে মূর্ধন্য)

murdhonno (romanization)
আরও মূর্ধন্য (comparative)
সবচেয়ে মূর্ধন্য (superlative)

[ˈmuɾd̪ʱɔnːoˑ]

[ˈmuɹd̪ʱɔnːoˑ]

Borrowed from Sanskrit मूर्धन्य (mūrdhanya).

bor+

(phonetics) retroflex (used to describe the place of articulation of the letters ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ঢ (ḍho), ণ (no), র (ro) and ষ (śo)


ধ্বনিতত্ত্ব

head

ধ্বনিতত্ত্ব • (dhonitotto)

bn-noun

ধ্বনিতত্ত্ব • (dhonitotto)


চাপ

cap (romanization)
চাপ (indefinite nominative)
চাপ (indefinite objective)
চাপকে  / capke (semantically definite)) (indefinite objective)
চাপের (genitive indefinite)
চাপে (indefinite locative)
চাপটা (definite nominative singular)
চাপগুলা (definite nominative plural)
চাপগুলো , capgulo (formal)) (definite nominative plural)
চাপটা (definite objective singular)
চাপগুলা (definite objective plural)
চাপগুলো , capgulo (formal)) (definite objective plural)
চাপটার (definite genitive singular)
চাপগুলার (definite genitive plural)
চাপগুলোর , capgulor (formal)) (definite genitive plural)
চাপটাতে (definite locative singular)
চাপটায় (definite locative singular)
চাপগুলাতে (definite locative plural)
চাপগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

cap (semantically general or indefinite) / capke (semantically definite)

চাপটা , চাপটি

চাপগুলা, চাপগুলো

চাপটা, চাপটি

চাপগুলা, চাপগুলো

চাপটার, চাপটির

চাপগুলার, চাপগুলোর

capgular (colloquial), capgulor (formal)

চাপটাতে / চাপটায়, চাপটিতে

capṭate / capṭay (colloquial), capṭite (formal)

চাপগুলাতে / চাপগুলায়, চাপগুলোতে

capgulate / capgulay (colloquial), capgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit चाप (cāpa). Compare Hindustani چاپ (cāp) / चाप (cāp).


অপিনিহিতি

opinihiti (romanization)
অপিনিহিতি (indefinite nominative)
অপিনিহিতি (indefinite objective)
অপিনিহিতির (genitive indefinite)
অপিনিহিতিতে (indefinite locative)
অপিনিহিতিয় (indefinite locative)
অপিনিহিতিটি (definite nominative singular)
অপিনিহিতিটা (definite nominative singular)
অপিনিহিতিগুলি (definite nominative plural)
অপিনিহিতিগুলা (definite nominative plural)
অপিনিহিতিগুলো (definite nominative plural)
অপিনিহিতিটি (definite objective singular)
অপিনিহিতিটা (definite objective singular)
অপিনিহিতিগুলি (definite objective plural)
অপিনিহিতিগুলা (definite objective plural)
অপিনিহিতিগুলো (definite objective plural)
অপিনিহিতিটির (definite genitive singular)
অপিনিহিতিটার (definite genitive singular)
অপিনিহিতিগুলির (definite genitive plural)
অপিনিহিতিগুলার (definite genitive plural)
অপিনিহিতিগুলোর (definite genitive plural)
অপিনিহিতিটিতে (definite locative singular)
অপিনিহিতিটাতে (definite locative singular)
অপিনিহিতিটায় (definite locative singular)
অপিনিহিতিগুলিতে (definite locative plural)
অপিনিহিতিগুলাতে (definite locative plural)
অপিনিহিতিগুলায় (definite locative plural)
অপিনিহিতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

অপিনিহিতি / অপিনিহিতিকে

opinihiti (semantically general or indefinite) / opinihitike (semantically definite)

অপিনিহিতিতে / অপিনিহিতিয়

অপিনিহিতিটি , অপিনিহিতিটা

অপিনিহিতিগুলি, অপিনিহিতিগুলা, অপিনিহিতিগুলো

অপিনিহিতিটি, অপিনিহিতিটা

অপিনিহিতিটির, অপিনিহিতিটার

অপিনিহিতিগুলির, অপিনিহিতিগুলার, অপিনিহিতিগুলোর

অপিনিহিতিটিতে, অপিনিহিতিটাতে, অপিনিহিতিটায়

অপিনিহিতিগুলিতে, অপিনিহিতিগুলাতে, অপিনিহিতিগুলায়, অপিনিহিতিগুলোতে

opinihitigulite, opinihitigulate, opinihitigulaẏ, opinihitigulōte


ডিম্বাণু

head

ডিম্বাণু • (ḍimbanu)

From ডিম্ব (ḍimbo) + অণু (onu), from Sanskrit डिम्ब (ḍimba) and अणु (aṇu).

(cytology) egg cell (female gamete in animals)


বীজ

bij (romanization)
বীজ (indefinite nominative)
বীজ (indefinite objective)
বীজকে  / bijke (semantically definite)) (indefinite objective)
বীজের (genitive indefinite)
বীজে (indefinite locative)
বীজটা (definite nominative singular)
বীজগুলা (definite nominative plural)
বীজগুলো , bijgulo (formal)) (definite nominative plural)
বীজটা (definite objective singular)
বীজগুলা (definite objective plural)
বীজগুলো , bijgulo (formal)) (definite objective plural)
বীজটার (definite genitive singular)
বীজগুলার (definite genitive plural)
বীজগুলোর , bijgulor (formal)) (definite genitive plural)
বীজটাতে (definite locative singular)
বীজটায় (definite locative singular)
বীজগুলাতে (definite locative plural)
বীজগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

bij (semantically general or indefinite) / bijke (semantically definite)

বীজটা , বীজটি

বীজগুলা, বীজগুলো

বীজটা, বীজটি

বীজগুলা, বীজগুলো

বীজটার, বীজটির

বীজগুলার, বীজগুলোর

bijgular (colloquial), bijgulor (formal)

বীজটাতে / বীজটায়, বীজটিতে

bijṭate / bijṭay (colloquial), bijṭite (formal)

বীজগুলাতে / বীজগুলায়, বীজগুলোতে

bijgulate / bijgulay (colloquial), bijgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit বীজ (bīja), from Proto-Indo-Iranian *bíHȷ́am (“seed, semen”). Compare Assamese বীজ (biz), Gujarati બીજ (bīj), Hindi बीज (bīj), Kannada ಬೀಜ (bīja), Marathi बीज (bīj), Tamil பீசம் (pīcam); also Khmer ពីជៈ (piicĕəʼ).


গণ

gon (romanization)
গণ (indefinite nominative)
গণ (indefinite objective)
গণর (genitive indefinite)
গণতে (indefinite locative)
গণয় (indefinite locative)
গণটি (definite nominative singular)
গণটা (definite nominative singular)
গণগুলি (definite nominative plural)
গণগুলা (definite nominative plural)
গণগুলো (definite nominative plural)
গণটি (definite objective singular)
গণটা (definite objective singular)
গণগুলি (definite objective plural)
গণগুলা (definite objective plural)
গণগুলো (definite objective plural)
গণটির (definite genitive singular)
গণটার (definite genitive singular)
গণগুলির (definite genitive plural)
গণগুলার (definite genitive plural)
গণগুলোর (definite genitive plural)
গণটিতে (definite locative singular)
গণটাতে (definite locative singular)
গণটায় (definite locative singular)
গণগুলিতে (definite locative plural)
গণগুলাতে (definite locative plural)
গণগুলায় (definite locative plural)
গণগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

gaṇa (semantically general or indefinite) / gaṇake (semantically definite)

গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো

গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো

গণটির, গণটার

গণগুলির, গণগুলার, গণগুলোর

গণটিতে, গণটাতে, গণটায়

গণগুলিতে, গণগুলাতে, গণগুলায়, গণগুলোতে

gaṇagulite, gaṇagulate, gaṇagulaẏ, gaṇagulōte

Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).


স্বর

head

স্বর • (śor)

bn-noun

স্বর • (śor)

śor (romanization)
স্বর (indefinite nominative)
স্বর (indefinite objective)
স্বরের (genitive indefinite)
স্বরে (indefinite locative)
স্বরটা (definite nominative singular)
স্বরগুলা (definite nominative plural)
স্বরটা (definite objective singular)
স্বরগুলা (definite objective plural)
স্বরটার (definite genitive singular)
স্বরগুলার (definite genitive plural)
স্বরটাতে (definite locative singular)
স্বরটায় (definite locative singular)
স্বরগুলাতে (definite locative plural)
স্বরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্বর / স্বরকে

śor (semantically general or indefinite) / śorke (semantically definite)

স্বরটা , স্বরটি

স্বরগুলা, স্বরগুলো

স্বরটা, স্বরটি

স্বরগুলা, স্বরগুলো

স্বরটার, স্বরটির

স্বরগুলার, স্বরগুলোর

śorgular (colloquial), śorgulor (formal)

স্বরটাতে / স্বরটায়, স্বরটিতে

śorṭate / śorṭay (colloquial), śorṭite (formal)

স্বরগুলাতে / স্বরগুলায়, স্বরগুলোতে

śorgulate / śorgulay (colloquial), śorgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit स्वर (svara).


দীর্ঘ

head

সবচেয়ে দীর্ঘ

দীর্ঘ • (dirgho) (comparative আরও দীর্ঘ, superlative সবচেয়ে দীর্ঘ)

dirgho (romanization)
আরও দীর্ঘ (comparative)
সবচেয়ে দীর্ঘ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit दीर्घ (dīrgha).


ব্যঞ্জন

head

ব্যঞ্জন • (bênjon)

bn-noun

ব্যঞ্জন • (bênjon)

Learned borrowing from Sanskrit व्यञ्जन (vyañjana).


অনুনাসিক

head

অনুনাসিক • (onunaśik)

bn-noun

অনুনাসিক • (onunaśik)

onunaśik (romanization)
অনুনাসিক (indefinite nominative)
অনুনাসিকের (genitive indefinite)
অনুনাসিকটা (definite nominative singular)
অনুনাসিকেরা (definite nominative plural)
অনুনাসিকটাকে (definite objective singular)
অনুনাসিকদের(কে) (definite objective plural)
অনুনাসিকদের(কে) (definite objective plural)
অনুনাসিকটার (definite genitive singular)
অনুনাসিকদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
আনুনাসিক (alternative)

bn-decl-noun-c

onunaśik (semantically general or indefinite) / onunaśikke (semantically definite)

অনুনাসিকটা, অনুনাসিকটি

onunaśikṭa (colloquial), onunaśikṭi (formal)

অনুনাসিকটাকে, অনুনাসিকটিকে

onunaśikṭake (colloquial), onunaśikṭike (formal)

অনুনাসিকদের(কে)

অনুনাসিকটার, অনুনাসিকটির

onunaśikṭar (colloquial), onunaśikṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit अनुनासिक (anunāsika).

lbor

(grammar, phonetics) a nasal sound or a letter representing this sound (ঙ (ṅo), ঞ (no), ণ (no), ন (no), ম (mo))


হিন্দী

head

হিন্দী • (hindi)

bn-proper noun

হিন্দী • (hindi)

(linguistics) All the lects in the Hindi Belt, which also includes lects that do not belong to the Central Zone of Indo-Aryan languages.


কুম্ভ

kumbho (romanization)
কুম্ভ (indefinite nominative)
কুম্ভকে (indefinite objective)
কুম্ভর (genitive indefinite)
কুম্ভটা (definite nominative singular)
কুম্ভরা (definite nominative plural)
কুম্ভটাকে (definite objective singular)
কুম্ভদের(কে) (definite objective plural)
কুম্ভদের(কে) (definite objective plural)
কুম্ভটার (definite genitive singular)
কুম্ভদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
কুম্ভ (indefinite nominative)
কুম্ভ (indefinite objective)
কুম্ভর (genitive indefinite)
কুম্ভতে (indefinite locative)
কুম্ভয় (indefinite locative)
কুম্ভটি (definite nominative singular)
কুম্ভটা (definite nominative singular)
কুম্ভগুলি (definite nominative plural)
কুম্ভগুলা (definite nominative plural)
কুম্ভগুলো (definite nominative plural)
কুম্ভটি (definite objective singular)
কুম্ভটা (definite objective singular)
কুম্ভগুলি (definite objective plural)
কুম্ভগুলা (definite objective plural)
কুম্ভগুলো (definite objective plural)
কুম্ভটির (definite genitive singular)
কুম্ভটার (definite genitive singular)
কুম্ভগুলির (definite genitive plural)
কুম্ভগুলার (definite genitive plural)
কুম্ভগুলোর (definite genitive plural)
কুম্ভটিতে (definite locative singular)
কুম্ভটাতে (definite locative singular)
কুম্ভটায় (definite locative singular)
কুম্ভগুলিতে (definite locative plural)
কুম্ভগুলাতে (definite locative plural)
কুম্ভগুলায় (definite locative plural)
কুম্ভগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

কুম্ভটা, কুম্ভটি

kumbhoṭa (colloquial), kumbhoṭi (formal)

কুম্ভটাকে, কুম্ভটিকে

kumbhoṭake (colloquial), kumbhoṭike (formal)

কুম্ভদের(কে)

কুম্ভটার, কুম্ভটির

kumbhoṭar (colloquial), kumbhoṭir (formal)

bn-decl-noun

কুম্ভ / কুম্ভকে

kumbho (semantically general or indefinite) / kumbhoke (semantically definite)

কুম্ভতে / কুম্ভয়

কুম্ভটি , কুম্ভটা

কুম্ভগুলি, কুম্ভগুলা, কুম্ভগুলো

কুম্ভটি, কুম্ভটা

কুম্ভগুলি, কুম্ভগুলা, কুম্ভগুলো

কুম্ভটির, কুম্ভটার

কুম্ভগুলির, কুম্ভগুলার, কুম্ভগুলোর

কুম্ভটিতে, কুম্ভটাতে, কুম্ভটায়

কুম্ভগুলিতে, কুম্ভগুলাতে, কুম্ভগুলায়, কুম্ভগুলোতে

kumbhogulite, kumbhogulate, kumbhogulaẏ, kumbhogulōte

Learned borrowing from Sanskrit कुम्भ (kumbha).


মেষ

meś (romanization)
মেষ ী (feminine)
মেষ (indefinite nominative)
মেষের (genitive indefinite)
মেষটা (definite nominative singular)
মেষেরা (definite nominative plural)
মেষটাকে (definite objective singular)
মেষদের(কে) (definite objective plural)
মেষদের(কে) (definite objective plural)
মেষটার (definite genitive singular)
মেষদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

meś (semantically general or indefinite) / meśke (semantically definite)

মেষটা, মেষটি

মেষটাকে, মেষটিকে

মেষটার, মেষটির

Learned borrowing from Sanskrit মেষ (meṣa). Compare Assamese মেষ (mex), Odia ମେଷ (meṣa), Hindustani میش / मेष (meṣ).


বর্তমান

bortoman (romanization)
বর্তমান (indefinite nominative)
বর্তমান (indefinite objective)
বর্তমানের (genitive indefinite)
বর্তমানে (indefinite locative)
বর্তমানটা (definite nominative singular)
বর্তমানগুলা (definite nominative plural)
বর্তমানটা (definite objective singular)
বর্তমানগুলা (definite objective plural)
বর্তমানটার (definite genitive singular)
বর্তমানগুলার (definite genitive plural)
বর্তমানটাতে (definite locative singular)
বর্তমানটায় (definite locative singular)
বর্তমানগুলাতে (definite locative plural)
বর্তমানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বর্তমান / বর্তমানকে

bôrtōman (semantically general or indefinite) / bôrtōmanke (semantically definite)

বর্তমানটা , বর্তমানটি

bôrtōmanṭa (colloquial), bôrtōmanṭi (formal)

বর্তমানগুলা, বর্তমানগুলো

bôrtōmangula (colloquial), bôrtōmangulo (formal)

বর্তমানটা, বর্তমানটি

বর্তমানগুলা, বর্তমানগুলো

বর্তমানটার, বর্তমানটির

bôrtōmanṭar (colloquial), bôrtōmanṭir (formal)

বর্তমানগুলার, বর্তমানগুলোর

bôrtōmangular (colloquial), bôrtōmangulor (formal)

বর্তমানটাতে / বর্তমানটায়, বর্তমানটিতে

bôrtōmanṭate / bôrtōmanṭay (colloquial), bôrtōmanṭite (formal)

বর্তমানগুলাতে / বর্তমানগুলায়, বর্তমানগুলোতে

bôrtōmangulate / bôrtōmangulay (colloquial), bôrtōmangulote (formal)

Borrowed from Sanskrit বর্তমান (bartamāna). Compare Assamese বৰ্তমান (bortman), Hindi वर्तमान (vartamān), and also Khmer វត្តមានា (vŏəttaʼmaanaa).

bor+

বর্তমান কাল


আঁখ

ãkh (romanization)
আঁখ (indefinite nominative)
আঁখ (indefinite objective)
আঁখের (genitive indefinite)
আঁখে (indefinite locative)
আঁখটা (definite nominative singular)
আঁখগুলা (definite nominative plural)
আঁখটা (definite objective singular)
আঁখগুলা (definite objective plural)
আঁখটার (definite genitive singular)
আঁখগুলার (definite genitive plural)
আঁখটাতে (definite locative singular)
আঁখটায় (definite locative singular)
আঁখগুলাতে (definite locative plural)
আঁখগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ãkh (semantically general or indefinite) / ãkhke (semantically definite)

আঁখটা , আঁখটি

আঁখগুলা, আঁখগুলো

আঁখটা, আঁখটি

আঁখগুলা, আঁখগুলো

আঁখটার, আঁখটির

আঁখগুলার, আঁখগুলোর

ãkhgular (colloquial), ãkhgulor (formal)

আঁখটাতে / আঁখটায়, আঁখটিতে

ãkhṭate / ãkhṭay (colloquial), ãkhṭite (formal)

আঁখগুলাতে / আঁখগুলায়, আঁখগুলোতে

ãkhgulate / ãkhgulay (colloquial), ãkhgulote (formal)


কাঁকাল

head

কাঁকাল • (kãkal)

bn-noun

কাঁকাল • (kãkal)

kãkal (romanization)
কাঁকাল (indefinite nominative)
কাঁকাল (indefinite objective)
কাঁকালের (genitive indefinite)
কাঁকালে (indefinite locative)
কাঁকালটা (definite nominative singular)
কাঁকালগুলা (definite nominative plural)
কাঁকালটা (definite objective singular)
কাঁকালগুলা (definite objective plural)
কাঁকালটার (definite genitive singular)
কাঁকালগুলার (definite genitive plural)
কাঁকালটাতে (definite locative singular)
কাঁকালটায় (definite locative singular)
কাঁকালগুলাতে (definite locative plural)
কাঁকালগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

কাঁকাল / কাঁকালকে

kãkal (semantically general or indefinite) / kãkalke (semantically definite)

কাঁকালটা , কাঁকালটি

কাঁকালগুলা, কাঁকালগুলো

kãkalgula (colloquial), kãkalgulo (formal)

কাঁকালটা, কাঁকালটি

কাঁকালগুলা, কাঁকালগুলো

কাঁকালটার, কাঁকালটির

kãkalṭar (colloquial), kãkalṭir (formal)

কাঁকালগুলার, কাঁকালগুলোর

kãkalgular (colloquial), kãkalgulor (formal)

কাঁকালটাতে / কাঁকালটায়, কাঁকালটিতে

kãkalṭate / kãkalṭay (colloquial), kãkalṭite (formal)

কাঁকালগুলাতে / কাঁকালগুলায়, কাঁকালগুলোতে

kãkalgulate / kãkalgulay (colloquial), kãkalgulote (formal)

Inherited from Sanskrit कङ्काल (kaṅkāla). Doublet of কঙ্কাল (koṅkal).


প্রকাশ

head

প্রকাশ • (prokaś)

bn-noun

প্রকাশ • (prokaś)

prokaś (romanization)
প্রকাশ (indefinite nominative)
প্রকাশ (indefinite objective)
প্রকাশের (genitive indefinite)
প্রকাশে (indefinite locative)
প্রকাশটা (definite nominative singular)
প্রকাশগুলা (definite nominative plural)
প্রকাশটা (definite objective singular)
প্রকাশগুলা (definite objective plural)
প্রকাশটার (definite genitive singular)
প্রকাশগুলার (definite genitive plural)
প্রকাশটাতে (definite locative singular)
প্রকাশটায় (definite locative singular)
প্রকাশগুলাতে (definite locative plural)
প্রকাশগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

প্রকাশ / প্রকাশকে

prokaś (semantically general or indefinite) / prokaśke (semantically definite)

প্রকাশটা , প্রকাশটি

prokaśṭa (colloquial), prokaśṭi (formal)

প্রকাশগুলা, প্রকাশগুলো

prokaśgula (colloquial), prokaśgulo (formal)

প্রকাশটা, প্রকাশটি

প্রকাশগুলা, প্রকাশগুলো

প্রকাশটার, প্রকাশটির

prokaśṭar (colloquial), prokaśṭir (formal)

প্রকাশগুলার, প্রকাশগুলোর

prokaśgular (colloquial), prokaśgulor (formal)

প্রকাশটাতে / প্রকাশটায়, প্রকাশটিতে

prokaśṭate / prokaśṭay (colloquial), prokaśṭite (formal)

প্রকাশগুলাতে / প্রকাশগুলায়, প্রকাশগুলোতে

prokaśgulate / prokaśgulay (colloquial), prokaśgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit প্রকাশ (prakāśa, “splendor, luster, manifestation”). Compare Assamese প্ৰকাশ (prokax), Odia ପ୍ରକାଶ (prakāśa), Nepali प्रकाश (prakāś), Hindustani پرکاش / प्रकाश (prakāś), Gujarati પ્રકાશ (prakāś).

bor+

(philosophy) radiance, splendor, luminosity


চরণ

coron (romanization)
চরণ (indefinite nominative)
চরণ (indefinite objective)
চরণয়ের (genitive indefinite)
চরণর (genitive indefinite)
চরণতে (indefinite locative)
চরণটা (definite nominative singular)
চরণগুলা (definite nominative plural)
চরণটা (definite objective singular)
চরণগুলা (definite objective plural)
চরণটার (definite genitive singular)
চরণগুলার (definite genitive plural)
চরণটাতে (definite locative singular)
চরণটায় (definite locative singular)
চরণগুলাতে (definite locative plural)
চরণগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

côrōn (semantically general or indefinite) / côrōnke (semantically definite)

চরণয়ের / চরণর

চরণটা , চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

côrōngula (colloquial), côrōngulo (formal)

চরণটা, চরণটি

চরণগুলা, চরণগুলো

চরণটার, চরণটির

côrōnṭar (colloquial), côrōnṭir (formal)

চরণগুলার, চরণগুলোর

côrōngular (colloquial), côrōngulor (formal)

চরণটাতে / চরণটায়, চরণটিতে

côrōnṭate / côrōnṭay (colloquial), côrōnṭite (formal)

চরণগুলাতে / চরণগুলায়, চরণগুলোতে

côrōngulate / côrōngulay (colloquial), côrōngulote (formal)

Borrowed from Sanskrit চরণ (caraṇa). Compare Assamese চৰণ (soron), Odia ଚରଣ (caraṇa), Hindi चरण (caraṇ).


কথ্য

head

সবচেয়ে কথ্য

কথ্য • (kottho) (comparative আরও কথ্য, superlative সবচেয়ে কথ্য)

kottho (romanization)
আরও কথ্য (comparative)
সবচেয়ে কথ্য (superlative)

Borrowed from Sanskrit কথ্য (kathya). Compare Assamese কথ্য (kothyo), Odia କଥ୍ୟ (kathya), Hindi कथ्य (kathya).


সিদ্ধান্ত

সিদ্ধান্ত • (śiddhanto)

bn-noun

সিদ্ধান্ত • (śiddhanto)

śiddhanto (romanization)
সিদ্ধান্ত (indefinite nominative)
সিদ্ধান্ত (indefinite objective)
সিদ্ধান্তের (genitive indefinite)
সিদ্ধান্তে (indefinite locative)
সিদ্ধান্তটি (definite nominative singular)
সিদ্ধান্তটা (definite nominative singular)
সিদ্ধান্তগুলি (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তগুলা (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তগুলো (definite nominative plural)
সিদ্ধান্তটি (definite objective singular)
সিদ্ধান্তটা (definite objective singular)
সিদ্ধান্তগুলি (definite objective plural)
সিদ্ধান্তগুলা (definite objective plural)
সিদ্ধান্তগুলো (definite objective plural)
সিদ্ধান্তটির (definite genitive singular)
সিদ্ধান্তটার (definite genitive singular)
সিদ্ধান্তগুলির (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তগুলার (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তগুলোর (definite genitive plural)
সিদ্ধান্তটিতে (definite locative singular)
সিদ্ধান্তটাতে (definite locative singular)
সিদ্ধান্তটায় (definite locative singular)
সিদ্ধান্তগুলিতে (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলাতে (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলায় (definite locative plural)
সিদ্ধান্তগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

সিদ্ধান্ত / সিদ্ধান্তকে

śiddhanto (semantically general or indefinite) / śiddhantoke (semantically definite)

সিদ্ধান্তটি, সিদ্ধান্তটা

সিদ্ধান্তগুলি, সিদ্ধান্তগুলা, সিদ্ধান্তগুলো

সিদ্ধান্তটি, সিদ্ধান্তটা

সিদ্ধান্তটির, সিদ্ধান্তটার

সিদ্ধান্তগুলির, সিদ্ধান্তগুলার, সিদ্ধান্তগুলোর

সিদ্ধান্তটিতে, সিদ্ধান্তটাতে, সিদ্ধান্তটায়

সিদ্ধান্তগুলিতে, সিদ্ধান্তগুলাতে, সিদ্ধান্তগুলায়, সিদ্ধান্তগুলোতে

śiddhantogulite, śiddhantogulate, śiddhantogulaẏ, śiddhantogulōte

Borrowed from Sanskrit সিদ্ধান্ত (siddhānta). Compare Assamese সিদ্ধান্ত (xiddhanto), Odia ସିଦ୍ଧାନ୍ତ (siddhānta), Hindustani سدهانت / सिद्धान्त (siddhānt).


কেবল

Learned borrowing from Sanskrit केवल (kevala).

lbor

(theology, philosophy) only, sole, absolute