ধর্ম

dhormo (romanization)
ধর্ম (indefinite nominative)
ধর্ম (indefinite objective)
ধর্মের (genitive indefinite)
ধর্মে (indefinite locative)
ধর্মটি (definite nominative singular)
ধর্মটা (definite nominative singular)
ধর্মগুলি (definite nominative plural)
ধর্মগুলা (definite nominative plural)
ধর্মগুলো (definite nominative plural)
ধর্মটি (definite objective singular)
ধর্মটা (definite objective singular)
ধর্মগুলি (definite objective plural)
ধর্মগুলা (definite objective plural)
ধর্মগুলো (definite objective plural)
ধর্মটির (definite genitive singular)
ধর্মটার (definite genitive singular)
ধর্মগুলির (definite genitive plural)
ধর্মগুলার (definite genitive plural)
ধর্মগুলোর (definite genitive plural)
ধর্মটিতে (definite locative singular)
ধর্মটাতে (definite locative singular)
ধর্মটায় (definite locative singular)
ধর্মগুলিতে (definite locative plural)
ধর্মগুলাতে (definite locative plural)
ধর্মগুলায় (definite locative plural)
ধর্মগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

ধর্ম / ধর্মকে

dhormo (semantically general or indefinite) / dhormoke (semantically definite)

ধর্মটি, ধর্মটা

ধর্মগুলি, ধর্মগুলা, ধর্মগুলো

ধর্মটি, ধর্মটা

ধর্মগুলি, ধর্মগুলা, ধর্মগুলো

ধর্মটির, ধর্মটার

ধর্মগুলির, ধর্মগুলার, ধর্মগুলোর

ধর্মটিতে, ধর্মটাতে, ধর্মটায়

ধর্মগুলিতে, ধর্মগুলাতে, ধর্মগুলায়, ধর্মগুলোতে

dhormogulite, dhormogulate, dhormogulaẏ, dhormogulōte

Learned borrowing from Sanskrit धर्म (dharma).

lbor

(Hinduism, Buddhism) dharma: righteousness, morality; justice


সূর্য

head

সূর্য • (śurjo)

bn-prop

সূর্য • (śurjo)

śurjo (romanization)
সূর্য্য (alternative)
সূরজ (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit সূর্য (sū́rya).

lbor

(Vedic religion, Hinduism, Buddhism, Jainism) Surya, the Vedic solar deity


বুদ্ধ

Learned borrowing from Sanskrit বুদ্ধ (buddha). Doublet of বুত (but).

bn:গৌতম বুদ্ধ

(Buddhism, historical) Siddhartha Gautama (Buddha)


সংসার

head

সংসার • (śoṅśar)

bn-noun

সংসার • (śoṅśar)

Learned borrowing from Sanskrit संसार (saṃsāra).

lbor

(Jainism, Hinduism, Buddhism, philosophy) samsara


রাক্ষস

head

রাক্ষস • (rakkhoś)

bn-noun

রাক্ষস • (rakkhoś)

rakkhoś (romanization)
রাক্ষস (indefinite nominative)
রাক্ষসের (genitive indefinite)
রাক্ষসটা (definite nominative singular)
রাক্ষসেরা (definite nominative plural)
রাক্ষসটাকে (definite objective singular)
রাক্ষসদের(কে) (definite objective plural)
রাক্ষসদের(কে) (definite objective plural)
রাক্ষসটার (definite genitive singular)
রাক্ষসদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun-c

rakkhoś (semantically general or indefinite) / rakkhośke (semantically definite)

রাক্ষসটা, রাক্ষসটি

rakkhośṭa (colloquial), rakkhośṭi (formal)

রাক্ষসটাকে, রাক্ষসটিকে

rakkhośṭake (colloquial), rakkhośṭike (formal)

রাক্ষসদের(কে)

রাক্ষসটার, রাক্ষসটির

rakkhośṭar (colloquial), rakkhośṭir (formal)

Borrowed from Pali rakkhasa, from Sanskrit राक्षस (rākṣasa).


নির্বাণ

head

নির্বাণ • (nirbaṇ)

bn-proper noun

নির্বাণ • (nirbaṇ)


ওঁ

the sacred syllable in Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism


অকম্পিত

Derived from Sanskrit अकम्पित (akampita). Structurally, from Bengali Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কম্পিত (kompito), or alternatively, from prefixation অ- (o-) + কম্পিত (kompito). Additionally, it can be also formed from suffixation: অকম্প (okompo) + -ইত (-ito).


অক্ষোভ্য

head

অক্ষোভ্য • (ôkkhobbhô)

bn-noun

অক্ষোভ্য • (ôkkhobbhô)

Derived from Sanskrit अक्षोभ्य (akṣobhya). Structurally, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + ক্ষোভ্য (khobbhô), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + ক্ষোভ্য (khobbhô), or alternatively, by Bengali suffixation of অক্ষোভ (ôkkhobh) + -য (-jo).

com

(Buddhism) the second of the five Dhyani Buddhas


চন্দ্র

[ˈt͡ʃɔnd̪ːɾoˑ]

[ˈtɕɔnd̪ːɾoˑ]

Learned borrowing from Sanskrit चन्द्र (candra). Doublet of চাঁদ (cãd), চান্দ (cando), and পছন্দ (pochondo).

dbt

(Vedic religion, Hinduism, Buddhism, Jainism) Chandra, the Vedic lunar deity


সঙ্ঘ

head

সঙ্ঘ • (śoṅgho)

bn-noun

সঙ্ঘ • (śoṅgho)

Learned borrowing from Sanskrit সঙ্ঘ (saṅgha).


গরুড়

head

গরুড় • (goruṛ)

bn-noun

গরুড় • (goruṛ)

Learned borrowing from Sanskrit गरुड (garuḍa).

lbor

(Hinduism, Buddhism) the legendary garuda bird, the mount of Lord Vishnu.


আচার্য

Learned borrowing from Sanskrit आचार्य (ācārya).

(Hinduism, Buddhism, sometimes honorific) teacher, scholar


দেব

Learned borrowing from Sanskrit देव (deva), from Proto-Indo-Iranian *daywás, from Proto-Indo-European *deywós (“(sky) god”).

der

(Hinduism, Buddhism, Jainism) deity, god, deva


মায়া

head

মায়া • (maẏa)

bn-noun

মায়া • (maẏa)

Learned borrowing from Sanskrit माया (māyā).


মায়া

head

মায়া • (maẏa)

bn-proper noun

মায়া • (maẏa)

(Buddhism) Maya, the mother of Gautama Buddha


দেবতা

Learned borrowing from Sanskrit देवता (devatā).

lbor

(Hinduism, Buddhism, Jainism) deity, god, devata


তথাগত

/t̪ɔt̪ʰaɡɔt̪o/

[ˈt̪ɔt̪ʰaɡɔt̪oˑ]

/t̪ɔt̪ʰaɡɔt̪o/

[ˈt̪ɔt̪ʰaɡɔt̪oˑ]

Learned borrowing from Sanskrit तथागत (tathāgata).


ঊর্ণা

head

ঊর্ণা • (urna)

urna (romanization)
ঊর্ণা (indefinite nominative)
ঊর্ণা (indefinite objective)
ঊর্ণার (genitive indefinite)
ঊর্ণাতে (indefinite locative)
ঊর্ণায় (indefinite locative)
ঊর্ণাটি (definite nominative singular)
ঊর্ণাটা (definite nominative singular)
ঊর্ণাগুলি (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলা (definite nominative plural)
ঊর্ণাগুলো (definite nominative plural)
ঊর্ণাটি (definite objective singular)
ঊর্ণাটা (definite objective singular)
ঊর্ণাগুলি (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলা (definite objective plural)
ঊর্ণাগুলো (definite objective plural)
ঊর্ণাটির (definite genitive singular)
ঊর্ণাটার (definite genitive singular)
ঊর্ণাগুলির (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলার (definite genitive plural)
ঊর্ণাগুলোর (definite genitive plural)
ঊর্ণাটিতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটাতে (definite locative singular)
ঊর্ণাটায় (definite locative singular)
ঊর্ণাগুলিতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলাতে (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলায় (definite locative plural)
ঊর্ণাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects
উর্ণা (alternative)

bn-decl-noun

ঊর্ণা / ঊর্ণাকে

urna (semantically general or indefinite) / urnake (semantically definite)

ঊর্ণাতে / ঊর্ণায়

ঊর্ণাটি , ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটি, ঊর্ণাটা

ঊর্ণাগুলি, ঊর্ণাগুলা, ঊর্ণাগুলো

ঊর্ণাটির, ঊর্ণাটার

ঊর্ণাগুলির, ঊর্ণাগুলার, ঊর্ণাগুলোর

ঊর্ণাটিতে, ঊর্ণাটাতে, ঊর্ণাটায়

ঊর্ণাগুলিতে, ঊর্ণাগুলাতে, ঊর্ণাগুলায়, ঊর্ণাগুলোতে

urnagulite, urnagulate, urnagulaẏ, urnagulōte

Learned borrowing from Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā). Doublet of ঊণ (un) and উল (ul).

lbor

(Buddhism) urna, spiral or dot placed on the forehead of images


চিত্ত

citto (romanization)
চিত্ত (indefinite nominative)
চিত্ত (indefinite objective)
চিত্তের (genitive indefinite)
চিত্তে (indefinite locative)
চিত্তটি (definite nominative singular)
চিত্তটা (definite nominative singular)
চিত্তগুলি (definite nominative plural)
চিত্তগুলা (definite nominative plural)
চিত্তগুলো (definite nominative plural)
চিত্তটি (definite objective singular)
চিত্তটা (definite objective singular)
চিত্তগুলি (definite objective plural)
চিত্তগুলা (definite objective plural)
চিত্তগুলো (definite objective plural)
চিত্তটির (definite genitive singular)
চিত্তটার (definite genitive singular)
চিত্তগুলির (definite genitive plural)
চিত্তগুলার (definite genitive plural)
চিত্তগুলোর (definite genitive plural)
চিত্তটিতে (definite locative singular)
চিত্তটাতে (definite locative singular)
চিত্তটায় (definite locative singular)
চিত্তগুলিতে (definite locative plural)
চিত্তগুলাতে (definite locative plural)
চিত্তগুলায় (definite locative plural)
চিত্তগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

চিত্ত / চিত্তকে

citto (semantically general or indefinite) / cittoke (semantically definite)

চিত্তটি, চিত্তটা

চিত্তগুলি, চিত্তগুলা, চিত্তগুলো

চিত্তটি, চিত্তটা

চিত্তগুলি, চিত্তগুলা, চিত্তগুলো

চিত্তটির, চিত্তটার

চিত্তগুলির, চিত্তগুলার, চিত্তগুলোর

চিত্তটিতে, চিত্তটাতে, চিত্তটায়

চিত্তগুলিতে, চিত্তগুলাতে, চিত্তগুলায়, চিত্তগুলোতে

cittogulite, cittogulate, cittogulaẏ, cittogulōte

[ˈt͡ʃit̪ːoˑ]