চন্দ্রবিন্দু

head

চন্দ্রবিন্দু • (condrobindu)

bn-noun

চন্দ্রবিন্দু • (condrobindu)

Learned borrowing from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, চন্দ্র (condro) + বিন্দু (bindu)

lbor

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) candrabindu (the "moon dot" nasal vowel marker of the Bengali script)


ক্রিয়াপদ

head

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)

bn-noun

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)


ক্রিয়া

head

ক্রিয়া • (kriẏa)

bn-noun

ক্রিয়া • (kriẏa)

Learned borrowing from Sanskrit क्रिया (kriyā).


বিশেষ্য

head

বিশেষ্য • (biśeśśo)

bn-noun

বিশেষ্য • (biśeśśo)

biśeśśo (romanization)
বিশেষ্য (indefinite nominative)
বিশেষ্য (indefinite objective)
বিশেষ্যকে (indefinite objective)
biśeśśoke (semantically definite) (indefinite objective)
বিশেষ্যের (genitive indefinite)
বিশেষ্যে (indefinite locative)
বিশেষ্যটি (definite nominative singular)
বিশেষ্যটা (definite nominative singular)
বিশেষ্যগুলি (definite nominative plural)
বিশেষ্যগুলা (definite nominative plural)
বিশেষ্যগুলো (definite nominative plural)
বিশেষ্যটি (definite objective singular)
বিশেষ্যটা (definite objective singular)
বিশেষ্যগুলি (definite objective plural)
বিশেষ্যগুলা (definite objective plural)
বিশেষ্যগুলো (definite objective plural)
বিশেষ্যটির (definite genitive singular)
বিশেষ্যটার (definite genitive singular)
বিশেষ্যগুলির (definite genitive plural)
বিশেষ্যগুলার (definite genitive plural)
বিশেষ্যগুলোর (definite genitive plural)
বিশেষ্যটিতে (definite locative singular)
বিশেষ্যটাতে (definite locative singular)
বিশেষ্যটায় (definite locative singular)
বিশেষ্যগুলিতে (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলাতে (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলায় (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

বিশেষ্য / বিশেষ্যকে

biśeśśo (semantically general or indefinite) / biśeśśoke (semantically definite)

বিশেষ্যটি, বিশেষ্যটা

biśeśśôṭi, biśeśśôṭa

বিশেষ্যগুলি, বিশেষ্যগুলা, বিশেষ্যগুলো

বিশেষ্যটি, বিশেষ্যটা

biśeśśôṭi, biśeśśôṭa

বিশেষ্যগুলি, বিশেষ্যগুলা, বিশেষ্যগুলো

বিশেষ্যটির, বিশেষ্যটার

বিশেষ্যগুলির, বিশেষ্যগুলার, বিশেষ্যগুলোর

বিশেষ্যটিতে, বিশেষ্যটাতে, বিশেষ্যটায়

বিশেষ্যগুলিতে, বিশেষ্যগুলাতে, বিশেষ্যগুলায়, বিশেষ্যগুলোতে

biśeśśogulite, biśeśśogulate, biśeśśogulaẏ, biśeśśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit विशेष्य (viśeṣya), from विशेष (viśeṣa) + -य (-ya).


মধ্যম পুরুষ

head

মধ্যম পুরুষ • (môddhôm purush)

bn-noun

মধ্যম পুরুষ • (môddhôm purush)


উত্তম পুরুষ

head

উত্তম পুরুষ • (uttôm purush)

bn-noun

উত্তম পুরুষ • (uttôm purush)


প্রথম পুরুষ

head

প্রথম পুরুষ • (prôthôm purush)

bn-noun

প্রথম পুরুষ • (prôthôm purush)


বিসর্গ

head

বিসর্গ • (biśorgo)

bn-noun

বিসর্গ • (biśorgo)

Borrowed from Sanskrit विसर्ग (visarga).


কাল

* The meanings for "yesterday" and "tomorrow" come from Sanskrit कल्य (kalya, “yesterday”).
* The meanings related to time, season and tense come from Sanskrit काल (kāla, “time”).

বর্তমান কাল ― bortoman kal ― present tense


ইজাফা

Borrowed from Classical Persian اضافه, from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa).

der

Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)

ʾiḍāfa ʾiḍāfa


অকর্মক ক্রিয়া

head

অকর্মক ক্রিয়া • (okormok kriẏa)

bn-noun

অকর্মক ক্রিয়া • (okormok kriẏa)

Sanskritic karmadhāraya compound of অকর্মক (okormok) + ক্রিয়া (kria).


অকর্মক

head

সবচেয়ে অকর্মক

অকর্মক • (okormok) (comparative আরও অকর্মক, superlative সবচেয়ে অকর্মক)

okormok (romanization)
আরও অকর্মক (comparative)
সবচেয়ে অকর্মক (superlative)

Derived from Sanskrit अकर्मक (akarmaka). Structurally, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কর্মক (kormok), or, by Bengali prefixation অ- (o-) + কর্মক (kormok), or alternatively, by Bengali suffixation অকর্ম (ôkôrmô) + -ক (-k).

com

(grammar) a verb not taking any object, intransitive verb


সকর্মক ক্রিয়া

head

সকর্মক ক্রিয়া • (śôkôrmôk kria)

bn-noun

সকর্মক ক্রিয়া • (śôkôrmôk kria)

Sanskritic karmadhāraya compound of সকর্মক (śokormok) + ক্রিয়া (kria).


অকারান্ত

head

আরও অকারান্ত

সবচেয়ে অকারান্ত

অকারান্ত • (okaranto) (comparative আরও অকারান্ত, superlative সবচেয়ে অকারান্ত)

okaranto (romanization)
আরও অকারান্ত (comparative)
সবচেয়ে অকারান্ত (superlative)

Sanskritic bahuvrīhi compound of অকার (okar) + অন্ত (onto).

sa-com

(grammar) ending with the letter/vowel অ


অকার

Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার (kar).

af

(grammar) the letter or the sound of the vowel অ. Unlike other vowels, অ has no individual shortened form while conjuncting with a consonant.


অকারাদি

head

সবচেয়ে অকারাদি

অকারাদি • (okaradi) (comparative আরও অকারাদি, superlative সবচেয়ে অকারাদি)

okaradi (romanization)
আরও অকারাদি (comparative)
সবচেয়ে অকারাদি (superlative)

Sanskritic bahuvrīhi compound of অকার (okar) + আদি (adi).

sa-com

(grammar) starting with the letter/vowel অ


অঙ্কবাচক

head

আরও অঙ্কবাচক

সবচেয়ে অঙ্কবাচক

অঙ্কবাচক • (ôṅkôbacôk) (comparative আরও অঙ্কবাচক, superlative সবচেয়ে অঙ্কবাচক)

ôṅkôbacôk (romanization)
আরও অঙ্কবাচক (comparative)
সবচেয়ে অঙ্কবাচক (superlative)

Structurally, from Sanskritic formation from অঙ্ক (oṅko) + বাচক (bacok).

sa-com

অঙ্কবাচক সংখ্যা ― ôṅkôbacôk śôṅkha ― cardinal number


অঙ্কবাচক সংখ্যা

head

অঙ্কবাচক সংখ্যা • (oṅkobacok śoṅkha)

bn-noun

অঙ্কবাচক সংখ্যা • (oṅkobacok śoṅkha)

/ɔŋkɔbat͡ʃɔk‿ʃɔŋkʰa/

[ˈɔŋkɔbat͡ʃɔkʃɔŋkʰaˑ]

/ɔŋkɔbatɕɔk‿ʃɔŋkʰa/

[ˈɔŋkɔbatɕɔkʃɔŋkʰaˑ]

Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কবাচক (oṅkobacok) + সংখ্যা (śoṅkha).


ঈশ্বর

head

ঈশ্বর • (iśśor)

bn-noun

ঈশ্বর • (iśśor)

Learned borrowing from Sanskrit ईश्वर (īśvara).


স্ত্রীলিঙ্গ

head

স্ত্রীলিঙ্গ • (striliṅgo)

bn-noun

স্ত্রীলিঙ্গ • (striliṅgo)

Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).

bor+

সংস্কৃত ভাষা তিন লিঙ্গ আছে, পুংলিঙ্গ, ক্লীবলিঙ্গ আর স্ত্রীলিঙ্গ

Sanskrit has three genders, masculine, neuter and feminine.

śoṅskrito bhaśa tin liṅgo ache, puṅliṅgo, kliboliṅgo ar striliṅgo


অনুস্বার

head

অনুস্বার • (onuśśar)

bn-noun

অনুস্বার • (onuśśar)

Learned borrowing from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).


অপভ্রংশ

head

অপভ্রংশ • (opobhroṅśo)

bn-noun

অপভ্রংশ • (opobhroṅśo)

Learned borrowing from Sanskrit अपभ्रंश (apabhraṃśa).

lbor

(grammar, linguistics) corrupted form of a word, corruption


বহুব্রীহি

Learned borrowing from Sanskrit बहुव्रीहि (bahuvrīhi, “rich, wealthy”, literally “(possessing) much rice”); equivalent to বহু (bohu) + ব্রীহি (brihi).


বিশেষণ

head

বিশেষণ • (biśeśon)

bn-noun

বিশেষণ • (biśeśon)

Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).


গণ

gon (romanization)
গণ (indefinite nominative)
গণ (indefinite objective)
গণকে (indefinite objective)
gaṇake (semantically definite) (indefinite objective)
গণর (genitive indefinite)
গণতে (indefinite locative)
গণয় (indefinite locative)
গণটি (definite nominative singular)
গণটা (definite nominative singular)
গণগুলি (definite nominative plural)
গণগুলা (definite nominative plural)
গণগুলো (definite nominative plural)
গণটি (definite objective singular)
গণটা (definite objective singular)
গণগুলি (definite objective plural)
গণগুলা (definite objective plural)
গণগুলো (definite objective plural)
গণটির (definite genitive singular)
গণটার (definite genitive singular)
গণগুলির (definite genitive plural)
গণগুলার (definite genitive plural)
গণগুলোর (definite genitive plural)
গণটিতে (definite locative singular)
গণটাতে (definite locative singular)
গণটায় (definite locative singular)
গণগুলিতে (definite locative plural)
গণগুলাতে (definite locative plural)
গণগুলায় (definite locative plural)
গণগুলোতে (definite locative plural)

bn-decl-noun

gaṇa (semantically general or indefinite) / gaṇake (semantically definite)

গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো

গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো

গণটির, গণটার

গণগুলির, গণগুলার, গণগুলোর

গণটিতে, গণটাতে, গণটায়

গণগুলিতে, গণগুলাতে, গণগুলায়, গণগুলোতে

gaṇagulite, gaṇagulate, gaṇagulaẏ, gaṇagulōte

Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).


দীর্ঘ

head

সবচেয়ে দীর্ঘ

দীর্ঘ • (dirgho) (comparative আরও দীর্ঘ, superlative সবচেয়ে দীর্ঘ)

dirgho (romanization)
আরও দীর্ঘ (comparative)
সবচেয়ে দীর্ঘ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit दीर्घ (dīrgha).


ব্যঞ্জন

head

ব্যঞ্জন • (bênjon)

bn-noun

ব্যঞ্জন • (bênjon)

Learned borrowing from Sanskrit व्यञ्जन (vyañjana).


অনুনাসিক

head

অনুনাসিক • (onunaśik)

bn-noun

অনুনাসিক • (onunaśik)

onunaśik (romanization)
অনুনাসিক (indefinite nominative)
অনুনাসিককে (indefinite objective)
onunaśikke (semantically definite) (indefinite objective)
অনুনাসিকের (genitive indefinite)
অনুনাসিকটা (definite nominative singular)
অনুনাসিকটি (definite nominative singular)
onunaśikṭa (colloquial definite nominative singular)
onunaśikṭi (definite formal nominative singular)
অনুনাসিকেরা (definite nominative plural)
অনুনাসিকটাকে (definite objective singular)
অনুনাসিকটিকে (definite objective singular)
onunaśikṭake (colloquial definite objective singular)
onunaśikṭike (definite formal objective singular)
অনুনাসিকদের(কে) (definite objective plural)
onunaśikder (definite objective plural)
onunaśikderke (definite objective plural)
অনুনাসিকটার (definite genitive singular)
অনুনাসিকটির (definite genitive singular)
onunaśikṭar (colloquial definite genitive singular)
onunaśikṭir (definite formal genitive singular)
অনুনাসিকদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

onunaśik (semantically general or indefinite) / onunaśikke (semantically definite)

অনুনাসিকটা, অনুনাসিকটি

onunaśikṭa (colloquial), onunaśikṭi (formal)

অনুনাসিকটাকে, অনুনাসিকটিকে

onunaśikṭake (colloquial), onunaśikṭike (formal)

অনুনাসিকদের(কে)

অনুনাসিকটার, অনুনাসিকটির

onunaśikṭar (colloquial), onunaśikṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit अनुनासिक (anunāsika).

lbor

(grammar, phonetics) a nasal sound or a letter representing this sound (ঙ (ṅo), ঞ (no), ণ (no), ন (no), ম (mo))