ব্যঞ্জনধ্বনি

head

ব্যঞ্জনধ্বনি • (bênjonddhoni)

bn-noun

ব্যঞ্জনধ্বনি • (bênjonddhoni)


চন্দ্রবিন্দু

head

চন্দ্রবিন্দু • (condrobindu)

bn-noun

চন্দ্রবিন্দু • (condrobindu)

Learned borrowing from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, চন্দ্র (condro) + বিন্দু (bindu)

lbor

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) candrabindu (the "moon dot" nasal vowel marker of the Bengali script)


ক্রিয়াপদ

head

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)

bn-noun

ক্রিয়াপদ • (kriẏapod)


বিশেষ্য

head

বিশেষ্য • (biśeśśo)

bn-noun

বিশেষ্য • (biśeśśo)

biśeśśo (romanization)
বিশেষ্য (indefinite nominative)
বিশেষ্য (indefinite objective)
বিশেষ্যের (genitive indefinite)
বিশেষ্যে (indefinite locative)
বিশেষ্যটি (definite nominative singular)
বিশেষ্যটা (definite nominative singular)
বিশেষ্যগুলি (definite nominative plural)
বিশেষ্যগুলা (definite nominative plural)
বিশেষ্যগুলো (definite nominative plural)
বিশেষ্যটি (definite objective singular)
বিশেষ্যটা (definite objective singular)
বিশেষ্যগুলি (definite objective plural)
বিশেষ্যগুলা (definite objective plural)
বিশেষ্যগুলো (definite objective plural)
বিশেষ্যটির (definite genitive singular)
বিশেষ্যটার (definite genitive singular)
বিশেষ্যগুলির (definite genitive plural)
বিশেষ্যগুলার (definite genitive plural)
বিশেষ্যগুলোর (definite genitive plural)
বিশেষ্যটিতে (definite locative singular)
বিশেষ্যটাতে (definite locative singular)
বিশেষ্যটায় (definite locative singular)
বিশেষ্যগুলিতে (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলাতে (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলায় (definite locative plural)
বিশেষ্যগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বিশেষ্য / বিশেষ্যকে

biśeśśo (semantically general or indefinite) / biśeśśoke (semantically definite)

বিশেষ্যটি, বিশেষ্যটা

বিশেষ্যগুলি, বিশেষ্যগুলা, বিশেষ্যগুলো

বিশেষ্যটি, বিশেষ্যটা

বিশেষ্যগুলি, বিশেষ্যগুলা, বিশেষ্যগুলো

বিশেষ্যটির, বিশেষ্যটার

বিশেষ্যগুলির, বিশেষ্যগুলার, বিশেষ্যগুলোর

বিশেষ্যটিতে, বিশেষ্যটাতে, বিশেষ্যটায়

বিশেষ্যগুলিতে, বিশেষ্যগুলাতে, বিশেষ্যগুলায়, বিশেষ্যগুলোতে

biśeśśogulite, biśeśśogulate, biśeśśogulaẏ, biśeśśogulōte

Learned borrowing from Sanskrit विशेष्य (viśeṣya), from विशेष (viśeṣa) + -य (-ya).


ক্রিয়া

head

ক্রিয়া • (kriẏa)

bn-noun

ক্রিয়া • (kriẏa)

Learned borrowing from Sanskrit क्रिया (kriyā).


উত্তম পুরুষ

head

উত্তম পুরুষ • (uttôm purush)

bn-noun

উত্তম পুরুষ • (uttôm purush)


মধ্যম পুরুষ

head

মধ্যম পুরুষ • (môddhôm purush)

bn-noun

মধ্যম পুরুষ • (môddhôm purush)


প্রথম পুরুষ

head

প্রথম পুরুষ • (prôthôm purush)

bn-noun

প্রথম পুরুষ • (prôthôm purush)


ঘোষ

head

ঘোষ • (ghōś) (comparative আরও ঘোষ, superlative সবচেয়ে ঘোষ)

ghōś (romanization)
আরও ঘোষ (comparative)
সবচেয়ে ঘোষ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit घोष (ghoṣa).

lbor

ঘোষ ধ্বনি


অক্ষর

okkhor (romanization)
অক্ষর (indefinite nominative)
অক্ষর (indefinite objective)
অক্ষরের (genitive indefinite)
অক্ষরে (indefinite locative)
অক্ষরটা (definite nominative singular)
অক্ষরগুলা (definite nominative plural)
অক্ষরটা (definite objective singular)
অক্ষরগুলা (definite objective plural)
অক্ষরটার (definite genitive singular)
অক্ষরগুলার (definite genitive plural)
অক্ষরটাতে (definite locative singular)
অক্ষরটায় (definite locative singular)
অক্ষরগুলাতে (definite locative plural)
অক্ষরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অক্ষর / অক্ষরকে

okṣor (semantically general or indefinite) / okṣorke (semantically definite)

অক্ষরটা , অক্ষরটি

অক্ষরগুলা, অক্ষরগুলো

okṣorgula (colloquial), okṣorgulo (formal)

অক্ষরটা, অক্ষরটি

অক্ষরগুলা, অক্ষরগুলো

অক্ষরটার, অক্ষরটির

okṣorṭar (colloquial), okṣorṭir (formal)

অক্ষরগুলার, অক্ষরগুলোর

okṣorgular (colloquial), okṣorgulor (formal)

অক্ষরটাতে / অক্ষরটায়, অক্ষরটিতে

okṣorṭate / okṣorṭay (colloquial), okṣorṭite (formal)

অক্ষরগুলাতে / অক্ষরগুলায়, অক্ষরগুলোতে

okṣorgulate / okṣorgulay (colloquial), okṣorgulote (formal)

→ Garo: oikor

Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara). Cognate with Hindi अक्षर (akṣar), Punjabi ਅੱਖਰ (akkhar)


বিসর্গ

head

বিসর্গ • (biśorgo)

bn-noun

বিসর্গ • (biśorgo)

Borrowed from Sanskrit विसर्ग (visarga).


কাল

* The meanings for "yesterday" and "tomorrow" come from Sanskrit कल्य (kalya, “yesterday”).
* The meanings related to time, season and tense come from Sanskrit काल (kāla, “time”).

বর্তমান কাল


ফলা

phola (romanization)
ফলা (indefinite nominative)
ফলা (indefinite objective)
ফলার (genitive indefinite)
ফলাতে (indefinite locative)
ফলায় (indefinite locative)
ফলাটি (definite nominative singular)
ফলাটা (definite nominative singular)
ফলাগুলি (definite nominative plural)
ফলাগুলা (definite nominative plural)
ফলাগুলো (definite nominative plural)
ফলাটি (definite objective singular)
ফলাটা (definite objective singular)
ফলাগুলি (definite objective plural)
ফলাগুলা (definite objective plural)
ফলাগুলো (definite objective plural)
ফলাটির (definite genitive singular)
ফলাটার (definite genitive singular)
ফলাগুলির (definite genitive plural)
ফলাগুলার (definite genitive plural)
ফলাগুলোর (definite genitive plural)
ফলাটিতে (definite locative singular)
ফলাটাতে (definite locative singular)
ফলাটায় (definite locative singular)
ফলাগুলিতে (definite locative plural)
ফলাগুলাতে (definite locative plural)
ফলাগুলায় (definite locative plural)
ফলাগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

phôla (semantically general or indefinite) / phôlake (semantically definite)

ফলাতে / ফলায়

ফলাটি , ফলাটা

ফলাগুলি, ফলাগুলা, ফলাগুলো

ফলাটি, ফলাটা

ফলাগুলি, ফলাগুলা, ফলাগুলো

ফলাটির, ফলাটার

ফলাগুলির, ফলাগুলার, ফলাগুলোর

ফলাটিতে, ফলাটাতে, ফলাটায়

ফলাগুলিতে, ফলাগুলাতে, ফলাগুলায়, ফলাগুলোতে

phôlagulite, phôlagulate, phôlagulaẏ, phôlagulōte

Inherited from Prakrit 𑀨𑀮𑀸 (phalā), from Sanskrit फलक (phalaka). Compare Odia ଫଳ (phaḷa), Nepali फल (phal), Hindustani پھل / फल (phal).

(linguistics) conjunct letters of consonants

য-ফলা

the wavy vertical glyph representing য in conjuncts, e.g. with খ (kho), খ্য (khê)

র-ফলা

the wavy horizontal glyph representing র as the second element in conjuncts, e.g. with খ (kho), খ্র (khro)

(in particular) the consonant symbols added to other glyphs


ইজাফা

ijapha (romanization)
এজাফা (alternative)

Etymology tree
Arabic أَضَافَ (ʔaḍāfa)
Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.
Classical Persian اِضَافَه (izāfa)bor.
Bengali ইজাফা (ijapha)
Borrowed from Classical Persian اِضَافَه (izāfa), borrowed from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa), from أَضَافَ (ʔaḍāfa).

etymon

ʾiḍāfa ʾiḍāfa


আহলে জবান

head

আহলে জবান • (ahle zôban)

bn-noun

আহলে জবান • (ahle zôban)

ahle zôban (romanization)
আহেলে জবান (alternative)

From আহেল (ahel, “people”) + জবান (zôban, “language”), each from Classical Persian اهل and Classical Persian زبان (zabān) respectively, with the former ultimately being derived from Arabic أَهْل (ʔahl).

(linguistics) speaker of the person's mother tongue


পেশ

Borrowed from Classical Persian پیش (peš, “front”).

bor+

(linguistics) damma; in the Arabic script, the vowel point for u, appearing as a small curl placed above a letter ( ـُ ) and designating a short u /u/. If the Arabic letter و (wāw) immediately follows, it indicates a long ū /uː/.


দাঁড়ি

head

দাঁড়ি • (dãṛi)

bn-noun

দাঁড়ি • (dãṛi)

dãṛi (romanization)
দাঁড়ি (indefinite nominative)
দাঁড়ি (indefinite objective)
দাঁড়ির (genitive indefinite)
দাঁড়িতে (indefinite locative)
দাঁড়িয় (indefinite locative)
দাঁড়িটি (definite nominative singular)
দাঁড়িটা (definite nominative singular)
দাঁড়িগুলি (definite nominative plural)
দাঁড়িগুলা (definite nominative plural)
দাঁড়িগুলো (definite nominative plural)
দাঁড়িটি (definite objective singular)
দাঁড়িটা (definite objective singular)
দাঁড়িগুলি (definite objective plural)
দাঁড়িগুলা (definite objective plural)
দাঁড়িগুলো (definite objective plural)
দাঁড়িটির (definite genitive singular)
দাঁড়িটার (definite genitive singular)
দাঁড়িগুলির (definite genitive plural)
দাঁড়িগুলার (definite genitive plural)
দাঁড়িগুলোর (definite genitive plural)
দাঁড়িটিতে (definite locative singular)
দাঁড়িটাতে (definite locative singular)
দাঁড়িটায় (definite locative singular)
দাঁড়িগুলিতে (definite locative plural)
দাঁড়িগুলাতে (definite locative plural)
দাঁড়িগুলায় (definite locative plural)
দাঁড়িগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

দাঁড়ি / দাঁড়িকে

dãṛi (semantically general or indefinite) / dãṛike (semantically definite)

দাঁড়িতে / দাঁড়িয়

দাঁড়িটি , দাঁড়িটা

দাঁড়িগুলি, দাঁড়িগুলা, দাঁড়িগুলো

দাঁড়িটি, দাঁড়িটা

দাঁড়িগুলি, দাঁড়িগুলা, দাঁড়িগুলো

দাঁড়িটির, দাঁড়িটার

দাঁড়িগুলির, দাঁড়িগুলার, দাঁড়িগুলোর

দাঁড়িটিতে, দাঁড়িটাতে, দাঁড়িটায়

দাঁড়িগুলিতে, দাঁড়িগুলাতে, দাঁড়িগুলায়, দাঁড়িগুলোতে

dãṛigulite, dãṛigulate, dãṛigulaẏ, dãṛigulōte

(language) danda (।), a punctuation mark of many Indic scripts, equivalent to the English full stop.


অকর্মক

head

সবচেয়ে অকর্মক

অকর্মক • (okormok) (comparative আরও অকর্মক, superlative সবচেয়ে অকর্মক)

okormok (romanization)
আরও অকর্মক (comparative)
সবচেয়ে অকর্মক (superlative)

Derived from Sanskrit अकर्मक (akarmaka). Structurally, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কর্মক (kormok), or, by Bengali prefixation অ- (o-) + কর্মক (kormok), or alternatively, by Bengali suffixation অকর্ম (ôkôrmô) + -ক (-k).

com

(grammar) a verb not taking any object, intransitive verb


অকর্মক ক্রিয়া

head

অকর্মক ক্রিয়া • (okormok kriẏa)

bn-noun

অকর্মক ক্রিয়া • (okormok kriẏa)

Sanskritic karmadhāraya compound of অকর্মক (okormok) + ক্রিয়া (kria).


সকর্মক ক্রিয়া

head

সকর্মক ক্রিয়া • (śôkôrmôk kria)

bn-noun

সকর্মক ক্রিয়া • (śôkôrmôk kria)

Sanskritic karmadhāraya compound of সকর্মক (śokormok) + ক্রিয়া (kria).


অকার

Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার (kar).

af

(grammar) the letter or the sound of the vowel অ. Unlike other vowels, অ has no individual shortened form while conjuncting with a consonant.


অকারাদি

head

সবচেয়ে অকারাদি

অকারাদি • (okaradi) (comparative আরও অকারাদি, superlative সবচেয়ে অকারাদি)

okaradi (romanization)
আরও অকারাদি (comparative)
সবচেয়ে অকারাদি (superlative)
অ-কারাদি (alternative)

Sanskritic bahuvrīhi compound of অকার (okar) + আদি (adi).

sa-com

(grammar) starting with the letter/vowel অ


অকারান্ত

head

আরও অকারান্ত

সবচেয়ে অকারান্ত

অকারান্ত • (okaranto) (comparative আরও অকারান্ত, superlative সবচেয়ে অকারান্ত)

okaranto (romanization)
আরও অকারান্ত (comparative)
সবচেয়ে অকারান্ত (superlative)
অ-কারান্ত (alternative)

Sanskritic bahuvrīhi compound of অকার (okar) + অন্ত (onto).

sa-com

(grammar) ending with the letter/vowel অ


অক্ষরবৃত্ত

Borrowed from Sanskrit अक्षरवृत्त (akṣaravṛtta).

bor+

(prosody) a metrical versification of Bengali poetry


উপভাষা

head

উপভাষা • (upôbhaṣa)

bn-noun

উপভাষা • (upôbhaṣa)

Learned borrowing from Sanskrit उपभाषा (upabhāṣā); equivalent to উপ- (up-) + ভাষা (bhaśa, “language”).


অগ্রজিহ্বা

/ɔɡɾɔd͡ʒiu̯bʱa/

[ˈɔɡɾɔd͡ʒiu̯bʱaˑ]

[ˈɔɡɾɔd͡ʒiu̯vaˑ]

/ɔɡɹɔdʑiu̯bʱa/

[ˈɔɡɹɔdʑiu̯bʱaˑ]

[ˈɔɡɹɔdʑiu̯vaˑ]

By Sanskritic karmadhāraya compound of অগ্র (ogro) + জিহ্বা (jiubha).

sa-com

(anatomy, phonetics) the anterior part of the tongue


অঘোষ

head

সবচেয়ে অঘোষ

অঘোষ • (oghōś) (comparative আরও অঘোষ, superlative সবচেয়ে অঘোষ)

oghōś (romanization)
আরও অঘোষ (comparative)
সবচেয়ে অঘোষ (superlative)

Derived from Sanskrit अघोष (aghoṣa). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + ঘোষ (ghōś), or by Bengali prefixation of অ- (o-) + ঘোষ (ghōś).

com

(phonetics) unvoiced sound, the consonant sounds that do not produce usual vibration in the vocal chord while pronouncing


অঙ্কবাচক

head

আরও অঙ্কবাচক

সবচেয়ে অঙ্কবাচক

অঙ্কবাচক • (ôṅkôbacôk) (comparative আরও অঙ্কবাচক, superlative সবচেয়ে অঙ্কবাচক)

ôṅkôbacôk (romanization)
আরও অঙ্কবাচক (comparative)
সবচেয়ে অঙ্কবাচক (superlative)

Structurally, from Sanskritic formation from অঙ্ক (oṅko) + বাচক (bacok).

sa-com

অঙ্কবাচক সংখ্যা


অঙ্কবাচক সংখ্যা

head

অঙ্কবাচক সংখ্যা • (oṅkobacok śoṅkha)

bn-noun

অঙ্কবাচক সংখ্যা • (oṅkobacok śoṅkha)

/ɔŋkɔbat͡ʃɔk‿ʃɔŋkʰa/

[ˈɔŋkɔbat͡ʃɔkʃɔŋkʰaˑ]

/ɔŋkɔbatɕɔk‿ʃɔŋkʰa/

[ˈɔŋkɔbatɕɔkʃɔŋkʰaˑ]

Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কবাচক (oṅkobacok) + সংখ্যা (śoṅkha).


ঈশ্বর

head

ঈশ্বর • (iśśor)

bn-noun

ঈশ্বর • (iśśor)

Learned borrowing from Sanskrit ईश्वर (īśvara).


খাসিয়া

head

সবচেয়ে খাসিয়া

খাসিয়া • (khaśiẏa) (comparative আরও খাসিয়া, superlative সবচেয়ে খাসিয়া)

khaśiẏa (romanization)
আরও খাসিয়া (comparative)
সবচেয়ে খাসিয়া (superlative)
খাই (alternative)

(linguistics) Relating to the Khasi languages.


কাছাড়ী

সবচেয়ে কাছাড়ী

কাছাড়ী • (kachaṛī) (comparative আরও কাছাড়ী, superlative সবচেয়ে কাছাড়ী)

kachaṛī (romanization)
আরও কাছাড়ী (comparative)
সবচেয়ে কাছাড়ী (superlative)

(linguistics) Relating to the Kachari language belonging to the Sino-Tibetan language family.


ত্রিপুরী

আরও ত্রিপুরী

সবচেয়ে ত্রিপুরী

ত্রিপুরী • (tripurī) (comparative আরও ত্রিপুরী, superlative সবচেয়ে ত্রিপুরী)

tripurī (romanization)
আরও ত্রিপুরী (comparative)
সবচেয়ে ত্রিপুরী (superlative)
ত্রিপুরা (alternative)

bn:ত্রিপুরা জনগোষ্ঠী

(linguistics) Relating to the Kokborok language belonging to the Sino-Tibetan language family.


স্ত্রীলিঙ্গ

স্ত্রীলিঙ্গ • (striliṅgo)

bn-noun

স্ত্রীলিঙ্গ • (striliṅgo)

Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).

bor+

সংস্কৃত ভাষা তিন লিঙ্গ আছে, পুংলিঙ্গ, ক্লীবলিঙ্গ আর স্ত্রীলিঙ্গ

śoṅskrito bhaśa tin liṅgo ache, puṅliṅgo, kliboliṅgo ar striliṅgo

Sanskrit has three genders, masculine, neuter and feminine.


অনুস্বার

head

অনুস্বার • (onuśśar)

bn-noun

অনুস্বার • (onuśśar)

onuśśar (romanization)
অনুস্বর (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).


অপভ্রংশ

head

অপভ্রংশ • (opobhroṅśo)

bn-noun

অপভ্রংশ • (opobhroṅśo)

Learned borrowing from Sanskrit अपभ्रंश (apabhraṃśa).

lbor

(grammar, linguistics) corrupted form of a word, corruption


ধ্বনি

Learned borrowing from Sanskrit ध्वनि (dhvani).


বহুব্রীহি

Learned borrowing from Sanskrit बहुव्रीहि (bahuvrīhi, “rich, wealthy”, literally “(possessing) much rice”); equivalent to বহু (bohu) + ব্রীহি (brihi).


অভিশ্রুতি

obhisruti (romanization)
অভিশ্রুতি (indefinite nominative)
অভিশ্রুতি (indefinite objective)
অভিশ্রুতির (genitive indefinite)
অভিশ্রুতিতে (indefinite locative)
অভিশ্রুতিয় (indefinite locative)
অভিশ্রুতিটি (definite nominative singular)
অভিশ্রুতিটা (definite nominative singular)
অভিশ্রুতিগুলি (definite nominative plural)
অভিশ্রুতিগুলা (definite nominative plural)
অভিশ্রুতিগুলো (definite nominative plural)
অভিশ্রুতিটি (definite objective singular)
অভিশ্রুতিটা (definite objective singular)
অভিশ্রুতিগুলি (definite objective plural)
অভিশ্রুতিগুলা (definite objective plural)
অভিশ্রুতিগুলো (definite objective plural)
অভিশ্রুতিটির (definite genitive singular)
অভিশ্রুতিটার (definite genitive singular)
অভিশ্রুতিগুলির (definite genitive plural)
অভিশ্রুতিগুলার (definite genitive plural)
অভিশ্রুতিগুলোর (definite genitive plural)
অভিশ্রুতিটিতে (definite locative singular)
অভিশ্রুতিটাতে (definite locative singular)
অভিশ্রুতিটায় (definite locative singular)
অভিশ্রুতিগুলিতে (definite locative plural)
অভিশ্রুতিগুলাতে (definite locative plural)
অভিশ্রুতিগুলায় (definite locative plural)
অভিশ্রুতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অভিশ্রুতি / অভিশ্রুতিকে

obhiśruti (semantically general or indefinite) / obhiśrutike (semantically definite)

অভিশ্রুতিতে / অভিশ্রুতিয়

অভিশ্রুতিটি , অভিশ্রুতিটা

অভিশ্রুতিগুলি, অভিশ্রুতিগুলা, অভিশ্রুতিগুলো

অভিশ্রুতিটি, অভিশ্রুতিটা

অভিশ্রুতিটির, অভিশ্রুতিটার

অভিশ্রুতিগুলির, অভিশ্রুতিগুলার, অভিশ্রুতিগুলোর

অভিশ্রুতিটিতে, অভিশ্রুতিটাতে, অভিশ্রুতিটায়

অভিশ্রুতিগুলিতে, অভিশ্রুতিগুলাতে, অভিশ্রুতিগুলায়, অভিশ্রুতিগুলোতে

obhiśrutigulite, obhiśrutigulate, obhiśrutigulaẏ, obhiśrutigulōte

Borrowed from Sanskrit অভিশ্রুতি (abhiśruti). Compare Hindi अभिश्रुति (abhiśruti), Nepali अभिश्रुति (abhiśruti).
By surface analysis, অভি- (obhi-) + শ্রুতি (sruti).


বিশেষণ

head

বিশেষণ • (biśeśon)

bn-noun

বিশেষণ • (biśeśon)

Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).


দন্ত্য

head

সবচেয়ে দন্ত্য

দন্ত্য • (dontto) (comparative আরও দন্ত্য, superlative সবচেয়ে দন্ত্য)

dontto (romanization)
আরও দন্ত্য (comparative)
সবচেয়ে দন্ত্য (superlative)

[ˈd̪ɔnt̪ːoˑ]

[ˈd̪ɔnt̪ːoˑ]

place of articulation
place of articulation#English

(phonetics) dental (used to describe the place of articulation of the letters ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho), ন (no), ল (lo) and স (śo))


কণ্ঠ্য

সবচেয়ে কণ্ঠ্য

কণ্ঠ্য • (konṭṭho) (comparative আরও কণ্ঠ্য, superlative সবচেয়ে কণ্ঠ্য)

konṭṭho (romanization)
আরও কণ্ঠ্য (comparative)
সবচেয়ে কণ্ঠ্য (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit कण्ठ्य (kaṇṭhya).

lbor

(phonetics) guttural (used to describe the place of articulation of the letters ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo) and হ (ho)


তালব্য

head

সবচেয়ে তালব্য

তালব্য • (talobbo) (comparative আরও তালব্য, superlative সবচেয়ে তালব্য)

talobbo (romanization)
আরও তালব্য (comparative)
সবচেয়ে তালব্য (superlative)

Borrowed from Sanskrit तालव्य (tālavya).

(phonetics) palatal (used to describe the place of articulation of the letters চ (co), ছ (cho), জ (jo), ঝ (jho), ঞ (no), য (jo) and শ (śo)


ওষ্ঠ্য

সবচেয়ে ওষ্ঠ্য

ওষ্ঠ্য • (ōśṭṭho) (comparative আরও ওষ্ঠ্য, superlative সবচেয়ে ওষ্ঠ্য)

ōśṭṭho (romanization)
আরও ওষ্ঠ্য (comparative)
সবচেয়ে ওষ্ঠ্য (superlative)

(phonetics) labial (used to describe the place of articulation of the letters প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ণ (no) and ম (mo)


হ্রস্ব

হ্রস্ব • (hrośśo)

bn-noun

হ্রস্ব • (hrośśo)


মূর্ধন্য

head

আরও মূর্ধন্য

সবচেয়ে মূর্ধন্য

মূর্ধন্য • (murdhonno) (comparative আরও মূর্ধন্য, superlative সবচেয়ে মূর্ধন্য)

murdhonno (romanization)
আরও মূর্ধন্য (comparative)
সবচেয়ে মূর্ধন্য (superlative)

[ˈmuɾd̪ʱɔnːoˑ]

[ˈmuɹd̪ʱɔnːoˑ]

Borrowed from Sanskrit मूर्धन्य (mūrdhanya).

bor+

(phonetics) retroflex (used to describe the place of articulation of the letters ট (ṭo), ঠ (ṭho), ড (ḍo), ঢ (ḍho), ণ (no), র (ro) and ষ (śo)


ধ্বনিতত্ত্ব

head

ধ্বনিতত্ত্ব • (dhonitotto)

bn-noun

ধ্বনিতত্ত্ব • (dhonitotto)


অপিনিহিতি

opinihiti (romanization)
অপিনিহিতি (indefinite nominative)
অপিনিহিতি (indefinite objective)
অপিনিহিতির (genitive indefinite)
অপিনিহিতিতে (indefinite locative)
অপিনিহিতিয় (indefinite locative)
অপিনিহিতিটি (definite nominative singular)
অপিনিহিতিটা (definite nominative singular)
অপিনিহিতিগুলি (definite nominative plural)
অপিনিহিতিগুলা (definite nominative plural)
অপিনিহিতিগুলো (definite nominative plural)
অপিনিহিতিটি (definite objective singular)
অপিনিহিতিটা (definite objective singular)
অপিনিহিতিগুলি (definite objective plural)
অপিনিহিতিগুলা (definite objective plural)
অপিনিহিতিগুলো (definite objective plural)
অপিনিহিতিটির (definite genitive singular)
অপিনিহিতিটার (definite genitive singular)
অপিনিহিতিগুলির (definite genitive plural)
অপিনিহিতিগুলার (definite genitive plural)
অপিনিহিতিগুলোর (definite genitive plural)
অপিনিহিতিটিতে (definite locative singular)
অপিনিহিতিটাতে (definite locative singular)
অপিনিহিতিটায় (definite locative singular)
অপিনিহিতিগুলিতে (definite locative plural)
অপিনিহিতিগুলাতে (definite locative plural)
অপিনিহিতিগুলায় (definite locative plural)
অপিনিহিতিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অপিনিহিতি / অপিনিহিতিকে

opinihiti (semantically general or indefinite) / opinihitike (semantically definite)

অপিনিহিতিতে / অপিনিহিতিয়

অপিনিহিতিটি , অপিনিহিতিটা

অপিনিহিতিগুলি, অপিনিহিতিগুলা, অপিনিহিতিগুলো

অপিনিহিতিটি, অপিনিহিতিটা

অপিনিহিতিটির, অপিনিহিতিটার

অপিনিহিতিগুলির, অপিনিহিতিগুলার, অপিনিহিতিগুলোর

অপিনিহিতিটিতে, অপিনিহিতিটাতে, অপিনিহিতিটায়

অপিনিহিতিগুলিতে, অপিনিহিতিগুলাতে, অপিনিহিতিগুলায়, অপিনিহিতিগুলোতে

opinihitigulite, opinihitigulate, opinihitigulaẏ, opinihitigulōte


গণ

gon (romanization)
গণ (indefinite nominative)
গণ (indefinite objective)
গণর (genitive indefinite)
গণতে (indefinite locative)
গণয় (indefinite locative)
গণটি (definite nominative singular)
গণটা (definite nominative singular)
গণগুলি (definite nominative plural)
গণগুলা (definite nominative plural)
গণগুলো (definite nominative plural)
গণটি (definite objective singular)
গণটা (definite objective singular)
গণগুলি (definite objective plural)
গণগুলা (definite objective plural)
গণগুলো (definite objective plural)
গণটির (definite genitive singular)
গণটার (definite genitive singular)
গণগুলির (definite genitive plural)
গণগুলার (definite genitive plural)
গণগুলোর (definite genitive plural)
গণটিতে (definite locative singular)
গণটাতে (definite locative singular)
গণটায় (definite locative singular)
গণগুলিতে (definite locative plural)
গণগুলাতে (definite locative plural)
গণগুলায় (definite locative plural)
গণগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

gaṇa (semantically general or indefinite) / gaṇake (semantically definite)

গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো

গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো

গণটির, গণটার

গণগুলির, গণগুলার, গণগুলোর

গণটিতে, গণটাতে, গণটায়

গণগুলিতে, গণগুলাতে, গণগুলায়, গণগুলোতে

gaṇagulite, gaṇagulate, gaṇagulaẏ, gaṇagulōte

Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).


স্বর

head

স্বর • (śor)

bn-noun

স্বর • (śor)

śor (romanization)
স্বর (indefinite nominative)
স্বর (indefinite objective)
স্বরের (genitive indefinite)
স্বরে (indefinite locative)
স্বরটা (definite nominative singular)
স্বরগুলা (definite nominative plural)
স্বরটা (definite objective singular)
স্বরগুলা (definite objective plural)
স্বরটার (definite genitive singular)
স্বরগুলার (definite genitive plural)
স্বরটাতে (definite locative singular)
স্বরটায় (definite locative singular)
স্বরগুলাতে (definite locative plural)
স্বরগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্বর / স্বরকে

śor (semantically general or indefinite) / śorke (semantically definite)

স্বরটা , স্বরটি

স্বরগুলা, স্বরগুলো

স্বরটা, স্বরটি

স্বরগুলা, স্বরগুলো

স্বরটার, স্বরটির

স্বরগুলার, স্বরগুলোর

śorgular (colloquial), śorgulor (formal)

স্বরটাতে / স্বরটায়, স্বরটিতে

śorṭate / śorṭay (colloquial), śorṭite (formal)

স্বরগুলাতে / স্বরগুলায়, স্বরগুলোতে

śorgulate / śorgulay (colloquial), śorgulote (formal)

Learned borrowing from Sanskrit स्वर (svara).


দীর্ঘ

head

সবচেয়ে দীর্ঘ

দীর্ঘ • (dirgho) (comparative আরও দীর্ঘ, superlative সবচেয়ে দীর্ঘ)

dirgho (romanization)
আরও দীর্ঘ (comparative)
সবচেয়ে দীর্ঘ (superlative)

Learned borrowing from Sanskrit दीर्घ (dīrgha).


ব্যঞ্জন

head

ব্যঞ্জন • (bênjon)

bn-noun

ব্যঞ্জন • (bênjon)

Learned borrowing from Sanskrit व्यञ्जन (vyañjana).


অনুনাসিক

head

অনুনাসিক • (onunaśik)

bn-noun

অনুনাসিক • (onunaśik)

onunaśik (romanization)
অনুনাসিক (indefinite nominative)
অনুনাসিকের (genitive indefinite)
অনুনাসিকটা (definite nominative singular)
অনুনাসিকেরা (definite nominative plural)
অনুনাসিকটাকে (definite objective singular)
অনুনাসিকদের(কে) (definite objective plural)
অনুনাসিকদের(কে) (definite objective plural)
অনুনাসিকটার (definite genitive singular)
অনুনাসিকদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
আনুনাসিক (alternative)

bn-decl-noun-c

onunaśik (semantically general or indefinite) / onunaśikke (semantically definite)

অনুনাসিকটা, অনুনাসিকটি

onunaśikṭa (colloquial), onunaśikṭi (formal)

অনুনাসিকটাকে, অনুনাসিকটিকে

onunaśikṭake (colloquial), onunaśikṭike (formal)

অনুনাসিকদের(কে)

অনুনাসিকটার, অনুনাসিকটির

onunaśikṭar (colloquial), onunaśikṭir (formal)

Learned borrowing from Sanskrit अनुनासिक (anunāsika).

lbor

(grammar, phonetics) a nasal sound or a letter representing this sound (ঙ (ṅo), ঞ (no), ণ (no), ন (no), ম (mo))


হিন্দী

head

হিন্দী • (hindi)

bn-proper noun

হিন্দী • (hindi)

(linguistics) All the lects in the Hindi Belt, which also includes lects that do not belong to the Central Zone of Indo-Aryan languages.


বর্তমান

bortoman (romanization)
বর্তমান (indefinite nominative)
বর্তমান (indefinite objective)
বর্তমানের (genitive indefinite)
বর্তমানে (indefinite locative)
বর্তমানটা (definite nominative singular)
বর্তমানগুলা (definite nominative plural)
বর্তমানটা (definite objective singular)
বর্তমানগুলা (definite objective plural)
বর্তমানটার (definite genitive singular)
বর্তমানগুলার (definite genitive plural)
বর্তমানটাতে (definite locative singular)
বর্তমানটায় (definite locative singular)
বর্তমানগুলাতে (definite locative plural)
বর্তমানগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

বর্তমান / বর্তমানকে

bôrtōman (semantically general or indefinite) / bôrtōmanke (semantically definite)

বর্তমানটা , বর্তমানটি

bôrtōmanṭa (colloquial), bôrtōmanṭi (formal)

বর্তমানগুলা, বর্তমানগুলো

bôrtōmangula (colloquial), bôrtōmangulo (formal)

বর্তমানটা, বর্তমানটি

বর্তমানগুলা, বর্তমানগুলো

বর্তমানটার, বর্তমানটির

bôrtōmanṭar (colloquial), bôrtōmanṭir (formal)

বর্তমানগুলার, বর্তমানগুলোর

bôrtōmangular (colloquial), bôrtōmangulor (formal)

বর্তমানটাতে / বর্তমানটায়, বর্তমানটিতে

bôrtōmanṭate / bôrtōmanṭay (colloquial), bôrtōmanṭite (formal)

বর্তমানগুলাতে / বর্তমানগুলায়, বর্তমানগুলোতে

bôrtōmangulate / bôrtōmangulay (colloquial), bôrtōmangulote (formal)

Borrowed from Sanskrit বর্তমান (bartamāna). Compare Assamese বৰ্তমান (bortman), Hindi वर्तमान (vartamān), and also Khmer វត្តមានា (vŏəttaʼmaanaa).

bor+

বর্তমান কাল


কথ্য

head

সবচেয়ে কথ্য

কথ্য • (kottho) (comparative আরও কথ্য, superlative সবচেয়ে কথ্য)

kottho (romanization)
আরও কথ্য (comparative)
সবচেয়ে কথ্য (superlative)

Borrowed from Sanskrit কথ্য (kathya). Compare Assamese কথ্য (kothyo), Odia କଥ୍ୟ (kathya), Hindi कथ्य (kathya).


অতীত

otit (romanization)
অতীত (indefinite nominative)
অতীত (indefinite objective)
অতীতের (genitive indefinite)
অতীতে (indefinite locative)
অতীতটা (definite nominative singular)
অতীতগুলা (definite nominative plural)
অতীতটা (definite objective singular)
অতীতগুলা (definite objective plural)
অতীতটার (definite genitive singular)
অতীতগুলার (definite genitive plural)
অতীতটাতে (definite locative singular)
অতীতটায় (definite locative singular)
অতীতগুলাতে (definite locative plural)
অতীতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

অতীত / অতীতকে

ótit (semantically general or indefinite) / ótitke (semantically definite)

অতীতটা , অতীতটি

অতীতগুলা, অতীতগুলো

ótitgula (colloquial), ótitgulo (formal)

অতীতটা, অতীতটি

অতীতগুলা, অতীতগুলো

অতীতটার, অতীতটির

অতীতগুলার, অতীতগুলোর

ótitgular (colloquial), ótitgulor (formal)

অতীতটাতে / অতীতটায়, অতীতটিতে

ótitṭate / ótitṭay (colloquial), ótitṭite (formal)

অতীতগুলাতে / অতীতগুলায়, অতীতগুলোতে

ótitgulate / ótitgulay (colloquial), ótitgulote (formal)

Borrowed from Sanskrit অতীত (atīta). By surface analysis, অতী (oti) + -ত (-to). Cognate with Assamese অতীত (otit), Odia ଅତୀତ (atita), Hindustani اتیت / अतीत (atīt).


পদ

pod (romanization)
পদ (indefinite nominative)
পদ (indefinite objective)
পদের (genitive indefinite)
পদে (indefinite locative)
পদটা (definite nominative singular)
পদগুলা (definite nominative plural)
পদটা (definite objective singular)
পদগুলা (definite objective plural)
পদটার (definite genitive singular)
পদগুলার (definite genitive plural)
পদটাতে (definite locative singular)
পদটায় (definite locative singular)
পদগুলাতে (definite locative plural)
পদগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

pôd (semantically general or indefinite) / pôdke (semantically definite)

পদগুলা, পদগুলো

পদগুলা, পদগুলো

পদটার, পদটির

পদগুলার, পদগুলোর

pôdgular (colloquial), pôdgulor (formal)

পদটাতে / পদটায়, পদটিতে

pôdṭate / pôdṭay (colloquial), pôdṭite (formal)

পদগুলাতে / পদগুলায়, পদগুলোতে

pôdgulate / pôdgulay (colloquial), pôdgulote (formal)

Inherited from Sanskrit পদ (pada, “step, foot, position”), from Proto-Indo-Aryan *padám, from Proto-Indo-Iranian *padám, from Proto-Indo-European *pedóm, originally meaning 'trace, bottom', from *ped- (“step, footprint”). Cognate with Ancient Greek ποδός (podós) (whence English -pod), Latin pedis (whence English -ped) and Old English fōt (whence English foot). Doublet of পা (pa, “foot”).

inh+

(linguistics) inflection, a part of speech, word


শ্বাসাঘাত

head

শ্বাসাঘাত • (śśaśaghat)

bn-noun

শ্বাসাঘাত • (śśaśaghat)

śśaśaghat (romanization)
শ্বাসাঘাত (indefinite nominative)
শ্বাসাঘাত (indefinite objective)
শ্বাসাঘাতের (genitive indefinite)
শ্বাসাঘাতে (indefinite locative)
শ্বাসাঘাতটা (definite nominative singular)
শ্বাসাঘাতগুলা (definite nominative plural)
শ্বাসাঘাতটা (definite objective singular)
শ্বাসাঘাতগুলা (definite objective plural)
শ্বাসাঘাতটার (definite genitive singular)
শ্বাসাঘাতগুলার (definite genitive plural)
শ্বাসাঘাতটাতে (definite locative singular)
শ্বাসাঘাতটায় (definite locative singular)
শ্বাসাঘাতগুলাতে (definite locative plural)
শ্বাসাঘাতগুলায় (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

শ্বাসাঘাত / শ্বাসাঘাতকে

śśaśaghat (semantically general or indefinite) / śśaśaghatke (semantically definite)

শ্বাসাঘাতটা , শ্বাসাঘাতটি

śśaśaghatṭa (colloquial), śśaśaghatṭi (formal)

শ্বাসাঘাতগুলা, শ্বাসাঘাতগুলো

śśaśaghatgula (colloquial), śśaśaghatgulo (formal)

শ্বাসাঘাতটা, শ্বাসাঘাতটি

শ্বাসাঘাতগুলা, শ্বাসাঘাতগুলো

শ্বাসাঘাতটার, শ্বাসাঘাতটির

śśaśaghatṭar (colloquial), śśaśaghatṭir (formal)

শ্বাসাঘাতগুলার, শ্বাসাঘাতগুলোর

śśaśaghatgular (colloquial), śśaśaghatgulor (formal)

শ্বাসাঘাতটাতে / শ্বাসাঘাতটায়, শ্বাসাঘাতটিতে

śśaśaghatṭate / śśaśaghatṭay (colloquial), śśaśaghatṭite (formal)

শ্বাসাঘাতগুলাতে / শ্বাসাঘাতগুলায়, শ্বাসাঘাতগুলোতে

śśaśaghatgulate / śśaśaghatgulay (colloquial), śśaśaghatgulote (formal)

/ʃːaʃaɡʱat̪/

[ˈʃːaʃaɡʱat̪]

/ʃːaʃaɡʱat̪/

[ˈʃːaʃaɡʱat̪]

Sanskritic formation from শ্বাস (śśaś, “breath”) + আঘাত (aghat, “hit, shock”).


নঞর্থক

/nɔŋɔɾt̪ʰok/

[ˈnɔŋɔɾt̪ʰok]

/nɔŋɔɹt̪ʰok/

[ˈnɔŋɔɹt̪ʰok]

Borrowed from Sanskrit नञर्थक (nañarthaka).

bor+

নঞর্থক বাক্য


স্বরবর্ণ

head

স্বরবর্ণ • (śoroborno)

śoroborno (romanization)
স্বরবর্ণ (indefinite nominative)
স্বরবর্ণ (indefinite objective)
স্বরবর্ণের (genitive indefinite)
স্বরবর্ণে (indefinite locative)
স্বরবর্ণটি (definite nominative singular)
স্বরবর্ণটা (definite nominative singular)
স্বরবর্ণগুলি (definite nominative plural)
স্বরবর্ণগুলা (definite nominative plural)
স্বরবর্ণগুলো (definite nominative plural)
স্বরবর্ণটি (definite objective singular)
স্বরবর্ণটা (definite objective singular)
স্বরবর্ণগুলি (definite objective plural)
স্বরবর্ণগুলা (definite objective plural)
স্বরবর্ণগুলো (definite objective plural)
স্বরবর্ণটির (definite genitive singular)
স্বরবর্ণটার (definite genitive singular)
স্বরবর্ণগুলির (definite genitive plural)
স্বরবর্ণগুলার (definite genitive plural)
স্বরবর্ণগুলোর (definite genitive plural)
স্বরবর্ণটিতে (definite locative singular)
স্বরবর্ণটাতে (definite locative singular)
স্বরবর্ণটায় (definite locative singular)
স্বরবর্ণগুলিতে (definite locative plural)
স্বরবর্ণগুলাতে (definite locative plural)
স্বরবর্ণগুলায় (definite locative plural)
স্বরবর্ণগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্বরবর্ণ / স্বরবর্ণকে

śoroborno (semantically general or indefinite) / śorobornoke (semantically definite)

স্বরবর্ণটি, স্বরবর্ণটা

স্বরবর্ণগুলি, স্বরবর্ণগুলা, স্বরবর্ণগুলো

স্বরবর্ণটি, স্বরবর্ণটা

স্বরবর্ণটির, স্বরবর্ণটার

স্বরবর্ণগুলির, স্বরবর্ণগুলার, স্বরবর্ণগুলোর

স্বরবর্ণটিতে, স্বরবর্ণটাতে, স্বরবর্ণটায়

স্বরবর্ণগুলিতে, স্বরবর্ণগুলাতে, স্বরবর্ণগুলায়, স্বরবর্ণগুলোতে

śorobornogulite, śorobornogulate, śorobornogulaẏ, śorobornogulōte

[ˈʃɔɾobɔɾnoˑ]

[ˈʃɔɹobɔɹnoˑ]

Sanskritic formation from স্বর (śor) + বর্ণ (borno).


স্বরধ্বনি

head

স্বরধ্বনি • (śoroddhoni)

śoroddhoni (romanization)
স্বরধ্বনি (indefinite nominative)
স্বরধ্বনি (indefinite objective)
স্বরধ্বনির (genitive indefinite)
স্বরধ্বনিতে (indefinite locative)
স্বরধ্বনিয় (indefinite locative)
স্বরধ্বনিটি (definite nominative singular)
স্বরধ্বনিটা (definite nominative singular)
স্বরধ্বনিগুলি (definite nominative plural)
স্বরধ্বনিগুলা (definite nominative plural)
স্বরধ্বনিগুলো (definite nominative plural)
স্বরধ্বনিটি (definite objective singular)
স্বরধ্বনিটা (definite objective singular)
স্বরধ্বনিগুলি (definite objective plural)
স্বরধ্বনিগুলা (definite objective plural)
স্বরধ্বনিগুলো (definite objective plural)
স্বরধ্বনিটির (definite genitive singular)
স্বরধ্বনিটার (definite genitive singular)
স্বরধ্বনিগুলির (definite genitive plural)
স্বরধ্বনিগুলার (definite genitive plural)
স্বরধ্বনিগুলোর (definite genitive plural)
স্বরধ্বনিটিতে (definite locative singular)
স্বরধ্বনিটাতে (definite locative singular)
স্বরধ্বনিটায় (definite locative singular)
স্বরধ্বনিগুলিতে (definite locative plural)
স্বরধ্বনিগুলাতে (definite locative plural)
স্বরধ্বনিগুলায় (definite locative plural)
স্বরধ্বনিগুলোতে (definite locative plural)
Objective Note: In some dialects

bn-decl-noun

স্বরধ্বনি / স্বরধ্বনিকে

śoroddhoni (semantically general or indefinite) / śoroddhonike (semantically definite)

স্বরধ্বনিতে / স্বরধ্বনিয়

স্বরধ্বনিটি , স্বরধ্বনিটা

স্বরধ্বনিগুলি, স্বরধ্বনিগুলা, স্বরধ্বনিগুলো

স্বরধ্বনিটি, স্বরধ্বনিটা

স্বরধ্বনিটির, স্বরধ্বনিটার

স্বরধ্বনিগুলির, স্বরধ্বনিগুলার, স্বরধ্বনিগুলোর

স্বরধ্বনিটিতে, স্বরধ্বনিটাতে, স্বরধ্বনিটায়

স্বরধ্বনিগুলিতে, স্বরধ্বনিগুলাতে, স্বরধ্বনিগুলায়, স্বরধ্বনিগুলোতে

śoroddhonigulite, śoroddhonigulate, śoroddhonigulaẏ, śoroddhonigulōte

[ˈʃɔɾod̪ʱːoniˑ]

[ˈʃɔɹod̪ʱːoniˑ]

Sanskritic formation from স্বর (śor) + ধ্বনি (dhoni).

sa-com

নিহিত স্বরধ্বনি


নামবাচক বিশেষ্য

head

নামবাচক বিশেষ্য • (nambacok biśeśśo)

bn-noun

নামবাচক বিশেষ্য • (nambacok biśeśśo)