ভালোবাসা

head

ভালোবাসা • (bhalōbaśa)

bn-verb

ভালোবাসা • (bhalōbaśa)

bhalōbaśa (romanization)
ভালোবাসা (noun-from-verb)
bhalōbaśa (noun-from-verb)
ভালোবাসতে (infinitive)
bhalōbaśte (infinitive)
ভালোবাসতে-ভালোবাসতে (participle progressive)
bhalōbaśte-bhalōbaśte (participle progressive)
ভালোবাসলে (conditional participle)
bhalōbaśle (conditional participle)
ভালোবেসে (participle perfect)
bhalōbeśe (participle perfect)
ভালোবেসে-ভালোবেসে (habitual participle)
bhalōbeśe-bhalōbeśe (habitual participle)
ভালোবাসি (first-person plural present)
bhalōbaśi (first-person plural present)
ভালোবাসিস (impolite present second-person)
bhalōbaśiś (impolite present second-person)
ভালোবাসো (present second-person)
bhalōbaśo (present second-person)
ভালোবাসে (present)
bhalōbaśe (present)
ভালোবাসেন (polite present)
ভালোবাসেন (formal polite present second-person)
bhalōbaśen (polite present)
bhalōbaśen (formal polite present second-person)
ভালোবাসছি (continuative first-person plural present)
bhalōbaśchi (continuative first-person plural present)
ভালোবাসছিস (continuative impolite present second-person)
bhalōbaśchiś (continuative impolite present second-person)
ভালোবাসছ (continuative present second-person)
bhalōbaścho (continuative present second-person)
ভালোবাসছে (continuative present)
bhalōbaśche (continuative present)
ভালোবাসছেন (continuative polite present)
ভালোবাসছেন (continuative formal polite present second-person)
bhalōbaśchen (continuative polite present)
bhalōbaśchen (continuative formal polite present second-person)
ভালোবেসেছি (first-person perfect plural present)
bhalōbeśechi (first-person perfect plural present)
ভালোবেসেছিস (impolite perfect present second-person)
bhalōbeśechiś (impolite perfect present second-person)
ভালোবেসেছ (perfect present second-person)
bhalōbeśecho (perfect present second-person)
ভালোবেসেছে (perfect present)
bhalōbeśeche (perfect present)
ভালোবেসেছেন (perfect polite present)
ভালোবেসেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhalōbeśechen (perfect polite present)
bhalōbeśechen (formal perfect polite present second-person)
ভালোবাসলাম (first-person past plural)
bhalōbaślam (first-person past plural)
ভালোবাসলি (impolite past second-person)
bhalōbaśli (impolite past second-person)
ভালোবাসলে (past second-person)
bhalōbaśle (past second-person)
ভালোবাসল (past)
bhalōbaślo (past)
ভালোবাসলেন (past polite)
ভালোবাসলেন (formal past polite second-person)
bhalōbaślen (past polite)
bhalōbaślen (formal past polite second-person)
ভালোবাসছিলাম (continuative first-person past plural)
bhalōbaśchilam (continuative first-person past plural)
ভালোবাসছিলি (continuative impolite past second-person)
bhalōbaśchili (continuative impolite past second-person)
ভালোবাসছিলে (continuative past second-person)
bhalōbaśchile (continuative past second-person)
ভালোবাসছিল (continuative past)
bhalōbaśchilo (continuative past)
ভালোবাসছিলেন (continuative past polite)
ভালোবাসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhalōbaśchilen (continuative past polite)
bhalōbaśchilen (continuative formal past polite second-person)
ভালোবেসেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhalōbeśechilam (first-person past perfect plural)
ভালোবেসেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhalōbeśechili (impolite past perfect second-person)
ভালোবেসেছিলে (past perfect second-person)
bhalōbeśechile (past perfect second-person)
ভালোবেসেছিল (past perfect)
bhalōbeśechilo (past perfect)
ভালোবেসেছিলেন (past perfect polite)
ভালোবেসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhalōbeśechilen (past perfect polite)
bhalōbeśechilen (formal past perfect polite second-person)
ভালোবাসতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhalōbaśtam (conditional first-person habitual past plural)
ভালোবাসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভালোবাসতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhalōbaśtiś/bhalōbaśti (conditional habitual impolite past second-person)
ভালোবাসতে (conditional habitual past second-person)
bhalōbaśte (conditional habitual past second-person)
ভালোবাসত (conditional habitual past)
bhalōbaśto (conditional habitual past)
ভালোবাসতেন (conditional habitual past polite)
ভালোবাসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhalōbaśten (conditional habitual past polite)
bhalōbaśten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভালোবাসব (first-person future plural)
bhalōbaśbo (first-person future plural)
ভালোবাসবি (future impolite second-person)
bhalōbaśbi (future impolite second-person)
ভালোবাসবে (future second-person)
bhalōbaśbe (future second-person)
ভালোবাসবে (future)
bhalōbaśbe (future)
ভালোবাসবেন (future polite)
ভালোবাসবেন (formal future polite second-person)
bhalōbaśben (future polite)
bhalōbaśben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভালোবাসছিলাম

ভালোবাসছিলেন

ভালোবেসেছিলাম

ভালোবেসেছিলি

ভালোবেসেছিলে

ভালোবেসেছিলেন

ভালোবাসতিস/ভালোবাসতি

Compound of ভালো (bhalō, “good”) + বাসা (baśa, “to feel”), literally “to feel good”.


যাওয়া

head

যাওয়া • (jaōẇa)

bn-verb

যাওয়া • (jaōẇa)

jaōẇa (romanization)
যাওয়া (noun-from-verb)
ĵaōẏa (noun-from-verb)
যেতে (infinitive)
ĵete (infinitive)
যেতে-যেতে (participle progressive)
ĵete-ĵete (participle progressive)
গেলে (conditional participle)
gele (conditional participle)
গিয়ে (participle perfect)
giẏe (participle perfect)
গিয়ে-গিয়ে (habitual participle)
giẏe-giẏe (habitual participle)
যাই (first-person plural present)
ĵai (first-person plural present)
যাস (impolite present second-person)
ĵas (impolite present second-person)
যাও (present second-person)
ĵaō (present second-person)
যায় (present)
ĵaẏ (present)
যান (polite present)
যান (formal polite present second-person)
ĵan (polite present)
ĵan (formal polite present second-person)
যাচ্ছি (continuative first-person plural present)
ĵacchi (continuative first-person plural present)
যাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
ĵacchis (continuative impolite present second-person)
যাচ্ছ (continuative present second-person)
ĵaccho (continuative present second-person)
যাচ্ছে (continuative present)
ĵacche (continuative present)
যাচ্ছেন (continuative polite present)
যাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
ĵacchen (continuative polite present)
ĵacchen (continuative formal polite present second-person)
গিয়েছি (first-person perfect plural present)
giẏechi (first-person perfect plural present)
গিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
giẏechis (impolite perfect present second-person)
গিয়েছ (perfect present second-person)
giẏecho (perfect present second-person)
গিয়েছে (perfect present)
giẏeche (perfect present)
গিয়েছেন (perfect polite present)
গিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
giẏechen (perfect polite present)
giẏechen (formal perfect polite present second-person)
গেলাম (first-person past plural)
gelam (first-person past plural)
গেলি (impolite past second-person)
geli (impolite past second-person)
গেলে (past second-person)
gele (past second-person)
গেল (past)
gelo (past)
গেলেন (past polite)
গেলেন (formal past polite second-person)
gelen (past polite)
gelen (formal past polite second-person)
যাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
ĵacchilam (continuative first-person past plural)
যাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
ĵacchili (continuative impolite past second-person)
যাচ্ছিলে (continuative past second-person)
ĵacchile (continuative past second-person)
যাচ্ছিলো (continuative past)
ĵacchilo (continuative past)
যাচ্ছিলেন (continuative past polite)
যাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ĵacchilen (continuative past polite)
ĵacchilen (continuative formal past polite second-person)
গিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
giẏechilam (first-person past perfect plural)
গিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
giẏechili (impolite past perfect second-person)
গিয়েছিলে (past perfect second-person)
giẏechile (past perfect second-person)
গিয়েছিলো (past perfect)
giẏechilo (past perfect)
গিয়েছিলেন (past perfect polite)
গিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
giẏechilen (past perfect polite)
giẏechilen (formal past perfect polite second-person)
যেতাম (conditional first-person habitual past plural)
ĵetam (conditional first-person habitual past plural)
যেতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ĵetis (conditional habitual impolite past second-person)
যেতে (conditional habitual past second-person)
ĵete (conditional habitual past second-person)
যেত (conditional habitual past)
ĵeto (conditional habitual past)
যেতেন (conditional habitual past polite)
যেতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ĵeten (conditional habitual past polite)
ĵeten (conditional formal habitual past polite second-person)
যাবো (first-person future plural)
ĵabo (first-person future plural)
যাবি (future impolite second-person)
ĵabi (future impolite second-person)
যাবে (future second-person)
ĵabe (future second-person)
যাবে (future)
ĵabe (future)
যাবেন (future polite)
যাবেন (formal future polite second-person)
ĵaben (future polite)
ĵaben (formal future polite second-person)

Etymology tree
Proto-Indo-European *yeh₂-
Sanskrit याति॑ (yā́ti)
Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti)
Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi)
Bengali যাওয়া (jaōẇa)Inherited from Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi), from Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti), from Sanskrit याति॑ (yā́ti), from Proto-Indo-European *yeh₂-.

etymon

কোথায় যাবে?


খাওয়া

head

খাওয়া • (khaōẇa)

bn-verb

খাওয়া • (khaōẇa)

khaōẇa (romanization)
খাওয়া (noun-from-verb)
khaoẇa (noun-from-verb)
খেতে (infinitive)
khete (infinitive)
খেতে-খেতে (participle progressive)
khete-khete (participle progressive)
খেলে (conditional participle)
khele (conditional participle)
খেয়ে (participle perfect)
kheẏe (participle perfect)
খেয়ে-খেয়ে (habitual participle)
kheẏe-kheẏe (habitual participle)
খাই (first-person plural present)
khai (first-person plural present)
খাস (impolite present second-person)
khash (impolite present second-person)
খাও (present second-person)
khao (present second-person)
খায় (present)
khaẏ (present)
খান (polite present)
খান (formal polite present second-person)
khan (polite present)
khan (formal polite present second-person)
খাচ্ছি (continuative first-person plural present)
khacchi (continuative first-person plural present)
খাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
khacchish (continuative impolite present second-person)
খাচ্ছ (continuative present second-person)
khaccho (continuative present second-person)
খাচ্ছে (continuative present)
khacche (continuative present)
খাচ্ছেন (continuative polite present)
খাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
khacchen (continuative polite present)
khacchen (continuative formal polite present second-person)
খেয়েছি (first-person perfect plural present)
kheẏechi (first-person perfect plural present)
খেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
kheẏechish (impolite perfect present second-person)
খেয়েছ (perfect present second-person)
kheẏecho (perfect present second-person)
খেয়েছে (perfect present)
kheẏeche (perfect present)
খেয়েছেন (perfect polite present)
খেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
kheẏechen (perfect polite present)
kheẏechen (formal perfect polite present second-person)
খেলাম (first-person past plural)
khelam (first-person past plural)
খেলি (impolite past second-person)
kheli (impolite past second-person)
খেলে (past second-person)
khele (past second-person)
খেলো (past)
khelo (past)
খেলেন (past polite)
খেলেন (formal past polite second-person)
khelen (past polite)
khelen (formal past polite second-person)
খাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
khacchilam (continuative first-person past plural)
খাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
khacchili (continuative impolite past second-person)
খাচ্ছিলে (continuative past second-person)
khacchile (continuative past second-person)
খাচ্ছিল (continuative past)
khacchilo (continuative past)
খাচ্ছিলেন (continuative past polite)
খাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
khacchilen (continuative past polite)
khacchilen (continuative formal past polite second-person)
খেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
kheẏechilam (first-person past perfect plural)
খেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
kheẏechili (impolite past perfect second-person)
খেয়েছিলে (past perfect second-person)
kheẏechile (past perfect second-person)
খেয়েছিল (past perfect)
kheẏechilo (past perfect)
খেয়েছিলেন (past perfect polite)
খেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
kheẏechilen (past perfect polite)
kheẏechilen (formal past perfect polite second-person)
খেতাম (conditional first-person habitual past plural)
khetam (conditional first-person habitual past plural)
খেতিস (conditional habitual impolite past second-person)
khetish (conditional habitual impolite past second-person)
খেতে (conditional habitual past second-person)
khete (conditional habitual past second-person)
খেত (conditional habitual past)
kheto (conditional habitual past)
খেতেন (conditional habitual past polite)
খেতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kheten (conditional habitual past polite)
kheten (conditional formal habitual past polite second-person)
খাব (first-person future plural)
khabo (first-person future plural)
খাবি (future impolite second-person)
khabi (future impolite second-person)
খাবে (future second-person)
khabe (future second-person)
খাবে (future)
khabe (future)
খাবেন (future polite)
খাবেন (formal future polite second-person)
khaben (future polite)
khaben (formal future polite second-person)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀔𑀸𑀬𑀇 (khāyaï), from Sanskrit खादति (khā́dati), from Proto-Indo-Iranian *kʰā́dati, from Proto-Indo-European *kʷh₂ḗdeti ~ *kʷh₂édeti, from *kʷh₂ed-.
Cognate with Sylheti ꠈꠣꠅꠀ (xáoa), Assamese খা (kha), Kamta kha, Rajbanshi खाबा (khābā), Odia ଖାଇବା (khāibā), Bhojpuri खाईल (khāīl) / 𑂎𑂰𑂆𑂪 (khāīl), Hindi खाना (khānā) / Urdu کھانا (khānā), Nepali खानु (khānu), Gujarati ખાવું (khāvũ), Marwari खाणौ (khāṇau), Garhwali खाणु (khāṇu), Punjabi ਖਾਣਾ (khāṇā) / کھانا (khānā), Romani xal, Sindhi کائِڻُ / खाइणु, and Hungarian kajál.

cog

Sindhi کائِڻُ

আমার খাওয়া হল না।
amar khawa holo na.
I didn't end up eating.

বাঙ্গলা ভাষার অভিধান

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৪৯৮

এই পানি খা তো!

কীভাবে আমরা হোঁচট খাওয়া এড়াতে পারি?
kibhabe amra hō̃coṭ khaōẇa eṛate pari?
How can we avoid stumbling?

literally, “How can we avoid suffering a stumble?”


বলা

bola (romanization)
বলা (noun-from-verb)
bôla (noun-from-verb)
বলতে (infinitive)
bolte (infinitive)
বলতে-বলতে (participle progressive)
bolte-bolte (participle progressive)
বললে (conditional participle)
bolle (conditional participle)
বলে (participle perfect)
bole (participle perfect)
বলে-বলে (habitual participle)
bole-bole (habitual participle)
বলি (first-person plural present)
boli (first-person plural present)
বলিস (impolite present second-person)
bolis (impolite present second-person)
বল (present second-person)
bôlo (present second-person)
বলে (present)
bôle (present)
বলেন (polite present)
বলেন (formal polite present second-person)
bôlen (polite present)
bôlen (formal polite present second-person)
বলছি (continuative first-person plural present)
bolchi (continuative first-person plural present)
বলছিস (continuative impolite present second-person)
bolchis (continuative impolite present second-person)
বলছ (continuative present second-person)
bolcho (continuative present second-person)
বলছে (continuative present)
bolche (continuative present)
বলছেন (continuative polite present)
বলছেন (continuative formal polite present second-person)
bolchen (continuative polite present)
bolchen (continuative formal polite present second-person)
বলেছি (first-person perfect plural present)
bolechi (first-person perfect plural present)
বলেছিস (impolite perfect present second-person)
bolechis (impolite perfect present second-person)
বলেছ (perfect present second-person)
bolecho (perfect present second-person)
বলেছে (perfect present)
boleche (perfect present)
বলেছেন (perfect polite present)
বলেছেন (formal perfect polite present second-person)
bolechen (perfect polite present)
bolechen (formal perfect polite present second-person)
বললাম (first-person past plural)
bollam (first-person past plural)
বললি (impolite past second-person)
bolli (impolite past second-person)
বললে (past second-person)
bolle (past second-person)
বলল (past)
bollo (past)
বললেন (past polite)
বললেন (formal past polite second-person)
bollen (past polite)
bollen (formal past polite second-person)
বলছিলাম (continuative first-person past plural)
bolchilam (continuative first-person past plural)
বলছিলি (continuative impolite past second-person)
bolchili (continuative impolite past second-person)
বলছিলে (continuative past second-person)
bolchile (continuative past second-person)
বলছিল (continuative past)
bolchilo (continuative past)
বলছিলেন (continuative past polite)
বলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bolchilen (continuative past polite)
bolchilen (continuative formal past polite second-person)
বলেছিলাম (first-person past perfect plural)
bolechilam (first-person past perfect plural)
বলেছিলি (impolite past perfect second-person)
bolechili (impolite past perfect second-person)
বলেছিলে (past perfect second-person)
bolechile (past perfect second-person)
বলেছিল (past perfect)
bolechilo (past perfect)
বলেছিলেন (past perfect polite)
বলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bolechilen (past perfect polite)
bolechilen (formal past perfect polite second-person)
বলতাম (conditional first-person habitual past plural)
boltam (conditional first-person habitual past plural)
বলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বলতি (conditional habitual impolite past second-person)
boltis/bolti (conditional habitual impolite past second-person)
বলতে (conditional habitual past second-person)
bolte (conditional habitual past second-person)
বলত (conditional habitual past)
bolto (conditional habitual past)
বলতেন (conditional habitual past polite)
বলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bolten (conditional habitual past polite)
bolten (conditional formal habitual past polite second-person)
বলব (first-person future plural)
bolbo (first-person future plural)
বলবি (future impolite second-person)
bolbi (future impolite second-person)
বলবে (future second-person)
bolbe (future second-person)
বলবে (future)
bolbe (future)
বলবেন (future polite)
বলবেন (formal future polite second-person)
bolben (future polite)
bolben (formal future polite second-person)
বলা (noun-from-verb)
bôla (noun-from-verb)
বলিতে (infinitive)
bolite (infinitive)
বলিতে-বলিতে (participle progressive)
bolite-bolite (participle progressive)
বলিলে (conditional participle)
bolile (conditional participle)
বলিয়া (participle perfect)
boliẏa (participle perfect)
বলিয়া-বলিয়া (habitual participle)
boliẏa-boliẏa (habitual participle)
বলি (first-person plural present)
boli (first-person plural present)
বলিস (impolite present second-person)
bolish (impolite present second-person)
বল (present second-person)
bôlo (present second-person)
বলে (present)
bôle (present)
বলেন (polite present)
বলেন (formal polite present second-person)
bôlen (polite present)
bôlen (formal polite present second-person)
বলিতেছি (continuative first-person plural present)
bolitechi (continuative first-person plural present)
বলিতেছিস (continuative impolite present second-person)
bolitechish (continuative impolite present second-person)
বলিতেছ (continuative present second-person)
bolitecho (continuative present second-person)
বলিতেছে (continuative present)
boliteche (continuative present)
বলিতেছেন (continuative polite present)
বলিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
bolitechen (continuative polite present)
bolitechen (continuative formal polite present second-person)
বলিয়াছি (first-person perfect plural present)
boliẏachi (first-person perfect plural present)
বলিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
boliẏachish (impolite perfect present second-person)
বলিয়াছ (perfect present second-person)
boliẏacho (perfect present second-person)
বলিয়াছে (perfect present)
boliẏache (perfect present)
বলিয়াছেন (perfect polite present)
বলিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
boliẏachen (perfect polite present)
boliẏachen (formal perfect polite present second-person)
বলিলাম (first-person past plural)
বলিনু (first-person past plural)
bolilam/bolinu (first-person past plural)
বলিলি (impolite past second-person)
bolili (impolite past second-person)
বলিলা (past second-person)
bolila (past second-person)
বলিল (past)
bolilo (past)
বলিলেন (past polite)
বলিলেন (formal past polite second-person)
bolilen (past polite)
bolilen (formal past polite second-person)
বলিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
বলিতেছিনু (continuative first-person past plural)
bolitechilam/bolitechinu (continuative first-person past plural)
বলিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
bolitechili (continuative impolite past second-person)
বলিতেছিলা (continuative past second-person)
bolitechila (continuative past second-person)
বলিতেছিল (continuative past)
bolitechilo (continuative past)
বলিতেছিলেন (continuative past polite)
বলিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bolitechilen (continuative past polite)
bolitechilen (continuative formal past polite second-person)
বলিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
বলিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
boliẏachilam/boliẏachinu (first-person past perfect plural)
বলিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
boliẏachili (impolite past perfect second-person)
বলিয়াছিলা (past perfect second-person)
boliẏachila (past perfect second-person)
বলিয়াছিল (past perfect)
boliẏachilo (past perfect)
বলিয়াছিলেন (past perfect polite)
বলিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
boliẏachilen (past perfect polite)
boliẏachilen (formal past perfect polite second-person)
বলিতাম (conditional first-person habitual past plural)
bolitam (conditional first-person habitual past plural)
বলিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বলিতি (conditional habitual impolite past second-person)
bolitish/boliti (conditional habitual impolite past second-person)
বলিতা (conditional habitual past second-person)
bolita (conditional habitual past second-person)
বলিত (conditional habitual past)
bolito (conditional habitual past)
বলিতেন (conditional habitual past polite)
বলিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
boliten (conditional habitual past polite)
boliten (conditional formal habitual past polite second-person)
বলিব (first-person future plural)
bolibo (first-person future plural)
বলিবি (future impolite second-person)
bolibi (future impolite second-person)
বলিবা (future second-person)
boliba (future second-person)
বলিবে (future)
bolibe (future)
বলিবেন (future polite)
বলিবেন (formal future polite second-person)
boliben (future polite)
boliben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বলিলাম/বলিনু

বলিতেছিলাম/বলিতেছিনু

বলিয়াছিলাম/বলিয়াছিনু

বলিতিস/বলিতি

Etymology tree
Proto-Indo-European *mlewH-
Sanskrit ब्रू (brū)?
Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll)
Prakrit 𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀇 (bŏllaï)
Bengali বলা (bola)Inherited from Prakrit 𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀇 (bŏllaï), from Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll), possibly from Sanskrit ब्रू (brū), from Proto-Indo-European *mlewH-.

etymon

আমি কিছু বলতে চেষ্টা করছি।

আমি বললাম যে আপনি ভাল বাংলা বলেন।


পা

পাওয়া পাওয়া#Bengali

intimate second-person present imperative of পাওয়া (paōẇa)


চিনি

চেনা চেনা#Bengali

first-person present indicative of চেনা (cena)


নয়

Alternative form of নহে (nohe), familiar third-person present of নহা (noha, “to not be”)


দেখা

head

দেখা • (dêkha)

bn-verb

দেখা • (dêkha)

dêkha (romanization)
দেখা (noun-from-verb)
dêkha (noun-from-verb)
দেখতে (infinitive)
dekhte (infinitive)
দেখতে-দেখতে (participle progressive)
dekhte-dekhte (participle progressive)
দেখলে (conditional participle)
dekhle (conditional participle)
দেখে (participle perfect)
dekhe (participle perfect)
দেখে-দেখে (habitual participle)
dekhe-dekhe (habitual participle)
দেখি (first-person plural present)
dekhi (first-person plural present)
দেখিস (impolite present second-person)
dekhis (impolite present second-person)
দেখ (present second-person)
dêkho (present second-person)
দেখে (present)
dêkhe (present)
দেখেন (polite present)
দেখেন (formal polite present second-person)
dêkhen (polite present)
dêkhen (formal polite present second-person)
দেখছি (continuative first-person plural present)
dekhchi (continuative first-person plural present)
দেখছিস (continuative impolite present second-person)
dekhchis (continuative impolite present second-person)
দেখছ (continuative present second-person)
dekhcho (continuative present second-person)
দেখছে (continuative present)
dekhche (continuative present)
দেখছেন (continuative polite present)
দেখছেন (continuative formal polite present second-person)
dekhchen (continuative polite present)
dekhchen (continuative formal polite present second-person)
দেখেছি (first-person perfect plural present)
dekhechi (first-person perfect plural present)
দেখেছিস (impolite perfect present second-person)
dekhechis (impolite perfect present second-person)
দেখেছ (perfect present second-person)
dekhecho (perfect present second-person)
দেখেছে (perfect present)
dekheche (perfect present)
দেখেছেন (perfect polite present)
দেখেছেন (formal perfect polite present second-person)
dekhechen (perfect polite present)
dekhechen (formal perfect polite present second-person)
দেখলাম (first-person past plural)
dekhlam (first-person past plural)
দেখলি (impolite past second-person)
dekhli (impolite past second-person)
দেখলে (past second-person)
dekhle (past second-person)
দেখল (past)
dekhlo (past)
দেখলেন (past polite)
দেখলেন (formal past polite second-person)
dekhlen (past polite)
dekhlen (formal past polite second-person)
দেখছিলাম (continuative first-person past plural)
dekhchilam (continuative first-person past plural)
দেখছিলি (continuative impolite past second-person)
dekhchili (continuative impolite past second-person)
দেখছিলে (continuative past second-person)
dekhchile (continuative past second-person)
দেখছিল (continuative past)
dekhchilo (continuative past)
দেখছিলেন (continuative past polite)
দেখছিলেন (continuative formal past polite second-person)
dekhchilen (continuative past polite)
dekhchilen (continuative formal past polite second-person)
দেখেছিলাম (first-person past perfect plural)
dekhechilam (first-person past perfect plural)
দেখেছিলি (impolite past perfect second-person)
dekhechili (impolite past perfect second-person)
দেখেছিলে (past perfect second-person)
dekhechile (past perfect second-person)
দেখেছিল (past perfect)
dekhechilo (past perfect)
দেখেছিলেন (past perfect polite)
দেখেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
dekhechilen (past perfect polite)
dekhechilen (formal past perfect polite second-person)
দেখতাম (conditional first-person habitual past plural)
dekhtam (conditional first-person habitual past plural)
দেখতিস (conditional habitual impolite past second-person)
দেখতি (conditional habitual impolite past second-person)
dekhtis/dekhti (conditional habitual impolite past second-person)
দেখতে (conditional habitual past second-person)
dekhte (conditional habitual past second-person)
দেখত (conditional habitual past)
dekhto (conditional habitual past)
দেখতেন (conditional habitual past polite)
দেখতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
dekhten (conditional habitual past polite)
dekhten (conditional formal habitual past polite second-person)
দেখব (first-person future plural)
dekhbo (first-person future plural)
দেখবি (future impolite second-person)
dekhbi (future impolite second-person)
দেখবে (future second-person)
dekhbe (future second-person)
দেখবে (future)
dekhbe (future)
দেখবেন (future polite)
দেখবেন (formal future polite second-person)
dekhben (future polite)
dekhben (formal future polite second-person)
দেখা (noun-from-verb)
dêkha (noun-from-verb)
দেখিতে (infinitive)
dekhite (infinitive)
দেখিতে-দেখিতে (participle progressive)
dekhite-dekhite (participle progressive)
দেখিলে (conditional participle)
dekhile (conditional participle)
দেখিয়া (participle perfect)
dekhiẏa (participle perfect)
দেখিয়া-দেখিয়া (habitual participle)
dekhiẏa-dekhiẏa (habitual participle)
দেখি (first-person plural present)
dekhi (first-person plural present)
দেখিস (impolite present second-person)
dekhish (impolite present second-person)
দেখ (present second-person)
dêkho (present second-person)
দেখে (present)
dêkhe (present)
দেখেন (polite present)
দেখেন (formal polite present second-person)
dêkhen (polite present)
dêkhen (formal polite present second-person)
দেখিতেছি (continuative first-person plural present)
dekhitechi (continuative first-person plural present)
দেখিতেছিস (continuative impolite present second-person)
dekhitechish (continuative impolite present second-person)
দেখিতেছ (continuative present second-person)
dekhitecho (continuative present second-person)
দেখিতেছে (continuative present)
dekhiteche (continuative present)
দেখিতেছেন (continuative polite present)
দেখিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
dekhitechen (continuative polite present)
dekhitechen (continuative formal polite present second-person)
দেখিয়াছি (first-person perfect plural present)
dekhiẏachi (first-person perfect plural present)
দেখিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
dekhiẏachish (impolite perfect present second-person)
দেখিয়াছ (perfect present second-person)
dekhiẏacho (perfect present second-person)
দেখিয়াছে (perfect present)
dekhiẏache (perfect present)
দেখিয়াছেন (perfect polite present)
দেখিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
dekhiẏachen (perfect polite present)
dekhiẏachen (formal perfect polite present second-person)
দেখিলাম (first-person past plural)
দেখিনু (first-person past plural)
dekhilam/dekhinu (first-person past plural)
দেখিলি (impolite past second-person)
dekhili (impolite past second-person)
দেখিলা (past second-person)
dekhila (past second-person)
দেখিল (past)
dekhilo (past)
দেখিলেন (past polite)
দেখিলেন (formal past polite second-person)
dekhilen (past polite)
dekhilen (formal past polite second-person)
দেখিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
দেখিতেছিনু (continuative first-person past plural)
dekhitechilam/dekhitechinu (continuative first-person past plural)
দেখিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
dekhitechili (continuative impolite past second-person)
দেখিতেছিলা (continuative past second-person)
dekhitechila (continuative past second-person)
দেখিতেছিল (continuative past)
dekhitechilo (continuative past)
দেখিতেছিলেন (continuative past polite)
দেখিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
dekhitechilen (continuative past polite)
dekhitechilen (continuative formal past polite second-person)
দেখিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
দেখিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
dekhiẏachilam/dekhiẏachinu (first-person past perfect plural)
দেখিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
dekhiẏachili (impolite past perfect second-person)
দেখিয়াছিলা (past perfect second-person)
dekhiẏachila (past perfect second-person)
দেখিয়াছিল (past perfect)
dekhiẏachilo (past perfect)
দেখিয়াছিলেন (past perfect polite)
দেখিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
dekhiẏachilen (past perfect polite)
dekhiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
দেখিতাম (conditional first-person habitual past plural)
dekhitam (conditional first-person habitual past plural)
দেখিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
দেখিতি (conditional habitual impolite past second-person)
dekhitish/dekhiti (conditional habitual impolite past second-person)
দেখিতা (conditional habitual past second-person)
dekhita (conditional habitual past second-person)
দেখিত (conditional habitual past)
dekhito (conditional habitual past)
দেখিতেন (conditional habitual past polite)
দেখিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
dekhiten (conditional habitual past polite)
dekhiten (conditional formal habitual past polite second-person)
দেখিব (first-person future plural)
dekhibo (first-person future plural)
দেখিবি (future impolite second-person)
dekhibi (future impolite second-person)
দেখিবা (future second-person)
dekhiba (future second-person)
দেখিবে (future)
dekhibe (future)
দেখিবেন (future polite)
দেখিবেন (formal future polite second-person)
dekhiben (future polite)
dekhiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

দেখতিস/দেখতি

দেখিলাম/দেখিনু

দেখিতেছিলাম/দেখিতেছিনু

দেখিয়াছিলাম/দেখিয়াছিনু

দেখিয়াছিলেন

দেখিতিস/দেখিতি

Etymology tree
Proto-Indo-European *derḱ-
Sanskrit दृश् (dṛś)der.
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Indo-Iranian *pra-
Sanskrit प्र- (pra-)
Proto-Indo-European *h₃ekʷ-
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *h₃ókʷsder.
Sanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)
Sanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.?
Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati)
Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï)
Bengali দেখা (dekha)Inherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-. Partially related with দৃষ্টি (driśṭi) and অক্ষি (okkhi). Cognate with Hindi देखना (dekhnā).


হওয়া

head

হওয়া • (hoōẇa)

bn-verb

হওয়া • (hoōẇa)

hoōẇa (romanization)
হওয়া (noun-from-verb)
hôoẇa (noun-from-verb)
হতে (infinitive)
hote (infinitive)
হতে-হতে (participle progressive)
hote-hote (participle progressive)
হলে (conditional participle)
hole (conditional participle)
হয়ে (participle perfect)
hoẏe (participle perfect)
হয়ে-হয়ে (habitual participle)
hoẏe-hoẏe (habitual participle)
হই (first-person plural present)
hoi (first-person plural present)
হোস (impolite present second-person)
hōs (impolite present second-person)
হও (present second-person)
hoō (present second-person)
হয় (present)
hoẏ (present)
হন (polite present)
হন (formal polite present second-person)
hon (polite present)
hon (formal polite present second-person)
হচ্ছি (continuative first-person plural present)
hocchi (continuative first-person plural present)
হচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
hocchis (continuative impolite present second-person)
হচ্ছ (continuative present second-person)
hoccho (continuative present second-person)
হচ্ছে (continuative present)
hocche (continuative present)
হচ্ছেন (continuative polite present)
হচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
hocchen (continuative polite present)
hocchen (continuative formal polite present second-person)
হয়েছি (first-person perfect plural present)
hoẏechi (first-person perfect plural present)
হয়েছিস (impolite perfect present second-person)
hoẏechis (impolite perfect present second-person)
হয়েছ (perfect present second-person)
hoẏecho (perfect present second-person)
হয়েছে (perfect present)
hoẏeche (perfect present)
হয়েছেন (perfect polite present)
হয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
hoẏechen (perfect polite present)
hoẏechen (formal perfect polite present second-person)
হলাম (first-person past plural)
holam (first-person past plural)
হলি (impolite past second-person)
holi (impolite past second-person)
হলে (past second-person)
hole (past second-person)
হল (past)
holo (past)
হলেন (past polite)
হলেন (formal past polite second-person)
holen (past polite)
holen (formal past polite second-person)
হচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
hocchilam (continuative first-person past plural)
হচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
hocchili (continuative impolite past second-person)
হচ্ছিলে (continuative past second-person)
hocchile (continuative past second-person)
হচ্ছিল (continuative past)
hocchilo (continuative past)
হচ্ছিলেন (continuative past polite)
হচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
hocchilen (continuative past polite)
hocchilen (continuative formal past polite second-person)
হয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
hoẏechilam (first-person past perfect plural)
হয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
hoẏechili (impolite past perfect second-person)
হয়েছিলে (past perfect second-person)
hoẏechile (past perfect second-person)
হয়েছিল (past perfect)
hoẏechilo (past perfect)
হয়েছিলেন (past perfect polite)
হয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
hoẏechilen (past perfect polite)
hoẏechilen (formal past perfect polite second-person)
হতাম (conditional first-person habitual past plural)
hotam (conditional first-person habitual past plural)
হতিস (conditional habitual impolite past second-person)
হতি (conditional habitual impolite past second-person)
hotis/hoti (conditional habitual impolite past second-person)
হতে (conditional habitual past second-person)
hote (conditional habitual past second-person)
হত (conditional habitual past)
hoto (conditional habitual past)
হতেন (conditional habitual past polite)
হতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
hoten (conditional habitual past polite)
hoten (conditional formal habitual past polite second-person)
হব (first-person future plural)
hobo (first-person future plural)
হবি (future impolite second-person)
hobi (future impolite second-person)
হবে (future second-person)
hobe (future second-person)
হবে (future)
hobe (future)
হবেন (future polite)
হবেন (formal future polite second-person)
hoben (future polite)
hoben (formal future polite second-person)
হওয়া (noun-from-verb)
hôoẇa (noun-from-verb)
হইতে (infinitive)
hoite (infinitive)
হইতে-হইতে (participle progressive)
hoite-hoite (participle progressive)
হইলে (conditional participle)
hoile (conditional participle)
হইয়া (participle perfect)
hoiẏa (participle perfect)
হইয়া-হইয়া (habitual participle)
hoiẏa-hoiẏa (habitual participle)
হই (first-person plural present)
hoi (first-person plural present)
হইস (impolite present second-person)
hoish (impolite present second-person)
হও (present second-person)
hôo (present second-person)
হয় (present)
hôẏ (present)
হন (polite present)
হন (formal polite present second-person)
hôn (polite present)
hôn (formal polite present second-person)
হইতেছি (continuative first-person plural present)
hoitechi (continuative first-person plural present)
হইতেছিস (continuative impolite present second-person)
hoitechish (continuative impolite present second-person)
হইতেছ (continuative present second-person)
hoitecho (continuative present second-person)
হইতেছে (continuative present)
hoiteche (continuative present)
হইতেছেন (continuative polite present)
হইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
hoitechen (continuative polite present)
hoitechen (continuative formal polite present second-person)
হইয়াছি (first-person perfect plural present)
hoiẏachi (first-person perfect plural present)
হইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
hoiẏachish (impolite perfect present second-person)
হইয়াছ (perfect present second-person)
hoiẏacho (perfect present second-person)
হইয়াছে (perfect present)
hoiẏache (perfect present)
হইয়াছেন (perfect polite present)
হইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
hoiẏachen (perfect polite present)
hoiẏachen (formal perfect polite present second-person)
হইলাম (first-person past plural)
hoilam (first-person past plural)
হইলি (impolite past second-person)
hoili (impolite past second-person)
হইলা (past second-person)
hoila (past second-person)
হইল (past)
hoilo (past)
হইলেন (past polite)
হইলেন (formal past polite second-person)
hoilen (past polite)
hoilen (formal past polite second-person)
হইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
hoitechilam (continuative first-person past plural)
হইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
hoitechili (continuative impolite past second-person)
হইতেছিলা (continuative past second-person)
hoitechila (continuative past second-person)
হইতেছিল (continuative past)
hoiyechilo (continuative past)
হইতেছিলেন (continuative past polite)
হইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
hoitechilen (continuative past polite)
hoitechilen (continuative formal past polite second-person)
হইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
houẏachilam (first-person past perfect plural)
হইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
hoiẏachili (impolite past perfect second-person)
হইয়াছিলা (past perfect second-person)
hoiẏachila (past perfect second-person)
হইয়াছিল (past perfect)
hoiẏachilo (past perfect)
হইয়াছিলেন (past perfect polite)
হইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
hoiẏachilen (past perfect polite)
hoiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
হইতাম (conditional first-person habitual past plural)
hoitam (conditional first-person habitual past plural)
হইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
হইতি (conditional habitual impolite past second-person)
hoitish/hoiti (conditional habitual impolite past second-person)
হইতা (conditional habitual past second-person)
hoita (conditional habitual past second-person)
হইত (conditional habitual past)
hoito (conditional habitual past)
হইতেন (conditional habitual past polite)
হইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
hoiten (conditional habitual past polite)
hoiten (conditional formal habitual past polite second-person)
হইব (first-person future plural)
hoibo (first-person future plural)
হইবি (future impolite second-person)
hoibi (future impolite second-person)
হইবা (future second-person)
hoiba (future second-person)
হইবে (future)
hoibe (future)
হইবেন (future polite)
হইবেন (formal future polite second-person)
hoiben (future polite)
hoiben (formal future polite second-person)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀳𑁄𑀇 (hoi), from Sanskrit भवति (bhavati).

inh+

to be, to become; to come into existence

এখানে কি হয়েছিল?

দীপাবলি সামনের সপ্তাহ পালন করা হবে।

dipaboli śamoner śoptaho palon kora hobe.

(with the main verb in the verbal noun form) marks the passive voice

an auxiliary verb
marks the passive voice

তোমাকে আর একটু থাকতে হবে।

(with the main verb in the infinitive form) to have to, must


ঢাকা

head

ঢাকা • (ḍhaka)

bn-verb

ঢাকা • (ḍhaka)

ḍhaka (romanization)
ঢাকা (noun-from-verb)
ḍhaka (noun-from-verb)
ঢাকতে (infinitive)
ḍhakte (infinitive)
ঢাকতে-ঢাকতে (participle progressive)
ḍhakte-ḍhakte (participle progressive)
ঢাকলে (conditional participle)
ḍhakle (conditional participle)
ঢেকে (participle perfect)
ḍheke (participle perfect)
ঢেকে-ঢেকে (habitual participle)
ḍheke-ḍheke (habitual participle)
ঢাকি (first-person plural present)
ḍhaki (first-person plural present)
ঢাকিস (impolite present second-person)
ḍhakiś (impolite present second-person)
ঢাকো (present second-person)
ḍhako (present second-person)
ঢাকে (present)
ḍhake (present)
ঢাকেন (polite present)
ঢাকেন (formal polite present second-person)
ḍhaken (polite present)
ḍhaken (formal polite present second-person)
ঢাকছি (continuative first-person plural present)
ḍhakchi (continuative first-person plural present)
ঢাকছিস (continuative impolite present second-person)
ḍhakchiś (continuative impolite present second-person)
ঢাকছ (continuative present second-person)
ḍhakcho (continuative present second-person)
ঢাকছে (continuative present)
ḍhakche (continuative present)
ঢাকছেন (continuative polite present)
ঢাকছেন (continuative formal polite present second-person)
ḍhakchen (continuative polite present)
ḍhakchen (continuative formal polite present second-person)
ঢেকেছি (first-person perfect plural present)
ḍhekechi (first-person perfect plural present)
ঢেকেছিস (impolite perfect present second-person)
ḍhekechiś (impolite perfect present second-person)
ঢেকেছ (perfect present second-person)
ḍhekecho (perfect present second-person)
ঢেকেছে (perfect present)
ḍhekeche (perfect present)
ঢেকেছেন (perfect polite present)
ঢেকেছেন (formal perfect polite present second-person)
ḍhekechen (perfect polite present)
ḍhekechen (formal perfect polite present second-person)
ঢাকলাম (first-person past plural)
ḍhaklam (first-person past plural)
ঢাকলি (impolite past second-person)
ḍhakli (impolite past second-person)
ঢাকলে (past second-person)
ḍhakle (past second-person)
ঢাকল (past)
ḍhaklo (past)
ঢাকলেন (past polite)
ঢাকলেন (formal past polite second-person)
ḍhaklen (past polite)
ḍhaklen (formal past polite second-person)
ঢাকছিলাম (continuative first-person past plural)
ḍhakchilam (continuative first-person past plural)
ঢাকছিলি (continuative impolite past second-person)
ḍhakchili (continuative impolite past second-person)
ঢাকছিলে (continuative past second-person)
ḍhakchile (continuative past second-person)
ঢাকছিল (continuative past)
ḍhakchilo (continuative past)
ঢাকছিলেন (continuative past polite)
ঢাকছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ḍhakchilen (continuative past polite)
ḍhakchilen (continuative formal past polite second-person)
ঢেকেছিলাম (first-person past perfect plural)
ḍhekechilam (first-person past perfect plural)
ঢেকেছিলি (impolite past perfect second-person)
ḍhekechili (impolite past perfect second-person)
ঢেকেছিলে (past perfect second-person)
ḍhekechile (past perfect second-person)
ঢেকেছিল (past perfect)
ḍhekechilo (past perfect)
ঢেকেছিলেন (past perfect polite)
ঢেকেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ḍhekechilen (past perfect polite)
ḍhekechilen (formal past perfect polite second-person)
ঢাকতাম (conditional first-person habitual past plural)
ḍhaktam (conditional first-person habitual past plural)
ঢাকতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঢাকতি (conditional habitual impolite past second-person)
ḍhaktiś/ḍhakti (conditional habitual impolite past second-person)
ঢাকতে (conditional habitual past second-person)
ḍhakte (conditional habitual past second-person)
ঢাকত (conditional habitual past)
ḍhakto (conditional habitual past)
ঢাকতেন (conditional habitual past polite)
ঢাকতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ḍhakten (conditional habitual past polite)
ḍhakten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঢাকব (first-person future plural)
ḍhakbo (first-person future plural)
ঢাকবি (future impolite second-person)
ḍhakbi (future impolite second-person)
ঢাকবে (future second-person)
ḍhakbe (future second-person)
ঢাকবে (future)
ḍhakbe (future)
ঢাকবেন (future polite)
ঢাকবেন (formal future polite second-person)
ḍhakben (future polite)
ḍhakben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঢাকতিস/ঢাকতি

Inherited from Prakrit 𑀠𑀓𑁆𑀓𑀇 (ḍhakkaï, “to cover”), denomimalized from *𑀠𑀓𑁆𑀓𑁆 (*ḍhakk, “cover”), from a substrate. Cognate with Assamese ঢকা (dhoka), Hindi ढकना (ḍhaknā), and Punjabi ਢੱਕਣਾ (ḍhakkaṇā). Doublet of ঢাক (ḍhak) and ঢাকনা (ḍhakona).


বোঝা

head

বোঝা • (bōjha)

bn-verb

বোঝা • (bōjha)

bōjha (romanization)
বোঝা (noun-from-verb)
bōjha (noun-from-verb)
বুঝতে (infinitive)
bujhte (infinitive)
বুঝতে-বুঝতে (participle progressive)
bujhte-bujhte (participle progressive)
বুঝলে (conditional participle)
bujhle (conditional participle)
বুঝে (participle perfect)
bujhe (participle perfect)
বুঝে-বুঝে (habitual participle)
bujhe-bujhe (habitual participle)
বুঝি (first-person plural present)
bujhi (first-person plural present)
বুঝিস (impolite present second-person)
bujhish (impolite present second-person)
বোঝো (present second-person)
bōjho (present second-person)
বোঝে (present)
bōjhe (present)
বোঝেন (polite present)
বোঝেন (formal polite present second-person)
bōjhen (polite present)
bōjhen (formal polite present second-person)
বুঝছি (continuative first-person plural present)
bujhchi (continuative first-person plural present)
বুঝছিস (continuative impolite present second-person)
bujhchish (continuative impolite present second-person)
বুঝছ (continuative present second-person)
bujhcho (continuative present second-person)
বুঝছে (continuative present)
bujhche (continuative present)
বুঝছেন (continuative polite present)
বুঝছেন (continuative formal polite present second-person)
bujhchen (continuative polite present)
bujhchen (continuative formal polite present second-person)
বুঝেছি (first-person perfect plural present)
bujhechi (first-person perfect plural present)
বুঝেছিস (impolite perfect present second-person)
bujhechish (impolite perfect present second-person)
বুঝেছ (perfect present second-person)
bujhecho (perfect present second-person)
বুঝেছে (perfect present)
bujheche (perfect present)
বুঝেছেন (perfect polite present)
বুঝেছেন (formal perfect polite present second-person)
bujhechen (perfect polite present)
bujhechen (formal perfect polite present second-person)
বুঝলাম (first-person past plural)
bujhlam (first-person past plural)
বুঝলি (impolite past second-person)
bujhli (impolite past second-person)
বুঝলে (past second-person)
bujhle (past second-person)
বুঝল (past)
bujhlo (past)
বুঝলেন (past polite)
বুঝলেন (formal past polite second-person)
bujhlen (past polite)
bujhlen (formal past polite second-person)
বুঝছিলাম (continuative first-person past plural)
bujhchilam (continuative first-person past plural)
বুঝছিলি (continuative impolite past second-person)
bujhchili (continuative impolite past second-person)
বুঝছিলে (continuative past second-person)
bujhchile (continuative past second-person)
বুঝছিল (continuative past)
bujhchilo (continuative past)
বুঝছিলেন (continuative past polite)
বুঝছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bujhchilen (continuative past polite)
bujhchilen (continuative formal past polite second-person)
বুঝেছিলাম (first-person past perfect plural)
bujhechilam (first-person past perfect plural)
বুঝেছিলি (impolite past perfect second-person)
bujhechili (impolite past perfect second-person)
বুঝেছিলে (past perfect second-person)
bujhechile (past perfect second-person)
বুঝেছিল (past perfect)
bujhechilo (past perfect)
বুঝেছিলেন (past perfect polite)
বুঝেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bujhechilen (past perfect polite)
bujhechilen (formal past perfect polite second-person)
বুঝতাম (conditional first-person habitual past plural)
bujhtam (conditional first-person habitual past plural)
বুঝতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বুঝতি (conditional habitual impolite past second-person)
bujhtish/bujhti (conditional habitual impolite past second-person)
বুঝতে (conditional habitual past second-person)
bujhte (conditional habitual past second-person)
বুঝত (conditional habitual past)
bujhto (conditional habitual past)
বুঝতেন (conditional habitual past polite)
বুঝতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bujhten (conditional habitual past polite)
bujhten (conditional formal habitual past polite second-person)
বুঝব (first-person future plural)
bujhbo (first-person future plural)
বুঝবি (future impolite second-person)
bujhbi (future impolite second-person)
বুঝবে (future second-person)
bujhbe (future second-person)
বুঝবে (future)
bujhbe (future)
বুঝবেন (future polite)
বুঝবেন (formal future polite second-person)
bujhben (future polite)
bujhben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বুঝতিস/বুঝতি

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀩𑀼𑀚𑁆𑀛𑀢𑁂 (*bujjhate), from Sanskrit बुध्यते (budhyate). Cognate with Assamese বুজা (buza).

inh+

তুমি কি বাংলা বোঝো?


করা

head

করা • (kôra)

bn-verb

করা • (kôra)

kôra (romanization)
করা (noun-from-verb)
kôra (noun-from-verb)
করতে (infinitive)
korte (infinitive)
করতে-করতে (participle progressive)
korte-korte (participle progressive)
করলে (conditional participle)
korle (conditional participle)
করে (participle perfect)
kore (participle perfect)
করে-করে (habitual participle)
kore-kore (habitual participle)
করি (first-person plural present)
kori (first-person plural present)
করিস (impolite present second-person)
koris (impolite present second-person)
কর (present second-person)
kôro (present second-person)
করে (present)
kôre (present)
করেন (polite present)
করেন (formal polite present second-person)
kôren (polite present)
kôren (formal polite present second-person)
করছি (continuative first-person plural present)
korchi (continuative first-person plural present)
করছিস (continuative impolite present second-person)
korchis (continuative impolite present second-person)
করছ (continuative present second-person)
korcho (continuative present second-person)
করছে (continuative present)
korche (continuative present)
করছেন (continuative polite present)
করছেন (continuative formal polite present second-person)
korchen (continuative polite present)
korchen (continuative formal polite present second-person)
করেছি (first-person perfect plural present)
korechi (first-person perfect plural present)
করেছিস (impolite perfect present second-person)
korechis (impolite perfect present second-person)
করেছ (perfect present second-person)
korecho (perfect present second-person)
করেছে (perfect present)
koreche (perfect present)
করেছেন (perfect polite present)
করেছেন (formal perfect polite present second-person)
korechen (perfect polite present)
korechen (formal perfect polite present second-person)
করলাম (first-person past plural)
korlam (first-person past plural)
করলি (impolite past second-person)
korli (impolite past second-person)
করলে (past second-person)
korle (past second-person)
করল (past)
korlo (past)
করলেন (past polite)
করলেন (formal past polite second-person)
korlen (past polite)
korlen (formal past polite second-person)
করছিলাম (continuative first-person past plural)
korchilam (continuative first-person past plural)
করছিলি (continuative impolite past second-person)
korchili (continuative impolite past second-person)
করছিলে (continuative past second-person)
korchile (continuative past second-person)
করছিল (continuative past)
korchilo (continuative past)
করছিলেন (continuative past polite)
করছিলেন (continuative formal past polite second-person)
korchilen (continuative past polite)
korchilen (continuative formal past polite second-person)
করেছিলাম (first-person past perfect plural)
korechilam (first-person past perfect plural)
করেছিলি (impolite past perfect second-person)
korechili (impolite past perfect second-person)
করেছিলে (past perfect second-person)
korechile (past perfect second-person)
করেছিল (past perfect)
korechilo (past perfect)
করেছিলেন (past perfect polite)
করেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
korechilen (past perfect polite)
korechilen (formal past perfect polite second-person)
করতাম (conditional first-person habitual past plural)
kortam (conditional first-person habitual past plural)
করতিস (conditional habitual impolite past second-person)
করতি (conditional habitual impolite past second-person)
kortis/korti (conditional habitual impolite past second-person)
করতে (conditional habitual past second-person)
korte (conditional habitual past second-person)
করত (conditional habitual past)
korto (conditional habitual past)
করতেন (conditional habitual past polite)
করতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
korten (conditional habitual past polite)
korten (conditional formal habitual past polite second-person)
করব (first-person future plural)
korbo (first-person future plural)
করবি (future impolite second-person)
korbi (future impolite second-person)
করবে (future second-person)
korbe (future second-person)
করবে (future)
korbe (future)
করবেন (future polite)
করবেন (formal future polite second-person)
korben (future polite)
korben (formal future polite second-person)
করা (noun-from-verb)
kôra (noun-from-verb)
করিতে (infinitive)
korite (infinitive)
করিতে-করিতে (participle progressive)
korite-korite (participle progressive)
করিলে (conditional participle)
korile (conditional participle)
করিয়া (participle perfect)
koriẏa (participle perfect)
করিয়া-করিয়া (habitual participle)
koriẏa-koriẏa (habitual participle)
করি (first-person plural present)
kori (first-person plural present)
করিস (impolite present second-person)
korish (impolite present second-person)
কর (present second-person)
kôro (present second-person)
করে (present)
kôre (present)
করেন (polite present)
করেন (formal polite present second-person)
kôren (polite present)
kôren (formal polite present second-person)
করিতেছি (continuative first-person plural present)
koritechi (continuative first-person plural present)
করিতেছিস (continuative impolite present second-person)
koritechish (continuative impolite present second-person)
করিতেছ (continuative present second-person)
koritecho (continuative present second-person)
করিতেছে (continuative present)
koriteche (continuative present)
করিতেছেন (continuative polite present)
করিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
koritechen (continuative polite present)
koritechen (continuative formal polite present second-person)
করিয়াছি (first-person perfect plural present)
koriẏachi (first-person perfect plural present)
করিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
koriẏachish (impolite perfect present second-person)
করিয়াছ (perfect present second-person)
koriẏacho (perfect present second-person)
করিয়াছে (perfect present)
koriẏache (perfect present)
করিয়াছেন (perfect polite present)
করিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
koriẏachen (perfect polite present)
koriẏachen (formal perfect polite present second-person)
করিলাম (first-person past plural)
করিনু (first-person past plural)
korilam/korinu (first-person past plural)
করিলি (impolite past second-person)
korili (impolite past second-person)
করিলা (past second-person)
korila (past second-person)
করিল (past)
korilo (past)
করিলেন (past polite)
করিলেন (formal past polite second-person)
korilen (past polite)
korilen (formal past polite second-person)
করিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
করিতেছিনু (continuative first-person past plural)
koritechilam/koritechinu (continuative first-person past plural)
করিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
koritechili (continuative impolite past second-person)
করিতেছিলা (continuative past second-person)
koritechila (continuative past second-person)
করিতেছিল (continuative past)
koritechilo (continuative past)
করিতেছিলেন (continuative past polite)
করিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
koritechilen (continuative past polite)
koritechilen (continuative formal past polite second-person)
করিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
করিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
koriẏachilam/koriẏachinu (first-person past perfect plural)
করিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
koriẏachili (impolite past perfect second-person)
করিয়াছিলা (past perfect second-person)
koriẏachila (past perfect second-person)
করিয়াছিল (past perfect)
koriẏachilo (past perfect)
করিয়াছিলেন (past perfect polite)
করিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
koriẏachilen (past perfect polite)
koriẏachilen (formal past perfect polite second-person)
করিতাম (conditional first-person habitual past plural)
koritam (conditional first-person habitual past plural)
করিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
করিতি (conditional habitual impolite past second-person)
koritish/koriti (conditional habitual impolite past second-person)
করিতা (conditional habitual past second-person)
korita (conditional habitual past second-person)
করিত (conditional habitual past)
korito (conditional habitual past)
করিতেন (conditional habitual past polite)
করিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
koriten (conditional habitual past polite)
koriten (conditional formal habitual past polite second-person)
করিব (first-person future plural)
koribo (first-person future plural)
করিবি (future impolite second-person)
koribi (future impolite second-person)
করিবা (future second-person)
koriba (future second-person)
করিবে (future)
koribe (future)
করিবেন (future polite)
করিবেন (formal future polite second-person)
koriben (future polite)
koriben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

করিলাম/করিনু

করিতেছিলাম/করিতেছিনু

করিয়াছিলাম/করিয়াছিনু

করিতিস/করিতি

Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷer-
Proto-Indo-European *-néwti
Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti
Sanskrit कृ॒णोति॑ (kṛṇóti)
Sanskrit क॒रोति॑ (karóti)
Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti)
Prakrit 𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei)
Bengali করা (kora)Inherited from Prakrit 𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei), from Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti), from Sanskrit क॒रोति॑ (karóti), from कृ॒णोति॑ (kṛṇóti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti, from Proto-Indo-European *kʷer- + *-néwti.

etymon

কাজটা করেছি


খোলা

head

খোলা • (khōla)

bn-verb

খোলা • (khōla)

khōla (romanization)
খোলা (noun-from-verb)
khola (noun-from-verb)
খুলতে (infinitive)
khulte (infinitive)
খুলতে-খুলতে (participle progressive)
khulte-khulte (participle progressive)
খুললে (conditional participle)
khulle (conditional participle)
খুলে (participle perfect)
khule (participle perfect)
খুলে-খুলে (habitual participle)
khule-khule (habitual participle)
খুলি (first-person plural present)
khuli (first-person plural present)
খুলিস (impolite present second-person)
khulish (impolite present second-person)
খোলো (present second-person)
kholo (present second-person)
খোলে (present)
khole (present)
খোলেন (polite present)
খোলেন (formal polite present second-person)
kholen (polite present)
kholen (formal polite present second-person)
খুলছি (continuative first-person plural present)
khulchi (continuative first-person plural present)
খুলছিস (continuative impolite present second-person)
khulchish (continuative impolite present second-person)
খুলছ (continuative present second-person)
khulcho (continuative present second-person)
খুলছে (continuative present)
khulche (continuative present)
খুলছেন (continuative polite present)
খুলছেন (continuative formal polite present second-person)
khulchen (continuative polite present)
khulchen (continuative formal polite present second-person)
খুলেছি (first-person perfect plural present)
khulechi (first-person perfect plural present)
খুলেছিস (impolite perfect present second-person)
khulechish (impolite perfect present second-person)
খুলেছ (perfect present second-person)
khulecho (perfect present second-person)
খুলেছে (perfect present)
khuleche (perfect present)
খুলেছেন (perfect polite present)
খুলেছেন (formal perfect polite present second-person)
khulechen (perfect polite present)
khulechen (formal perfect polite present second-person)
খুললাম (first-person past plural)
khullam (first-person past plural)
খুললি (impolite past second-person)
khulli (impolite past second-person)
খুললে (past second-person)
khulle (past second-person)
খুলল (past)
khullo (past)
খুললেন (past polite)
খুললেন (formal past polite second-person)
khullen (past polite)
khullen (formal past polite second-person)
খুলছিলাম (continuative first-person past plural)
khulchilam (continuative first-person past plural)
খুলছিলি (continuative impolite past second-person)
khulchili (continuative impolite past second-person)
খুলছিলে (continuative past second-person)
khulchile (continuative past second-person)
খুলছিল (continuative past)
khulchilo (continuative past)
খুলছিলেন (continuative past polite)
খুলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
khulchilen (continuative past polite)
khulchilen (continuative formal past polite second-person)
খুলেছিলাম (first-person past perfect plural)
khulechilam (first-person past perfect plural)
খুলেছিলি (impolite past perfect second-person)
khulechili (impolite past perfect second-person)
খুলেছিলে (past perfect second-person)
khulechile (past perfect second-person)
খুলেছিল (past perfect)
khulechilo (past perfect)
খুলেছিলেন (past perfect polite)
খুলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
khulechilen (past perfect polite)
khulechilen (formal past perfect polite second-person)
খুলতাম (conditional first-person habitual past plural)
khultam (conditional first-person habitual past plural)
খুলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
খুলতি (conditional habitual impolite past second-person)
khultish/khulti (conditional habitual impolite past second-person)
খুলতে (conditional habitual past second-person)
khulte (conditional habitual past second-person)
খুলত (conditional habitual past)
khulto (conditional habitual past)
খুলতেন (conditional habitual past polite)
খুলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
khulten (conditional habitual past polite)
khulten (conditional formal habitual past polite second-person)
খুলব (first-person future plural)
khulbo (first-person future plural)
খুলবি (future impolite second-person)
khulbi (future impolite second-person)
খুলবে (future second-person)
khulbe (future second-person)
খুলবে (future)
khulbe (future)
খুলবেন (future polite)
খুলবেন (formal future polite second-person)
khulben (future polite)
khulben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

খুলতিস/খুলতি

দরজাটা খোলো।

নতুন দোকান খুলছে।

মোজা খুলে ভিতরে আসো!


খেলা

khela (romanization)
খেলা (noun-from-verb)
khêla (noun-from-verb)
খেলতে (infinitive)
khelte (infinitive)
খেলতে-খেলতে (participle progressive)
khelte-khelte (participle progressive)
খেললে (conditional participle)
khelle (conditional participle)
খেলে (participle perfect)
khele (participle perfect)
খেলে-খেলে (habitual participle)
khele-khele (habitual participle)
খেলি (first-person plural present)
kheli (first-person plural present)
খেলিস (impolite present second-person)
khelish (impolite present second-person)
খেলো (present second-person)
khêlo (present second-person)
খেলে (present)
khêle (present)
খেলেন (polite present)
খেলেন (formal polite present second-person)
khêlen (polite present)
khêlen (formal polite present second-person)
খেলছি (continuative first-person plural present)
khelchi (continuative first-person plural present)
খেলছিস (continuative impolite present second-person)
khelchish (continuative impolite present second-person)
খেলছ (continuative present second-person)
khelcho (continuative present second-person)
খেলছে (continuative present)
khelche (continuative present)
খেলছেন (continuative polite present)
খেলছেন (continuative formal polite present second-person)
khelchen (continuative polite present)
khelchen (continuative formal polite present second-person)
খেলেছি (first-person perfect plural present)
khelechi (first-person perfect plural present)
খেলেছিস (impolite perfect present second-person)
khelechish (impolite perfect present second-person)
খেলেছ (perfect present second-person)
khelecho (perfect present second-person)
খেলেছে (perfect present)
kheleche (perfect present)
খেলেছেন (perfect polite present)
খেলেছেন (formal perfect polite present second-person)
khelechen (perfect polite present)
khelechen (formal perfect polite present second-person)
খেললাম (first-person past plural)
khellam (first-person past plural)
খেললি (impolite past second-person)
khelli (impolite past second-person)
খেললে (past second-person)
khelle (past second-person)
খেলল (past)
khello (past)
খেললেন (past polite)
খেললেন (formal past polite second-person)
khellen (past polite)
khellen (formal past polite second-person)
খেলছিলাম (continuative first-person past plural)
khelchilam (continuative first-person past plural)
খেলছিলি (continuative impolite past second-person)
khelchili (continuative impolite past second-person)
খেলছিলে (continuative past second-person)
khelchile (continuative past second-person)
খেলছিল (continuative past)
khelchilo (continuative past)
খেলছিলেন (continuative past polite)
খেলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
khelchilen (continuative past polite)
khelchilen (continuative formal past polite second-person)
খেলেছিলাম (first-person past perfect plural)
khelechilam (first-person past perfect plural)
খেলেছিলি (impolite past perfect second-person)
khelechili (impolite past perfect second-person)
খেলেছিলে (past perfect second-person)
khelechile (past perfect second-person)
খেলেছিল (past perfect)
khelechilo (past perfect)
খেলেছিলেন (past perfect polite)
খেলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
khelechilen (past perfect polite)
khelechilen (formal past perfect polite second-person)
খেলতাম (conditional first-person habitual past plural)
kheltam (conditional first-person habitual past plural)
খেলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
খেলতি (conditional habitual impolite past second-person)
kheltish/khelti (conditional habitual impolite past second-person)
খেলতে (conditional habitual past second-person)
khelte (conditional habitual past second-person)
খেলত (conditional habitual past)
khelto (conditional habitual past)
খেলতেন (conditional habitual past polite)
খেলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
khelten (conditional habitual past polite)
khelten (conditional formal habitual past polite second-person)
খেলব (first-person future plural)
khelbo (first-person future plural)
খেলবি (future impolite second-person)
khelbi (future impolite second-person)
খেলবে (future second-person)
khelbe (future second-person)
খেলবে (future)
khelbe (future)
খেলবেন (future polite)
খেলবেন (formal future polite second-person)
khelben (future polite)
khelben (formal future polite second-person)

খেলতিস/খেলতি

আপনি কি দাবা খেলেন?


ভালবাসা

bhalobaśa (romanization)
ভালবাসা (noun-from-verb)
bhalobasha (noun-from-verb)
ভালবাসতে (infinitive)
bhalobashte (infinitive)
ভালবাসতে-ভালবাসতে (participle progressive)
bhalobashte-bhalobashte (participle progressive)
ভালবাসলে (conditional participle)
bhalobashle (conditional participle)
ভালবেসে (participle perfect)
bhalobeshe (participle perfect)
ভালবেসে-ভালবেসে (habitual participle)
bhalobeshe-bhalobeshe (habitual participle)
ভালবাসি (first-person plural present)
bhalobashi (first-person plural present)
ভালবাসিস (impolite present second-person)
bhalobashiś (impolite present second-person)
ভালবাসো (present second-person)
bhalobasho (present second-person)
ভালবাসে (present)
bhalobashe (present)
ভালবাসেন (polite present)
ভালবাসেন (formal polite present second-person)
bhalobashen (polite present)
bhalobashen (formal polite present second-person)
ভালবাসছি (continuative first-person plural present)
bhalobashchi (continuative first-person plural present)
ভালবাসছিস (continuative impolite present second-person)
bhalobashchiś (continuative impolite present second-person)
ভালবাসছ (continuative present second-person)
bhalobashcho (continuative present second-person)
ভালবাসছে (continuative present)
bhalobashche (continuative present)
ভালবাসছেন (continuative polite present)
ভালবাসছেন (continuative formal polite present second-person)
bhalobashchen (continuative polite present)
bhalobashchen (continuative formal polite present second-person)
ভালবেসেছি (first-person perfect plural present)
bhalobeshechi (first-person perfect plural present)
ভালবেসেছিস (impolite perfect present second-person)
bhalobeshechiś (impolite perfect present second-person)
ভালবেসেছ (perfect present second-person)
bhalobeshecho (perfect present second-person)
ভালবেসেছে (perfect present)
bhalobesheche (perfect present)
ভালবেসেছেন (perfect polite present)
ভালবেসেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhalobeshechen (perfect polite present)
bhalobeshechen (formal perfect polite present second-person)
ভালবাসলাম (first-person past plural)
bhalobashlam (first-person past plural)
ভালবাসলি (impolite past second-person)
bhalobashli (impolite past second-person)
ভালবাসলে (past second-person)
bhalobashle (past second-person)
ভালবাসল (past)
bhalobashlo (past)
ভালবাসলেন (past polite)
ভালবাসলেন (formal past polite second-person)
bhalobashlen (past polite)
bhalobashlen (formal past polite second-person)
ভালবাসছিলাম (continuative first-person past plural)
bhalobashchilam (continuative first-person past plural)
ভালবাসছিলি (continuative impolite past second-person)
bhalobashchili (continuative impolite past second-person)
ভালবাসছিলে (continuative past second-person)
bhalobashchile (continuative past second-person)
ভালবাসছিল (continuative past)
bhalobashchilo (continuative past)
ভালবাসছিলেন (continuative past polite)
ভালবাসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhalobashchilen (continuative past polite)
bhalobashchilen (continuative formal past polite second-person)
ভালবেসেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhalobeshechilam (first-person past perfect plural)
ভালবেসেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhalobeshechili (impolite past perfect second-person)
ভালবেসেছিলে (past perfect second-person)
bhalobeshechile (past perfect second-person)
ভালবেসেছিল (past perfect)
bhalobeshechilo (past perfect)
ভালবেসেছিলেন (past perfect polite)
ভালবেসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhalobeshechilen (past perfect polite)
bhalobeshechilen (formal past perfect polite second-person)
ভালবাসতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhalobashtam (conditional first-person habitual past plural)
ভালবাসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভালবাসতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhalobashtiś/bhalobashti (conditional habitual impolite past second-person)
ভালবাসতে (conditional habitual past second-person)
bhalobashte (conditional habitual past second-person)
ভালবাসত (conditional habitual past)
bhalobashto (conditional habitual past)
ভালবাসতেন (conditional habitual past polite)
ভালবাসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhalobashten (conditional habitual past polite)
bhalobashten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভালবাসব (first-person future plural)
bhalobashbo (first-person future plural)
ভালবাসবি (future impolite second-person)
bhalobashbi (future impolite second-person)
ভালবাসবে (future second-person)
bhalobashbe (future second-person)
ভালবাসবে (future)
bhalobashbe (future)
ভালবাসবেন (future polite)
ভালবাসবেন (formal future polite second-person)
bhalobashben (future polite)
bhalobashben (formal future polite second-person)

ভালবেসেছিলাম

ভালবেসেছিলেন

ভালবাসতিস/ভালবাসতি

আমি তোমাকে ভালবাসি


আঁকা

head

আঁকা • (ãka)

bn-verb

আঁকা • (ãka)

ãka (romanization)
আঁকা (noun-from-verb)
ãka (noun-from-verb)
আঁকতে (infinitive)
ãkte (infinitive)
আঁকতে-আঁকতে (participle progressive)
ãkte-ãkte (participle progressive)
আঁকলে (conditional participle)
ãkle (conditional participle)
এঁকে (participle perfect)
ẽke (participle perfect)
এঁকে-এঁকে (habitual participle)
ẽke-ẽke (habitual participle)
আঁকি (first-person plural present)
ãki (first-person plural present)
আঁকিস (impolite present second-person)
ãkiś (impolite present second-person)
আঁকো (present second-person)
ãko (present second-person)
আঁকে (present)
ãke (present)
আঁকেন (polite present)
আঁকেন (formal polite present second-person)
ãken (polite present)
ãken (formal polite present second-person)
আঁকছি (continuative first-person plural present)
ãkchi (continuative first-person plural present)
আঁকছিস (continuative impolite present second-person)
ãkchiś (continuative impolite present second-person)
আঁকছ (continuative present second-person)
ãkcho (continuative present second-person)
আঁকছে (continuative present)
ãkche (continuative present)
আঁকছেন (continuative polite present)
আঁকছেন (continuative formal polite present second-person)
ãkchen (continuative polite present)
ãkchen (continuative formal polite present second-person)
এঁকেছি (first-person perfect plural present)
ẽkechi (first-person perfect plural present)
এঁকেছিস (impolite perfect present second-person)
ẽkechiś (impolite perfect present second-person)
এঁকেছ (perfect present second-person)
ẽkecho (perfect present second-person)
এঁকেছে (perfect present)
ẽkeche (perfect present)
এঁকেছেন (perfect polite present)
এঁকেছেন (formal perfect polite present second-person)
ẽkechen (perfect polite present)
ẽkechen (formal perfect polite present second-person)
আঁকলাম (first-person past plural)
ãklam (first-person past plural)
আঁকলি (impolite past second-person)
ãkli (impolite past second-person)
আঁকলে (past second-person)
ãkle (past second-person)
আঁকল (past)
ãklo (past)
আঁকলেন (past polite)
আঁকলেন (formal past polite second-person)
ãklen (past polite)
ãklen (formal past polite second-person)
আঁকছিলাম (continuative first-person past plural)
ãkchilam (continuative first-person past plural)
আঁকছিলি (continuative impolite past second-person)
ãkchili (continuative impolite past second-person)
আঁকছিলে (continuative past second-person)
ãkchile (continuative past second-person)
আঁকছিল (continuative past)
ãkchilo (continuative past)
আঁকছিলেন (continuative past polite)
আঁকছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ãkchilen (continuative past polite)
ãkchilen (continuative formal past polite second-person)
এঁকেছিলাম (first-person past perfect plural)
ẽkechilam (first-person past perfect plural)
এঁকেছিলি (impolite past perfect second-person)
ẽkechili (impolite past perfect second-person)
এঁকেছিলে (past perfect second-person)
ẽkechile (past perfect second-person)
এঁকেছিল (past perfect)
ẽkechilo (past perfect)
এঁকেছিলেন (past perfect polite)
এঁকেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ẽkechilen (past perfect polite)
ẽkechilen (formal past perfect polite second-person)
আঁকতাম (conditional first-person habitual past plural)
ãktam (conditional first-person habitual past plural)
আঁকতিস (conditional habitual impolite past second-person)
আঁকতি (conditional habitual impolite past second-person)
ãktiś/ãkti (conditional habitual impolite past second-person)
আঁকতে (conditional habitual past second-person)
ãkte (conditional habitual past second-person)
আঁকত (conditional habitual past)
ãkto (conditional habitual past)
আঁকতেন (conditional habitual past polite)
আঁকতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ãkten (conditional habitual past polite)
ãkten (conditional formal habitual past polite second-person)
আঁকব (first-person future plural)
ãkbo (first-person future plural)
আঁকবি (future impolite second-person)
ãkbi (future impolite second-person)
আঁকবে (future second-person)
ãkbe (future second-person)
আঁকবে (future)
ãkbe (future)
আঁকবেন (future polite)
আঁকবেন (formal future polite second-person)
ãkben (future polite)
ãkben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

আঁকতিস/আঁকতি

Inherited from Sanskrit অঙ্কযতি (aṅkayati, “to move along a curve; mark”), from Proto-Indo-Iranian *Hankáyati, from Proto-Indo-European *h₂enk-éye-ti (“to cause to curve”). Cognate with Assamese আঁক (ãk), Sylheti ꠀꠇꠣ (axa), Hindustani آن٘کْنَا (ā̃knā) / आँकना (ā̃knā), Marathi आखणे (ākhṇe), Gujarati આંકવું (ā̃kavũ).

inh

আমি ছবি আঁকি।


জানা

jana (romanization)
জানা (noun-from-verb)
jana (noun-from-verb)
জানতে (infinitive)
jante (infinitive)
জানতে-জানতে (participle progressive)
jante-jante (participle progressive)
জানলে (conditional participle)
janle (conditional participle)
জেনে (participle perfect)
jene (participle perfect)
জেনে-জেনে (habitual participle)
jene-jene (habitual participle)
জানি (first-person plural present)
jani (first-person plural present)
জানিস (impolite present second-person)
janiś (impolite present second-person)
জানো (present second-person)
jano (present second-person)
জানে (present)
jane (present)
জানেন (polite present)
জানেন (formal polite present second-person)
janen (polite present)
janen (formal polite present second-person)
জানছি (continuative first-person plural present)
janchi (continuative first-person plural present)
জানছিস (continuative impolite present second-person)
janchiś (continuative impolite present second-person)
জানছ (continuative present second-person)
jancho (continuative present second-person)
জানছে (continuative present)
janche (continuative present)
জানছেন (continuative polite present)
জানছেন (continuative formal polite present second-person)
janchen (continuative polite present)
janchen (continuative formal polite present second-person)
জেনেছি (first-person perfect plural present)
jenechi (first-person perfect plural present)
জেনেছিস (impolite perfect present second-person)
jenechiś (impolite perfect present second-person)
জেনেছ (perfect present second-person)
jenecho (perfect present second-person)
জেনেছে (perfect present)
jeneche (perfect present)
জেনেছেন (perfect polite present)
জেনেছেন (formal perfect polite present second-person)
jenechen (perfect polite present)
jenechen (formal perfect polite present second-person)
জানলাম (first-person past plural)
janlam (first-person past plural)
জানলি (impolite past second-person)
janli (impolite past second-person)
জানলে (past second-person)
janle (past second-person)
জানল (past)
janlo (past)
জানলেন (past polite)
জানলেন (formal past polite second-person)
janlen (past polite)
janlen (formal past polite second-person)
জানছিলাম (continuative first-person past plural)
janchilam (continuative first-person past plural)
জানছিলি (continuative impolite past second-person)
janchili (continuative impolite past second-person)
জানছিলে (continuative past second-person)
janchile (continuative past second-person)
জানছিল (continuative past)
janchilo (continuative past)
জানছিলেন (continuative past polite)
জানছিলেন (continuative formal past polite second-person)
janchilen (continuative past polite)
janchilen (continuative formal past polite second-person)
জেনেছিলাম (first-person past perfect plural)
jenechilam (first-person past perfect plural)
জেনেছিলি (impolite past perfect second-person)
jenechili (impolite past perfect second-person)
জেনেছিলে (past perfect second-person)
jenechile (past perfect second-person)
জেনেছিল (past perfect)
jenechilo (past perfect)
জেনেছিলেন (past perfect polite)
জেনেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
jenechilen (past perfect polite)
jenechilen (formal past perfect polite second-person)
জানতাম (conditional first-person habitual past plural)
jantam (conditional first-person habitual past plural)
জানতিস (conditional habitual impolite past second-person)
জানতি (conditional habitual impolite past second-person)
jantiś/janti (conditional habitual impolite past second-person)
জানতে (conditional habitual past second-person)
jante (conditional habitual past second-person)
জানত (conditional habitual past)
janto (conditional habitual past)
জানতেন (conditional habitual past polite)
জানতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
janten (conditional habitual past polite)
janten (conditional formal habitual past polite second-person)
জানব (first-person future plural)
janbo (first-person future plural)
জানবি (future impolite second-person)
janbi (future impolite second-person)
জানবে (future second-person)
janbe (future second-person)
জানবে (future)
janbe (future)
জানবেন (future polite)
জানবেন (formal future polite second-person)
janben (future polite)
janben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

জানতিস/জানতি

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati), from Sanskrit জানাতি (jānāti), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”), whence also English can, cunning, know. Doublet of জ্ঞান (gên), প্রজ্ঞা (projna), বিজ্ঞ (bijno), বিজ্ঞান (biggên), অজ্ঞ (ojno), অজ্ঞান (oggên), সংজ্ঞা (śoṅjna), and প্রজ্ঞান (proggên).

dbt

আমি জানি সে কোথা থেকে।

অজানাকে জানার আগ্রহে মানুষ ক্রমশই দুনিয়ার নানান রহস্য উন্মোচন করেছে।

For his desire to know the unknown, man has gradually figured out many secrets of the universe.

ojanake janar agrohe manuś kromośoi duniẏar nanan rohosśo unmōcon koreche.


চাওয়া

head

চাওয়া • (caōẇa)

bn-verb

চাওয়া • (caōẇa)

caōẇa (romanization)
চাওয়া (noun-from-verb)
caoẇa (noun-from-verb)
চাইতে (infinitive)
caite (infinitive)
চাইতে-চাইতে (participle progressive)
caite-caite (participle progressive)
চাইলে (conditional participle)
caile (conditional participle)
চেয়ে (participle perfect)
ceẏe (participle perfect)
চেয়ে-চেয়ে (habitual participle)
ceẏe-ceẏe (habitual participle)
চাই (first-person plural present)
cai (first-person plural present)
চাস (impolite present second-person)
cash (impolite present second-person)
চাও (present second-person)
cao (present second-person)
চায় (present)
caẏ (present)
চান (polite present)
চান (formal polite present second-person)
can (polite present)
can (formal polite present second-person)
চাইছি (continuative first-person plural present)
caichi (continuative first-person plural present)
চাইছিস (continuative impolite present second-person)
caichish (continuative impolite present second-person)
চাইছ (continuative present second-person)
caicho (continuative present second-person)
চাইছে (continuative present)
caiche (continuative present)
চাইছেন (continuative polite present)
চাইছেন (continuative formal polite present second-person)
caichen (continuative polite present)
caichen (continuative formal polite present second-person)
চেয়েছি (first-person perfect plural present)
ceẏechi (first-person perfect plural present)
চেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ceẏechish (impolite perfect present second-person)
চেয়েছ (perfect present second-person)
ceẏecho (perfect present second-person)
চেয়েছে (perfect present)
ceẏeche (perfect present)
চেয়েছেন (perfect polite present)
চেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ceẏechen (perfect polite present)
ceẏechen (formal perfect polite present second-person)
চাইলাম (first-person past plural)
cailam (first-person past plural)
চাইলি (impolite past second-person)
caili (impolite past second-person)
চাইলে (past second-person)
caile (past second-person)
চাইলো (past)
cailo (past)
চাইলেন (past polite)
চাইলেন (formal past polite second-person)
cailen (past polite)
cailen (formal past polite second-person)
চাইছিলাম (continuative first-person past plural)
caichilam (continuative first-person past plural)
চাইছিলি (continuative impolite past second-person)
caichili (continuative impolite past second-person)
চাইছিলে (continuative past second-person)
caichile (continuative past second-person)
চাইছিল (continuative past)
caichilo (continuative past)
চাইছিলেন (continuative past polite)
চাইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
caichilen (continuative past polite)
caichilen (continuative formal past polite second-person)
চেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ceẏechilam (first-person past perfect plural)
চেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ceẏechili (impolite past perfect second-person)
চেয়েছিলে (past perfect second-person)
ceẏechile (past perfect second-person)
চেয়েছিল (past perfect)
ceẏechilo (past perfect)
চেয়েছিলেন (past perfect polite)
চেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ceẏechilen (past perfect polite)
ceẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
caitam (conditional first-person habitual past plural)
চাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
চাইতি (conditional habitual impolite past second-person)
caitish/caiti (conditional habitual impolite past second-person)
চাইতে (conditional habitual past second-person)
caite (conditional habitual past second-person)
চাইত (conditional habitual past)
caito (conditional habitual past)
চাইতেন (conditional habitual past polite)
চাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
caiten (conditional habitual past polite)
caiten (conditional formal habitual past polite second-person)
চাইব (first-person future plural)
caibo (first-person future plural)
চাইবি (future impolite second-person)
caibi (future impolite second-person)
চাইবে (future second-person)
caibe (future second-person)
চাইবে (future)
caibe (future)
চাইবেন (future polite)
চাইবেন (formal future polite second-person)
caiben (future polite)
caiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চাইতিস/চাইতি

Etymology tree
Sanskrit चक्षते (cakṣate)?
Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï)
Bengali চাওয়া (caōẇa)
H-dropped form of earlier চাহা (caha), from Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï).

etymon

আমি তোমাকে দেখতে চাই।


চাওয়া

head

চাওয়া • (caōẇa)

bn-verb

চাওয়া • (caōẇa)

caōẇa (romanization)
চাওয়া (noun-from-verb)
caoẇa (noun-from-verb)
চেতে (infinitive)
cete (infinitive)
চেতে-চেতে (participle progressive)
cete-cete (participle progressive)
চেলে (conditional participle)
cele (conditional participle)
চেয়ে (participle perfect)
ceẏe (participle perfect)
চেয়ে-চেয়ে (habitual participle)
ceẏe-ceẏe (habitual participle)
চাই (first-person plural present)
cai (first-person plural present)
চাস (impolite present second-person)
cash (impolite present second-person)
চাও (present second-person)
cao (present second-person)
চায় (present)
caẏ (present)
চান (polite present)
চান (formal polite present second-person)
can (polite present)
can (formal polite present second-person)
চাচ্ছি (continuative first-person plural present)
cacchi (continuative first-person plural present)
চাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
cacchish (continuative impolite present second-person)
চাচ্ছ (continuative present second-person)
caccho (continuative present second-person)
চাচ্ছে (continuative present)
cacche (continuative present)
চাচ্ছেন (continuative polite present)
চাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
cacchen (continuative polite present)
cacchen (continuative formal polite present second-person)
চেয়েছি (first-person perfect plural present)
ceẏechi (first-person perfect plural present)
চেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ceẏechish (impolite perfect present second-person)
চেয়েছ (perfect present second-person)
ceẏecho (perfect present second-person)
চেয়েছে (perfect present)
ceẏeche (perfect present)
চেয়েছেন (perfect polite present)
চেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ceẏechen (perfect polite present)
ceẏechen (formal perfect polite present second-person)
চেলাম (first-person past plural)
celam (first-person past plural)
চেলি (impolite past second-person)
celi (impolite past second-person)
চেলে (past second-person)
cele (past second-person)
চেলো (past)
celo (past)
চেলেন (past polite)
চেলেন (formal past polite second-person)
celen (past polite)
celen (formal past polite second-person)
চাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
cacchilam (continuative first-person past plural)
চাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
cacchili (continuative impolite past second-person)
চাচ্ছিলে (continuative past second-person)
cacchile (continuative past second-person)
চাচ্ছিল (continuative past)
cacchilo (continuative past)
চাচ্ছিলেন (continuative past polite)
চাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cacchilen (continuative past polite)
cacchilen (continuative formal past polite second-person)
চেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ceẏechilam (first-person past perfect plural)
চেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ceẏechili (impolite past perfect second-person)
চেয়েছিলে (past perfect second-person)
ceẏechile (past perfect second-person)
চেয়েছিল (past perfect)
ceẏechilo (past perfect)
চেয়েছিলেন (past perfect polite)
চেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ceẏechilen (past perfect polite)
ceẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চেতাম (conditional first-person habitual past plural)
cetam (conditional first-person habitual past plural)
চেতিস (conditional habitual impolite past second-person)
cetish (conditional habitual impolite past second-person)
চেতে (conditional habitual past second-person)
cete (conditional habitual past second-person)
চেত (conditional habitual past)
ceto (conditional habitual past)
চেতেন (conditional habitual past polite)
চেতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ceten (conditional habitual past polite)
ceten (conditional formal habitual past polite second-person)
চাব (first-person future plural)
cabo (first-person future plural)
চাবি (future impolite second-person)
cabi (future impolite second-person)
চাবে (future second-person)
cabe (future second-person)
চাবে (future)
cabe (future)
চাবেন (future polite)
চাবেন (formal future polite second-person)
caben (future polite)
caben (formal future polite second-person)

Inherited from Sanskrit চক্ষ্ (cakṣ).
Cognate with Odia ଚାହିଁବା (cāhĩbā), Assamese চোৱা (süa).

cog

Odia ଚାହିଁବା (cāhĩbā)

আসমানের দিকে চেয়ে দেখেন তিনি।


গাওয়া

head

গাওয়া • (gaōẇa)

bn-verb

গাওয়া • (gaōẇa)

gaōẇa (romanization)
গাওয়া (noun-from-verb)
gaoẇa (noun-from-verb)
গাইতে (infinitive)
gaite (infinitive)
গাইতে-গাইতে (participle progressive)
gaite-gaite (participle progressive)
গাইলে (conditional participle)
gaile (conditional participle)
গেয়ে (participle perfect)
geẏe (participle perfect)
গেয়ে-গেয়ে (habitual participle)
geẏe-geẏe (habitual participle)
গাই (first-person plural present)
gai (first-person plural present)
গাস (impolite present second-person)
gash (impolite present second-person)
গাও (present second-person)
gao (present second-person)
গায় (present)
gaẏ (present)
গান (polite present)
গান (formal polite present second-person)
gan (polite present)
gan (formal polite present second-person)
গাইছি (continuative first-person plural present)
gaichi (continuative first-person plural present)
গাইছিস (continuative impolite present second-person)
gaichish (continuative impolite present second-person)
গাইছ (continuative present second-person)
gaicho (continuative present second-person)
গাইছে (continuative present)
gaiche (continuative present)
গাইছেন (continuative polite present)
গাইছেন (continuative formal polite present second-person)
gaichen (continuative polite present)
gaichen (continuative formal polite present second-person)
গেয়েছি (first-person perfect plural present)
geẏechi (first-person perfect plural present)
গেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
geẏechish (impolite perfect present second-person)
গেয়েছ (perfect present second-person)
geẏecho (perfect present second-person)
গেয়েছে (perfect present)
geẏeche (perfect present)
গেয়েছেন (perfect polite present)
গেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
geẏechen (perfect polite present)
geẏechen (formal perfect polite present second-person)
গাইলাম (first-person past plural)
gailam (first-person past plural)
গাইলি (impolite past second-person)
gaili (impolite past second-person)
গাইলে (past second-person)
gaile (past second-person)
গাইলো (past)
gailo (past)
গাইলেন (past polite)
গাইলেন (formal past polite second-person)
gailen (past polite)
gailen (formal past polite second-person)
গাইছিলাম (continuative first-person past plural)
gaichilam (continuative first-person past plural)
গাইছিলি (continuative impolite past second-person)
gaichili (continuative impolite past second-person)
গাইছিলে (continuative past second-person)
gaichile (continuative past second-person)
গাইছিল (continuative past)
gaichilo (continuative past)
গাইছিলেন (continuative past polite)
গাইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
gaichilen (continuative past polite)
gaichilen (continuative formal past polite second-person)
গেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
geẏechilam (first-person past perfect plural)
গেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
geẏechili (impolite past perfect second-person)
গেয়েছিলে (past perfect second-person)
geẏechile (past perfect second-person)
গেয়েছিল (past perfect)
geẏechilo (past perfect)
গেয়েছিলেন (past perfect polite)
গেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
geẏechilen (past perfect polite)
geẏechilen (formal past perfect polite second-person)
গাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
gaitam (conditional first-person habitual past plural)
গাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
গাইতি (conditional habitual impolite past second-person)
gaitish/gaiti (conditional habitual impolite past second-person)
গাইতে (conditional habitual past second-person)
gaite (conditional habitual past second-person)
গাইত (conditional habitual past)
gaito (conditional habitual past)
গাইতেন (conditional habitual past polite)
গাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
gaiten (conditional habitual past polite)
gaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
গাইব (first-person future plural)
gaibo (first-person future plural)
গাইবি (future impolite second-person)
gaibi (future impolite second-person)
গাইবে (future second-person)
gaibe (future second-person)
গাইবে (future)
gaibe (future)
গাইবেন (future polite)
গাইবেন (formal future polite second-person)
gaiben (future polite)
gaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

গাইতিস/গাইতি

Inherited from Sanskrit गायति (gāyati), from Proto-Indo-Iranian *gáHyati, from Proto-Indo-European *g⁽ʷ⁾éHyeti from *g⁽ʷ⁾eH- (“to sing, cry”).

বাঙালিরা ভালো গায়।