লুকানো

lukano (romanization)
লুকানো (noun-from-verb)
lukanō (noun-from-verb)
লুকাতে (infinitive)
lukate (infinitive)
লুকাতে-লুকাতে (participle progressive)
lukate-lukate (participle progressive)
লুকালে (conditional participle)
lukale (conditional participle)
লুকিয়ে (participle perfect)
lukiẏe (participle perfect)
লুকিয়ে-লুকিয়ে (habitual participle)
lukiẏe-lukiẏe (habitual participle)
লুকাই (first-person plural present)
lukai (first-person plural present)
লুকাস (impolite present second-person)
lukaś (impolite present second-person)
লুকাও (present second-person)
lukaō (present second-person)
লুকায় (present)
lukaẏ (present)
লুকান (polite present)
লুকান (formal polite present second-person)
lukan (polite present)
lukan (formal polite present second-person)
লুকাচ্ছি (continuative first-person plural present)
lukacchi (continuative first-person plural present)
লুকাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
lukacchiś (continuative impolite present second-person)
লুকাচ্ছ (continuative present second-person)
lukaccho (continuative present second-person)
লুকাচ্ছে (continuative present)
lukacche (continuative present)
লুকাচ্ছেন (continuative polite present)
লুকাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
lukacchen (continuative polite present)
lukacchen (continuative formal polite present second-person)
লুকিয়েছি (first-person perfect plural present)
lukiẏechi (first-person perfect plural present)
লুকিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
lukiẏechiś (impolite perfect present second-person)
লুকিয়েছ (perfect present second-person)
lukiẏecho (perfect present second-person)
লুকিয়েছে (perfect present)
lukiẏeche (perfect present)
লুকিয়েছেন (perfect polite present)
লুকিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
lukiẏechen (perfect polite present)
lukiẏechen (formal perfect polite present second-person)
লুকালাম (first-person past plural)
lukalam (first-person past plural)
লুকালি (impolite past second-person)
lukali (impolite past second-person)
লুকালে (past second-person)
lukale (past second-person)
লুকাল (past)
lukalo (past)
লুকালেন (past polite)
লুকালেন (formal past polite second-person)
lukalen (past polite)
lukalen (formal past polite second-person)
লুকাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
lukacchilam (continuative first-person past plural)
লুকাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
lukacchili (continuative impolite past second-person)
লুকাচ্ছিলে (continuative past second-person)
lukacchile (continuative past second-person)
লুকাচ্ছিল (continuative past)
lukacchilo (continuative past)
লুকাচ্ছিলেন (continuative past polite)
লুকাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
lukacchilen (continuative past polite)
lukacchilen (continuative formal past polite second-person)
লুকিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
lukiẏechilam (first-person past perfect plural)
লুকিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
lukiẏechili (impolite past perfect second-person)
লুকিয়েছিলে (past perfect second-person)
lukiẏechile (past perfect second-person)
লুকিয়েছিল (past perfect)
lukiẏechilo (past perfect)
লুকিয়েছিলেন (past perfect polite)
লুকিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
lukiẏechilen (past perfect polite)
lukiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
লুকাতাম (conditional first-person habitual past plural)
lukatam (conditional first-person habitual past plural)
লুকাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
lukatiś (conditional habitual impolite past second-person)
লুকাতে (conditional habitual past second-person)
lukate (conditional habitual past second-person)
লুকাত (conditional habitual past)
lukato (conditional habitual past)
লুকাতেন (conditional habitual past polite)
লুকাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
lukaten (conditional habitual past polite)
lukaten (conditional formal habitual past polite second-person)
লুকাব (first-person future plural)
lukabo (first-person future plural)
লুকাবি (future impolite second-person)
lukabi (future impolite second-person)
লুকাবে (future second-person)
lukabe (future second-person)
লুকাবে (future)
lukabe (future)
লুকাবেন (future polite)
লুকাবেন (formal future polite second-person)
lukaben (future polite)
lukaben (formal future polite second-person)
লুকানো (noun-from-verb)
lukano (noun-from-verb)
লুকাইতে (infinitive)
lukaite (infinitive)
লুকাইতে-লুকাইতে (participle progressive)
lukaite-lukaite (participle progressive)
লুকাইলে (conditional participle)
lukaile (conditional participle)
লুকাইয়া (participle perfect)
lukaiẏa (participle perfect)
লুকাইয়া-লুকাইয়া (habitual participle)
lukaiẏa-lukaiẏa (habitual participle)
লুকাই (first-person plural present)
lukai (first-person plural present)
লুকাস (impolite present second-person)
lukash (impolite present second-person)
লুকাও (present second-person)
lukao (present second-person)
লুকায় (present)
lukaẏ (present)
লুকান (polite present)
লুকান (formal polite present second-person)
lukan (polite present)
lukan (formal polite present second-person)
লুকাইতেছি (continuative first-person plural present)
lukaitechi (continuative first-person plural present)
লুকাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
lukaitechish (continuative impolite present second-person)
লুকাইতেছ (continuative present second-person)
lukaitecho (continuative present second-person)
লুকাইতেছে (continuative present)
lukaiteche (continuative present)
লুকাইতেছেন (continuative polite present)
লুকাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
lukaitechen (continuative polite present)
lukaitechen (continuative formal polite present second-person)
লুকাইয়াছি (first-person perfect plural present)
lukaiẏachi (first-person perfect plural present)
লুকাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
lukaiẏachish (impolite perfect present second-person)
লুকাইয়াছ (perfect present second-person)
lukaiẏacho (perfect present second-person)
লুকাইয়াছে (perfect present)
lukaiẏache (perfect present)
লুকাইয়াছেন (perfect polite present)
লুকাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
lukaiẏachen (perfect polite present)
lukaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
লুকাইলাম (first-person past plural)
lukailam (first-person past plural)
লুকাইলি (impolite past second-person)
lukaili (impolite past second-person)
লুকাইলা (past second-person)
lukaila (past second-person)
লুকাইল (past)
lukailo (past)
লুকাইলেন (past polite)
লুকাইলেন (formal past polite second-person)
lukailen (past polite)
lukailen (formal past polite second-person)
লুকাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
lukaitechilam (continuative first-person past plural)
লুকাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
lukaitechili (continuative impolite past second-person)
লুকাইতেছিলা (continuative past second-person)
lukaitechila (continuative past second-person)
লুকাইতেছিল (continuative past)
lukaitechila (continuative past)
লুকাইতেছিলেন (continuative past polite)
লুকাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
lukaitechilen (continuative past polite)
lukaitechilen (continuative formal past polite second-person)
লুকাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
lukaiẏachilam (first-person past perfect plural)
লুকাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
lukaiẏachili (impolite past perfect second-person)
লুকাইয়াছিলা (past perfect second-person)
lukaiẏachila (past perfect second-person)
লুকাইয়াছিল (past perfect)
lukaiẏachilo (past perfect)
লুকাইয়াছিলেন (past perfect polite)
লুকাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
lukaiẏachilen (past perfect polite)
lukaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
লুকাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
lukaitam (conditional first-person habitual past plural)
লুকাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
lukaitish (conditional habitual impolite past second-person)
লুকাইতা (conditional habitual past second-person)
lukaita (conditional habitual past second-person)
লুকাইত (conditional habitual past)
lukaito (conditional habitual past)
লুকাইতেন (conditional habitual past polite)
লুকাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
lukaiten (conditional habitual past polite)
lukaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
লুকাইব (first-person future plural)
lukaibo (first-person future plural)
লুকাইবি (future impolite second-person)
lukaibi (future impolite second-person)
লুকাইবা (future second-person)
lukaiba (future second-person)
লুকাইবে (future)
lukaibe (future)
লুকাইবেন (future polite)
লুকাইবেন (formal future polite second-person)
lukaiben (future polite)
lukaiben (formal future polite second-person)

লুকিয়েছিলাম

লুকিয়েছিলেন

লুকাইতেছিলাম

লুকাইতেছিলেন

লুকাইয়াছিলাম

লুকাইয়াছিলি

লুকাইয়াছিলা

লুকাইয়াছিলেন


বসা

head

বসা • (bośa)

bn-verb

বসা • (bośa)

bośa (romanization)
বসা (noun-from-verb)
bośa (noun-from-verb)
বসতে (infinitive)
bośte (infinitive)
বসতে-বসতে (participle progressive)
bośte-bośte (participle progressive)
বসলে (conditional participle)
bośle (conditional participle)
বসে (participle perfect)
bośe (participle perfect)
বসে-বসে (habitual participle)
bośe-bośe (habitual participle)
বসি (first-person plural present)
bośi (first-person plural present)
বসিস (impolite present second-person)
bośish (impolite present second-person)
বসছি (continuative first-person plural present)
bośchi (continuative first-person plural present)
বসছিস (continuative impolite present second-person)
bośchish (continuative impolite present second-person)
বসছ (continuative present second-person)
boścho (continuative present second-person)
বসছে (continuative present)
bośche (continuative present)
বসছেন (continuative polite present)
বসছেন (continuative formal polite present second-person)
bośchen (continuative polite present)
bośchen (continuative formal polite present second-person)
বসেছি (first-person perfect plural present)
bośechi (first-person perfect plural present)
বসেছিস (impolite perfect present second-person)
bośechish (impolite perfect present second-person)
বসেছ (perfect present second-person)
bośecho (perfect present second-person)
বসেছে (perfect present)
bośeche (perfect present)
বসেছেন (perfect polite present)
বসেছেন (formal perfect polite present second-person)
bośechen (perfect polite present)
bośechen (formal perfect polite present second-person)
বসলাম (first-person past plural)
boślam (first-person past plural)
বসলি (impolite past second-person)
bośli (impolite past second-person)
বসলে (past second-person)
bośle (past second-person)
বসল (past)
boślo (past)
বসলেন (past polite)
বসলেন (formal past polite second-person)
boślen (past polite)
boślen (formal past polite second-person)
বসছিলাম (continuative first-person past plural)
bośchilam (continuative first-person past plural)
বসছিলি (continuative impolite past second-person)
bośchili (continuative impolite past second-person)
বসছিলে (continuative past second-person)
bośchile (continuative past second-person)
বসছিল (continuative past)
bośchilo (continuative past)
বসছিলেন (continuative past polite)
বসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bośchilen (continuative past polite)
bośchilen (continuative formal past polite second-person)
বসেছিলাম (first-person past perfect plural)
bośechilam (first-person past perfect plural)
বসেছিলি (impolite past perfect second-person)
bośechili (impolite past perfect second-person)
বসেছিলে (past perfect second-person)
bośechile (past perfect second-person)
বসেছিল (past perfect)
bośechilo (past perfect)
বসেছিলেন (past perfect polite)
বসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bośechilen (past perfect polite)
bośechilen (formal past perfect polite second-person)
বসতাম (conditional first-person habitual past plural)
bośtam (conditional first-person habitual past plural)
বসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বসতি (conditional habitual impolite past second-person)
bośtish/bośti (conditional habitual impolite past second-person)
বসতে (conditional habitual past second-person)
bośte (conditional habitual past second-person)
বসত (conditional habitual past)
bośto (conditional habitual past)
বসতেন (conditional habitual past polite)
বসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bośten (conditional habitual past polite)
bośten (conditional formal habitual past polite second-person)
বসব (first-person future plural)
bośbo (first-person future plural)
বসবি (future impolite second-person)
bośbi (future impolite second-person)
বসবে (future second-person)
bośbe (future second-person)
বসবে (future)
bośbe (future)
বসবেন (future polite)
বসবেন (formal future polite second-person)
bośben (future polite)
bośben (formal future polite second-person)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂wes-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *h₂wéseti
Proto-Indo-Iranian *Hwásati
Sanskrit वस॑ति (vásati)
Prakrit 𑀯𑀲𑀇 (vasaï)
Sanskrit उप- (upa-)
Proto-Indo-European *weyḱ-
Sanskrit विशति (viśati)
Sanskrit उप॑विशति (úpaviśati)
Prakrit 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀲𑀇 (uvavisaï)influ.?
Bengali বসা (bośa)
Inherited from Prakrit 𑀯𑀲𑀇 (vasaï, “to live”), with contamination from 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀲𑀇 (uvavisaï, “to sit”).


হাসা

head

হাসা • (haśa)

bn-verb

হাসা • (haśa)

haśa (romanization)
হাসা (noun-from-verb)
haśa (noun-from-verb)
হাসতে (infinitive)
haśte (infinitive)
হাসতে-হাসতে (participle progressive)
haśte-haśte (participle progressive)
হাসলে (conditional participle)
haśle (conditional participle)
হেসে (participle perfect)
heśe (participle perfect)
হেসে-হেসে (habitual participle)
heśe-heśe (habitual participle)
হাসি (first-person plural present)
haśi (first-person plural present)
হাসিস (impolite present second-person)
haśiś (impolite present second-person)
হাসো (present second-person)
haśo (present second-person)
হাসে (present)
haśe (present)
হাসেন (polite present)
হাসেন (formal polite present second-person)
haśen (polite present)
haśen (formal polite present second-person)
হাসছি (continuative first-person plural present)
haśchi (continuative first-person plural present)
হাসছিস (continuative impolite present second-person)
haśchiś (continuative impolite present second-person)
হাসছ (continuative present second-person)
haścho (continuative present second-person)
হাসছে (continuative present)
haśche (continuative present)
হাসছেন (continuative polite present)
হাসছেন (continuative formal polite present second-person)
haśchen (continuative polite present)
haśchen (continuative formal polite present second-person)
হেসেছি (first-person perfect plural present)
heśechi (first-person perfect plural present)
হেসেছিস (impolite perfect present second-person)
heśechiś (impolite perfect present second-person)
হেসেছ (perfect present second-person)
heśecho (perfect present second-person)
হেসেছে (perfect present)
heśeche (perfect present)
হেসেছেন (perfect polite present)
হেসেছেন (formal perfect polite present second-person)
heśechen (perfect polite present)
heśechen (formal perfect polite present second-person)
হাসলাম (first-person past plural)
haślam (first-person past plural)
হাসলি (impolite past second-person)
haśli (impolite past second-person)
হাসলে (past second-person)
haśle (past second-person)
হাসল (past)
haślo (past)
হাসলেন (past polite)
হাসলেন (formal past polite second-person)
haślen (past polite)
haślen (formal past polite second-person)
হাসছিলাম (continuative first-person past plural)
haśchilam (continuative first-person past plural)
হাসছিলি (continuative impolite past second-person)
haśchili (continuative impolite past second-person)
হাসছিলে (continuative past second-person)
haśchile (continuative past second-person)
হাসছিল (continuative past)
haśchilo (continuative past)
হাসছিলেন (continuative past polite)
হাসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
haśchilen (continuative past polite)
haśchilen (continuative formal past polite second-person)
হেসেছিলাম (first-person past perfect plural)
heśechilam (first-person past perfect plural)
হেসেছিলি (impolite past perfect second-person)
heśechili (impolite past perfect second-person)
হেসেছিলে (past perfect second-person)
heśechile (past perfect second-person)
হেসেছিল (past perfect)
heśechilo (past perfect)
হেসেছিলেন (past perfect polite)
হেসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
heśechilen (past perfect polite)
heśechilen (formal past perfect polite second-person)
হাসতাম (conditional first-person habitual past plural)
haśtam (conditional first-person habitual past plural)
হাসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
হাসতি (conditional habitual impolite past second-person)
haśtiś/haśti (conditional habitual impolite past second-person)
হাসতে (conditional habitual past second-person)
haśte (conditional habitual past second-person)
হাসত (conditional habitual past)
haśto (conditional habitual past)
হাসতেন (conditional habitual past polite)
হাসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
haśten (conditional habitual past polite)
haśten (conditional formal habitual past polite second-person)
হাসব (first-person future plural)
haśbo (first-person future plural)
হাসবি (future impolite second-person)
haśbi (future impolite second-person)
হাসবে (future second-person)
haśbe (future second-person)
হাসবে (future)
haśbe (future)
হাসবেন (future polite)
হাসবেন (formal future polite second-person)
haśben (future polite)
haśben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

হাসতিস/হাসতি

Inherited from Prakrit 𑀳𑀲𑁆𑀲𑀇 (hassaï), from Sanskrit *হস্যতে (hasyate), from Proto-Indo-Aryan *źʰasyati, from Proto-Indo-Iranian *ǰʰasyati, from Proto-Indo-European *gʰesyéti.

ছবি তোলার সময় হাসতে হবে।

You have to smile when the picture is taken.

আমার বন্ধু খুব জোরে হাসে।


হাঁটা

head

হাঁটা • (hãṭa)

bn-verb

হাঁটা • (hãṭa)

hãṭa (romanization)
হাঁটা (noun-from-verb)
hãṭa (noun-from-verb)
হাঁটতে (infinitive)
hãṭte (infinitive)
হাঁটতে-হাঁটতে (participle progressive)
hãṭte-hãṭte (participle progressive)
হাঁটলে (conditional participle)
hãṭle (conditional participle)
হেঁটে (participle perfect)
hẽṭe (participle perfect)
হেঁটে-হেঁটে (habitual participle)
hẽṭe-hẽṭe (habitual participle)
হাঁটি (first-person plural present)
hãṭi (first-person plural present)
হাঁটিস (impolite present second-person)
hãṭiś (impolite present second-person)
হাঁটো (present second-person)
hãṭo (present second-person)
হাঁটে (present)
hãṭe (present)
হাঁটেন (polite present)
হাঁটেন (formal polite present second-person)
hãṭen (polite present)
hãṭen (formal polite present second-person)
হাঁটছি (continuative first-person plural present)
hãṭchi (continuative first-person plural present)
হাঁটছিস (continuative impolite present second-person)
hãṭchiś (continuative impolite present second-person)
হাঁটছ (continuative present second-person)
hãṭcho (continuative present second-person)
হাঁটছে (continuative present)
hãṭche (continuative present)
হাঁটছেন (continuative polite present)
হাঁটছেন (continuative formal polite present second-person)
hãṭchen (continuative polite present)
hãṭchen (continuative formal polite present second-person)
হেঁটেছি (first-person perfect plural present)
hẽṭechi (first-person perfect plural present)
হেঁটেছিস (impolite perfect present second-person)
hẽṭechiś (impolite perfect present second-person)
হেঁটেছ (perfect present second-person)
hẽṭecho (perfect present second-person)
হেঁটেছে (perfect present)
hẽṭeche (perfect present)
হেঁটেছেন (perfect polite present)
হেঁটেছেন (formal perfect polite present second-person)
hẽṭechen (perfect polite present)
hẽṭechen (formal perfect polite present second-person)
হাঁটলাম (first-person past plural)
hãṭlam (first-person past plural)
হাঁটলি (impolite past second-person)
hãṭli (impolite past second-person)
হাঁটলে (past second-person)
hãṭle (past second-person)
হাঁটল (past)
hãṭlo (past)
হাঁটলেন (past polite)
হাঁটলেন (formal past polite second-person)
hãṭlen (past polite)
hãṭlen (formal past polite second-person)
হাঁটছিলাম (continuative first-person past plural)
hãṭchilam (continuative first-person past plural)
হাঁটছিলি (continuative impolite past second-person)
hãṭchili (continuative impolite past second-person)
হাঁটছিলে (continuative past second-person)
hãṭchile (continuative past second-person)
হাঁটছিল (continuative past)
hãṭchilo (continuative past)
হাঁটছিলেন (continuative past polite)
হাঁটছিলেন (continuative formal past polite second-person)
hãṭchilen (continuative past polite)
hãṭchilen (continuative formal past polite second-person)
হেঁটেছিলাম (first-person past perfect plural)
hẽṭechilam (first-person past perfect plural)
হেঁটেছিলি (impolite past perfect second-person)
hẽṭechili (impolite past perfect second-person)
হেঁটেছিলে (past perfect second-person)
hẽṭechile (past perfect second-person)
হেঁটেছিল (past perfect)
hẽṭechilo (past perfect)
হেঁটেছিলেন (past perfect polite)
হেঁটেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
hẽṭechilen (past perfect polite)
hẽṭechilen (formal past perfect polite second-person)
হাঁটতাম (conditional first-person habitual past plural)
hãṭtam (conditional first-person habitual past plural)
হাঁটতিস (conditional habitual impolite past second-person)
হাঁটতি (conditional habitual impolite past second-person)
hãṭtiś/hãṭti (conditional habitual impolite past second-person)
হাঁটতে (conditional habitual past second-person)
hãṭte (conditional habitual past second-person)
হাঁটত (conditional habitual past)
hãṭto (conditional habitual past)
হাঁটতেন (conditional habitual past polite)
হাঁটতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
hãṭten (conditional habitual past polite)
hãṭten (conditional formal habitual past polite second-person)
হাঁটব (first-person future plural)
hãṭbo (first-person future plural)
হাঁটবি (future impolite second-person)
hãṭbi (future impolite second-person)
হাঁটবে (future second-person)
hãṭbe (future second-person)
হাঁটবে (future)
hãṭbe (future)
হাঁটবেন (future polite)
হাঁটবেন (formal future polite second-person)
hãṭben (future polite)
hãṭben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

হাঁটতিস/হাঁটতি

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀳𑀡𑁆𑀝 (haṇṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀝 (haṭṭa), 𑀳𑀝𑁆𑀞𑁆 (haṭṭh). Cognate with Assamese হাঁঠ (hãth), Sylheti ꠀꠐꠣ (aṭa), Hindi हटना (haṭnā) and Gujarati હઠવું (haṭhvũ). Unrelated to, but influenced, হাঁটু (hãṭu, “knee”).

inh+

আমি আর হাঁটতে চাই না।


কাশা

head

কাশা • (kāśā)

bn-verb

কাশা • (kāśā)

kāśā (romanization)
কাশা (noun-from-verb)
kasha (noun-from-verb)
কাশতে (infinitive)
kashte (infinitive)
কাশতে-কাশতে (participle progressive)
kashte-kashte (participle progressive)
কাশলে (conditional participle)
kashle (conditional participle)
কেশে (participle perfect)
keshe (participle perfect)
কেশে-কেশে (habitual participle)
keshe-keshe (habitual participle)
কাশি (first-person plural present)
kashi (first-person plural present)
কাশিস (impolite present second-person)
kashiś (impolite present second-person)
কাশো (present second-person)
kasho (present second-person)
কাশে (present)
kashe (present)
কাশেন (polite present)
কাশেন (formal polite present second-person)
kashen (polite present)
kashen (formal polite present second-person)
কাশছি (continuative first-person plural present)
kashchi (continuative first-person plural present)
কাশছিস (continuative impolite present second-person)
kashchiś (continuative impolite present second-person)
কাশছ (continuative present second-person)
kashcho (continuative present second-person)
কাশছে (continuative present)
kashche (continuative present)
কাশছেন (continuative polite present)
কাশছেন (continuative formal polite present second-person)
kashchen (continuative polite present)
kashchen (continuative formal polite present second-person)
কেশেছি (first-person perfect plural present)
keshechi (first-person perfect plural present)
কেশেছিস (impolite perfect present second-person)
keshechiś (impolite perfect present second-person)
কেশেছ (perfect present second-person)
keshecho (perfect present second-person)
কেশেছে (perfect present)
kesheche (perfect present)
কেশেছেন (perfect polite present)
কেশেছেন (formal perfect polite present second-person)
keshechen (perfect polite present)
keshechen (formal perfect polite present second-person)
কাশলাম (first-person past plural)
kashlam (first-person past plural)
কাশলি (impolite past second-person)
kashli (impolite past second-person)
কাশলে (past second-person)
kashle (past second-person)
কাশল (past)
kashlo (past)
কাশলেন (past polite)
কাশলেন (formal past polite second-person)
kashlen (past polite)
kashlen (formal past polite second-person)
কাশছিলাম (continuative first-person past plural)
kashchilam (continuative first-person past plural)
কাশছিলি (continuative impolite past second-person)
kashchili (continuative impolite past second-person)
কাশছিলে (continuative past second-person)
kashchile (continuative past second-person)
কাশছিল (continuative past)
kashchilo (continuative past)
কাশছিলেন (continuative past polite)
কাশছিলেন (continuative formal past polite second-person)
kashchilen (continuative past polite)
kashchilen (continuative formal past polite second-person)
কেশেছিলাম (first-person past perfect plural)
keshechilam (first-person past perfect plural)
কেশেছিলি (impolite past perfect second-person)
keshechili (impolite past perfect second-person)
কেশেছিলে (past perfect second-person)
keshechile (past perfect second-person)
কেশেছিল (past perfect)
keshechilo (past perfect)
কেশেছিলেন (past perfect polite)
কেশেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
keshechilen (past perfect polite)
keshechilen (formal past perfect polite second-person)
কাশতাম (conditional first-person habitual past plural)
kashtam (conditional first-person habitual past plural)
কাশতিস (conditional habitual impolite past second-person)
কাশতি (conditional habitual impolite past second-person)
kashtiś/kashti (conditional habitual impolite past second-person)
কাশতে (conditional habitual past second-person)
kashte (conditional habitual past second-person)
কাশত (conditional habitual past)
kashto (conditional habitual past)
কাশতেন (conditional habitual past polite)
কাশতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kashten (conditional habitual past polite)
kashten (conditional formal habitual past polite second-person)
কাশব (first-person future plural)
kashbo (first-person future plural)
কাশবি (future impolite second-person)
kashbi (future impolite second-person)
কাশবে (future second-person)
kashbe (future second-person)
কাশবে (future)
kashbe (future)
কাশবেন (future polite)
কাশবেন (formal future polite second-person)
kashben (future polite)
kashben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

কাশতিস/কাশতি

Inherited from Old Bengali কাসা (kāsā), from Prakrit 𑀓𑀸𑀲𑀇 (kāsaï), from Sanskrit কাসতে (kāsate), from Proto-Indo-Iranian *káHsatay, from Proto-Indo-European *kʷeh₂s- (“to cough”).


হাসানো

hashano (romanization)
হাসানো (noun-from-verb)
hashanō (noun-from-verb)
হাসাতে (infinitive)
hashate (infinitive)
হাসাতে-হাসাতে (participle progressive)
hashate-hashate (participle progressive)
হাসালে (conditional participle)
hashale (conditional participle)
হাসিয়ে (participle perfect)
hashiẏe (participle perfect)
হাসিয়ে-হাসিয়ে (habitual participle)
hashiẏe-hashiẏe (habitual participle)
হাসাই (first-person plural present)
hashai (first-person plural present)
হাসাস (impolite present second-person)
hashaś (impolite present second-person)
হাসাও (present second-person)
hashaō (present second-person)
হাসায় (present)
hashaẏ (present)
হাসান (polite present)
হাসান (formal polite present second-person)
hashan (polite present)
hashan (formal polite present second-person)
হাসাচ্ছি (continuative first-person plural present)
hashacchi (continuative first-person plural present)
হাসাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
hashacchiś (continuative impolite present second-person)
হাসাচ্ছ (continuative present second-person)
hashaccho (continuative present second-person)
হাসাচ্ছে (continuative present)
hashacche (continuative present)
হাসাচ্ছেন (continuative polite present)
হাসাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
hashacchen (continuative polite present)
hashacchen (continuative formal polite present second-person)
হাসিয়েছি (first-person perfect plural present)
hashiẏechi (first-person perfect plural present)
হাসিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
hashiẏechiś (impolite perfect present second-person)
হাসিয়েছ (perfect present second-person)
hashiẏecho (perfect present second-person)
হাসিয়েছে (perfect present)
hashiẏeche (perfect present)
হাসিয়েছেন (perfect polite present)
হাসিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
hashiẏechen (perfect polite present)
hashiẏechen (formal perfect polite present second-person)
হাসালাম (first-person past plural)
hashalam (first-person past plural)
হাসালি (impolite past second-person)
hashali (impolite past second-person)
হাসালে (past second-person)
hashale (past second-person)
হাসাল (past)
hashalo (past)
হাসালেন (past polite)
হাসালেন (formal past polite second-person)
hashalen (past polite)
hashalen (formal past polite second-person)
হাসাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
hashacchilam (continuative first-person past plural)
হাসাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
hashacchili (continuative impolite past second-person)
হাসাচ্ছিলে (continuative past second-person)
hashacchile (continuative past second-person)
হাসাচ্ছিল (continuative past)
hashacchilo (continuative past)
হাসাচ্ছিলেন (continuative past polite)
হাসাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
hashacchilen (continuative past polite)
hashacchilen (continuative formal past polite second-person)
হাসিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
hashiẏechilam (first-person past perfect plural)
হাসিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
hashiẏechili (impolite past perfect second-person)
হাসিয়েছিলে (past perfect second-person)
hashiẏechile (past perfect second-person)
হাসিয়েছিল (past perfect)
hashiẏechilo (past perfect)
হাসিয়েছিলেন (past perfect polite)
হাসিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
hashiẏechilen (past perfect polite)
hashiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
হাসাতাম (conditional first-person habitual past plural)
hashatam (conditional first-person habitual past plural)
হাসাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
hashatiś (conditional habitual impolite past second-person)
হাসাতে (conditional habitual past second-person)
hashate (conditional habitual past second-person)
হাসাত (conditional habitual past)
hashato (conditional habitual past)
হাসাতেন (conditional habitual past polite)
হাসাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
hashaten (conditional habitual past polite)
hashaten (conditional formal habitual past polite second-person)
হাসাব (first-person future plural)
hashabo (first-person future plural)
হাসাবি (future impolite second-person)
hashabi (future impolite second-person)
হাসাবে (future second-person)
hashabe (future second-person)
হাসাবে (future)
hashabe (future)
হাসাবেন (future polite)
হাসাবেন (formal future polite second-person)
hashaben (future polite)
hashaben (formal future polite second-person)
হাসানো (noun-from-verb)
hashano (noun-from-verb)
হাসাইতে (infinitive)
hashaite (infinitive)
হাসাইতে-হাসাইতে (participle progressive)
hashaite-hashaite (participle progressive)
হাসাইলে (conditional participle)
hashaile (conditional participle)
হাসাইয়া (participle perfect)
hashaiẏa (participle perfect)
হাসাইয়া-হাসাইয়া (habitual participle)
hashaiẏa-hashaiẏa (habitual participle)
হাসাই (first-person plural present)
hashai (first-person plural present)
হাসাস (impolite present second-person)
hashash (impolite present second-person)
হাসাও (present second-person)
hashao (present second-person)
হাসায় (present)
hashaẏ (present)
হাসান (polite present)
হাসান (formal polite present second-person)
hashan (polite present)
hashan (formal polite present second-person)
হাসাইতেছি (continuative first-person plural present)
hashaitechi (continuative first-person plural present)
হাসাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
hashaitechish (continuative impolite present second-person)
হাসাইতেছ (continuative present second-person)
hashaitecho (continuative present second-person)
হাসাইতেছে (continuative present)
hashaiteche (continuative present)
হাসাইতেছেন (continuative polite present)
হাসাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
hashaitechen (continuative polite present)
hashaitechen (continuative formal polite present second-person)
হাসাইয়াছি (first-person perfect plural present)
hashaiẏachi (first-person perfect plural present)
হাসাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
hashaiẏachish (impolite perfect present second-person)
হাসাইয়াছ (perfect present second-person)
hashaiẏacho (perfect present second-person)
হাসাইয়াছে (perfect present)
hashaiẏache (perfect present)
হাসাইয়াছেন (perfect polite present)
হাসাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
hashaiẏachen (perfect polite present)
hashaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
হাসাইলাম (first-person past plural)
hashailam (first-person past plural)
হাসাইলি (impolite past second-person)
hashaili (impolite past second-person)
হাসাইলা (past second-person)
hashaila (past second-person)
হাসাইল (past)
hashailo (past)
হাসাইলেন (past polite)
হাসাইলেন (formal past polite second-person)
hashailen (past polite)
hashailen (formal past polite second-person)
হাসাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
hashaitechilam (continuative first-person past plural)
হাসাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
hashaitechili (continuative impolite past second-person)
হাসাইতেছিলা (continuative past second-person)
hashaitechila (continuative past second-person)
হাসাইতেছিল (continuative past)
hashaitechila (continuative past)
হাসাইতেছিলেন (continuative past polite)
হাসাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
hashaitechilen (continuative past polite)
hashaitechilen (continuative formal past polite second-person)
হাসাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
hashaiẏachilam (first-person past perfect plural)
হাসাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
hashaiẏachili (impolite past perfect second-person)
হাসাইয়াছিলা (past perfect second-person)
hashaiẏachila (past perfect second-person)
হাসাইয়াছিল (past perfect)
hashaiẏachilo (past perfect)
হাসাইয়াছিলেন (past perfect polite)
হাসাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
hashaiẏachilen (past perfect polite)
hashaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
হাসাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
hashaitam (conditional first-person habitual past plural)
হাসাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
hashaitish (conditional habitual impolite past second-person)
হাসাইতা (conditional habitual past second-person)
hashaita (conditional habitual past second-person)
হাসাইত (conditional habitual past)
hashaito (conditional habitual past)
হাসাইতেন (conditional habitual past polite)
হাসাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
hashaiten (conditional habitual past polite)
hashaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
হাসাইব (first-person future plural)
hashaibo (first-person future plural)
হাসাইবি (future impolite second-person)
hashaibi (future impolite second-person)
হাসাইবা (future second-person)
hashaiba (future second-person)
হাসাইবে (future)
hashaibe (future)
হাসাইবেন (future polite)
হাসাইবেন (formal future polite second-person)
hashaiben (future polite)
hashaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

হাসিয়েছিলাম

হাসিয়েছিলেন

হাসাইতেছিলাম

হাসাইতেছিলেন

হাসাইয়াছিলাম

হাসাইয়াছিলি

হাসাইয়াছিলা

হাসাইয়াছিলেন


লেখা

lekha (romanization)
লেখা (noun-from-verb)
lekha (noun-from-verb)
লিখতে (infinitive)
likhte (infinitive)
লিখতে-লিখতে (participle progressive)
likhte-likhte (participle progressive)
লিখলে (conditional participle)
likhle (conditional participle)
লিখে (participle perfect)
likhe (participle perfect)
লিখে-লিখে (habitual participle)
likhe-likhe (habitual participle)
লিখি (first-person plural present)
likhi (first-person plural present)
লিখিস (impolite present second-person)
likhish (impolite present second-person)
লেখো (present second-person)
lekho (present second-person)
লেখে (present)
lekhe (present)
লেখেন (polite present)
লেখেন (formal polite present second-person)
lekhen (polite present)
lekhen (formal polite present second-person)
লিখছি (continuative first-person plural present)
likhchi (continuative first-person plural present)
লিখছিস (continuative impolite present second-person)
likhchish (continuative impolite present second-person)
লিখছ (continuative present second-person)
likhcho (continuative present second-person)
লিখছে (continuative present)
likhche (continuative present)
লিখছেন (continuative polite present)
লিখছেন (continuative formal polite present second-person)
likhchen (continuative polite present)
likhchen (continuative formal polite present second-person)
লিখেছি (first-person perfect plural present)
likhechi (first-person perfect plural present)
লিখেছিস (impolite perfect present second-person)
likhechish (impolite perfect present second-person)
লিখেছ (perfect present second-person)
likhecho (perfect present second-person)
লিখেছে (perfect present)
likheche (perfect present)
লিখেছেন (perfect polite present)
লিখেছেন (formal perfect polite present second-person)
likhechen (perfect polite present)
likhechen (formal perfect polite present second-person)
লিখলাম (first-person past plural)
likhlam (first-person past plural)
লিখলি (impolite past second-person)
likhli (impolite past second-person)
লিখলে (past second-person)
likhle (past second-person)
লিখল (past)
likhlo (past)
লিখলেন (past polite)
লিখলেন (formal past polite second-person)
likhlen (past polite)
likhlen (formal past polite second-person)
লিখছিলাম (continuative first-person past plural)
likhchilam (continuative first-person past plural)
লিখছিলি (continuative impolite past second-person)
likhchili (continuative impolite past second-person)
লিখছিলে (continuative past second-person)
likhchile (continuative past second-person)
লিখছিল (continuative past)
likhchilo (continuative past)
লিখছিলেন (continuative past polite)
লিখছিলেন (continuative formal past polite second-person)
likhchilen (continuative past polite)
likhchilen (continuative formal past polite second-person)
লিখেছিলাম (first-person past perfect plural)
likhechilam (first-person past perfect plural)
লিখেছিলি (impolite past perfect second-person)
likhechili (impolite past perfect second-person)
লিখেছিলে (past perfect second-person)
likhechile (past perfect second-person)
লিখেছিল (past perfect)
likhechilo (past perfect)
লিখেছিলেন (past perfect polite)
লিখেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
likhechilen (past perfect polite)
likhechilen (formal past perfect polite second-person)
লিখতাম (conditional first-person habitual past plural)
likhtam (conditional first-person habitual past plural)
লিখতিস (conditional habitual impolite past second-person)
লিখতি (conditional habitual impolite past second-person)
likhtish/likhti (conditional habitual impolite past second-person)
লিখতে (conditional habitual past second-person)
likhte (conditional habitual past second-person)
লিখত (conditional habitual past)
likhto (conditional habitual past)
লিখতেন (conditional habitual past polite)
লিখতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
likhten (conditional habitual past polite)
likhten (conditional formal habitual past polite second-person)
লিখব (first-person future plural)
likhbo (first-person future plural)
লিখবি (future impolite second-person)
likhbi (future impolite second-person)
লিখবে (future second-person)
likhbe (future second-person)
লিখবে (future)
likhbe (future)
লিখবেন (future polite)
লিখবেন (formal future polite second-person)
likhben (future polite)
likhben (formal future polite second-person)
লিখা (noun-from-verb)
likha (noun-from-verb)
লিখিতে (infinitive)
likhite (infinitive)
লিখিতে-লিখিতে (participle progressive)
likhite-likhite (participle progressive)
লিখিলে (conditional participle)
likhile (conditional participle)
লিখিয়া (participle perfect)
likhia (participle perfect)
লিখিয়া-লিখিয়া (habitual participle)
likhia-likhia (habitual participle)
লিখি (first-person plural present)
likhi (first-person plural present)
লিখিস (impolite present second-person)
likhiś (impolite present second-person)
লিখ (present second-person)
likhô (present second-person)
লিখে (present)
likhe (present)
লিখেন (polite present)
লিখেন (formal polite present second-person)
likhen (polite present)
likhen (formal polite present second-person)
লিখিতেছি (continuative first-person plural present)
likhitechi (continuative first-person plural present)
লিখিতেছিস (continuative impolite present second-person)
likhitechiś (continuative impolite present second-person)
লিখিতেছ (continuative present second-person)
likhitechô (continuative present second-person)
লিখিতেছে (continuative present)
likhiteche (continuative present)
লিখিতেছেন (continuative polite present)
লিখিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
likhitechen (continuative polite present)
likhitechen (continuative formal polite present second-person)
লিখিয়াছি (first-person perfect plural present)
likhiachi (first-person perfect plural present)
লিখিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
likhiachiś (impolite perfect present second-person)
লিখিয়াছ (perfect present second-person)
likhiachô (perfect present second-person)
লিখিয়াছে (perfect present)
likhiache (perfect present)
লিখিয়াছেন (perfect polite present)
লিখিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
likhiachen (perfect polite present)
likhiachen (formal perfect polite present second-person)
লিখিলাম (first-person past plural)
likhilam (first-person past plural)
লিখিলি (impolite past second-person)
likhili (impolite past second-person)
লিখলে (past second-person)
likhile (past second-person)
লিখিল (past)
likhilô (past)
লিখিলেন (past polite)
লিখিলেন (formal past polite second-person)
likhilen (past polite)
likhilen (formal past polite second-person)
লিখিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
likhitechilam (continuative first-person past plural)
লিখিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
likhitechili (continuative impolite past second-person)
লিখিতেছিলে (continuative past second-person)
likhitechile (continuative past second-person)
লিখিতেছিল (continuative past)
likhitechilô (continuative past)
লিখিতেছিলেন (continuative past polite)
লিখিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
likhitechilen (continuative past polite)
likhitechilen (continuative formal past polite second-person)
লিখিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
likhiachilam (first-person past perfect plural)
লিখিয় াছিল (impolite past perfect second-person)
likhiachili (impolite past perfect second-person)
লিখিয়াছিলে (past perfect second-person)
likhiachile (past perfect second-person)
লিখিয়াছিল (past perfect)
likhiachilô (past perfect)
লিখিয়াছিলেন (past perfect polite)
লিখিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
likhiachilen (past perfect polite)
likhiachilen (formal past perfect polite second-person)
লিখিতাম (conditional first-person habitual past plural)
likhitam (conditional first-person habitual past plural)
লিখিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
likhitiś (conditional habitual impolite past second-person)
লিখিতা (conditional habitual past second-person)
likhita (conditional habitual past second-person)
লিখিত (conditional habitual past)
likhitô (conditional habitual past)
লিখিতেন (conditional habitual past polite)
লিখিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
likhiten (conditional habitual past polite)
likhiten (conditional formal habitual past polite second-person)
লিখিব (first-person future plural)
likhibô (first-person future plural)
লিখিবি (future impolite second-person)
likhibi (future impolite second-person)
লিখিবে (future second-person)
likhibe (future second-person)
লিখিবে (future)
likhibe (future)
লিখিবেন (future polite)
লিখিবেন (formal future polite second-person)
likhiben (future polite)
likhiben (formal future polite second-person)

লিখতিস/লিখতি

লিখিয়াছিলাম

লিখিয়াছিলেন

Inherited from Prakrit *𑀮𑀺𑀓𑁆𑀔𑀇 (*likkhaï), from Sanskrit लिख्यते (likhyate, “to scratch”), from Proto-Indo-Iranian *rikʰyáti, from Proto-Indo-European *rikh₂yéti, from *reyk⁽ʷ⁾h₂-, an extension of *reyk (“to scratch”). Doublet of রেখা (rekha). Cognate with Sylheti ꠟꠦꠈꠣ (lexá), Assamese লিখা (likha), Hindi लिखना (likhnā), Punjabi ਲਿਖਣਾ (likhṇā), Nepali लेख्नु (lekhnu).

inh

আমি একটা বই লিখতে চাই।


আসা

aśa (romanization)
আসা (noun-from-verb)
asha (noun-from-verb)
আসতে (infinitive)
ashte (infinitive)
আসতে-আসতে (participle progressive)
ashte-ashte (participle progressive)
আসলে (conditional participle)
ashle (conditional participle)
এসে (participle perfect)
eshe (participle perfect)
এসে-এসে (habitual participle)
eshe-eshe (habitual participle)
আসি (first-person plural present)
ashi (first-person plural present)
আসিস (impolite present second-person)
ashiś (impolite present second-person)
আসো (present second-person)
asho (present second-person)
আসে (present)
ashe (present)
আসেন (polite present)
আসেন (formal polite present second-person)
ashen (polite present)
ashen (formal polite present second-person)
আসছি (continuative first-person plural present)
ashchi (continuative first-person plural present)
আসছিস (continuative impolite present second-person)
ashchiś (continuative impolite present second-person)
আসছ (continuative present second-person)
ashcho (continuative present second-person)
আসছে (continuative present)
ashche (continuative present)
আসছেন (continuative polite present)
আসছেন (continuative formal polite present second-person)
ashchen (continuative polite present)
ashchen (continuative formal polite present second-person)
এসেছি (first-person perfect plural present)
eshechi (first-person perfect plural present)
এসেছিস (impolite perfect present second-person)
eshechiś (impolite perfect present second-person)
এসেছ (perfect present second-person)
eshecho (perfect present second-person)
এসেছে (perfect present)
esheche (perfect present)
এসেছেন (perfect polite present)
এসেছেন (formal perfect polite present second-person)
eshechen (perfect polite present)
eshechen (formal perfect polite present second-person)
আসলাম (first-person past plural)
ashlam (first-person past plural)
আসলি (impolite past second-person)
ashli (impolite past second-person)
আসলে (past second-person)
ashle (past second-person)
আসল (past)
ashlo (past)
আসলেন (past polite)
আসলেন (formal past polite second-person)
ashlen (past polite)
ashlen (formal past polite second-person)
আসছিলাম (continuative first-person past plural)
ashchilam (continuative first-person past plural)
আসছিলি (continuative impolite past second-person)
ashchili (continuative impolite past second-person)
আসছিলে (continuative past second-person)
ashchile (continuative past second-person)
আসছিল (continuative past)
ashchilo (continuative past)
আসছিলেন (continuative past polite)
আসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ashchilen (continuative past polite)
ashchilen (continuative formal past polite second-person)
এসেছিলাম (first-person past perfect plural)
eshechilam (first-person past perfect plural)
এসেছিলি (impolite past perfect second-person)
eshechili (impolite past perfect second-person)
এসেছিলে (past perfect second-person)
eshechile (past perfect second-person)
এসেছিল (past perfect)
eshechilo (past perfect)
এসেছিলেন (past perfect polite)
এসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
eshechilen (past perfect polite)
eshechilen (formal past perfect polite second-person)
আসতাম (conditional first-person habitual past plural)
ashtam (conditional first-person habitual past plural)
আসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
আসতি (conditional habitual impolite past second-person)
ashtiś/ashti (conditional habitual impolite past second-person)
আসতে (conditional habitual past second-person)
ashte (conditional habitual past second-person)
আসত (conditional habitual past)
ashto (conditional habitual past)
আসতেন (conditional habitual past polite)
আসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ashten (conditional habitual past polite)
ashten (conditional formal habitual past polite second-person)
আসব (first-person future plural)
ashbo (first-person future plural)
আসবি (future impolite second-person)
ashbi (future impolite second-person)
আসবে (future second-person)
ashbe (future second-person)
আসবে (future)
ashbe (future)
আসবেন (future polite)
আসবেন (formal future polite second-person)
ashben (future polite)
ashben (formal future polite second-person)

Inherited from Prakrit 𑀆𑀲𑀬𑀇 (āsayaï), from Sanskrit आसदति (āsadati, “to approach, sit near”), a compound of आ- (ā-) + सदति (sadati, “to sit”)

আমার সঙ্গে এসো.


ইচ্ছা হওয়া

head

ইচ্ছা হওয়া • (iccha hōẇa)

bn-verb

[ইচ্ছা]] হওয়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">ইচ্ছা হওয়া • (iccha hōẇa)

iccha hōẇa (romanization)
ইচ্ছা হওয়া (noun-from-verb)
ḣoōẏa (noun-from-verb)
ইচ্ছা হতে (infinitive)
ḣote (infinitive)
ইচ্ছা হতে-হতে (participle progressive)
ḣote-ḣote (participle progressive)
ইচ্ছা হলে (conditional participle)
ḣole (conditional participle)
ইচ্ছা হয়ে (participle perfect)
hôẇe (participle perfect)
ইচ্ছা হয়ে-হয়ে (habitual participle)
ḣoẏe-ḣoẏe (habitual participle)
ইচ্ছা হই (first-person plural present)
ḣoi (first-person plural present)
ইচ্ছা হস (impolite present second-person)
ḣos (impolite present second-person)
ইচ্ছা হও (present second-person)
ḣoō (present second-person)
ইচ্ছা হয় (present)
ḣoẏ (present)
ইচ্ছা হন (polite present)
ইচ্ছা হন (formal polite present second-person)
ḣon (polite present)
ḣon (formal polite present second-person)
ইচ্ছা হচ্ছি (continuative first-person plural present)
ḣocchi (continuative first-person plural present)
ইচ্ছা হচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
ḣocchis (continuative impolite present second-person)
ইচ্ছা হচ্ছ (continuative present second-person)
ḣoccho (continuative present second-person)
ইচ্ছা হচ্ছে (continuative present)
ḣocche (continuative present)
ইচ্ছা হচ্ছেন (continuative polite present)
ইচ্ছা হচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
ḣocchen (continuative polite present)
ḣocchen (continuative formal polite present second-person)
ইচ্ছা হয়েছি (first-person perfect plural present)
ḣoẏechi (first-person perfect plural present)
ইচ্ছা হয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ḣoẏechis (impolite perfect present second-person)
ইচ্ছা হয়েছ (perfect present second-person)
ḣoẏecho (perfect present second-person)
ইচ্ছা হয়েছে (perfect present)
ḣoẏeche (perfect present)
ইচ্ছা হয়েছেন (perfect polite present)
ইচ্ছা হয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ḣoẏechen (perfect polite present)
ḣoẏechen (formal perfect polite present second-person)
ইচ্ছা হলাম (first-person past plural)
ḣolam (first-person past plural)
ইচ্ছা হলি (impolite past second-person)
ḣoli (impolite past second-person)
ইচ্ছা হলে (past second-person)
ḣole (past second-person)
ইচ্ছা হল (past)
হলো (past)
ḣolo/ḣolō (past)
ইচ্ছা হলেন (past polite)
ইচ্ছা হলেন (formal past polite second-person)
ḣolen (past polite)
ḣolen (formal past polite second-person)
ইচ্ছা হচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
ḣocchilam (continuative first-person past plural)
ইচ্ছা হচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
ḣocchili (continuative impolite past second-person)
ইচ্ছা হচ্ছিলে (continuative past second-person)
ḣocchile (continuative past second-person)
ইচ্ছা হচ্ছিল (continuative past)
ḣocchilo (continuative past)
ইচ্ছা হচ্ছিলেন (continuative past polite)
ইচ্ছা হচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ḣocchilen (continuative past polite)
ḣocchilen (continuative formal past polite second-person)
ইচ্ছা হয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ḣoẏechilam (first-person past perfect plural)
ইচ্ছা হয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ḣoẏechili (impolite past perfect second-person)
ইচ্ছা হয়েছিলে (past perfect second-person)
ḣoẏechile (past perfect second-person)
ইচ্ছা হয়েছিল (past perfect)
ḣoẏechilo (past perfect)
ইচ্ছা হয়েছিলেন (past perfect polite)
ইচ্ছা হয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ḣoẏechilen (past perfect polite)
ḣoẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ইচ্ছা হতাম (conditional first-person habitual past plural)
ḣotam (conditional first-person habitual past plural)
ইচ্ছা হতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ḣotis (conditional habitual impolite past second-person)
ইচ্ছা হতে (conditional habitual past second-person)
ḣote (conditional habitual past second-person)
ইচ্ছা হত (conditional habitual past)
হতো (conditional habitual past)
ḣoto/ḣotō (conditional habitual past)
ইচ্ছা হতেন (conditional habitual past polite)
ইচ্ছা হতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ḣoten (conditional habitual past polite)
ḣoten (conditional formal habitual past polite second-person)
ইচ্ছা হব (first-person future plural)
ḣobo (first-person future plural)
ইচ্ছা হবি (future impolite second-person)
ḣobi (future impolite second-person)
ইচ্ছা হবে (future second-person)
ḣobe (future second-person)
ইচ্ছা হবে (future)
ḣobe (future)
ইচ্ছা হবেন (future polite)
ইচ্ছা হবেন (formal future polite second-person)
ḣoben (future polite)
ḣoben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ইচ্ছা হচ্ছিস

ইচ্ছা হচ্ছেন

ইচ্ছা হয়েছি

ইচ্ছা হয়েছিস

ইচ্ছা হয়েছে

ইচ্ছা হয়েছেন

ইচ্ছা হল/হলো

ইচ্ছা হচ্ছিলাম

ইচ্ছা হচ্ছিলি

ইচ্ছা হচ্ছিলে

ইচ্ছা হচ্ছিল

ইচ্ছা হচ্ছিলেন

ইচ্ছা হয়েছিলাম

ইচ্ছা হয়েছিলি

ইচ্ছা হয়েছিলে

ইচ্ছা হয়েছিল

ইচ্ছা হয়েছিলেন

ইচ্ছা হত/হতো

আমার একটা পাখি হতে ইচ্ছা হয়.


ফেলা

phela (romanization)
ফেলা (noun-from-verb)
phela (noun-from-verb)
ফেলতে (infinitive)
phelte (infinitive)
ফেলতে-ফেলতে (participle progressive)
phelte-phelte (participle progressive)
ফেল্লে (conditional participle)
phelle (conditional participle)
ফেলে (participle perfect)
phele (participle perfect)
ফেলে-ফেলে (habitual participle)
phele-phele (habitual participle)
ফেলি (first-person plural present)
pheli (first-person plural present)
ফেলিস (impolite present second-person)
phelish (impolite present second-person)
ফেলো (present second-person)
phelo (present second-person)
ফেলে (present)
phele (present)
ফেলেন (polite present)
ফেলেন (formal polite present second-person)
phelen (polite present)
phelen (formal polite present second-person)
ফেলছি (continuative first-person plural present)
phelchi (continuative first-person plural present)
ফেলছিস (continuative impolite present second-person)
phelchish (continuative impolite present second-person)
ফেলছ (continuative present second-person)
phelcho (continuative present second-person)
ফেলছে (continuative present)
phelche (continuative present)
ফেলছেন (continuative polite present)
ফেলছেন (continuative formal polite present second-person)
phelchen (continuative polite present)
phelchen (continuative formal polite present second-person)
ফেলেছি (first-person perfect plural present)
phelechi (first-person perfect plural present)
ফেলেছিস (impolite perfect present second-person)
phelechish (impolite perfect present second-person)
ফেলেছ (perfect present second-person)
phelecho (perfect present second-person)
ফেলেছে (perfect present)
pheleche (perfect present)
ফেলেছেন (perfect polite present)
ফেলেছেন (formal perfect polite present second-person)
phelechen (perfect polite present)
phelechen (formal perfect polite present second-person)
ফেললাম (first-person past plural)
phellam (first-person past plural)
ফেললি (impolite past second-person)
phelli (impolite past second-person)
ফেললে (past second-person)
phelle (past second-person)
ফেলল (past)
phello (past)
ফেললেন (past polite)
ফেললেন (formal past polite second-person)
phellen (past polite)
phellen (formal past polite second-person)
ফেলছিলাম (continuative first-person past plural)
phelchilam (continuative first-person past plural)
ফেলছিলি (continuative impolite past second-person)
phelchili (continuative impolite past second-person)
ফেলছিলে (continuative past second-person)
phelchile (continuative past second-person)
ফেলছিল (continuative past)
phelchilo (continuative past)
ফেলছিলেন (continuative past polite)
ফেলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
phelchilen (continuative past polite)
phelchilen (continuative formal past polite second-person)
ফেলেছিলাম (first-person past perfect plural)
phelechilam (first-person past perfect plural)
ফেলেছিলি (impolite past perfect second-person)
phelechili (impolite past perfect second-person)
ফেলেছিলে (past perfect second-person)
phelechile (past perfect second-person)
ফেলেছিল (past perfect)
phelechilo (past perfect)
ফেলেছিলেন (past perfect polite)
ফেলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
phelechilen (past perfect polite)
phelechilen (formal past perfect polite second-person)
ফেলতাম (conditional first-person habitual past plural)
pheltam (conditional first-person habitual past plural)
ফেলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ফেলতি (conditional habitual impolite past second-person)
pheltish/phelti (conditional habitual impolite past second-person)
ফেলতে (conditional habitual past second-person)
phelte (conditional habitual past second-person)
ফেলত (conditional habitual past)
phelto (conditional habitual past)
ফেলতেন (conditional habitual past polite)
ফেলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
phelten (conditional habitual past polite)
phelten (conditional formal habitual past polite second-person)
ফেলব (first-person future plural)
phelbo (first-person future plural)
ফেলবি (future impolite second-person)
phelbi (future impolite second-person)
ফেলবে (future second-person)
phelbe (future second-person)
ফেলবে (future)
phelbe (future)
ফেলবেন (future polite)
ফেলবেন (formal future polite second-person)
phelben (future polite)
phelben (formal future polite second-person)

ফেলতিস/ফেলতি

According to Ralph Turner, due to the presence of the unique aspiration, this word is combined from two roots, which were conflated in late Middle Bengali:
* Early Middle Bengali পেলা (pela), from Prakrit 𑀧𑁂𑀮𑁆𑀮𑀇 (pĕllaï, “throws”), from Sanskrit प्रेलयति (prelayati), a liquid-variant of प्रेरयति (prerayati, “sets in motion”), from प्र- (pra-) + ईरयति (īrayati, “to cause to move”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *Hiráyati, from Proto-Indo-European *h₃ir-éye-ti. Cognate with Sylheti ꠚꠣꠟꠣꠘꠤ (fálani), Assamese পেলা (pela), Odia ପେଲିବା (pelibā), Maithili पेलब (pēlab) / 𑂣𑂵𑂪𑂥 (pelab), Hindustani पेलना (pelnā) / پیلْنَا (pelnā), Gujarati પ્રેરવું (prervũ), Marathi पेलणे (pelṇe).
* Early Middle Bengali ফেলা (phela), from Prakrit 𑀨𑀇𑀮𑁆𑀮 (phaïlla), metathesized from 𑀧𑀳𑀺𑀮𑁆𑀮 (pahilla, “to spread”), from 𑀧𑀳𑀺𑀅 (pahia) + Middle Indo-Aryan -𑀮𑁆𑀮- (-lla-), from Sanskrit प्रथित (prathita, “spread out”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *pratHitás, from Proto-Indo-European *pleth₂-i-tós (“flattened”). Cognate with Hindi फैलना (phailnā).

inh

এখান থেকে ডিমটা ফেললে ফেটে যাবে।

If you drop the egg from here, it'll explode.

এবার ভাতটা ফেলতে হবে।

(transitive) to throw away, to dispose of


ঘামানো

head

ঘামানো • (ghamanō)

bn-verb

ঘামানো • (ghamanō)

ghamanō (romanization)
ঘামানো (noun-from-verb)
ghamanō (noun-from-verb)
ঘামাতে (infinitive)
ghamate (infinitive)
ঘামাতে-ঘামাতে (participle progressive)
ghamate-ghamate (participle progressive)
ঘামালে (conditional participle)
ghamale (conditional participle)
ঘামিয়ে (participle perfect)
ghamiẏe (participle perfect)
ঘামিয়ে-ঘামিয়ে (habitual participle)
ghamiẏe-ghamiẏe (habitual participle)
ঘামাই (first-person plural present)
ghamai (first-person plural present)
ঘামাস (impolite present second-person)
ghamaś (impolite present second-person)
ঘামাও (present second-person)
ghamaō (present second-person)
ঘামায় (present)
ghamaẏ (present)
ঘামান (polite present)
ঘামান (formal polite present second-person)
ghaman (polite present)
ghaman (formal polite present second-person)
ঘামাচ্ছি (continuative first-person plural present)
ghamacchi (continuative first-person plural present)
ঘামাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
ghamacchiś (continuative impolite present second-person)
ঘামাচ্ছ (continuative present second-person)
ghamaccho (continuative present second-person)
ঘামাচ্ছে (continuative present)
ghamacche (continuative present)
ঘামাচ্ছেন (continuative polite present)
ঘামাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
ghamacchen (continuative polite present)
ghamacchen (continuative formal polite present second-person)
ঘামিয়েছি (first-person perfect plural present)
ghamiẏechi (first-person perfect plural present)
ঘামিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
ghamiẏechiś (impolite perfect present second-person)
ঘামিয়েছ (perfect present second-person)
ghamiẏecho (perfect present second-person)
ঘামিয়েছে (perfect present)
ghamiẏeche (perfect present)
ঘামিয়েছেন (perfect polite present)
ঘামিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
ghamiẏechen (perfect polite present)
ghamiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ঘামালাম (first-person past plural)
ghamalam (first-person past plural)
ঘামালি (impolite past second-person)
ghamali (impolite past second-person)
ঘামালে (past second-person)
ghamale (past second-person)
ঘামাল (past)
ghamalo (past)
ঘামালেন (past polite)
ঘামালেন (formal past polite second-person)
ghamalen (past polite)
ghamalen (formal past polite second-person)
ঘামাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
ghamacchilam (continuative first-person past plural)
ঘামাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
ghamacchili (continuative impolite past second-person)
ঘামাচ্ছিলে (continuative past second-person)
ghamacchile (continuative past second-person)
ঘামাচ্ছিল (continuative past)
ghamacchilo (continuative past)
ঘামাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ঘামাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghamacchilen (continuative past polite)
ghamacchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘামিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
ghamiẏechilam (first-person past perfect plural)
ঘামিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
ghamiẏechili (impolite past perfect second-person)
ঘামিয়েছিলে (past perfect second-person)
ghamiẏechile (past perfect second-person)
ঘামিয়েছিল (past perfect)
ghamiẏechilo (past perfect)
ঘামিয়েছিলেন (past perfect polite)
ঘামিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghamiẏechilen (past perfect polite)
ghamiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘামাতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghamatam (conditional first-person habitual past plural)
ঘামাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ghamatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ঘামাতে (conditional habitual past second-person)
ghamate (conditional habitual past second-person)
ঘামাত (conditional habitual past)
ghamato (conditional habitual past)
ঘামাতেন (conditional habitual past polite)
ঘামাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghamaten (conditional habitual past polite)
ghamaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘামাব (first-person future plural)
ghamabo (first-person future plural)
ঘামাবি (future impolite second-person)
ghamabi (future impolite second-person)
ঘামাবে (future second-person)
ghamabe (future second-person)
ঘামাবে (future)
ghamabe (future)
ঘামাবেন (future polite)
ঘামাবেন (formal future polite second-person)
ghamaben (future polite)
ghamaben (formal future polite second-person)
ঘামানো (noun-from-verb)
ghamano (noun-from-verb)
ঘামাইতে (infinitive)
ghamaite (infinitive)
ঘামাইতে-ঘামাইতে (participle progressive)
ghamaite-ghamaite (participle progressive)
ঘামাইলে (conditional participle)
ghamaile (conditional participle)
ঘামাইয়া (participle perfect)
ghamaiẏa (participle perfect)
ঘামাইয়া-ঘামাইয়া (habitual participle)
ghamaiẏa-ghamaiẏa (habitual participle)
ঘামাই (first-person plural present)
ghamai (first-person plural present)
ঘামাস (impolite present second-person)
ghamash (impolite present second-person)
ঘামাও (present second-person)
ghamao (present second-person)
ঘামায় (present)
ghamaẏ (present)
ঘামান (polite present)
ঘামান (formal polite present second-person)
ghaman (polite present)
ghaman (formal polite present second-person)
ঘামাইতেছি (continuative first-person plural present)
ghamaitechi (continuative first-person plural present)
ঘামাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
ghamaitechish (continuative impolite present second-person)
ঘামাইতেছ (continuative present second-person)
ghamaitecho (continuative present second-person)
ঘামাইতেছে (continuative present)
ghamaiteche (continuative present)
ঘামাইতেছেন (continuative polite present)
ঘামাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
ghamaitechen (continuative polite present)
ghamaitechen (continuative formal polite present second-person)
ঘামাইয়াছি (first-person perfect plural present)
ghamaiẏachi (first-person perfect plural present)
ঘামাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
ghamaiẏachish (impolite perfect present second-person)
ঘামাইয়াছ (perfect present second-person)
ghamaiẏacho (perfect present second-person)
ঘামাইয়াছে (perfect present)
ghamaiẏache (perfect present)
ঘামাইয়াছেন (perfect polite present)
ঘামাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
ghamaiẏachen (perfect polite present)
ghamaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
ঘামাইলাম (first-person past plural)
ghamailam (first-person past plural)
ঘামাইলি (impolite past second-person)
ghamaili (impolite past second-person)
ঘামাইলা (past second-person)
ghamaila (past second-person)
ঘামাইল (past)
ghamailo (past)
ঘামাইলেন (past polite)
ঘামাইলেন (formal past polite second-person)
ghamailen (past polite)
ghamailen (formal past polite second-person)
ঘামাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
ghamaitechilam (continuative first-person past plural)
ঘামাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
ghamaitechili (continuative impolite past second-person)
ঘামাইতেছিলা (continuative past second-person)
ghamaitechila (continuative past second-person)
ঘামাইতেছিল (continuative past)
ghamaitechila (continuative past)
ঘামাইতেছিলেন (continuative past polite)
ঘামাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghamaitechilen (continuative past polite)
ghamaitechilen (continuative formal past polite second-person)
ঘামাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
ghamaiẏachilam (first-person past perfect plural)
ঘামাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
ghamaiẏachili (impolite past perfect second-person)
ঘামাইয়াছিলা (past perfect second-person)
ghamaiẏachila (past perfect second-person)
ঘামাইয়াছিল (past perfect)
ghamaiẏachilo (past perfect)
ঘামাইয়াছিলেন (past perfect polite)
ঘামাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghamaiẏachilen (past perfect polite)
ghamaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
ঘামাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghamaitam (conditional first-person habitual past plural)
ঘামাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ghamaitish (conditional habitual impolite past second-person)
ঘামাইতা (conditional habitual past second-person)
ghamaita (conditional habitual past second-person)
ঘামাইত (conditional habitual past)
ghamaito (conditional habitual past)
ঘামাইতেন (conditional habitual past polite)
ঘামাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghamaiten (conditional habitual past polite)
ghamaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘামাইব (first-person future plural)
ghamaibo (first-person future plural)
ঘামাইবি (future impolite second-person)
ghamaibi (future impolite second-person)
ঘামাইবা (future second-person)
ghamaiba (future second-person)
ঘামাইবে (future)
ghamaibe (future)
ঘামাইবেন (future polite)
ঘামাইবেন (formal future polite second-person)
ghamaiben (future polite)
ghamaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঘামিয়েছিলাম

ঘামিয়েছিলেন

ঘামাইতেছিলাম

ঘামাইতেছিলেন

ঘামাইয়াছিলাম

ঘামাইয়াছিলি

ঘামাইয়াছিলা

ঘামাইয়াছিলেন


গন্ধ পাওয়া

head

গন্ধ পাওয়া • (gôndhô paoa)

bn-verb

[গন্ধ]] পাওয়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">গন্ধ পাওয়া • (gôndhô paoa)


মাল ফেলা

[মাল]] ফেলা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">মাল ফেলা • (mal phela)

mal phela (romanization)
মাল ফেলা (noun-from-verb)
mal phela (noun-from-verb)
মাল ফেলতে (infinitive)
mal phelte (infinitive)
মাল ফেলতে-ফেলতে (participle progressive)
mal phelte-phelte (participle progressive)
মাল ফেল্লে (conditional participle)
mal phelle (conditional participle)
মাল ফেলে (participle perfect)
mal phele (participle perfect)
মাল ফেলে-ফেলে (habitual participle)
mal phele-phele (habitual participle)
মাল ফেলি (first-person plural present)
mal pheli (first-person plural present)
মাল ফেলিস (impolite present second-person)
mal phelish (impolite present second-person)
মাল {{{3}}}ো (present second-person)
(mal {{{4}}}o) (present second-person)
মাল {{{3}}}ে (present)
(mal {{{4}}}e) (present)
মাল {{{3}}}েন (polite present)
মাল {{{3}}}েন (formal polite present second-person)
(mal {{{4}}}en) (polite present)
(mal {{{4}}}en) (formal polite present second-person)
মাল ফেলছি (continuative first-person plural present)
mal phelchi (continuative first-person plural present)
মাল ফেলছিস (continuative impolite present second-person)
mal phelchish (continuative impolite present second-person)
মাল ফেলছ (continuative present second-person)
mal phelcho (continuative present second-person)
মাল ফেলছে (continuative present)
mal phelche (continuative present)
মাল ফেলছেন (continuative polite present)
মাল ফেলছেন (continuative formal polite present second-person)
mal phelchen (continuative polite present)
mal phelchen (continuative formal polite present second-person)
মাল ফেলেছি (first-person perfect plural present)
mal phelechi (first-person perfect plural present)
মাল ফেলেছিস (impolite perfect present second-person)
mal phelechish (impolite perfect present second-person)
মাল ফেলেছ (perfect present second-person)
mal phelecho (perfect present second-person)
মাল ফেলেছে (perfect present)
mal pheleche (perfect present)
মাল ফেলেছেন (perfect polite present)
মাল ফেলেছেন (formal perfect polite present second-person)
mal phelechen (perfect polite present)
mal phelechen (formal perfect polite present second-person)
মাল ফেললাম (first-person past plural)
mal phellam (first-person past plural)
মাল ফেললি (impolite past second-person)
mal phelli (impolite past second-person)
মাল ফেললে (past second-person)
mal phelle (past second-person)
মাল ফেলল (past)
mal phello (past)
মাল ফেললেন (past polite)
মাল ফেললেন (formal past polite second-person)
mal phellen (past polite)
mal phellen (formal past polite second-person)
মাল ফেলছিলাম (continuative first-person past plural)
mal phelchilam (continuative first-person past plural)
মাল ফেলছিলি (continuative impolite past second-person)
mal phelchili (continuative impolite past second-person)
মাল ফেলছিলে (continuative past second-person)
mal phelchile (continuative past second-person)
মাল ফেলছিল (continuative past)
mal phelchilo (continuative past)
মাল ফেলছিলেন (continuative past polite)
মাল ফেলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
mal phelchilen (continuative past polite)
mal phelchilen (continuative formal past polite second-person)
মাল ফেলেছিলাম (first-person past perfect plural)
mal phelechilam (first-person past perfect plural)
মাল ফেলেছিলি (impolite past perfect second-person)
mal phelechili (impolite past perfect second-person)
মাল ফেলেছিলে (past perfect second-person)
mal phelechile (past perfect second-person)
মাল ফেলেছিল (past perfect)
mal phelechilo (past perfect)
মাল ফেলেছিলেন (past perfect polite)
মাল ফেলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
mal phelechilen (past perfect polite)
mal phelechilen (formal past perfect polite second-person)
মাল ফেলতাম (conditional first-person habitual past plural)
mal pheltam (conditional first-person habitual past plural)
মালফেলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ফেলতি (conditional habitual impolite past second-person)
mal pheltish/phelti (conditional habitual impolite past second-person)
মাল ফেলতে (conditional habitual past second-person)
mal phelte (conditional habitual past second-person)
মাল ফেলত (conditional habitual past)
mal phelto (conditional habitual past)
মাল ফেলতেন (conditional habitual past polite)
মাল ফেলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
mal phelten (conditional habitual past polite)
mal phelten (conditional formal habitual past polite second-person)
মাল ফেলব (first-person future plural)
mal phelbo (first-person future plural)
মাল ফেলবি (future impolite second-person)
mal phelbi (future impolite second-person)
মাল ফেলবে (future second-person)
mal phelbe (future second-person)
মাল ফেলবে (future)
mal phelbe (future)
মাল ফেলবেন (future polite)
মাল ফেলবেন (formal future polite second-person)
mal phelben (future polite)
mal phelben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

মাল ফেলছিলাম

মাল ফেলছিলেন

মাল ফেলেছিলাম

মাল ফেলেছিলি

মাল ফেলেছিলে

মাল ফেলেছিলেন

মালফেলতিস/ফেলতি

আমি তোমার মুখে মাল ফেলতে চাই.


থাকানো

head

থাকানো • (thakanō)

bn-verb

থাকানো • (thakanō)

thakanō (romanization)
থাকানো (noun-from-verb)
thakanō (noun-from-verb)
থাকাতে (infinitive)
thakate (infinitive)
থাকাতে-থাকাতে (participle progressive)
thakate-thakate (participle progressive)
থাকালে (conditional participle)
thakale (conditional participle)
থাকিয়ে (participle perfect)
thakiẏe (participle perfect)
থাকিয়ে-থাকিয়ে (habitual participle)
thakiẏe-thakiẏe (habitual participle)
থাকাই (first-person plural present)
thakai (first-person plural present)
থাকাস (impolite present second-person)
thakaś (impolite present second-person)
থাকাও (present second-person)
thakaō (present second-person)
থাকায় (present)
thakaẏ (present)
থাকান (polite present)
থাকান (formal polite present second-person)
thakan (polite present)
thakan (formal polite present second-person)
থাকাচ্ছি (continuative first-person plural present)
thakacchi (continuative first-person plural present)
থাকাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
thakacchiś (continuative impolite present second-person)
থাকাচ্ছ (continuative present second-person)
thakaccho (continuative present second-person)
থাকাচ্ছে (continuative present)
thakacche (continuative present)
থাকাচ্ছেন (continuative polite present)
থাকাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
thakacchen (continuative polite present)
thakacchen (continuative formal polite present second-person)
থাকিয়েছি (first-person perfect plural present)
thakiẏechi (first-person perfect plural present)
থাকিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
thakiẏechiś (impolite perfect present second-person)
থাকিয়েছ (perfect present second-person)
thakiẏecho (perfect present second-person)
থাকিয়েছে (perfect present)
thakiẏeche (perfect present)
থাকিয়েছেন (perfect polite present)
থাকিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
thakiẏechen (perfect polite present)
thakiẏechen (formal perfect polite present second-person)
থাকালাম (first-person past plural)
thakalam (first-person past plural)
থাকালি (impolite past second-person)
thakali (impolite past second-person)
থাকালে (past second-person)
thakale (past second-person)
থাকাল (past)
thakalo (past)
থাকালেন (past polite)
থাকালেন (formal past polite second-person)
thakalen (past polite)
thakalen (formal past polite second-person)
থাকাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
thakacchilam (continuative first-person past plural)
থাকাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
thakacchili (continuative impolite past second-person)
থাকাচ্ছিলে (continuative past second-person)
thakacchile (continuative past second-person)
থাকাচ্ছিল (continuative past)
thakacchilo (continuative past)
থাকাচ্ছিলেন (continuative past polite)
থাকাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
thakacchilen (continuative past polite)
thakacchilen (continuative formal past polite second-person)
থাকিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
thakiẏechilam (first-person past perfect plural)
থাকিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
thakiẏechili (impolite past perfect second-person)
থাকিয়েছিলে (past perfect second-person)
thakiẏechile (past perfect second-person)
থাকিয়েছিল (past perfect)
thakiẏechilo (past perfect)
থাকিয়েছিলেন (past perfect polite)
থাকিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
thakiẏechilen (past perfect polite)
thakiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
থাকাতাম (conditional first-person habitual past plural)
thakatam (conditional first-person habitual past plural)
থাকাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
thakatiś (conditional habitual impolite past second-person)
থাকাতে (conditional habitual past second-person)
thakate (conditional habitual past second-person)
থাকাত (conditional habitual past)
thakato (conditional habitual past)
থাকাতেন (conditional habitual past polite)
থাকাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
thakaten (conditional habitual past polite)
thakaten (conditional formal habitual past polite second-person)
থাকাব (first-person future plural)
thakabo (first-person future plural)
থাকাবি (future impolite second-person)
thakabi (future impolite second-person)
থাকাবে (future second-person)
thakabe (future second-person)
থাকাবে (future)
thakabe (future)
থাকাবেন (future polite)
থাকাবেন (formal future polite second-person)
thakaben (future polite)
thakaben (formal future polite second-person)
থাকানো (noun-from-verb)
thakano (noun-from-verb)
থাকাইতে (infinitive)
thakaite (infinitive)
থাকাইতে-থাকাইতে (participle progressive)
thakaite-thakaite (participle progressive)
থাকাইলে (conditional participle)
thakaile (conditional participle)
থাকাইয়া (participle perfect)
thakaiẏa (participle perfect)
থাকাইয়া-থাকাইয়া (habitual participle)
thakaiẏa-thakaiẏa (habitual participle)
থাকাই (first-person plural present)
thakai (first-person plural present)
থাকাস (impolite present second-person)
thakash (impolite present second-person)
থাকাও (present second-person)
thakao (present second-person)
থাকায় (present)
thakaẏ (present)
থাকান (polite present)
থাকান (formal polite present second-person)
thakan (polite present)
thakan (formal polite present second-person)
থাকাইতেছি (continuative first-person plural present)
thakaitechi (continuative first-person plural present)
থাকাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
thakaitechish (continuative impolite present second-person)
থাকাইতেছ (continuative present second-person)
thakaitecho (continuative present second-person)
থাকাইতেছে (continuative present)
thakaiteche (continuative present)
থাকাইতেছেন (continuative polite present)
থাকাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
thakaitechen (continuative polite present)
thakaitechen (continuative formal polite present second-person)
থাকাইয়াছি (first-person perfect plural present)
thakaiẏachi (first-person perfect plural present)
থাকাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
thakaiẏachish (impolite perfect present second-person)
থাকাইয়াছ (perfect present second-person)
thakaiẏacho (perfect present second-person)
থাকাইয়াছে (perfect present)
thakaiẏache (perfect present)
থাকাইয়াছেন (perfect polite present)
থাকাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
thakaiẏachen (perfect polite present)
thakaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
থাকাইলাম (first-person past plural)
thakailam (first-person past plural)
থাকাইলি (impolite past second-person)
thakaili (impolite past second-person)
থাকাইলা (past second-person)
thakaila (past second-person)
থাকাইল (past)
thakailo (past)
থাকাইলেন (past polite)
থাকাইলেন (formal past polite second-person)
thakailen (past polite)
thakailen (formal past polite second-person)
থাকাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
thakaitechilam (continuative first-person past plural)
থাকাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
thakaitechili (continuative impolite past second-person)
থাকাইতেছিলা (continuative past second-person)
thakaitechila (continuative past second-person)
থাকাইতেছিল (continuative past)
thakaitechila (continuative past)
থাকাইতেছিলেন (continuative past polite)
থাকাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
thakaitechilen (continuative past polite)
thakaitechilen (continuative formal past polite second-person)
থাকাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
thakaiẏachilam (first-person past perfect plural)
থাকাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
thakaiẏachili (impolite past perfect second-person)
থাকাইয়াছিলা (past perfect second-person)
thakaiẏachila (past perfect second-person)
থাকাইয়াছিল (past perfect)
thakaiẏachilo (past perfect)
থাকাইয়াছিলেন (past perfect polite)
থাকাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
thakaiẏachilen (past perfect polite)
thakaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
থাকাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
thakaitam (conditional first-person habitual past plural)
থাকাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
thakaitish (conditional habitual impolite past second-person)
থাকাইতা (conditional habitual past second-person)
thakaita (conditional habitual past second-person)
থাকাইত (conditional habitual past)
thakaito (conditional habitual past)
থাকাইতেন (conditional habitual past polite)
থাকাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
thakaiten (conditional habitual past polite)
thakaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
থাকাইব (first-person future plural)
thakaibo (first-person future plural)
থাকাইবি (future impolite second-person)
thakaibi (future impolite second-person)
থাকাইবা (future second-person)
thakaiba (future second-person)
থাকাইবে (future)
thakaibe (future)
থাকাইবেন (future polite)
থাকাইবেন (formal future polite second-person)
thakaiben (future polite)
thakaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

থাকিয়েছিলাম

থাকিয়েছিলেন

থাকাইতেছিলাম

থাকাইতেছিলেন

থাকাইয়াছিলাম

থাকাইয়াছিলি

থাকাইয়াছিলা

থাকাইয়াছিলেন


ঘামা

ghama (romanization)
ঘামা (noun-from-verb)
ghama (noun-from-verb)
ঘামতে (infinitive)
ghamte (infinitive)
ঘামতে-ঘামতে (participle progressive)
ghamte-ghamte (participle progressive)
ঘামলে (conditional participle)
ghamle (conditional participle)
ঘেমে (participle perfect)
gheme (participle perfect)
ঘেমে-ঘেমে (habitual participle)
gheme-gheme (habitual participle)
ঘামি (first-person plural present)
ghami (first-person plural present)
ঘামিস (impolite present second-person)
ghamiś (impolite present second-person)
ঘামো (present second-person)
ghamo (present second-person)
ঘামে (present)
ghame (present)
ঘামেন (polite present)
ঘামেন (formal polite present second-person)
ghamen (polite present)
ghamen (formal polite present second-person)
ঘামছি (continuative first-person plural present)
ghamchi (continuative first-person plural present)
ঘামছিস (continuative impolite present second-person)
ghamchiś (continuative impolite present second-person)
ঘামছ (continuative present second-person)
ghamcho (continuative present second-person)
ঘামছে (continuative present)
ghamche (continuative present)
ঘামছেন (continuative polite present)
ঘামছেন (continuative formal polite present second-person)
ghamchen (continuative polite present)
ghamchen (continuative formal polite present second-person)
ঘেমেছি (first-person perfect plural present)
ghemechi (first-person perfect plural present)
ঘেমেছিস (impolite perfect present second-person)
ghemechiś (impolite perfect present second-person)
ঘেমেছ (perfect present second-person)
ghemecho (perfect present second-person)
ঘেমেছে (perfect present)
ghemeche (perfect present)
ঘেমেছেন (perfect polite present)
ঘেমেছেন (formal perfect polite present second-person)
ghemechen (perfect polite present)
ghemechen (formal perfect polite present second-person)
ঘামলাম (first-person past plural)
ghamlam (first-person past plural)
ঘামলি (impolite past second-person)
ghamli (impolite past second-person)
ঘামলে (past second-person)
ghamle (past second-person)
ঘামল (past)
ghamlo (past)
ঘামলেন (past polite)
ঘামলেন (formal past polite second-person)
ghamlen (past polite)
ghamlen (formal past polite second-person)
ঘামছিলাম (continuative first-person past plural)
ghamchilam (continuative first-person past plural)
ঘামছিলি (continuative impolite past second-person)
ghamchili (continuative impolite past second-person)
ঘামছিলে (continuative past second-person)
ghamchile (continuative past second-person)
ঘামছিল (continuative past)
ghamchilo (continuative past)
ঘামছিলেন (continuative past polite)
ঘামছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghamchilen (continuative past polite)
ghamchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘেমেছিলাম (first-person past perfect plural)
ghemechilam (first-person past perfect plural)
ঘেমেছিলি (impolite past perfect second-person)
ghemechili (impolite past perfect second-person)
ঘেমেছিলে (past perfect second-person)
ghemechile (past perfect second-person)
ঘেমেছিল (past perfect)
ghemechilo (past perfect)
ঘেমেছিলেন (past perfect polite)
ঘেমেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghemechilen (past perfect polite)
ghemechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘামতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghamtam (conditional first-person habitual past plural)
ঘামতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঘামতি (conditional habitual impolite past second-person)
ghamtiś/ghamti (conditional habitual impolite past second-person)
ঘামতে (conditional habitual past second-person)
ghamte (conditional habitual past second-person)
ঘামত (conditional habitual past)
ghamto (conditional habitual past)
ঘামতেন (conditional habitual past polite)
ঘামতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghamten (conditional habitual past polite)
ghamten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘামব (first-person future plural)
ghambo (first-person future plural)
ঘামবি (future impolite second-person)
ghambi (future impolite second-person)
ঘামবে (future second-person)
ghambe (future second-person)
ঘামবে (future)
ghambe (future)
ঘামবেন (future polite)
ঘামবেন (formal future polite second-person)
ghamben (future polite)
ghamben (formal future polite second-person)

ঘামতিস/ঘামতি

Etymology tree
Proto-Indo-European *gʷʰer-
Proto-Indo-European *-mós
Proto-Indo-Iranian *gʰarmás
Sanskrit घ॒र्म (gharmá)
Prakrit 𑀖𑀫𑁆𑀫 (ghamma)der.
Bengali ঘামা (ghama)Derived from Prakrit 𑀖𑀫𑁆𑀫 (ghamma), from Sanskrit घ॒र्म (gharmá), from Proto-Indo-Iranian *gʰarmás, from Proto-Indo-European *gʷʰer- + *-mós.

etymon

এই গরমে সবাই ঘামছে।


ঝুলা

ঝোলা ঝোলা#Bengali


ঝোলা

head

ঝোলা • (jhōla)

bn-verb

ঝোলা • (jhōla)

jhōla (romanization)
ঝোলা (noun-from-verb)
jhola (noun-from-verb)
ঝুলতে (infinitive)
jhulte (infinitive)
ঝুলতে-ঝুলতে (participle progressive)
jhulte-jhulte (participle progressive)
ঝুললে (conditional participle)
jhulle (conditional participle)
ঝুলে (participle perfect)
jhule (participle perfect)
ঝুলে-ঝুলে (habitual participle)
jhule-jhule (habitual participle)
ঝুলি (first-person plural present)
jhuli (first-person plural present)
ঝুলিস (impolite present second-person)
jhulish (impolite present second-person)
ঝোলো (present second-person)
jholo (present second-person)
ঝোলে (present)
jhole (present)
ঝোলেন (polite present)
ঝোলেন (formal polite present second-person)
jholen (polite present)
jholen (formal polite present second-person)
ঝুলছি (continuative first-person plural present)
jhulchi (continuative first-person plural present)
ঝুলছিস (continuative impolite present second-person)
jhulchish (continuative impolite present second-person)
ঝুলছ (continuative present second-person)
jhulcho (continuative present second-person)
ঝুলছে (continuative present)
jhulche (continuative present)
ঝুলছেন (continuative polite present)
ঝুলছেন (continuative formal polite present second-person)
jhulchen (continuative polite present)
jhulchen (continuative formal polite present second-person)
ঝুলেছি (first-person perfect plural present)
jhulechi (first-person perfect plural present)
ঝুলেছিস (impolite perfect present second-person)
jhulechish (impolite perfect present second-person)
ঝুলেছ (perfect present second-person)
jhulecho (perfect present second-person)
ঝুলেছে (perfect present)
jhuleche (perfect present)
ঝুলেছেন (perfect polite present)
ঝুলেছেন (formal perfect polite present second-person)
jhulechen (perfect polite present)
jhulechen (formal perfect polite present second-person)
ঝুললাম (first-person past plural)
jhullam (first-person past plural)
ঝুললি (impolite past second-person)
jhulli (impolite past second-person)
ঝুললে (past second-person)
jhulle (past second-person)
ঝুলল (past)
jhullo (past)
ঝুললেন (past polite)
ঝুললেন (formal past polite second-person)
jhullen (past polite)
jhullen (formal past polite second-person)
ঝুলছিলাম (continuative first-person past plural)
jhulchilam (continuative first-person past plural)
ঝুলছিলি (continuative impolite past second-person)
jhulchili (continuative impolite past second-person)
ঝুলছিলে (continuative past second-person)
jhulchile (continuative past second-person)
ঝুলছিল (continuative past)
jhulchilo (continuative past)
ঝুলছিলেন (continuative past polite)
ঝুলছিলেন (continuative formal past polite second-person)
jhulchilen (continuative past polite)
jhulchilen (continuative formal past polite second-person)
ঝুলেছিলাম (first-person past perfect plural)
jhulechilam (first-person past perfect plural)
ঝুলেছিলি (impolite past perfect second-person)
jhulechili (impolite past perfect second-person)
ঝুলেছিলে (past perfect second-person)
jhulechile (past perfect second-person)
ঝুলেছিল (past perfect)
jhulechilo (past perfect)
ঝুলেছিলেন (past perfect polite)
ঝুলেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
jhulechilen (past perfect polite)
jhulechilen (formal past perfect polite second-person)
ঝুলতাম (conditional first-person habitual past plural)
jhultam (conditional first-person habitual past plural)
ঝুলতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঝুলতি (conditional habitual impolite past second-person)
jhultish/jhulti (conditional habitual impolite past second-person)
ঝুলতে (conditional habitual past second-person)
jhulte (conditional habitual past second-person)
ঝুলত (conditional habitual past)
jhulto (conditional habitual past)
ঝুলতেন (conditional habitual past polite)
ঝুলতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
jhulten (conditional habitual past polite)
jhulten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঝুলব (first-person future plural)
jhulbo (first-person future plural)
ঝুলবি (future impolite second-person)
jhulbi (future impolite second-person)
ঝুলবে (future second-person)
jhulbe (future second-person)
ঝুলবে (future)
jhulbe (future)
ঝুলবেন (future polite)
ঝুলবেন (formal future polite second-person)
jhulben (future polite)
jhulben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঝুলতিস/ঝুলতি

Umlaut of ঝুলা (jhula), inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati), from Sanskrit *झुल्यति (jhulyati, “to swing”), from Proto-Indo-Aryan *gẓʰulyáti, from Proto-Indo-Iranian *gžʰulyáti (compare Persian جولیدن (jûlidan, “to scatter”)). Cognate with Assamese জুলা (zula), Odia ଝୁଲିବା (jhulibā), Maithili झुलब (jhulab) / 𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba), Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ), Hindustani झूलना (jhūlnā) / جُھولْنَا (jhūlnā), Sindhi جهوُلَڻُ (jhūlaṇu), Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā) / جھُلّݨا (jhullṇā), Marathi झुलणे (j̈huṇe), Nepali झुल्नु (jhulnu).


থাকা

thaka (romanization)
থাকা (noun-from-verb)
thaka (noun-from-verb)
থাকতে (infinitive)
thakte (infinitive)
থাকতে-থাকতে (participle progressive)
thakte-thakte (participle progressive)
থাকলে (conditional participle)
thakle (conditional participle)
থেকে (participle perfect)
theke (participle perfect)
থেকে-থেকে (habitual participle)
theke-theke (habitual participle)
থাকি (first-person plural present)
thaki (first-person plural present)
থাকিস (impolite present second-person)
thakiś (impolite present second-person)
থাকো (present second-person)
thako (present second-person)
থাকে (present)
thake (present)
থাকেন (polite present)
থাকেন (formal polite present second-person)
thaken (polite present)
thaken (formal polite present second-person)
থাকছি (continuative first-person plural present)
thakchi (continuative first-person plural present)
থাকছিস (continuative impolite present second-person)
thakchiś (continuative impolite present second-person)
থাকছ (continuative present second-person)
thakcho (continuative present second-person)
থাকছে (continuative present)
thakche (continuative present)
থাকছেন (continuative polite present)
থাকছেন (continuative formal polite present second-person)
thakchen (continuative polite present)
thakchen (continuative formal polite present second-person)
থেকেছি (first-person perfect plural present)
thekechi (first-person perfect plural present)
থেকেছিস (impolite perfect present second-person)
thekechiś (impolite perfect present second-person)
থেকেছ (perfect present second-person)
thekecho (perfect present second-person)
থেকেছে (perfect present)
thekeche (perfect present)
থেকেছেন (perfect polite present)
থেকেছেন (formal perfect polite present second-person)
thekechen (perfect polite present)
thekechen (formal perfect polite present second-person)
থাকলাম (first-person past plural)
thaklam (first-person past plural)
থাকলি (impolite past second-person)
thakli (impolite past second-person)
থাকলে (past second-person)
thakle (past second-person)
থাকল (past)
thaklo (past)
থাকলেন (past polite)
থাকলেন (formal past polite second-person)
thaklen (past polite)
thaklen (formal past polite second-person)
থাকছিলাম (continuative first-person past plural)
thakchilam (continuative first-person past plural)
থাকছিলি (continuative impolite past second-person)
thakchili (continuative impolite past second-person)
থাকছিলে (continuative past second-person)
thakchile (continuative past second-person)
থাকছিল (continuative past)
thakchilo (continuative past)
থাকছিলেন (continuative past polite)
থাকছিলেন (continuative formal past polite second-person)
thakchilen (continuative past polite)
thakchilen (continuative formal past polite second-person)
থেকেছিলাম (first-person past perfect plural)
thekechilam (first-person past perfect plural)
থেকেছিলি (impolite past perfect second-person)
thekechili (impolite past perfect second-person)
থেকেছিলে (past perfect second-person)
thekechile (past perfect second-person)
থেকেছিল (past perfect)
thekechilo (past perfect)
থেকেছিলেন (past perfect polite)
থেকেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
thekechilen (past perfect polite)
thekechilen (formal past perfect polite second-person)
থাকতাম (conditional first-person habitual past plural)
thaktam (conditional first-person habitual past plural)
থাকতিস (conditional habitual impolite past second-person)
থাকতি (conditional habitual impolite past second-person)
thaktiś/thakti (conditional habitual impolite past second-person)
থাকতে (conditional habitual past second-person)
thakte (conditional habitual past second-person)
থাকত (conditional habitual past)
thakto (conditional habitual past)
থাকতেন (conditional habitual past polite)
থাকতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
thakten (conditional habitual past polite)
thakten (conditional formal habitual past polite second-person)
থাকব (first-person future plural)
thakbo (first-person future plural)
থাকবি (future impolite second-person)
thakbi (future impolite second-person)
থাকবে (future second-person)
thakbe (future second-person)
থাকবে (future)
thakbe (future)
থাকবেন (future polite)
থাকবেন (formal future polite second-person)
thakben (future polite)
thakben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

থাকতিস/থাকতি

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀣𑀓𑁆𑀓 (thakka), from Ashokan Prakrit *𑀲𑁆𑀣𑀓𑁆𑀓𑁆 (*sthakk), probably from an extension of Sanskrit स्था (sthā, “to stand, stay”). Doublet of স্থান (sthan), স্তান (stan, “place”), থানা (thana, “police station”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), স্থল (sthol, “ground, land”), থালা (thala, “plate”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), ঠিক (ṭhik, “correct, right”), ঠিকানা (ṭhikana, “place, address”) and স্থিত (sthito, “fixed, located”).

inh+

আপনি কোথায় থাকেন?

এখানে থাকুন।