খুঁজে পাওয়া

head

খুঁজে পাওয়া • (khũje paōẇa)

bn-verb

খুঁজে পাওয়া

[খোঁজা|খুঁজে]] পাওয়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">খুঁজে পাওয়া • (khũje paōẇa)

khũje paōẇa (romanization)
খুঁজে পাওয়া (noun-from-verb)
khũje paoẇa (noun-from-verb)
খুঁজে পেতে (infinitive)
khũje pete (infinitive)
খুঁজে পেতে-পেতে (participle progressive)
khũje pete-pete (participle progressive)
খুঁজে পেলে (conditional participle)
khũje pele (conditional participle)
খুঁজে পেয়ে (participle perfect)
khũje peẏe (participle perfect)
খুঁজে পেয়ে-পেয়ে (habitual participle)
khũje peẏe-peẏe (habitual participle)
খুঁজে পাই (first-person plural present)
khũje pai (first-person plural present)
খুঁজে পাস (impolite present second-person)
khũje pash (impolite present second-person)
খুঁজে পাও (present second-person)
khũje pao (present second-person)
খুঁজে পায় (present)
khũje paẏ (present)
খুঁজে পান (polite present)
খুঁজে পান (formal polite present second-person)
khũje pan (polite present)
khũje pan (formal polite present second-person)
খুঁজে পাচ্ছি (continuative first-person plural present)
khũje pacchi (continuative first-person plural present)
খুঁজে পাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
khũje pacchish (continuative impolite present second-person)
খুঁজে পাচ্ছ (continuative present second-person)
khũje paccho (continuative present second-person)
খুঁজে পাচ্ছে (continuative present)
khũje pacche (continuative present)
খুঁজে পাচ্ছেন (continuative polite present)
খুঁজে পাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
khũje pacchen (continuative polite present)
khũje pacchen (continuative formal polite present second-person)
খুঁজে পেয়েছি (first-person perfect plural present)
khũje peẏechi (first-person perfect plural present)
খুঁজে পেয়েছিস (impolite perfect present second-person)
khũje peẏechish (impolite perfect present second-person)
খুঁজে পেয়েছ (perfect present second-person)
khũje peẏecho (perfect present second-person)
খুঁজে পেয়েছে (perfect present)
khũje peẏeche (perfect present)
খুঁজে পেয়েছেন (perfect polite present)
খুঁজে পেয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
khũje peẏechen (perfect polite present)
khũje peẏechen (formal perfect polite present second-person)
খুঁজে পেলাম (first-person past plural)
khũje pelam (first-person past plural)
খুঁজে পেলি (impolite past second-person)
khũje peli (impolite past second-person)
খুঁজে পেলে (past second-person)
khũje pele (past second-person)
খুঁজে পেলো (past)
khũje pelo (past)
খুঁজে পেলেন (past polite)
খুঁজে পেলেন (formal past polite second-person)
khũje pelen (past polite)
khũje pelen (formal past polite second-person)
খুঁজে পাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
khũje pacchilam (continuative first-person past plural)
খুঁজে পাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
khũje pacchili (continuative impolite past second-person)
খুঁজে পাচ্ছিলে (continuative past second-person)
khũje pacchile (continuative past second-person)
খুঁজে পাচ্ছিল (continuative past)
khũje pacchilo (continuative past)
খুঁজে পাচ্ছিলেন (continuative past polite)
খুঁজে পাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
khũje pacchilen (continuative past polite)
khũje pacchilen (continuative formal past polite second-person)
খুঁজে পেয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
khũje peẏechilam (first-person past perfect plural)
খুঁজে পেয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
khũje peẏechili (impolite past perfect second-person)
খুঁজে পেয়েছিলে (past perfect second-person)
khũje peẏechile (past perfect second-person)
খুঁজে পেয়েছিল (past perfect)
khũje peẏechilo (past perfect)
খুঁজে পেয়েছিলেন (past perfect polite)
খুঁজে পেয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
khũje peẏechilen (past perfect polite)
khũje peẏechilen (formal past perfect polite second-person)
খুঁজে পেতাম (conditional first-person habitual past plural)
khũje petam (conditional first-person habitual past plural)
খুঁজে পেতিস (conditional habitual impolite past second-person)
khũje petish (conditional habitual impolite past second-person)
খুঁজে পেতে (conditional habitual past second-person)
khũje pete (conditional habitual past second-person)
খুঁজে পেত (conditional habitual past)
khũje peto (conditional habitual past)
খুঁজে পেতেন (conditional habitual past polite)
খুঁজে পেতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
khũje peten (conditional habitual past polite)
khũje peten (conditional formal habitual past polite second-person)
খুঁজে পাব (first-person future plural)
khũje pabo (first-person future plural)
খুঁজে পাবি (future impolite second-person)
khũje pabi (future impolite second-person)
খুঁজে পাবে (future second-person)
khũje pabe (future second-person)
খুঁজে পাবে (future)
khũje pabe (future)
খুঁজে পাবেন (future polite)
খুঁজে পাবেন (formal future polite second-person)
khũje paben (future polite)
khũje paben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

খুঁজে পাচ্ছি

খুঁজে পাচ্ছিস

খুঁজে পাচ্ছে

খুঁজে পাচ্ছেন

খুঁজে পেয়েছি

খুঁজে পেয়েছিস

খুঁজে পেয়েছ

খুঁজে পেয়েছে

খুঁজে পেয়েছেন

খুঁজে পাচ্ছিলাম

খুঁজে পাচ্ছিলি

খুঁজে পাচ্ছিলে

খুঁজে পাচ্ছিল

খুঁজে পাচ্ছিলেন

খুঁজে পেয়েছিলাম

খুঁজে পেয়েছিলি

খুঁজে পেয়েছিলে

খুঁজে পেয়েছিল

খুঁজে পেয়েছিলেন

খুঁজে পেলে?

আমার ফোনটা খুঁজে পাচ্ছি না।

(chiefly in the negative) to be able to find


স্বীকার করা

head

স্বীকার করা • (śikar kora)

bn-verb

স্বীকার করা • (śikar kora)

śikar kora (romanization)
স্বীকার করা (noun-from-verb)
śikar kôra (noun-from-verb)
স্বীকার করতে (infinitive)
śikar korte (infinitive)
স্বীকার করতে-করতে (participle progressive)
śikar korte-korte (participle progressive)
স্বীকার করলে (conditional participle)
śikar korle (conditional participle)
স্বীকার করে (participle perfect)
śikar kore (participle perfect)
স্বীকার করে-করে (habitual participle)
śikar kore-kore (habitual participle)
স্বীকার করি (first-person plural present)
śikar kori (first-person plural present)
স্বীকার করিস (impolite present second-person)
śikar koris (impolite present second-person)
স্বীকার কর (present second-person)
śikar kôro (present second-person)
স্বীকার করে (present)
śikar kôre (present)
স্বীকার করেন (polite present)
স্বীকার করেন (formal polite present second-person)
śikar kôren (polite present)
śikar kôren (formal polite present second-person)
স্বীকার করছি (continuative first-person plural present)
śikar korchi (continuative first-person plural present)
স্বীকার করছিস (continuative impolite present second-person)
śikar korchis (continuative impolite present second-person)
স্বীকার করছ (continuative present second-person)
śikar korcho (continuative present second-person)
স্বীকার করছে (continuative present)
śikar korche (continuative present)
স্বীকার করছেন (continuative polite present)
স্বীকার করছেন (continuative formal polite present second-person)
śikar korchen (continuative polite present)
śikar korchen (continuative formal polite present second-person)
স্বীকার করেছি (first-person perfect plural present)
śikar korechi (first-person perfect plural present)
স্বীকার করেছিস (impolite perfect present second-person)
śikar korechis (impolite perfect present second-person)
স্বীকার করেছ (perfect present second-person)
śikar korecho (perfect present second-person)
স্বীকার করেছে (perfect present)
śikar koreche (perfect present)
স্বীকার করেছেন (perfect polite present)
স্বীকার করেছেন (formal perfect polite present second-person)
śikar korechen (perfect polite present)
śikar korechen (formal perfect polite present second-person)
স্বীকার করলাম (first-person past plural)
śikar korlam (first-person past plural)
স্বীকার করলি (impolite past second-person)
śikar korli (impolite past second-person)
স্বীকার করলে (past second-person)
śikar korle (past second-person)
স্বীকার করল (past)
śikar korlo (past)
স্বীকার করলেন (past polite)
স্বীকার করলেন (formal past polite second-person)
śikar korlen (past polite)
śikar korlen (formal past polite second-person)
স্বীকার করছিলাম (continuative first-person past plural)
śikar korchilam (continuative first-person past plural)
স্বীকার করছিলি (continuative impolite past second-person)
śikar korchili (continuative impolite past second-person)
স্বীকার করছিলে (continuative past second-person)
śikar korchile (continuative past second-person)
স্বীকার করছিল (continuative past)
śikar korchilo (continuative past)
স্বীকার করছিলেন (continuative past polite)
স্বীকার করছিলেন (continuative formal past polite second-person)
śikar korchilen (continuative past polite)
śikar korchilen (continuative formal past polite second-person)
স্বীকার করেছিলাম (first-person past perfect plural)
śikar korechilam (first-person past perfect plural)
স্বীকার করেছিলি (impolite past perfect second-person)
śikar korechili (impolite past perfect second-person)
স্বীকার করেছিলে (past perfect second-person)
śikar korechile (past perfect second-person)
স্বীকার করেছিল (past perfect)
śikar korechilo (past perfect)
স্বীকার করেছিলেন (past perfect polite)
স্বীকার করেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
śikar korechilen (past perfect polite)
śikar korechilen (formal past perfect polite second-person)
স্বীকার করতাম (conditional first-person habitual past plural)
śikar kortam (conditional first-person habitual past plural)
স্বীকার করতিস (conditional habitual impolite past second-person)
করতি (conditional habitual impolite past second-person)
śikar kortis/korti (conditional habitual impolite past second-person)
স্বীকার করতে (conditional habitual past second-person)
śikar korte (conditional habitual past second-person)
স্বীকার করত (conditional habitual past)
śikar korto (conditional habitual past)
স্বীকার করতেন (conditional habitual past polite)
স্বীকার করতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
śikar korten (conditional habitual past polite)
śikar korten (conditional formal habitual past polite second-person)
স্বীকার করব (first-person future plural)
śikar korbo (first-person future plural)
স্বীকার করবি (future impolite second-person)
śikar korbi (future impolite second-person)
স্বীকার করবে (future second-person)
śikar korbe (future second-person)
স্বীকার করবে (future)
śikar korbe (future)
স্বীকার করবেন (future polite)
স্বীকার করবেন (formal future polite second-person)
śikar korben (future polite)
śikar korben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

স্বীকার করিস

স্বীকার করেন

স্বীকার করছি

স্বীকার করছিস

স্বীকার করছে

স্বীকার করছেন

স্বীকার করেছি

স্বীকার করেছিস

স্বীকার করেছ

স্বীকার করেছে

স্বীকার করেছেন

স্বীকার করলাম

স্বীকার করলি

স্বীকার করলে

স্বীকার করলেন

স্বীকার করছিলাম

স্বীকার করছিলি

স্বীকার করছিলে

স্বীকার করছিল

স্বীকার করছিলেন

স্বীকার করেছিলাম

স্বীকার করেছিলি

স্বীকার করেছিলে

স্বীকার করেছিল

স্বীকার করেছিলেন

স্বীকার করতাম

স্বীকার করতিস/করতি

স্বীকার করতে

স্বীকার করতেন

স্বীকার করবি

স্বীকার করবে

স্বীকার করবে

স্বীকার করবেন

আগে নিজের অন্যায়টা স্বীকার করো।


ছোড়া

head

ছোড়া • (chōṛa)

bn-verb

ছোড়া • (chōṛa)

chōṛa (romanization)
ছোড়া (noun-from-verb)
chora (noun-from-verb)
ছুড়তে (infinitive)
churte (infinitive)
ছুড়তে-ছুড়তে (participle progressive)
churte-churte (participle progressive)
ছুড়লে (conditional participle)
churle (conditional participle)
ছুড়ে (participle perfect)
chure (participle perfect)
ছুড়ে-ছুড়ে (habitual participle)
chure-chure (habitual participle)
ছুড়ি (first-person plural present)
churi (first-person plural present)
ছুড়িস (impolite present second-person)
churish (impolite present second-person)
ছোড়ো (present second-person)
choro (present second-person)
ছোড়ে (present)
chore (present)
ছোড়েন (polite present)
ছোড়েন (formal polite present second-person)
choren (polite present)
choren (formal polite present second-person)
ছুড়ছি (continuative first-person plural present)
churchi (continuative first-person plural present)
ছুড়ছিস (continuative impolite present second-person)
churchish (continuative impolite present second-person)
ছুড়ছ (continuative present second-person)
churcho (continuative present second-person)
ছুড়ছে (continuative present)
churche (continuative present)
ছুড়ছেন (continuative polite present)
ছুড়ছেন (continuative formal polite present second-person)
churchen (continuative polite present)
churchen (continuative formal polite present second-person)
ছুড়েছি (first-person perfect plural present)
churechi (first-person perfect plural present)
ছুড়েছিস (impolite perfect present second-person)
churechish (impolite perfect present second-person)
ছুড়েছ (perfect present second-person)
churecho (perfect present second-person)
ছুড়েছে (perfect present)
chureche (perfect present)
ছুড়েছেন (perfect polite present)
ছুড়েছেন (formal perfect polite present second-person)
churechen (perfect polite present)
churechen (formal perfect polite present second-person)
ছুড়লাম (first-person past plural)
churlam (first-person past plural)
ছুড়লি (impolite past second-person)
churli (impolite past second-person)
ছুড়লে (past second-person)
churle (past second-person)
ছুড়ল (past)
churlo (past)
ছুড়লেন (past polite)
ছুড়লেন (formal past polite second-person)
churlen (past polite)
churlen (formal past polite second-person)
ছুড়ছিলাম (continuative first-person past plural)
churchilam (continuative first-person past plural)
ছুড়ছিলি (continuative impolite past second-person)
churchili (continuative impolite past second-person)
ছুড়ছিলে (continuative past second-person)
churchile (continuative past second-person)
ছুড়ছিল (continuative past)
churchilo (continuative past)
ছুড়ছিলেন (continuative past polite)
ছুড়ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
churchilen (continuative past polite)
churchilen (continuative formal past polite second-person)
ছুড়েছিলাম (first-person past perfect plural)
churechilam (first-person past perfect plural)
ছুড়েছিলি (impolite past perfect second-person)
churechili (impolite past perfect second-person)
ছুড়েছিলে (past perfect second-person)
churechile (past perfect second-person)
ছুড়েছিল (past perfect)
churechilo (past perfect)
ছুড়েছিলেন (past perfect polite)
ছুড়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
churechilen (past perfect polite)
churechilen (formal past perfect polite second-person)
ছুড়তাম (conditional first-person habitual past plural)
churtam (conditional first-person habitual past plural)
ছুড়তিস (conditional habitual impolite past second-person)
ছুড়তি (conditional habitual impolite past second-person)
churtish/churti (conditional habitual impolite past second-person)
ছুড়তে (conditional habitual past second-person)
churte (conditional habitual past second-person)
ছুড়ত (conditional habitual past)
churto (conditional habitual past)
ছুড়তেন (conditional habitual past polite)
ছুড়তেন (conditional formal habitual past polite second-person)
churten (conditional habitual past polite)
churten (conditional formal habitual past polite second-person)
ছুড়ব (first-person future plural)
churbo (first-person future plural)
ছুড়বি (future impolite second-person)
churbi (future impolite second-person)
ছুড়বে (future second-person)
churbe (future second-person)
ছুড়বে (future)
churbe (future)
ছুড়বেন (future polite)
ছুড়বেন (formal future polite second-person)
churben (future polite)
churben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ছুড়তিস/ছুড়তি

Etymology tree
Proto-Indo-European *úd
Proto-Indo-Iranian *ud-
Sanskrit उद्- (ud-)
Proto-Indo-European *selǵ-
Sanskrit सृज् (sṛj)
Sanskrit उत्सृज् (utsṛj)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit उत्सृष्ट (utsṛṣṭa)der.?
Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝 (chuṭṭa)
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Sanskrit -अयति (-ayati)
Prakrit -𑀏𑀇 (-ei)
Prakrit 𑀙𑁄𑀟𑁂𑀇 (choḍei)
Bengali ছোড়া (chōṛa)
Inherited from Prakrit 𑀙𑁄𑀟𑁂𑀇 (choḍei, “to release”); see there for more.

inh+

আমি গিটার ছুড়তে চাই না।


ভোগা

head

ভোগা • (bhōga)

bn-verb

ভোগা • (bhōga)

bhōga (romanization)
ভোগা (noun-from-verb)
bhoga (noun-from-verb)
ভুগতে (infinitive)
bhugte (infinitive)
ভুগতে-ভুগতে (participle progressive)
bhugte-bhugte (participle progressive)
ভুগলে (conditional participle)
bhugle (conditional participle)
ভুগে (participle perfect)
bhuge (participle perfect)
ভুগে-ভুগে (habitual participle)
bhuge-bhuge (habitual participle)
ভুগি (first-person plural present)
bhugi (first-person plural present)
ভুগিস (impolite present second-person)
bhugish (impolite present second-person)
ভোগো (present second-person)
bhogo (present second-person)
ভোগে (present)
bhoge (present)
ভোগেন (polite present)
ভোগেন (formal polite present second-person)
bhogen (polite present)
bhogen (formal polite present second-person)
ভুগছি (continuative first-person plural present)
bhugchi (continuative first-person plural present)
ভুগছিস (continuative impolite present second-person)
bhugchish (continuative impolite present second-person)
ভুগছ (continuative present second-person)
bhugcho (continuative present second-person)
ভুগছে (continuative present)
bhugche (continuative present)
ভুগছেন (continuative polite present)
ভুগছেন (continuative formal polite present second-person)
bhugchen (continuative polite present)
bhugchen (continuative formal polite present second-person)
ভুগেছি (first-person perfect plural present)
bhugechi (first-person perfect plural present)
ভুগেছিস (impolite perfect present second-person)
bhugechish (impolite perfect present second-person)
ভুগেছ (perfect present second-person)
bhugecho (perfect present second-person)
ভুগেছে (perfect present)
bhugeche (perfect present)
ভুগেছেন (perfect polite present)
ভুগেছেন (formal perfect polite present second-person)
bhugechen (perfect polite present)
bhugechen (formal perfect polite present second-person)
ভুগলাম (first-person past plural)
bhuglam (first-person past plural)
ভুগলি (impolite past second-person)
bhugli (impolite past second-person)
ভুগলে (past second-person)
bhugle (past second-person)
ভুগল (past)
bhuglo (past)
ভুগলেন (past polite)
ভুগলেন (formal past polite second-person)
bhuglen (past polite)
bhuglen (formal past polite second-person)
ভুগছিলাম (continuative first-person past plural)
bhugchilam (continuative first-person past plural)
ভুগছিলি (continuative impolite past second-person)
bhugchili (continuative impolite past second-person)
ভুগছিলে (continuative past second-person)
bhugchile (continuative past second-person)
ভুগছিল (continuative past)
bhugchilo (continuative past)
ভুগছিলেন (continuative past polite)
ভুগছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhugchilen (continuative past polite)
bhugchilen (continuative formal past polite second-person)
ভুগেছিলাম (first-person past perfect plural)
bhugechilam (first-person past perfect plural)
ভুগেছিলি (impolite past perfect second-person)
bhugechili (impolite past perfect second-person)
ভুগেছিলে (past perfect second-person)
bhugechile (past perfect second-person)
ভুগেছিল (past perfect)
bhugechilo (past perfect)
ভুগেছিলেন (past perfect polite)
ভুগেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhugechilen (past perfect polite)
bhugechilen (formal past perfect polite second-person)
ভুগতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhugtam (conditional first-person habitual past plural)
ভুগতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ভুগতি (conditional habitual impolite past second-person)
bhugtish/bhugti (conditional habitual impolite past second-person)
ভুগতে (conditional habitual past second-person)
bhugte (conditional habitual past second-person)
ভুগত (conditional habitual past)
bhugto (conditional habitual past)
ভুগতেন (conditional habitual past polite)
ভুগতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhugten (conditional habitual past polite)
bhugten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভুগব (first-person future plural)
bhugbo (first-person future plural)
ভুগবি (future impolite second-person)
bhugbi (future impolite second-person)
ভুগবে (future second-person)
bhugbe (future second-person)
ভুগবে (future)
bhugbe (future)
ভুগবেন (future polite)
ভুগবেন (formal future polite second-person)
bhugben (future polite)
bhugben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভুগতিস/ভুগতি

বাড়িতে আমার মেয়ে ভুগছে।

উনি জ্বরে ভুগছেন।

(transitive, with locative case) to suffer from


এক ঢিলে দুই পাখি মারা

bn-verb

এক ঢিলে দুই পাখি মারা

[এক]] ঢিলে দুই পাখি মারা. Please see Module:checkparams for help with this warning.">এক ঢিলে দুই পাখি মারা • (ek ḍhile dui pakhi mara)

ek ḍhile dui pakhi mara (romanization)
এক ঢিলে দুই পাখি মারা (noun-from-verb)
ek dhile dui pakhi mara (noun-from-verb)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতে (infinitive)
ek dhile dui pakhi marte (infinitive)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতে-মারতে (participle progressive)
ek dhile dui pakhi marte-marte (participle progressive)
এক ঢিলে দুই পাখি মারলে (conditional participle)
ek dhile dui pakhi marle (conditional participle)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরে (participle perfect)
ek dhile dui pakhi mere (participle perfect)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরে-মেরে (habitual participle)
ek dhile dui pakhi mere-mere (habitual participle)
এক ঢিলে দুই পাখি মারি (first-person plural present)
ek dhile dui pakhi mari (first-person plural present)
এক ঢিলে দুই পাখি মারিস (impolite present second-person)
ek dhile dui pakhi mariś (impolite present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারো (present second-person)
ek dhile dui pakhi maro (present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারে (present)
ek dhile dui pakhi mare (present)
এক ঢিলে দুই পাখি মারেন (polite present)
এক ঢিলে দুই পাখি মারেন (formal polite present second-person)
ek dhile dui pakhi maren (polite present)
ek dhile dui pakhi maren (formal polite present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছি (continuative first-person plural present)
ek dhile dui pakhi marchi (continuative first-person plural present)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিস (continuative impolite present second-person)
ek dhile dui pakhi marchiś (continuative impolite present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছ (continuative present second-person)
ek dhile dui pakhi marcho (continuative present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছে (continuative present)
ek dhile dui pakhi marche (continuative present)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছেন (continuative polite present)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছেন (continuative formal polite present second-person)
ek dhile dui pakhi marchen (continuative polite present)
ek dhile dui pakhi marchen (continuative formal polite present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছি (first-person perfect plural present)
ek dhile dui pakhi merechi (first-person perfect plural present)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিস (impolite perfect present second-person)
ek dhile dui pakhi merechiś (impolite perfect present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছ (perfect present second-person)
ek dhile dui pakhi merecho (perfect present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছে (perfect present)
ek dhile dui pakhi mereche (perfect present)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছেন (perfect polite present)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছেন (formal perfect polite present second-person)
ek dhile dui pakhi merechen (perfect polite present)
ek dhile dui pakhi merechen (formal perfect polite present second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারলাম (first-person past plural)
ek dhile dui pakhi marlam (first-person past plural)
এক ঢিলে দুই পাখি মারলি (impolite past second-person)
ek dhile dui pakhi marli (impolite past second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারলে (past second-person)
ek dhile dui pakhi marle (past second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারল (past)
ek dhile dui pakhi marlo (past)
এক ঢিলে দুই পাখি মারলেন (past polite)
এক ঢিলে দুই পাখি মারলেন (formal past polite second-person)
ek dhile dui pakhi marlen (past polite)
ek dhile dui pakhi marlen (formal past polite second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলাম (continuative first-person past plural)
ek dhile dui pakhi marchilam (continuative first-person past plural)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলি (continuative impolite past second-person)
ek dhile dui pakhi marchili (continuative impolite past second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলে (continuative past second-person)
ek dhile dui pakhi marchile (continuative past second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিল (continuative past)
ek dhile dui pakhi marchilo (continuative past)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলেন (continuative past polite)
এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ek dhile dui pakhi marchilen (continuative past polite)
ek dhile dui pakhi marchilen (continuative formal past polite second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলাম (first-person past perfect plural)
ek dhile dui pakhi merechilam (first-person past perfect plural)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলি (impolite past perfect second-person)
ek dhile dui pakhi merechili (impolite past perfect second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলে (past perfect second-person)
ek dhile dui pakhi merechile (past perfect second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিল (past perfect)
ek dhile dui pakhi merechilo (past perfect)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলেন (past perfect polite)
এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ek dhile dui pakhi merechilen (past perfect polite)
ek dhile dui pakhi merechilen (formal past perfect polite second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতাম (conditional first-person habitual past plural)
ek dhile dui pakhi martam (conditional first-person habitual past plural)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতিস (conditional habitual impolite past second-person)
মারতি (conditional habitual impolite past second-person)
ek dhile dui pakhi martiś/marti (conditional habitual impolite past second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতে (conditional habitual past second-person)
ek dhile dui pakhi marte (conditional habitual past second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারত (conditional habitual past)
ek dhile dui pakhi marto (conditional habitual past)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতেন (conditional habitual past polite)
এক ঢিলে দুই পাখি মারতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ek dhile dui pakhi marten (conditional habitual past polite)
ek dhile dui pakhi marten (conditional formal habitual past polite second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারব (first-person future plural)
ek dhile dui pakhi marbo (first-person future plural)
এক ঢিলে দুই পাখি মারবি (future impolite second-person)
ek dhile dui pakhi marbi (future impolite second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারবে (future second-person)
ek dhile dui pakhi marbe (future second-person)
এক ঢিলে দুই পাখি মারবে (future)
ek dhile dui pakhi marbe (future)
এক ঢিলে দুই পাখি মারবেন (future polite)
এক ঢিলে দুই পাখি মারবেন (formal future polite second-person)
ek dhile dui pakhi marben (future polite)
ek dhile dui pakhi marben (formal future polite second-person)

bn-conj-cac-cec

এক ঢিলে দুই পাখি

bn-conj-head

এক ঢিলে দুই পাখি মারি

এক ঢিলে দুই পাখি মারিস

এক ঢিলে দুই পাখি মারো

এক ঢিলে দুই পাখি মারে

এক ঢিলে দুই পাখি মারেন

এক ঢিলে দুই পাখি মারছি

এক ঢিলে দুই পাখি মারছিস

এক ঢিলে দুই পাখি মারছ

এক ঢিলে দুই পাখি মারছে

এক ঢিলে দুই পাখি মারছেন

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছি

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিস

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছ

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছে

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছেন

এক ঢিলে দুই পাখি মারলাম

এক ঢিলে দুই পাখি মারলি

এক ঢিলে দুই পাখি মারলে

এক ঢিলে দুই পাখি মারল

এক ঢিলে দুই পাখি মারলেন

এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলাম

এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলি

এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলে

এক ঢিলে দুই পাখি মারছিল

এক ঢিলে দুই পাখি মারছিলেন

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলাম

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলি

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলে

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিল

এক ঢিলে দুই পাখি মেরেছিলেন

এক ঢিলে দুই পাখি মারতাম

এক ঢিলে দুই পাখি মারতিস/মারতি

এক ঢিলে দুই পাখি মারতে

এক ঢিলে দুই পাখি মারত

এক ঢিলে দুই পাখি মারতেন

এক ঢিলে দুই পাখি মারব

এক ঢিলে দুই পাখি মারবি

এক ঢিলে দুই পাখি মারবে

এক ঢিলে দুই পাখি মারবে

এক ঢিলে দুই পাখি মারবেন

LL-Q9610 (ben)-Titodutta-এক ঢিলে দুই পাখি মারা.wav

kill two birds with one stone
kill two birds with one stone

en-এক_ঢিলে_দুই_পাখি_মারা-bn-verb-ajYogflh


ঘেরা

ghera (romanization)
ঘেরা (noun-from-verb)
ghera (noun-from-verb)
ঘিরতে (infinitive)
ghirte (infinitive)
ঘিরতে-ঘিরতে (participle progressive)
ghirte-ghirte (participle progressive)
ঘিরলে (conditional participle)
ghirle (conditional participle)
ঘিরে (participle perfect)
ghire (participle perfect)
ঘিরে-ঘিরে (habitual participle)
ghire-ghire (habitual participle)
ঘিরি (first-person plural present)
ghiri (first-person plural present)
ঘিরিস (impolite present second-person)
ghirish (impolite present second-person)
ঘেরো (present second-person)
ghero (present second-person)
ঘেরে (present)
ghere (present)
ঘেরেন (polite present)
ঘেরেন (formal polite present second-person)
gheren (polite present)
gheren (formal polite present second-person)
ঘিরছি (continuative first-person plural present)
ghirchi (continuative first-person plural present)
ঘিরছিস (continuative impolite present second-person)
ghirchish (continuative impolite present second-person)
ঘিরছ (continuative present second-person)
ghircho (continuative present second-person)
ঘিরছে (continuative present)
ghirche (continuative present)
ঘিরছেন (continuative polite present)
ঘিরছেন (continuative formal polite present second-person)
ghirchen (continuative polite present)
ghirchen (continuative formal polite present second-person)
ঘিরেছি (first-person perfect plural present)
ghirechi (first-person perfect plural present)
ঘিরেছিস (impolite perfect present second-person)
ghirechish (impolite perfect present second-person)
ঘিরেছ (perfect present second-person)
ghirecho (perfect present second-person)
ঘিরেছে (perfect present)
ghireche (perfect present)
ঘিরেছেন (perfect polite present)
ঘিরেছেন (formal perfect polite present second-person)
ghirechen (perfect polite present)
ghirechen (formal perfect polite present second-person)
ঘিরলাম (first-person past plural)
ghirlam (first-person past plural)
ঘিরলি (impolite past second-person)
ghirli (impolite past second-person)
ঘিরলে (past second-person)
ghirle (past second-person)
ঘিরল (past)
ghirlo (past)
ঘিরলেন (past polite)
ঘিরলেন (formal past polite second-person)
ghirlen (past polite)
ghirlen (formal past polite second-person)
ঘিরছিলাম (continuative first-person past plural)
ghirchilam (continuative first-person past plural)
ঘিরছিলি (continuative impolite past second-person)
ghirchili (continuative impolite past second-person)
ঘিরছিলে (continuative past second-person)
ghirchile (continuative past second-person)
ঘিরছিল (continuative past)
ghirchilo (continuative past)
ঘিরছিলেন (continuative past polite)
ঘিরছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghirchilen (continuative past polite)
ghirchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘিরেছিলাম (first-person past perfect plural)
ghirechilam (first-person past perfect plural)
ঘিরেছিলি (impolite past perfect second-person)
ghirechili (impolite past perfect second-person)
ঘিরেছিলে (past perfect second-person)
ghirechile (past perfect second-person)
ঘিরেছিল (past perfect)
ghirechilo (past perfect)
ঘিরেছিলেন (past perfect polite)
ঘিরেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghirechilen (past perfect polite)
ghirechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘিরতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghirtam (conditional first-person habitual past plural)
ঘিরতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঘিরতি (conditional habitual impolite past second-person)
ghirtish/ghirti (conditional habitual impolite past second-person)
ঘিরতে (conditional habitual past second-person)
ghirte (conditional habitual past second-person)
ঘিরত (conditional habitual past)
ghirto (conditional habitual past)
ঘিরতেন (conditional habitual past polite)
ঘিরতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghirten (conditional habitual past polite)
ghirten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘিরব (first-person future plural)
ghirbo (first-person future plural)
ঘিরবি (future impolite second-person)
ghirbi (future impolite second-person)
ঘিরবে (future second-person)
ghirbe (future second-person)
ঘিরবে (future)
ghirbe (future)
ঘিরবেন (future polite)
ঘিরবেন (formal future polite second-person)
ghirben (future polite)
ghirben (formal future polite second-person)

ঘিরতিস/ঘিরতি

Inherited from Ashokan Prakrit * 𑀖𑁂𑀭𑁆- (* gher-). Cognate with Gujarati ઘેરવું (ghervũ) and Hindi घेरना (ghernā).


কাঁপা

head

কাঁপা • (kãpa)

bn-verb

কাঁপা • (kãpa)

kãpa (romanization)
কাঁপা (noun-from-verb)
kãpa (noun-from-verb)
কাঁপতে (infinitive)
kãpte (infinitive)
কাঁপতে-কাঁপতে (participle progressive)
kãpte-kãpte (participle progressive)
কাঁপলে (conditional participle)
kãple (conditional participle)
কেঁপে (participle perfect)
kẽpe (participle perfect)
কেঁপে-কেঁপে (habitual participle)
kẽpe-kẽpe (habitual participle)
কাঁপি (first-person plural present)
kãpi (first-person plural present)
কাঁপিস (impolite present second-person)
kãpiś (impolite present second-person)
কাঁপো (present second-person)
kãpo (present second-person)
কাঁপে (present)
kãpe (present)
কাঁপেন (polite present)
কাঁপেন (formal polite present second-person)
kãpen (polite present)
kãpen (formal polite present second-person)
কাঁপছি (continuative first-person plural present)
kãpchi (continuative first-person plural present)
কাঁপছিস (continuative impolite present second-person)
kãpchiś (continuative impolite present second-person)
কাঁপছ (continuative present second-person)
kãpcho (continuative present second-person)
কাঁপছে (continuative present)
kãpche (continuative present)
কাঁপছেন (continuative polite present)
কাঁপছেন (continuative formal polite present second-person)
kãpchen (continuative polite present)
kãpchen (continuative formal polite present second-person)
কেঁপেছি (first-person perfect plural present)
kẽpechi (first-person perfect plural present)
কেঁপেছিস (impolite perfect present second-person)
kẽpechiś (impolite perfect present second-person)
কেঁপেছ (perfect present second-person)
kẽpecho (perfect present second-person)
কেঁপেছে (perfect present)
kẽpeche (perfect present)
কেঁপেছেন (perfect polite present)
কেঁপেছেন (formal perfect polite present second-person)
kẽpechen (perfect polite present)
kẽpechen (formal perfect polite present second-person)
কাঁপলাম (first-person past plural)
kãplam (first-person past plural)
কাঁপলি (impolite past second-person)
kãpli (impolite past second-person)
কাঁপলে (past second-person)
kãple (past second-person)
কাঁপল (past)
kãplo (past)
কাঁপলেন (past polite)
কাঁপলেন (formal past polite second-person)
kãplen (past polite)
kãplen (formal past polite second-person)
কাঁপছিলাম (continuative first-person past plural)
kãpchilam (continuative first-person past plural)
কাঁপছিলি (continuative impolite past second-person)
kãpchili (continuative impolite past second-person)
কাঁপছিলে (continuative past second-person)
kãpchile (continuative past second-person)
কাঁপছিল (continuative past)
kãpchilo (continuative past)
কাঁপছিলেন (continuative past polite)
কাঁপছিলেন (continuative formal past polite second-person)
kãpchilen (continuative past polite)
kãpchilen (continuative formal past polite second-person)
কেঁপেছিলাম (first-person past perfect plural)
kẽpechilam (first-person past perfect plural)
কেঁপেছিলি (impolite past perfect second-person)
kẽpechili (impolite past perfect second-person)
কেঁপেছিলে (past perfect second-person)
kẽpechile (past perfect second-person)
কেঁপেছিল (past perfect)
kẽpechilo (past perfect)
কেঁপেছিলেন (past perfect polite)
কেঁপেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
kẽpechilen (past perfect polite)
kẽpechilen (formal past perfect polite second-person)
কাঁপতাম (conditional first-person habitual past plural)
kãptam (conditional first-person habitual past plural)
কাঁপতিস (conditional habitual impolite past second-person)
কাঁপতি (conditional habitual impolite past second-person)
kãptiś/kãpti (conditional habitual impolite past second-person)
কাঁপতে (conditional habitual past second-person)
kãpte (conditional habitual past second-person)
কাঁপত (conditional habitual past)
kãpto (conditional habitual past)
কাঁপতেন (conditional habitual past polite)
কাঁপতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
kãpten (conditional habitual past polite)
kãpten (conditional formal habitual past polite second-person)
কাঁপব (first-person future plural)
kãpbo (first-person future plural)
কাঁপবি (future impolite second-person)
kãpbi (future impolite second-person)
কাঁপবে (future second-person)
kãpbe (future second-person)
কাঁপবে (future)
kãpbe (future)
কাঁপবেন (future polite)
কাঁপবেন (formal future polite second-person)
kãpben (future polite)
kãpben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

কাঁপতিস/কাঁপতি

Inherited from Sanskrit কম্পতে (kampate, “to tremble”). Doublet of কম্প (kômpô).
Cognate with Assamese কঁপা (kõpa), Sylheti ꠇꠣꠙꠣ (xafa), Hindi कांपना (kāmpnā) / Urdu کان٘پنا, Marwari कांपणौ (kāmpṇau), Gujarati કંપવું (kampvũ), and Phalura káamba.

cog

Urdu کان٘پنا

ভয়ে কুকুরটা কাঁপছে।

বাড়িটা কেন কাঁপছে?

আমি ঠান্ডায় কাঁপছি।

(intransitive) to shake, to tremble, to shiver


অয়

অওয়া হওয়া#Bengali

third-person present indicative of অওয়া (oōẇa)


নিজের ঢাক নিজে পিটানো

head

নিজের ঢাক নিজে পিটানো • (nijer ḍhak nije piṭanō)

blow one's own trumpet
blow one's own trumpet

(idiomatic) to blow one's own trumpet, to toot one's own horn

en-নিজের_ঢাক_নিজে_পিটানো-bn-verb-75Ken2~n


ঘাঁটা

ঘাঁটা • (ghãṭa)

bn-verb

ঘাঁটা • (ghãṭa)

ghãṭa (romanization)
ঘাঁটা (noun-from-verb)
ghãṭa (noun-from-verb)
ঘাঁটতে (infinitive)
ghãṭte (infinitive)
ঘাঁটতে-ঘাঁটতে (participle progressive)
ghãṭte-ghãṭte (participle progressive)
ঘাঁটলে (conditional participle)
ghãṭle (conditional participle)
ঘেঁটে (participle perfect)
ghẽṭe (participle perfect)
ঘেঁটে-ঘেঁটে (habitual participle)
ghẽṭe-ghẽṭe (habitual participle)
ঘাঁটি (first-person plural present)
ghãṭi (first-person plural present)
ঘাঁটিস (impolite present second-person)
ghãṭiś (impolite present second-person)
ঘাঁটো (present second-person)
ghãṭo (present second-person)
ঘাঁটে (present)
ghãṭe (present)
ঘাঁটেন (polite present)
ঘাঁটেন (formal polite present second-person)
ghãṭen (polite present)
ghãṭen (formal polite present second-person)
ঘাঁটছি (continuative first-person plural present)
ghãṭchi (continuative first-person plural present)
ঘাঁটছিস (continuative impolite present second-person)
ghãṭchiś (continuative impolite present second-person)
ঘাঁটছ (continuative present second-person)
ghãṭcho (continuative present second-person)
ঘাঁটছে (continuative present)
ghãṭche (continuative present)
ঘাঁটছেন (continuative polite present)
ঘাঁটছেন (continuative formal polite present second-person)
ghãṭchen (continuative polite present)
ghãṭchen (continuative formal polite present second-person)
ঘেঁটেছি (first-person perfect plural present)
ghẽṭechi (first-person perfect plural present)
ঘেঁটেছিস (impolite perfect present second-person)
ghẽṭechiś (impolite perfect present second-person)
ঘেঁটেছ (perfect present second-person)
ghẽṭecho (perfect present second-person)
ঘেঁটেছে (perfect present)
ghẽṭeche (perfect present)
ঘেঁটেছেন (perfect polite present)
ঘেঁটেছেন (formal perfect polite present second-person)
ghẽṭechen (perfect polite present)
ghẽṭechen (formal perfect polite present second-person)
ঘাঁটলাম (first-person past plural)
ghãṭlam (first-person past plural)
ঘাঁটলি (impolite past second-person)
ghãṭli (impolite past second-person)
ঘাঁটলে (past second-person)
ghãṭle (past second-person)
ঘাঁটল (past)
ghãṭlo (past)
ঘাঁটলেন (past polite)
ঘাঁটলেন (formal past polite second-person)
ghãṭlen (past polite)
ghãṭlen (formal past polite second-person)
ঘাঁটছিলাম (continuative first-person past plural)
ghãṭchilam (continuative first-person past plural)
ঘাঁটছিলি (continuative impolite past second-person)
ghãṭchili (continuative impolite past second-person)
ঘাঁটছিলে (continuative past second-person)
ghãṭchile (continuative past second-person)
ঘাঁটছিল (continuative past)
ghãṭchilo (continuative past)
ঘাঁটছিলেন (continuative past polite)
ঘাঁটছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghãṭchilen (continuative past polite)
ghãṭchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘেঁটেছিলাম (first-person past perfect plural)
ghẽṭechilam (first-person past perfect plural)
ঘেঁটেছিলি (impolite past perfect second-person)
ghẽṭechili (impolite past perfect second-person)
ঘেঁটেছিলে (past perfect second-person)
ghẽṭechile (past perfect second-person)
ঘেঁটেছিল (past perfect)
ghẽṭechilo (past perfect)
ঘেঁটেছিলেন (past perfect polite)
ঘেঁটেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghẽṭechilen (past perfect polite)
ghẽṭechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘাঁটতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghãṭtam (conditional first-person habitual past plural)
ঘাঁটতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঘাঁটতি (conditional habitual impolite past second-person)
ghãṭtiś/ghãṭti (conditional habitual impolite past second-person)
ঘাঁটতে (conditional habitual past second-person)
ghãṭte (conditional habitual past second-person)
ঘাঁটত (conditional habitual past)
ghãṭto (conditional habitual past)
ঘাঁটতেন (conditional habitual past polite)
ঘাঁটতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghãṭten (conditional habitual past polite)
ghãṭten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘাঁটব (first-person future plural)
ghãṭbo (first-person future plural)
ঘাঁটবি (future impolite second-person)
ghãṭbi (future impolite second-person)
ঘাঁটবে (future second-person)
ghãṭbe (future second-person)
ঘাঁটবে (future)
ghãṭbe (future)
ঘাঁটবেন (future polite)
ঘাঁটবেন (formal future polite second-person)
ghãṭben (future polite)
ghãṭben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঘাঁটতিস/ঘাঁটতি

আমার ছেলে জল ঘাঁটতে খুব ভালোবাসে।


ঘেঁষা

head

ঘেঁষা • (ghẽśa)

bn-verb

ঘেঁষা • (ghẽśa)

ghẽśa (romanization)
ঘেঁষা (noun-from-verb)
ghẽśa (noun-from-verb)
ঘেঁষতে (infinitive)
ghẽśte (infinitive)
ঘেঁষতে-ঘেঁষতে (participle progressive)
ghẽśte-ghẽśte (participle progressive)
ঘেঁষলে (conditional participle)
ghẽśle (conditional participle)
ঘেঁষে (participle perfect)
ghẽśe (participle perfect)
ঘেঁষে-ঘেঁষে (habitual participle)
ghẽśe-ghẽśe (habitual participle)
ঘেঁষি (first-person plural present)
ghẽśi (first-person plural present)
ঘেঁষিস (impolite present second-person)
ghẽśis (impolite present second-person)
ঘেঁষ (present second-person)
ghẽśo (present second-person)
ঘেঁষে (present)
ghẽśe (present)
ঘেঁষেন (polite present)
ঘেঁষেন (formal polite present second-person)
ghẽśen (polite present)
ghẽśen (formal polite present second-person)
ঘেঁষছি (continuative first-person plural present)
ghẽśchi (continuative first-person plural present)
ঘেঁষছিস (continuative impolite present second-person)
ghẽśchis (continuative impolite present second-person)
ঘেঁষছ (continuative present second-person)
ghẽścho (continuative present second-person)
ঘেঁষছে (continuative present)
ghẽśche (continuative present)
ঘেঁষছেন (continuative polite present)
ঘেঁষছেন (continuative formal polite present second-person)
ghẽśchen (continuative polite present)
ghẽśchen (continuative formal polite present second-person)
ঘেঁষেছি (first-person perfect plural present)
ghẽśechi (first-person perfect plural present)
ঘেঁষেছিস (impolite perfect present second-person)
ghẽśechis (impolite perfect present second-person)
ঘেঁষেছ (perfect present second-person)
ghẽśecho (perfect present second-person)
ঘেঁষেছে (perfect present)
ghẽśeche (perfect present)
ঘেঁষেছেন (perfect polite present)
ঘেঁষেছেন (formal perfect polite present second-person)
ghẽśechen (perfect polite present)
ghẽśechen (formal perfect polite present second-person)
ঘেঁষলাম (first-person past plural)
ghẽślam (first-person past plural)
ঘেঁষলি (impolite past second-person)
ghẽśli (impolite past second-person)
ঘেঁষলে (past second-person)
ghẽśle (past second-person)
ঘেঁষল (past)
ghẽślo (past)
ঘেঁষলেন (past polite)
ঘেঁষলেন (formal past polite second-person)
ghẽślen (past polite)
ghẽślen (formal past polite second-person)
ঘেঁষছিলাম (continuative first-person past plural)
ghẽśchilam (continuative first-person past plural)
ঘেঁষছিলি (continuative impolite past second-person)
ghẽśchili (continuative impolite past second-person)
ঘেঁষছিলে (continuative past second-person)
ghẽśchile (continuative past second-person)
ঘেঁষছিল (continuative past)
ghẽśchilo (continuative past)
ঘেঁষছিলেন (continuative past polite)
ঘেঁষছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghẽśchilen (continuative past polite)
ghẽśchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘেঁষেছিলাম (first-person past perfect plural)
ghẽśechilam (first-person past perfect plural)
ঘেঁষেছিলি (impolite past perfect second-person)
ghẽśechili (impolite past perfect second-person)
ঘেঁষেছিলে (past perfect second-person)
ghẽśechile (past perfect second-person)
ঘেঁষেছিল (past perfect)
ghẽśechilo (past perfect)
ঘেঁষেছিলেন (past perfect polite)
ঘেঁষেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghẽśechilen (past perfect polite)
ghẽśechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘেঁষতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghẽśtam (conditional first-person habitual past plural)
ঘেঁষতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঘেঁষতি (conditional habitual impolite past second-person)
ghẽśtis/ghẽśti (conditional habitual impolite past second-person)
ঘেঁষতে (conditional habitual past second-person)
ghẽśte (conditional habitual past second-person)
ঘেঁষত (conditional habitual past)
ghẽśto (conditional habitual past)
ঘেঁষতেন (conditional habitual past polite)
ঘেঁষতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghẽśten (conditional habitual past polite)
ghẽśten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘেঁষব (first-person future plural)
ghẽśbo (first-person future plural)
ঘেঁষবি (future impolite second-person)
ghẽśbi (future impolite second-person)
ঘেঁষবে (future second-person)
ghẽśbe (future second-person)
ঘেঁষবে (future)
ghẽśbe (future)
ঘেঁষবেন (future polite)
ঘেঁষবেন (formal future polite second-person)
ghẽśben (future polite)
ghẽśben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঘেঁষতিস/ঘেঁষতি

Inherited from Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï), from Sanskrit *घृषति (ghṛṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰr̥ṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥šati, from Proto-Indo-European *gʰr̥s-eti, from the root *gʰers- (“to rub, scrape”). Doublet of ঘষা (ghośa).

inh+

to crowd in, to be very close, rub against someone, abut


মাপা

mapa (romanization)
মাপা (noun-from-verb)
mapa (noun-from-verb)
মাপতে (infinitive)
mapte (infinitive)
মাপতে-মাপতে (participle progressive)
mapte-mapte (participle progressive)
মাপলে (conditional participle)
maple (conditional participle)
মেপে (participle perfect)
mepe (participle perfect)
মেপে-মেপে (habitual participle)
mepe-mepe (habitual participle)
মাপি (first-person plural present)
mapi (first-person plural present)
মাপিস (impolite present second-person)
mapiś (impolite present second-person)
মাপো (present second-person)
mapo (present second-person)
মাপে (present)
mape (present)
মাপেন (polite present)
মাপেন (formal polite present second-person)
mapen (polite present)
mapen (formal polite present second-person)
মাপছি (continuative first-person plural present)
mapchi (continuative first-person plural present)
মাপছিস (continuative impolite present second-person)
mapchiś (continuative impolite present second-person)
মাপছ (continuative present second-person)
mapcho (continuative present second-person)
মাপছে (continuative present)
mapche (continuative present)
মাপছেন (continuative polite present)
মাপছেন (continuative formal polite present second-person)
mapchen (continuative polite present)
mapchen (continuative formal polite present second-person)
মেপেছি (first-person perfect plural present)
mepechi (first-person perfect plural present)
মেপেছিস (impolite perfect present second-person)
mepechiś (impolite perfect present second-person)
মেপেছ (perfect present second-person)
mepecho (perfect present second-person)
মেপেছে (perfect present)
mepeche (perfect present)
মেপেছেন (perfect polite present)
মেপেছেন (formal perfect polite present second-person)
mepechen (perfect polite present)
mepechen (formal perfect polite present second-person)
মাপলাম (first-person past plural)
maplam (first-person past plural)
মাপলি (impolite past second-person)
mapli (impolite past second-person)
মাপলে (past second-person)
maple (past second-person)
মাপল (past)
maplo (past)
মাপলেন (past polite)
মাপলেন (formal past polite second-person)
maplen (past polite)
maplen (formal past polite second-person)
মাপছিলাম (continuative first-person past plural)
mapchilam (continuative first-person past plural)
মাপছিলি (continuative impolite past second-person)
mapchili (continuative impolite past second-person)
মাপছিলে (continuative past second-person)
mapchile (continuative past second-person)
মাপছিল (continuative past)
mapchilo (continuative past)
মাপছিলেন (continuative past polite)
মাপছিলেন (continuative formal past polite second-person)
mapchilen (continuative past polite)
mapchilen (continuative formal past polite second-person)
মেপেছিলাম (first-person past perfect plural)
mepechilam (first-person past perfect plural)
মেপেছিলি (impolite past perfect second-person)
mepechili (impolite past perfect second-person)
মেপেছিলে (past perfect second-person)
mepechile (past perfect second-person)
মেপেছিল (past perfect)
mepechilo (past perfect)
মেপেছিলেন (past perfect polite)
মেপেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
mepechilen (past perfect polite)
mepechilen (formal past perfect polite second-person)
মাপতাম (conditional first-person habitual past plural)
maptam (conditional first-person habitual past plural)
মাপতিস (conditional habitual impolite past second-person)
মাপতি (conditional habitual impolite past second-person)
maptiś/mapti (conditional habitual impolite past second-person)
মাপতে (conditional habitual past second-person)
mapte (conditional habitual past second-person)
মাপত (conditional habitual past)
mapto (conditional habitual past)
মাপতেন (conditional habitual past polite)
মাপতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
mapten (conditional habitual past polite)
mapten (conditional formal habitual past polite second-person)
মাপব (first-person future plural)
mapbo (first-person future plural)
মাপবি (future impolite second-person)
mapbi (future impolite second-person)
মাপবে (future second-person)
mapbe (future second-person)
মাপবে (future)
mapbe (future)
মাপবেন (future polite)
মাপবেন (formal future polite second-person)
mapben (future polite)
mapben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

মাপতিস/মাপতি

Inherited from Prakrit 𑀫𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (mappadi), the passive of Sanskrit মাপযতি (māpayati) (cf. Sanskrit মা (mā, “to measure”)). Cognate with Hindi मापना (māpnā).

দরজাটা মাপতে হবে।


খাই

Khasi: Most probably from খাহিয়া (khahiẏa), a transformation of খাসিয়া (khaśiẏa).

আমি রোজ ভাত খাই।

খাওয়া খাওয়া#Bengali

first-person simple present of খাওয়া (khaōẇa, “eat, drink, consume”)


আসিব

head

আসিব • (aśibo)


স্মৃতিচারণ করা

smriticaron kora (romanization)
স্মৃতিচারণ করা (noun-from-verb)
śmriticarôn kôra (noun-from-verb)
স্মৃতিচারণ করতে (infinitive)
śmriticarôn korte (infinitive)
স্মৃতিচারণ করতে-করতে (participle progressive)
śmriticarôn korte-korte (participle progressive)
স্মৃতিচারণ করলে (conditional participle)
śmriticarôn korle (conditional participle)
স্মৃতিচারণ করে (participle perfect)
śmriticarôn kore (participle perfect)
স্মৃতিচারণ করে-করে (habitual participle)
śmriticarôn kore-kore (habitual participle)
স্মৃতিচারণ করি (first-person plural present)
śmriticarôn kori (first-person plural present)
স্মৃতিচারণ করিস (impolite present second-person)
śmriticarôn korish (impolite present second-person)
স্মৃতিচারণ কর (present second-person)
śmriticarôn kôro (present second-person)
স্মৃতিচারণ করে (present)
śmriticarôn kôre (present)
স্মৃতিচারণ করেন (polite present)
স্মৃতিচারণ করেন (formal polite present second-person)
śmriticarôn kôren (polite present)
śmriticarôn kôren (formal polite present second-person)
স্মৃতিচারণ করছি (continuative first-person plural present)
śmriticarôn korchi (continuative first-person plural present)
স্মৃতিচারণ করছিস (continuative impolite present second-person)
śmriticarôn korechish (continuative impolite present second-person)
স্মৃতিচারণ করছ (continuative present second-person)
śmriticarôn korcho (continuative present second-person)
স্মৃতিচারণ করছে (continuative present)
śmriticarôn korche (continuative present)
স্মৃতিচারণ করছেন (continuative polite present)
স্মৃতিচারণ করছেন (continuative formal polite present second-person)
śmriticarôn korchen (continuative polite present)
śmriticarôn korchen (continuative formal polite present second-person)
স্মৃতিচারণ করছি (first-person perfect plural present)
śmriticarôn korchi (first-person perfect plural present)
স্মৃতিচারণ করেছিস (impolite perfect present second-person)
śmriticarôn korchish (impolite perfect present second-person)
স্মৃতিচারণ করেছ (perfect present second-person)
śmriticarôn korecho (perfect present second-person)
স্মৃতিচারণ করেছে (perfect present)
śmriticarôn koreche (perfect present)
স্মৃতিচারণ করেছেন (perfect polite present)
স্মৃতিচারণ করেছেন (formal perfect polite present second-person)
śmriticarôn korchilen (perfect polite present)
śmriticarôn korchilen (formal perfect polite present second-person)
স্মৃতিচারণ করলাম (first-person past plural)
śmriticarôn korlam (first-person past plural)
স্মৃতিচারণ করলি (impolite past second-person)
śmriticarôn korli (impolite past second-person)
স্মৃতিচারণ করলে (past second-person)
śmriticarôn korle (past second-person)
স্মৃতিচারণ করল (past)
śmriticarôn korlo (past)
স্মৃতিচারণ করলেন (past polite)
স্মৃতিচারণ করলেন (formal past polite second-person)
śmriticarôn korlen (past polite)
śmriticarôn korlen (formal past polite second-person)
স্মৃতিচারণ করছিলাম (continuative first-person past plural)
śmriticarôn korchilam (continuative first-person past plural)
স্মৃতিচারণ করছিলি (continuative impolite past second-person)
śmriticarôn korchili (continuative impolite past second-person)
স্মৃতিচারণ করছিলে (continuative past second-person)
śmriticarôn korchile (continuative past second-person)
স্মৃতিচারণ করছিল (continuative past)
śmriticarôn korchilo (continuative past)
স্মৃতিচারণ করছিলেন (continuative past polite)
স্মৃতিচারণ করছিলেন (continuative formal past polite second-person)
śmriticarôn korchilen (continuative past polite)
śmriticarôn korchilen (continuative formal past polite second-person)
স্মৃতিচারণ করেছিলাম (first-person past perfect plural)
śmriticarôn korechilam (first-person past perfect plural)
স্মৃতিচারণ করেছিলি (impolite past perfect second-person)
śmriticarôn korechili (impolite past perfect second-person)
স্মৃতিচারণ করেছিলে (past perfect second-person)
śmriticarôn korechile (past perfect second-person)
স্মৃতিচারণ করেছিল (past perfect)
śmriticarôn korechilo (past perfect)
স্মৃতিচারণ করেছিলেন (past perfect polite)
স্মৃতিচারণ করেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
śmriticarôn korechilen (past perfect polite)
śmriticarôn korechilen (formal past perfect polite second-person)
স্মৃতিচারণ করতাম (conditional first-person habitual past plural)
śmriticarôn kortam (conditional first-person habitual past plural)
স্মৃতিচারণ করতিস (conditional habitual impolite past second-person)
করতি (conditional habitual impolite past second-person)
śmriticarôn kortish/korti (conditional habitual impolite past second-person)
স্মৃতিচারণ করতে (conditional habitual past second-person)
śmriticarôn korte (conditional habitual past second-person)
স্মৃতিচারণ করত (conditional habitual past)
śmriticarôn korto (conditional habitual past)
স্মৃতিচারণ করতেন (conditional habitual past polite)
স্মৃতিচারণ করতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
śmriticarôn korto (conditional habitual past polite)
śmriticarôn korto (conditional formal habitual past polite second-person)
স্মৃতিচারণ করব (first-person future plural)
śmriticarôn korbo (first-person future plural)
স্মৃতিচারণ করবি (future impolite second-person)
śmriticarôn korbi (future impolite second-person)
স্মৃতিচারণ করবে (future second-person)
śmriticarôn korbe (future second-person)
স্মৃতিচারণ করবে (future)
śmriticarôn korbe (future)
স্মৃতিচারণ করবেন (future polite)
স্মৃতিচারণ করবেন (formal future polite second-person)
śmriticarôn korben (future polite)
śmriticarôn korben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

স্মৃতিচারণ করি

স্মৃতিচারণ করিস

স্মৃতিচারণ কর

স্মৃতিচারণ করে

স্মৃতিচারণ করেন

স্মৃতিচারণ করছি

স্মৃতিচারণ করছিস

স্মৃতিচারণ করছ

স্মৃতিচারণ করছে

স্মৃতিচারণ করছেন

স্মৃতিচারণ করছি

স্মৃতিচারণ করেছিস

স্মৃতিচারণ করেছ

স্মৃতিচারণ করেছে

স্মৃতিচারণ করেছেন

স্মৃতিচারণ করলাম

স্মৃতিচারণ করলি

স্মৃতিচারণ করলে

স্মৃতিচারণ করল

স্মৃতিচারণ করলেন

স্মৃতিচারণ করছিলাম

স্মৃতিচারণ করছিলি

স্মৃতিচারণ করছিলে

স্মৃতিচারণ করছিল

স্মৃতিচারণ করছিলেন

স্মৃতিচারণ করেছিলাম

স্মৃতিচারণ করেছিলি

স্মৃতিচারণ করেছিলে

স্মৃতিচারণ করেছিল

স্মৃতিচারণ করেছিলেন

স্মৃতিচারণ করতাম

স্মৃতিচারণ করতিস/করতি

স্মৃতিচারণ করতে

স্মৃতিচারণ করত

স্মৃতিচারণ করতেন

স্মৃতিচারণ করব

স্মৃতিচারণ করবি

স্মৃতিচারণ করবে

স্মৃতিচারণ করবে

স্মৃতিচারণ করবেন


পারি

পারা পারা#Bengali

first-person simple present of পারা (para, “can, to be able to”)


করিয়া

head

করিয়া • (koriẏa)

(Sadhu Bhasha) perfective participle of করা (kora)


কইরা

High vowel metathesis (syllabic anticipation) of Middle Bengali করিয়া (koriẏa).

(Vanga) perfective participle of করা (kora)


লোপ

Learned borrowing from Sanskrit लोप (lopa, “destruction; disappearance”).

lbor

to become extinct, obsolete or abolished


প্রতিশোধ দেওয়া

head

প্রতিশোধ দেওয়া • (protiśōdh deōẇa)

bn-verb

প্রতিশোধ দেওয়া • (protiśōdh deōẇa)


উড়া

head

উড়া • (uṛa)

bn-verb

উড়া • (uṛa)

uṛa (romanization)
উড়া (noun-from-verb)
uṛa (noun-from-verb)
উড়তে (infinitive)
uṛte (infinitive)
উড়তে-উড়তে (participle progressive)
uṛte-uṛte (participle progressive)
উড়লে (conditional participle)
uṛle (conditional participle)
উড়ে (participle perfect)
uṛe (participle perfect)
উড়ে-উড়ে (habitual participle)
uṛe-uṛe (habitual participle)
উড়ি (first-person plural present)
uṛi (first-person plural present)
উড়িস (impolite present second-person)
uṛiś (impolite present second-person)
উড়ো (present second-person)
uṛo (present second-person)
উড়ে (present)
uṛe (present)
উড়েন (polite present)
উড়েন (formal polite present second-person)
uṛen (polite present)
uṛen (formal polite present second-person)
উড়ছি (continuative first-person plural present)
uṛchi (continuative first-person plural present)
উড়ছিস (continuative impolite present second-person)
uṛchiś (continuative impolite present second-person)
উড়ছ (continuative present second-person)
uṛcho (continuative present second-person)
উড়ছে (continuative present)
uṛche (continuative present)
উড়ছেন (continuative polite present)
উড়ছেন (continuative formal polite present second-person)
uṛchen (continuative polite present)
uṛchen (continuative formal polite present second-person)
উড়েছি (first-person perfect plural present)
uṛechi (first-person perfect plural present)
উড়েছিস (impolite perfect present second-person)
uṛechiś (impolite perfect present second-person)
উড়েছ (perfect present second-person)
uṛecho (perfect present second-person)
উড়েছে (perfect present)
uṛeche (perfect present)
উড়েছেন (perfect polite present)
উড়েছেন (formal perfect polite present second-person)
uṛechen (perfect polite present)
uṛechen (formal perfect polite present second-person)
উড়লাম (first-person past plural)
uṛlam (first-person past plural)
উড়লি (impolite past second-person)
uṛli (impolite past second-person)
উড়লে (past second-person)
uṛle (past second-person)
উড়ল (past)
uṛlo (past)
উড়লেন (past polite)
উড়লেন (formal past polite second-person)
uṛlen (past polite)
uṛlen (formal past polite second-person)
উড়ছিলাম (continuative first-person past plural)
uṛchilam (continuative first-person past plural)
উড়ছিলি (continuative impolite past second-person)
uṛchili (continuative impolite past second-person)
উড়ছিলে (continuative past second-person)
uṛchile (continuative past second-person)
উড়ছিল (continuative past)
uṛchilo (continuative past)
উড়ছিলেন (continuative past polite)
উড়ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
uṛchilen (continuative past polite)
uṛchilen (continuative formal past polite second-person)
উড়েছিলাম (first-person past perfect plural)
uṛechilam (first-person past perfect plural)
উড়েছিলি (impolite past perfect second-person)
uṛechili (impolite past perfect second-person)
উড়েছিলে (past perfect second-person)
uṛechile (past perfect second-person)
উড়েছিল (past perfect)
uṛechilo (past perfect)
উড়েছিলেন (past perfect polite)
উড়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
uṛechilen (past perfect polite)
uṛechilen (formal past perfect polite second-person)
উড়তাম (conditional first-person habitual past plural)
uṛtam (conditional first-person habitual past plural)
উড়তিস (conditional habitual impolite past second-person)
উড়তি (conditional habitual impolite past second-person)
uṛtiś/uṛti (conditional habitual impolite past second-person)
উড়তে (conditional habitual past second-person)
uṛte (conditional habitual past second-person)
উড়ত (conditional habitual past)
uṛto (conditional habitual past)
উড়তেন (conditional habitual past polite)
উড়তেন (conditional formal habitual past polite second-person)
uṛten (conditional habitual past polite)
uṛten (conditional formal habitual past polite second-person)
উড়ব (first-person future plural)
uṛbo (first-person future plural)
উড়বি (future impolite second-person)
uṛbi (future impolite second-person)
উড়বে (future second-person)
uṛbe (future second-person)
উড়বে (future)
uṛbe (future)
উড়বেন (future polite)
উড়বেন (formal future polite second-person)
uṛben (future polite)
uṛben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

উড়তিস/উড়তি

Inherited from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑁂𑀇 (uḍḍei, “to fly”), from Sanskrit उड्डयते (uḍḍayate), a variant of उड्डीयते (uḍḍīyate), from Proto-Indo-Aryan *uẓḍiHyáti, from Proto-Indo-Iranian *udᶻdiHyáti (“to fly upwards or away”), from Proto-Indo-European *úd-s-dih₁yéti, a compound of *úd (“upwards, away”) + *dih₁yéti (“to chase”). Cognate with Punjabi ਉਡਣਾ (uḍaṇā), Nepali उड्नु (uḍnu), Gujarati ઊડવું (ūḍavũ), Marathi उडणे (uḍṇe) and Hindi उड़ना (uṛnā). Doublet of ডানা (ḍana).

inh

আকাশে পাখি উড়ে।


বুঝতে

বোঝা বোঝা#Bengali

second-person familiar habitual/conditional past of বোঝা (bōjha)


রাঁধা

head

রাঁধা • (rãdha)

bn-verb

রাঁধা • (rãdha)

rãdha (romanization)
রাঁধা (noun-from-verb)
rãdha (noun-from-verb)
রাঁধতে (infinitive)
rãdhte (infinitive)
রাঁধতে-রাঁধতে (participle progressive)
rãdhte-rãdhte (participle progressive)
রাঁধলে (conditional participle)
rãdhle (conditional participle)
রেঁধে (participle perfect)
rẽdhe (participle perfect)
রেঁধে-রেঁধে (habitual participle)
rẽdhe-rẽdhe (habitual participle)
রাঁধি (first-person plural present)
rãdhi (first-person plural present)
রাঁধিস (impolite present second-person)
rãdhiś (impolite present second-person)
রাঁধো (present second-person)
rãdho (present second-person)
রাঁধে (present)
rãdhe (present)
রাঁধেন (polite present)
রাঁধেন (formal polite present second-person)
rãdhen (polite present)
rãdhen (formal polite present second-person)
রাঁধছি (continuative first-person plural present)
rãdhchi (continuative first-person plural present)
রাঁধছিস (continuative impolite present second-person)
rãdhchiś (continuative impolite present second-person)
রাঁধছ (continuative present second-person)
rãdhcho (continuative present second-person)
রাঁধছে (continuative present)
rãdhche (continuative present)
রাঁধছেন (continuative polite present)
রাঁধছেন (continuative formal polite present second-person)
rãdhchen (continuative polite present)
rãdhchen (continuative formal polite present second-person)
রেঁধেছি (first-person perfect plural present)
rẽdhechi (first-person perfect plural present)
রেঁধেছিস (impolite perfect present second-person)
rẽdhechiś (impolite perfect present second-person)
রেঁধেছ (perfect present second-person)
rẽdhecho (perfect present second-person)
রেঁধেছে (perfect present)
rẽdheche (perfect present)
রেঁধেছেন (perfect polite present)
রেঁধেছেন (formal perfect polite present second-person)
rẽdhechen (perfect polite present)
rẽdhechen (formal perfect polite present second-person)
রাঁধলাম (first-person past plural)
rãdhlam (first-person past plural)
রাঁধলি (impolite past second-person)
rãdhli (impolite past second-person)
রাঁধলে (past second-person)
rãdhle (past second-person)
রাঁধল (past)
rãdhlo (past)
রাঁধলেন (past polite)
রাঁধলেন (formal past polite second-person)
rãdhlen (past polite)
rãdhlen (formal past polite second-person)
রাঁধছিলাম (continuative first-person past plural)
rãdhchilam (continuative first-person past plural)
রাঁধছিলি (continuative impolite past second-person)
rãdhchili (continuative impolite past second-person)
রাঁধছিলে (continuative past second-person)
rãdhchile (continuative past second-person)
রাঁধছিল (continuative past)
rãdhchilo (continuative past)
রাঁধছিলেন (continuative past polite)
রাঁধছিলেন (continuative formal past polite second-person)
rãdhchilen (continuative past polite)
rãdhchilen (continuative formal past polite second-person)
রেঁধেছিলাম (first-person past perfect plural)
rẽdhechilam (first-person past perfect plural)
রেঁধেছিলি (impolite past perfect second-person)
rẽdhechili (impolite past perfect second-person)
রেঁধেছিলে (past perfect second-person)
rẽdhechile (past perfect second-person)
রেঁধেছিল (past perfect)
rẽdhechilo (past perfect)
রেঁধেছিলেন (past perfect polite)
রেঁধেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
rẽdhechilen (past perfect polite)
rẽdhechilen (formal past perfect polite second-person)
রাঁধতাম (conditional first-person habitual past plural)
rãdhtam (conditional first-person habitual past plural)
রাঁধতিস (conditional habitual impolite past second-person)
রাঁধতি (conditional habitual impolite past second-person)
rãdhtiś/rãdhti (conditional habitual impolite past second-person)
রাঁধতে (conditional habitual past second-person)
rãdhte (conditional habitual past second-person)
রাঁধত (conditional habitual past)
rãdhto (conditional habitual past)
রাঁধতেন (conditional habitual past polite)
রাঁধতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
rãdhten (conditional habitual past polite)
rãdhten (conditional formal habitual past polite second-person)
রাঁধব (first-person future plural)
rãdhbo (first-person future plural)
রাঁধবি (future impolite second-person)
rãdhbi (future impolite second-person)
রাঁধবে (future second-person)
rãdhbe (future second-person)
রাঁধবে (future)
rãdhbe (future)
রাঁধবেন (future polite)
রাঁধবেন (formal future polite second-person)
rãdhben (future polite)
rãdhben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

রাঁধতিস/রাঁধতি

Inherited from Prakrit 𑀭𑀁𑀥𑁂𑀇 (raṃdhei), from Sanskrit रन्धयति (randhayati), from Proto-Indo-Iranian *randʰáyati, from Proto-Indo-European *londʰ-éye-ti. Cognate with Sylheti ꠞꠣꠘ꠆ꠗꠣ (randá), Assamese ৰন্ধা (rondha), Odia ରାନ୍ଧିବା (rāndhibā), Gujarati રાંધવું (rā̃dhvũ) and Marathi रांधणे (rāndhṇe). Doublet of রান্না (ranna).

তিনি খুব ভালো রাঁধতে পারেন।


চাঁছা

head

চাঁছা • (cãcha)

bn-verb

চাঁছা • (cãcha)

cãcha (romanization)
চাঁছা (noun-from-verb)
cãcha (noun-from-verb)
চাঁছতে (infinitive)
cãchte (infinitive)
চাঁছতে-চাঁছতে (participle progressive)
cãchte-cãchte (participle progressive)
চাঁছলে (conditional participle)
cãchle (conditional participle)
চেঁছে (participle perfect)
cẽche (participle perfect)
চেঁছে-চেঁছে (habitual participle)
cẽche-cẽche (habitual participle)
চাঁছি (first-person plural present)
cãchi (first-person plural present)
চাঁছিস (impolite present second-person)
cãchiś (impolite present second-person)
চাঁছো (present second-person)
cãcho (present second-person)
চাঁছে (present)
cãche (present)
চাঁছেন (polite present)
চাঁছেন (formal polite present second-person)
cãchen (polite present)
cãchen (formal polite present second-person)
চাঁছছি (continuative first-person plural present)
cãchchi (continuative first-person plural present)
চাঁছছিস (continuative impolite present second-person)
cãchchiś (continuative impolite present second-person)
চাঁছছ (continuative present second-person)
cãchcho (continuative present second-person)
চাঁছছে (continuative present)
cãchche (continuative present)
চাঁছছেন (continuative polite present)
চাঁছছেন (continuative formal polite present second-person)
cãchchen (continuative polite present)
cãchchen (continuative formal polite present second-person)
চেঁছেছি (first-person perfect plural present)
cẽchechi (first-person perfect plural present)
চেঁছেছিস (impolite perfect present second-person)
cẽchechiś (impolite perfect present second-person)
চেঁছেছ (perfect present second-person)
cẽchecho (perfect present second-person)
চেঁছেছে (perfect present)
cẽcheche (perfect present)
চেঁছেছেন (perfect polite present)
চেঁছেছেন (formal perfect polite present second-person)
cẽchechen (perfect polite present)
cẽchechen (formal perfect polite present second-person)
চাঁছলাম (first-person past plural)
cãchlam (first-person past plural)
চাঁছলি (impolite past second-person)
cãchli (impolite past second-person)
চাঁছলে (past second-person)
cãchle (past second-person)
চাঁছল (past)
cãchlo (past)
চাঁছলেন (past polite)
চাঁছলেন (formal past polite second-person)
cãchlen (past polite)
cãchlen (formal past polite second-person)
চাঁছছিলাম (continuative first-person past plural)
cãchchilam (continuative first-person past plural)
চাঁছছিলি (continuative impolite past second-person)
cãchchili (continuative impolite past second-person)
চাঁছছিলে (continuative past second-person)
cãchchile (continuative past second-person)
চাঁছছিল (continuative past)
cãchchilo (continuative past)
চাঁছছিলেন (continuative past polite)
চাঁছছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cãchchilen (continuative past polite)
cãchchilen (continuative formal past polite second-person)
চেঁছেছিলাম (first-person past perfect plural)
cẽchechilam (first-person past perfect plural)
চেঁছেছিলি (impolite past perfect second-person)
cẽchechili (impolite past perfect second-person)
চেঁছেছিলে (past perfect second-person)
cẽchechile (past perfect second-person)
চেঁছেছিল (past perfect)
cẽchechilo (past perfect)
চেঁছেছিলেন (past perfect polite)
চেঁছেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
cẽchechilen (past perfect polite)
cẽchechilen (formal past perfect polite second-person)
চাঁছতাম (conditional first-person habitual past plural)
cãchtam (conditional first-person habitual past plural)
চাঁছতিস (conditional habitual impolite past second-person)
চাঁছতি (conditional habitual impolite past second-person)
cãchtiś/cãchti (conditional habitual impolite past second-person)
চাঁছতে (conditional habitual past second-person)
cãchte (conditional habitual past second-person)
চাঁছত (conditional habitual past)
cãchto (conditional habitual past)
চাঁছতেন (conditional habitual past polite)
চাঁছতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
cãchten (conditional habitual past polite)
cãchten (conditional formal habitual past polite second-person)
চাঁছব (first-person future plural)
cãchbo (first-person future plural)
চাঁছবি (future impolite second-person)
cãchbi (future impolite second-person)
চাঁছবে (future second-person)
cãchbe (future second-person)
চাঁছবে (future)
cãchbe (future)
চাঁছবেন (future polite)
চাঁছবেন (formal future polite second-person)
cãchben (future polite)
cãchben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চাঁছতিস/চাঁছতি

[ˈt͡ʃãt͡ʃʰaˑ]

Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀙𑀇 (caṃchaï), nasalized from 𑀘𑀘𑁆𑀙𑀇 (cacchaï), assimilated from earlier 𑀢𑀘𑁆𑀙𑀇 (tacchaï, “to scrape, peel, cut”), from Sanskrit तक्षति (takṣati, “to form by cutting, chisel, hew”), from Proto-Indo-Aryan *táṭṣati, from Proto-Indo-Iranian *táćšati, from Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti (“to create, produce; to cut, hew”), athematic reduplication of *teḱ- (“to sire, beget”). Cognate with Assamese চাঁচিব (sãsibo), Odia ତାଁଛିବା (tā̃chibā), ଚାଁଛିବା (cā̃chibā), ଛାଁଛିବା (chā̃chibā), Bhojpuri चाँछल (cā̃chal), Hindi चाँछना (cā̃chnā), and distantly English text, techno- and Serbo-Croatian tesla.


বিছানো

head

বিছানো • (bichanō)

bn-verb

বিছানো • (bichanō)

bichanō (romanization)
বিছানো (noun-from-verb)
bichanō (noun-from-verb)
বিছাতে (infinitive)
bichate (infinitive)
বিছাতে-বিছাতে (participle progressive)
bichate-bichate (participle progressive)
বিছালে (conditional participle)
bichale (conditional participle)
বিছিয়ে (participle perfect)
bichiẏe (participle perfect)
বিছিয়ে-বিছিয়ে (habitual participle)
bichiẏe-bichiẏe (habitual participle)
বিছাই (first-person plural present)
bichai (first-person plural present)
বিছাস (impolite present second-person)
bichaś (impolite present second-person)
বিছাও (present second-person)
bichaō (present second-person)
বিছায় (present)
bichaẏ (present)
বিছান (polite present)
বিছান (formal polite present second-person)
bichan (polite present)
bichan (formal polite present second-person)
বিছাচ্ছি (continuative first-person plural present)
bichacchi (continuative first-person plural present)
বিছাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
bichacchiś (continuative impolite present second-person)
বিছাচ্ছ (continuative present second-person)
bichaccho (continuative present second-person)
বিছাচ্ছে (continuative present)
bichacche (continuative present)
বিছাচ্ছেন (continuative polite present)
বিছাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
bichacchen (continuative polite present)
bichacchen (continuative formal polite present second-person)
বিছিয়েছি (first-person perfect plural present)
bichiẏechi (first-person perfect plural present)
বিছিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
bichiẏechiś (impolite perfect present second-person)
বিছিয়েছ (perfect present second-person)
bichiẏecho (perfect present second-person)
বিছিয়েছে (perfect present)
bichiẏeche (perfect present)
বিছিয়েছেন (perfect polite present)
বিছিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
bichiẏechen (perfect polite present)
bichiẏechen (formal perfect polite present second-person)
বিছালাম (first-person past plural)
bichalam (first-person past plural)
বিছালি (impolite past second-person)
bichali (impolite past second-person)
বিছালে (past second-person)
bichale (past second-person)
বিছাল (past)
bichalo (past)
বিছালেন (past polite)
বিছালেন (formal past polite second-person)
bichalen (past polite)
bichalen (formal past polite second-person)
বিছাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
bichacchilam (continuative first-person past plural)
বিছাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
bichacchili (continuative impolite past second-person)
বিছাচ্ছিলে (continuative past second-person)
bichacchile (continuative past second-person)
বিছাচ্ছিল (continuative past)
bichacchilo (continuative past)
বিছাচ্ছিলেন (continuative past polite)
বিছাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bichacchilen (continuative past polite)
bichacchilen (continuative formal past polite second-person)
বিছিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
bichiẏechilam (first-person past perfect plural)
বিছিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
bichiẏechili (impolite past perfect second-person)
বিছিয়েছিলে (past perfect second-person)
bichiẏechile (past perfect second-person)
বিছিয়েছিল (past perfect)
bichiẏechilo (past perfect)
বিছিয়েছিলেন (past perfect polite)
বিছিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bichiẏechilen (past perfect polite)
bichiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
বিছাতাম (conditional first-person habitual past plural)
bichatam (conditional first-person habitual past plural)
বিছাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
bichatiś (conditional habitual impolite past second-person)
বিছাতে (conditional habitual past second-person)
bichate (conditional habitual past second-person)
বিছাত (conditional habitual past)
bichato (conditional habitual past)
বিছাতেন (conditional habitual past polite)
বিছাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bichaten (conditional habitual past polite)
bichaten (conditional formal habitual past polite second-person)
বিছাব (first-person future plural)
bichabo (first-person future plural)
বিছাবি (future impolite second-person)
bichabi (future impolite second-person)
বিছাবে (future second-person)
bichabe (future second-person)
বিছাবে (future)
bichabe (future)
বিছাবেন (future polite)
বিছাবেন (formal future polite second-person)
bichaben (future polite)
bichaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বিছিয়েছিলাম

বিছিয়েছিলেন

Inherited from Prakrit *𑀯𑀺𑀘𑁆𑀙𑀸𑀬𑀇 (*vicchāyaï), from Sanskrit *विच्छादयति (vicchādayati, “spread out”), from वि- (vi-) + छादयति (chādayati), from Proto-Indo-Iranian *šćádáyati, from Proto-Indo-European *sḱéd-éye-ti, from *sḱed- (“to cover”). Cognate with Assamese বিছাইবা (bisaiba), Odia ବିଛାଇବା (bichāibā), Hindi बिछाना (bichānā). Doublet of বিছানা (bichana).


মিটা

head

মিটা • (miṭa)

bn-verb

মিটা • (miṭa)

miṭa (romanization)
মিটানো (noun-from-verb)
miṭaanō (noun-from-verb)
মিটাতে (infinitive)
miṭaate (infinitive)
মিটাতে-মিটাতে (participle progressive)
miṭaate-miṭaate (participle progressive)
মিটালে (conditional participle)
miṭaale (conditional participle)
মিটিয়ে (participle perfect)
miṭaiẏe (participle perfect)
মিটিয়ে-মিটিয়ে (habitual participle)
miṭaiẏe-miṭaiẏe (habitual participle)
মিটাই (first-person plural present)
miṭaai (first-person plural present)
মিটাস (impolite present second-person)
miṭaaś (impolite present second-person)
মিটাও (present second-person)
miṭaaō (present second-person)
মিটায় (present)
miṭaaẏ (present)
মিটান (polite present)
মিটান (formal polite present second-person)
miṭaan (polite present)
miṭaan (formal polite present second-person)
মিটাচ্ছি (continuative first-person plural present)
miṭaacchi (continuative first-person plural present)
মিটাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
miṭaacchiś (continuative impolite present second-person)
মিটাচ্ছ (continuative present second-person)
miṭaaccho (continuative present second-person)
মিটাচ্ছে (continuative present)
miṭaacche (continuative present)
মিটাচ্ছেন (continuative polite present)
মিটাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
miṭaacchen (continuative polite present)
miṭaacchen (continuative formal polite present second-person)
মিটিয়েছি (first-person perfect plural present)
miṭaiẏechi (first-person perfect plural present)
মিটিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
miṭaiẏechiś (impolite perfect present second-person)
মিটিয়েছ (perfect present second-person)
miṭaiẏecho (perfect present second-person)
মিটিয়েছে (perfect present)
miṭaiẏeche (perfect present)
মিটিয়েছেন (perfect polite present)
মিটিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
miṭaiẏechen (perfect polite present)
miṭaiẏechen (formal perfect polite present second-person)
মিটালাম (first-person past plural)
miṭaalam (first-person past plural)
মিটালি (impolite past second-person)
miṭaali (impolite past second-person)
মিটালে (past second-person)
miṭaale (past second-person)
মিটাল (past)
miṭaalo (past)
মিটালেন (past polite)
মিটালেন (formal past polite second-person)
miṭaalen (past polite)
miṭaalen (formal past polite second-person)
মিটাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
miṭaacchilam (continuative first-person past plural)
মিটাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
miṭaacchili (continuative impolite past second-person)
মিটাচ্ছিলে (continuative past second-person)
miṭaacchile (continuative past second-person)
মিটাচ্ছিল (continuative past)
miṭaacchilo (continuative past)
মিটাচ্ছিলেন (continuative past polite)
মিটাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
miṭaacchilen (continuative past polite)
miṭaacchilen (continuative formal past polite second-person)
মিটিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
miṭaiẏechilam (first-person past perfect plural)
মিটিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
miṭaiẏechili (impolite past perfect second-person)
মিটিয়েছিলে (past perfect second-person)
miṭaiẏechile (past perfect second-person)
মিটিয়েছিল (past perfect)
miṭaiẏechilo (past perfect)
মিটিয়েছিলেন (past perfect polite)
মিটিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
miṭaiẏechilen (past perfect polite)
miṭaiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
মিটাতাম (conditional first-person habitual past plural)
miṭaatam (conditional first-person habitual past plural)
মিটাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
miṭaatiś (conditional habitual impolite past second-person)
মিটাতে (conditional habitual past second-person)
miṭaate (conditional habitual past second-person)
মিটাত (conditional habitual past)
miṭaato (conditional habitual past)
মিটাতেন (conditional habitual past polite)
মিটাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
miṭaaten (conditional habitual past polite)
miṭaaten (conditional formal habitual past polite second-person)
মিটাব (first-person future plural)
miṭaabo (first-person future plural)
মিটাবি (future impolite second-person)
miṭaabi (future impolite second-person)
মিটাবে (future second-person)
miṭaabe (future second-person)
মিটাবে (future)
miṭaabe (future)
মিটাবেন (future polite)
মিটাবেন (formal future polite second-person)
miṭaaben (future polite)
miṭaaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

মিটিয়েছিলাম

মিটিয়েছিলেন

Inherited from Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï), verbalized from 𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝 (miṭṭa), deaspirated from earlier 𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞 (miṭṭha), from Sanskrit मिष्ट (miṣṭa), from earlier मृष्ट (mṛṣṭa, “wiped, polished”), with semantic shift. Doublet of মাজা (maja, “to scrub, wipe”), মাখা (makha, “to smear, mix”), মাখন (makhon, “butter”), মিষ্টি (miśṭi, “sweet”), and মিঠা (miṭha, “sweet”) (see there for more).


চিবানো

head

চিবানো • (cibanō)

bn-verb

চিবানো • (cibanō)

cibanō (romanization)
চিবানো (noun-from-verb)
cibanō (noun-from-verb)
চিবাতে (infinitive)
cibate (infinitive)
চিবাতে-চিবাতে (participle progressive)
cibate-cibate (participle progressive)
চিবালে (conditional participle)
cibale (conditional participle)
চিবিয়ে (participle perfect)
cibiẏe (participle perfect)
চিবিয়ে-চিবিয়ে (habitual participle)
cibiẏe-cibiẏe (habitual participle)
চিবাই (first-person plural present)
cibai (first-person plural present)
চিবাস (impolite present second-person)
cibaś (impolite present second-person)
চিবাও (present second-person)
cibaō (present second-person)
চিবায় (present)
cibaẏ (present)
চিবান (polite present)
চিবান (formal polite present second-person)
ciban (polite present)
ciban (formal polite present second-person)
চিবাচ্ছি (continuative first-person plural present)
cibacchi (continuative first-person plural present)
চিবাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
cibacchiś (continuative impolite present second-person)
চিবাচ্ছ (continuative present second-person)
cibaccho (continuative present second-person)
চিবাচ্ছে (continuative present)
cibacche (continuative present)
চিবাচ্ছেন (continuative polite present)
চিবাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
cibacchen (continuative polite present)
cibacchen (continuative formal polite present second-person)
চিবিয়েছি (first-person perfect plural present)
cibiẏechi (first-person perfect plural present)
চিবিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
cibiẏechiś (impolite perfect present second-person)
চিবিয়েছ (perfect present second-person)
cibiẏecho (perfect present second-person)
চিবিয়েছে (perfect present)
cibiẏeche (perfect present)
চিবিয়েছেন (perfect polite present)
চিবিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
cibiẏechen (perfect polite present)
cibiẏechen (formal perfect polite present second-person)
চিবালাম (first-person past plural)
cibalam (first-person past plural)
চিবালি (impolite past second-person)
cibali (impolite past second-person)
চিবালে (past second-person)
cibale (past second-person)
চিবাল (past)
cibalo (past)
চিবালেন (past polite)
চিবালেন (formal past polite second-person)
cibalen (past polite)
cibalen (formal past polite second-person)
চিবাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
cibacchilam (continuative first-person past plural)
চিবাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
cibacchili (continuative impolite past second-person)
চিবাচ্ছিলে (continuative past second-person)
cibacchile (continuative past second-person)
চিবাচ্ছিল (continuative past)
cibacchilo (continuative past)
চিবাচ্ছিলেন (continuative past polite)
চিবাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cibacchilen (continuative past polite)
cibacchilen (continuative formal past polite second-person)
চিবিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
cibiẏechilam (first-person past perfect plural)
চিবিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
cibiẏechili (impolite past perfect second-person)
চিবিয়েছিলে (past perfect second-person)
cibiẏechile (past perfect second-person)
চিবিয়েছিল (past perfect)
cibiẏechilo (past perfect)
চিবিয়েছিলেন (past perfect polite)
চিবিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
cibiẏechilen (past perfect polite)
cibiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চিবাতাম (conditional first-person habitual past plural)
cibatam (conditional first-person habitual past plural)
চিবাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
cibatiś (conditional habitual impolite past second-person)
চিবাতে (conditional habitual past second-person)
cibate (conditional habitual past second-person)
চিবাত (conditional habitual past)
cibato (conditional habitual past)
চিবাতেন (conditional habitual past polite)
চিবাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
cibaten (conditional habitual past polite)
cibaten (conditional formal habitual past polite second-person)
চিবাব (first-person future plural)
cibabo (first-person future plural)
চিবাবি (future impolite second-person)
cibabi (future impolite second-person)
চিবাবে (future second-person)
cibabe (future second-person)
চিবাবে (future)
cibabe (future)
চিবাবেন (future polite)
চিবাবেন (formal future polite second-person)
cibaben (future polite)
cibaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চিবিয়েছিলাম

চিবিয়েছিলেন

Inherited from Prakrit *𑀘𑀺𑀩𑁆𑀩𑀢𑀺 (*cibbati), a vowel-variant of *𑀘𑀩𑁆𑀩𑀢𑀺 (*cabbati), from earlier *𑀘𑀯𑁆𑀯𑀢𑀺 (*cavvati) with fortition, from Sanskrit चर्वति (carvati). Cognate with Hindi चिब्लाना (ciblānā). Doublet of চোয়াল (cōẇal) and চাবানো (cabanō).


হবে

হওয়া হওয়া#Bengali

inflection of হওয়া (hoōẇa):
chalita future familiar second-person

হওয়া হওয়া#Bengali

inflection of হওয়া (hoōẇa):
chalita future third-person


নড়া

head

নড়া • (noṛa)

bn-verb

নড়া • (noṛa)

noṛa (romanization)
নড়া (noun-from-verb)
noṛa (noun-from-verb)
নড়তে (infinitive)
noṛte (infinitive)
নড়তে-নড়তে (participle progressive)
noṛte-noṛte (participle progressive)
নড়লে (conditional participle)
noṛle (conditional participle)
নড়ে (participle perfect)
noṛe (participle perfect)
নড়ে-নড়ে (habitual participle)
noṛe-noṛe (habitual participle)
নড়ি (first-person plural present)
noṛi (first-person plural present)
নড়িস (impolite present second-person)
noṛis (impolite present second-person)
নড় (present second-person)
noṛo (present second-person)
নড়ে (present)
noṛe (present)
নড়েন (polite present)
নড়েন (formal polite present second-person)
noṛen (polite present)
noṛen (formal polite present second-person)
নড়ছি (continuative first-person plural present)
noṛchi (continuative first-person plural present)
নড়ছিস (continuative impolite present second-person)
noṛchis (continuative impolite present second-person)
নড়ছ (continuative present second-person)
noṛcho (continuative present second-person)
নড়ছে (continuative present)
noṛche (continuative present)
নড়ছেন (continuative polite present)
নড়ছেন (continuative formal polite present second-person)
noṛchen (continuative polite present)
noṛchen (continuative formal polite present second-person)
নড়েছি (first-person perfect plural present)
noṛechi (first-person perfect plural present)
নড়েছিস (impolite perfect present second-person)
noṛechis (impolite perfect present second-person)
নড়েছ (perfect present second-person)
noṛecho (perfect present second-person)
নড়েছে (perfect present)
noṛeche (perfect present)
নড়েছেন (perfect polite present)
নড়েছেন (formal perfect polite present second-person)
noṛechen (perfect polite present)
noṛechen (formal perfect polite present second-person)
নড়লাম (first-person past plural)
noṛlam (first-person past plural)
নড়লি (impolite past second-person)
noṛli (impolite past second-person)
নড়লে (past second-person)
noṛle (past second-person)
নড়ল (past)
noṛlo (past)
নড়লেন (past polite)
নড়লেন (formal past polite second-person)
noṛlen (past polite)
noṛlen (formal past polite second-person)
নড়ছিলাম (continuative first-person past plural)
noṛchilam (continuative first-person past plural)
নড়ছিলি (continuative impolite past second-person)
noṛchili (continuative impolite past second-person)
নড়ছিলে (continuative past second-person)
noṛchile (continuative past second-person)
নড়ছিল (continuative past)
noṛchilo (continuative past)
নড়ছিলেন (continuative past polite)
নড়ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
noṛchilen (continuative past polite)
noṛchilen (continuative formal past polite second-person)
নড়েছিলাম (first-person past perfect plural)
noṛechilam (first-person past perfect plural)
নড়েছিলি (impolite past perfect second-person)
noṛechili (impolite past perfect second-person)
নড়েছিলে (past perfect second-person)
noṛechile (past perfect second-person)
নড়েছিল (past perfect)
noṛechilo (past perfect)
নড়েছিলেন (past perfect polite)
নড়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
noṛechilen (past perfect polite)
noṛechilen (formal past perfect polite second-person)
নড়তাম (conditional first-person habitual past plural)
noṛtam (conditional first-person habitual past plural)
নড়তিস (conditional habitual impolite past second-person)
নড়তি (conditional habitual impolite past second-person)
noṛtis/noṛti (conditional habitual impolite past second-person)
নড়তে (conditional habitual past second-person)
noṛte (conditional habitual past second-person)
নড়ত (conditional habitual past)
noṛto (conditional habitual past)
নড়তেন (conditional habitual past polite)
নড়তেন (conditional formal habitual past polite second-person)
noṛten (conditional habitual past polite)
noṛten (conditional formal habitual past polite second-person)
নড়ব (first-person future plural)
noṛbo (first-person future plural)
নড়বি (future impolite second-person)
noṛbi (future impolite second-person)
নড়বে (future second-person)
noṛbe (future second-person)
নড়বে (future)
noṛbe (future)
নড়বেন (future polite)
নড়বেন (formal future polite second-person)
noṛben (future polite)
noṛben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

নড়তিস/নড়তি

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀦𑀟𑀢𑀺 (*naḍati), from Ashokan Prakrit *𑀦𑀝𑀢𑀺 (*naṭati). Doublet of লড়া (loṛa), উলটা (ulṭa), and পালটা (palṭa).


পৌঁছা

head

পৌঁছা • (pōũcha)

bn-verb

পৌঁছা • (pōũcha)

pōũcha (romanization)
পৌঁছা (noun-from-verb)
pōũcha (noun-from-verb)
পৌঁছতে (infinitive)
pōũchte (infinitive)
পৌঁছতে-পৌঁছতে (participle progressive)
pōũchte-pōũchte (participle progressive)
পৌঁছলে (conditional participle)
pōũchle (conditional participle)
পৌঁছে (participle perfect)
pōũche (participle perfect)
পৌঁছে-পৌঁছে (habitual participle)
pōũche-pōũche (habitual participle)
পৌঁছি (first-person plural present)
pōũchi (first-person plural present)
পৌঁছিস (impolite present second-person)
pōũchis (impolite present second-person)
পৌঁছ (present second-person)
pōũcho (present second-person)
পৌঁছে (present)
pōũche (present)
পৌঁছেন (polite present)
পৌঁছেন (formal polite present second-person)
pōũchen (polite present)
pōũchen (formal polite present second-person)
পৌঁছছি (continuative first-person plural present)
pōũchchi (continuative first-person plural present)
পৌঁছছিস (continuative impolite present second-person)
pōũchchis (continuative impolite present second-person)
পৌঁছছ (continuative present second-person)
pōũchcho (continuative present second-person)
পৌঁছছে (continuative present)
pōũchche (continuative present)
পৌঁছছেন (continuative polite present)
পৌঁছছেন (continuative formal polite present second-person)
pōũchchen (continuative polite present)
pōũchchen (continuative formal polite present second-person)
পৌঁছেছি (first-person perfect plural present)
pōũchechi (first-person perfect plural present)
পৌঁছেছিস (impolite perfect present second-person)
pōũchechis (impolite perfect present second-person)
পৌঁছেছ (perfect present second-person)
pōũchecho (perfect present second-person)
পৌঁছেছে (perfect present)
pōũcheche (perfect present)
পৌঁছেছেন (perfect polite present)
পৌঁছেছেন (formal perfect polite present second-person)
pōũchechen (perfect polite present)
pōũchechen (formal perfect polite present second-person)
পৌঁছলাম (first-person past plural)
pōũchlam (first-person past plural)
পৌঁছলি (impolite past second-person)
pōũchli (impolite past second-person)
পৌঁছলে (past second-person)
pōũchle (past second-person)
পৌঁছল (past)
pōũchlo (past)
পৌঁছলেন (past polite)
পৌঁছলেন (formal past polite second-person)
pōũchlen (past polite)
pōũchlen (formal past polite second-person)
পৌঁছছিলাম (continuative first-person past plural)
pōũchchilam (continuative first-person past plural)
পৌঁছছিলি (continuative impolite past second-person)
pōũchchili (continuative impolite past second-person)
পৌঁছছিলে (continuative past second-person)
pōũchchile (continuative past second-person)
পৌঁছছিল (continuative past)
pōũchchilo (continuative past)
পৌঁছছিলেন (continuative past polite)
পৌঁছছিলেন (continuative formal past polite second-person)
pōũchchilen (continuative past polite)
pōũchchilen (continuative formal past polite second-person)
পৌঁছেছিলাম (first-person past perfect plural)
pōũchechilam (first-person past perfect plural)
পৌঁছেছিলি (impolite past perfect second-person)
pōũchechili (impolite past perfect second-person)
পৌঁছেছিলে (past perfect second-person)
pōũchechile (past perfect second-person)
পৌঁছেছিল (past perfect)
pōũchechilo (past perfect)
পৌঁছেছিলেন (past perfect polite)
পৌঁছেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
pōũchechilen (past perfect polite)
pōũchechilen (formal past perfect polite second-person)
পৌঁছতাম (conditional first-person habitual past plural)
pōũchtam (conditional first-person habitual past plural)
পৌঁছতিস (conditional habitual impolite past second-person)
পৌঁছতি (conditional habitual impolite past second-person)
pōũchtis/pōũchti (conditional habitual impolite past second-person)
পৌঁছতে (conditional habitual past second-person)
pōũchte (conditional habitual past second-person)
পৌঁছত (conditional habitual past)
pōũchto (conditional habitual past)
পৌঁছতেন (conditional habitual past polite)
পৌঁছতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
pōũchten (conditional habitual past polite)
pōũchten (conditional formal habitual past polite second-person)
পৌঁছব (first-person future plural)
pōũchbo (first-person future plural)
পৌঁছবি (future impolite second-person)
pōũchbi (future impolite second-person)
পৌঁছবে (future second-person)
pōũchbe (future second-person)
পৌঁছবে (future)
pōũchbe (future)
পৌঁছবেন (future polite)
পৌঁছবেন (formal future polite second-person)
pōũchben (future polite)
pōũchben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

পৌঁছতিস/পৌঁছতি

[ˈpoũt͡ʃʰaˑ]

Etymology tree
Proto-Indo-European *per-
Proto-Indo-European *pró
Proto-Indo-European *pro-
Proto-Indo-Iranian *pra-
Sanskrit प्र- (pra-)
Proto-Indo-European *bʰuH-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *bʰuHtás
Sanskrit भूत (bhūta)
Sanskrit प्रभूत (prabhūta)
Prakrit 𑀧𑀳𑀽𑀅 (pahūa)
Prakrit -𑀅𑀇 (-aï)
Prakrit 𑀧𑀳𑀼𑀯𑀇 (pahuvaï)
Prakrit -𑀢 (-ta)
Prakrit 𑀧𑀳𑀼𑀢𑁆𑀢 (pahutta)
Prakrit -𑀅𑀇 (-aï)
Sanskrit भूच्छति (bhūcchati)influ.?
Prakrit 𑀧𑀳𑀼𑀘𑁆𑀘𑀇 (pahuccaï)
Bengali পৌঁছা (pōũcha)
H-dropped form of Middle Bengali পহুঁছা (pohũcha), inherited from Prakrit 𑀧𑀳𑀼𑀘𑁆𑀘𑀇 (pahuccaï); see there for more. Doublet of পহু (pohu) and প্রভু (probhu).
Cognates
Cognate with Odia ପହୁଞ୍ଚିବା (pahuñcibā), Maithili पहुँचब (pahũcab), Bhojpuri पहुँचल (pahũcal), चहुँपल (cahũpal), Nepali पहुँच्नु (pahũcnu), पौँच्नु (pa͠ucnu), Gujarati પહોંચવું (pahoñcvũ), Malvi पोंचणो (põcṇo), Hindustani पहुँचना (pahũcnā) / پَہُن٘چْنَا (pahũcnā), Punjabi ਪਹੁੰਚਣਾ (pahuñcṇā), Marathi पोचणे (pocṇe).