বওয়া

head

বওয়া • (bôoẇa)

bn-verb

বওয়া • (bôoẇa)

bôoẇa (romanization)
বওয়া (noun-from-verb)
boōẇa (noun-from-verb)
বইতে (infinitive)
boite (infinitive)
বইতে-বইতে (participle progressive)
boite-boite (participle progressive)
বইলে (conditional participle)
boile (conditional participle)
বয়ে (participle perfect)
boẏe (participle perfect)
বয়ে-বয়ে (habitual participle)
boẏe-boẏe (habitual participle)
বই (first-person plural present)
boi (first-person plural present)
বোস (impolite present second-person)
boś (impolite present second-person)
বও (present second-person)
boō (present second-person)
বয় (present)
boẏ (present)
বন (polite present)
বন (formal polite present second-person)
bon (polite present)
bon (formal polite present second-person)
বইছি (continuative first-person plural present)
boichi (continuative first-person plural present)
বইছিস (continuative impolite present second-person)
boichiś (continuative impolite present second-person)
বইছ (continuative present second-person)
boicho (continuative present second-person)
বইছে (continuative present)
boiche (continuative present)
বইছেন (continuative polite present)
বইছেন (continuative formal polite present second-person)
boichen (continuative polite present)
boichen (continuative formal polite present second-person)
বয়েছি (first-person perfect plural present)
boẏechi (first-person perfect plural present)
বয়েছিস (impolite perfect present second-person)
boẏechiś (impolite perfect present second-person)
বয়েছ (perfect present second-person)
boẏecho (perfect present second-person)
বয়েছে (perfect present)
boẏeche (perfect present)
বয়েছেন (perfect polite present)
বয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
boẏechen (perfect polite present)
boẏechen (formal perfect polite present second-person)
বইলাম (first-person past plural)
boilam (first-person past plural)
বইলি (impolite past second-person)
boili (impolite past second-person)
বইলে (past second-person)
boile (past second-person)
বইল (past)
boilo (past)
বইলেন (past polite)
বইলেন (formal past polite second-person)
boilen (past polite)
boilen (formal past polite second-person)
বইছিলাম (continuative first-person past plural)
boichilam (continuative first-person past plural)
বইছিলি (continuative impolite past second-person)
boichili (continuative impolite past second-person)
বইছিলে (continuative past second-person)
boichile (continuative past second-person)
বইছিল (continuative past)
boichilo (continuative past)
বইছিলেন (continuative past polite)
বইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
boichilen (continuative past polite)
boichilen (continuative formal past polite second-person)
বয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
boẏechilam (first-person past perfect plural)
বয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
boẏechili (impolite past perfect second-person)
বয়েছিলে (past perfect second-person)
boẏechile (past perfect second-person)
বয়েছিল (past perfect)
boẏechilo (past perfect)
বয়েছিলেন (past perfect polite)
বয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
boẏechilen (past perfect polite)
boẏechilen (formal past perfect polite second-person)
বইতাম (conditional first-person habitual past plural)
boitam (conditional first-person habitual past plural)
বইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বইতি (conditional habitual impolite past second-person)
boitiś/boiti (conditional habitual impolite past second-person)
বইতে (conditional habitual past second-person)
boite (conditional habitual past second-person)
বইত (conditional habitual past)
boito (conditional habitual past)
বইতেন (conditional habitual past polite)
বইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
boiten (conditional habitual past polite)
boiten (conditional formal habitual past polite second-person)
বইব (first-person future plural)
boibo (first-person future plural)
বইবি (future impolite second-person)
boibi (future impolite second-person)
বইবে (future second-person)
boibe (future second-person)
বইবে (future)
boibe (future)
বইবেন (future polite)
বইবেন (formal future polite second-person)
boiben (future polite)
boiben (formal future polite second-person)

এই নদীতে বয়ে গেছে কত মিছা স্বপন

in this river has flown oh so many false dreams


রওয়া

head

রওয়া • (roōẇa)

bn-verb

রওয়া • (roōẇa)

roōẇa (romanization)
রওয়া (noun-from-verb)
roōẇa (noun-from-verb)
রইতে (infinitive)
roite (infinitive)
রইতে-রইতে (participle progressive)
roite-roite (participle progressive)
রইলে (conditional participle)
roile (conditional participle)
রয়ে (participle perfect)
roẏe (participle perfect)
রয়ে-রয়ে (habitual participle)
roẏe-roẏe (habitual participle)
রই (first-person plural present)
roi (first-person plural present)
রোস (impolite present second-person)
roś (impolite present second-person)
রও (present second-person)
roō (present second-person)
রয় (present)
roẏ (present)
রন (polite present)
রন (formal polite present second-person)
ron (polite present)
ron (formal polite present second-person)
রইছি (continuative first-person plural present)
roichi (continuative first-person plural present)
রইছিস (continuative impolite present second-person)
roichiś (continuative impolite present second-person)
রইছ (continuative present second-person)
roicho (continuative present second-person)
রইছে (continuative present)
roiche (continuative present)
রইছেন (continuative polite present)
রইছেন (continuative formal polite present second-person)
roichen (continuative polite present)
roichen (continuative formal polite present second-person)
রয়েছি (first-person perfect plural present)
roẏechi (first-person perfect plural present)
রয়েছিস (impolite perfect present second-person)
roẏechiś (impolite perfect present second-person)
রয়েছ (perfect present second-person)
roẏecho (perfect present second-person)
রয়েছে (perfect present)
roẏeche (perfect present)
রয়েছেন (perfect polite present)
রয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
roẏechen (perfect polite present)
roẏechen (formal perfect polite present second-person)
রইলাম (first-person past plural)
roilam (first-person past plural)
রইলি (impolite past second-person)
roili (impolite past second-person)
রইলে (past second-person)
roile (past second-person)
রইল (past)
roilo (past)
রইলেন (past polite)
রইলেন (formal past polite second-person)
roilen (past polite)
roilen (formal past polite second-person)
রইছিলাম (continuative first-person past plural)
roichilam (continuative first-person past plural)
রইছিলি (continuative impolite past second-person)
roichili (continuative impolite past second-person)
রইছিলে (continuative past second-person)
roichile (continuative past second-person)
রইছিল (continuative past)
roichilo (continuative past)
রইছিলেন (continuative past polite)
রইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
roichilen (continuative past polite)
roichilen (continuative formal past polite second-person)
রয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
roẏechilam (first-person past perfect plural)
রয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
roẏechili (impolite past perfect second-person)
রয়েছিলে (past perfect second-person)
roẏechile (past perfect second-person)
রয়েছিল (past perfect)
roẏechilo (past perfect)
রয়েছিলেন (past perfect polite)
রয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
roẏechilen (past perfect polite)
roẏechilen (formal past perfect polite second-person)
রইতাম (conditional first-person habitual past plural)
roitam (conditional first-person habitual past plural)
রইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
রইতি (conditional habitual impolite past second-person)
roitiś/roiti (conditional habitual impolite past second-person)
রইতে (conditional habitual past second-person)
roite (conditional habitual past second-person)
রইত (conditional habitual past)
roito (conditional habitual past)
রইতেন (conditional habitual past polite)
রইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
roiten (conditional habitual past polite)
roiten (conditional formal habitual past polite second-person)
রইব (first-person future plural)
roibo (first-person future plural)
রইবি (future impolite second-person)
roibi (future impolite second-person)
রইবে (future second-person)
roibe (future second-person)
রইবে (future)
roibe (future)
রইবেন (future polite)
রইবেন (formal future polite second-person)
roiben (future polite)
roiben (formal future polite second-person)

হায়রে ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে। রইব না আর বেশী দিন তোদের মাঝারে।

Oh, the merciful [God] has called me. I cannot stay among you for much longer.

haẏore ḍak diẏachen doẏal amare. roib na ar beśi din tōder majhare.


রহা

head

রহা • (rôha)

bn-verb

রহা • (rôha)

rôha (romanization)
রহা (noun-from-verb)
rôha (noun-from-verb)
রহিতে (infinitive)
rohite (infinitive)
রহিতে-রহিতে (participle progressive)
rohite-rohite (participle progressive)
রহিলে (conditional participle)
rohile (conditional participle)
রহিয়া (participle perfect)
rohiẏa (participle perfect)
রহিয়া-রহিয়া (habitual participle)
rohiẏa-rohiẏa (habitual participle)
রহি (first-person plural present)
rohi (first-person plural present)
রহিস (impolite present second-person)
rohish (impolite present second-person)
রহ (present second-person)
rôho (present second-person)
রহে (present)
rôhe (present)
রহেন (polite present)
রহেন (formal polite present second-person)
rôhen (polite present)
rôhen (formal polite present second-person)
রহিতেছি (continuative first-person plural present)
rohitechi (continuative first-person plural present)
রহিতেছিস (continuative impolite present second-person)
rohitechish (continuative impolite present second-person)
রহিতেছ (continuative present second-person)
rohitecho (continuative present second-person)
রহিতেছে (continuative present)
rohiteche (continuative present)
রহিতেছেন (continuative polite present)
রহিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
rohitechen (continuative polite present)
rohitechen (continuative formal polite present second-person)
রহিয়াছি (first-person perfect plural present)
rohiẏachi (first-person perfect plural present)
রহিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
rohiẏachish (impolite perfect present second-person)
রহিয়াছ (perfect present second-person)
rohiẏacho (perfect present second-person)
রহিয়াছে (perfect present)
rohiẏache (perfect present)
রহিয়াছেন (perfect polite present)
রহিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
rohiẏachen (perfect polite present)
rohiẏachen (formal perfect polite present second-person)
রহিলাম (first-person past plural)
রহিনু (first-person past plural)
rohilam/rohinu (first-person past plural)
রহিলি (impolite past second-person)
rohili (impolite past second-person)
রহিলা (past second-person)
rohila (past second-person)
রহিল (past)
rohilo (past)
রহিলেন (past polite)
রহিলেন (formal past polite second-person)
rohilen (past polite)
rohilen (formal past polite second-person)
রহিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
রহিতেছিনু (continuative first-person past plural)
rohitechilam/rohitechinu (continuative first-person past plural)
রহিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
rohitechili (continuative impolite past second-person)
রহিতেছিলা (continuative past second-person)
rohitechila (continuative past second-person)
রহিতেছিল (continuative past)
rohitechilo (continuative past)
রহিতেছিলেন (continuative past polite)
রহিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
rohitechilen (continuative past polite)
rohitechilen (continuative formal past polite second-person)
রহিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
রহিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
rohiẏachilam/rohiẏachinu (first-person past perfect plural)
রহিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
rohiẏachili (impolite past perfect second-person)
রহিয়াছিলা (past perfect second-person)
rohiẏachila (past perfect second-person)
রহিয়াছিল (past perfect)
rohiẏachilo (past perfect)
রহিয়াছিলেন (past perfect polite)
রহিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
rohiẏachilen (past perfect polite)
rohiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
রহিতাম (conditional first-person habitual past plural)
rohitam (conditional first-person habitual past plural)
রহিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
রহিতি (conditional habitual impolite past second-person)
rohitish/rohiti (conditional habitual impolite past second-person)
রহিতা (conditional habitual past second-person)
rohita (conditional habitual past second-person)
রহিত (conditional habitual past)
rohito (conditional habitual past)
রহিতেন (conditional habitual past polite)
রহিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
rohiten (conditional habitual past polite)
rohiten (conditional formal habitual past polite second-person)
রহিব (first-person future plural)
rohibo (first-person future plural)
রহিবি (future impolite second-person)
rohibi (future impolite second-person)
রহিবা (future second-person)
rohiba (future second-person)
রহিবে (future)
rohibe (future)
রহিবেন (future polite)
রহিবেন (formal future polite second-person)
rohiben (future polite)
rohiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

রহিলাম/রহিনু

রহিতেছিলাম/রহিতেছিনু

রহিয়াছিলাম/রহিয়াছিনু

রহিতিস/রহিতি

Inherited from Proto-Indo-Aryan *ráźʰati, but of uncertain ultimate origin. See Sanskrit रहस् (rahas) for details. Cognate with Assamese ৰোৱা (rüa), Hindustani Hindi रहना (rahnā) / Urdu رہنا (rahnā).

inh+

কেন বসিয়া রহিলা?


সওয়া

head

সওয়া • (śoōẇa)

bn-verb

সওয়া • (śoōẇa)

śoōẇa (romanization)
সওয়া (noun-from-verb)
shoōẇa (noun-from-verb)
সইতে (infinitive)
shoite (infinitive)
সইতে-সইতে (participle progressive)
shoite-shoite (participle progressive)
সইলে (conditional participle)
shoile (conditional participle)
সয়ে (participle perfect)
shoẏe (participle perfect)
সয়ে-সয়ে (habitual participle)
shoẏe-shoẏe (habitual participle)
সই (first-person plural present)
shoi (first-person plural present)
সোস (impolite present second-person)
shoś (impolite present second-person)
সও (present second-person)
shoō (present second-person)
সয় (present)
shoẏ (present)
সন (polite present)
সন (formal polite present second-person)
shon (polite present)
shon (formal polite present second-person)
সইছি (continuative first-person plural present)
shoichi (continuative first-person plural present)
সইছিস (continuative impolite present second-person)
shoichiś (continuative impolite present second-person)
সইছ (continuative present second-person)
shoicho (continuative present second-person)
সইছে (continuative present)
shoiche (continuative present)
সইছেন (continuative polite present)
সইছেন (continuative formal polite present second-person)
shoichen (continuative polite present)
shoichen (continuative formal polite present second-person)
সয়েছি (first-person perfect plural present)
shoẏechi (first-person perfect plural present)
সয়েছিস (impolite perfect present second-person)
shoẏechiś (impolite perfect present second-person)
সয়েছ (perfect present second-person)
shoẏecho (perfect present second-person)
সয়েছে (perfect present)
shoẏeche (perfect present)
সয়েছেন (perfect polite present)
সয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
shoẏechen (perfect polite present)
shoẏechen (formal perfect polite present second-person)
সইলাম (first-person past plural)
shoilam (first-person past plural)
সইলি (impolite past second-person)
shoili (impolite past second-person)
সইলে (past second-person)
shoile (past second-person)
সইল (past)
shoilo (past)
সইলেন (past polite)
সইলেন (formal past polite second-person)
shoilen (past polite)
shoilen (formal past polite second-person)
সইছিলাম (continuative first-person past plural)
shoichilam (continuative first-person past plural)
সইছিলি (continuative impolite past second-person)
shoichili (continuative impolite past second-person)
সইছিলে (continuative past second-person)
shoichile (continuative past second-person)
সইছিল (continuative past)
shoichilo (continuative past)
সইছিলেন (continuative past polite)
সইছিলেন (continuative formal past polite second-person)
shoichilen (continuative past polite)
shoichilen (continuative formal past polite second-person)
সয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
shoẏechilam (first-person past perfect plural)
সয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
shoẏechili (impolite past perfect second-person)
সয়েছিলে (past perfect second-person)
shoẏechile (past perfect second-person)
সয়েছিল (past perfect)
shoẏechilo (past perfect)
সয়েছিলেন (past perfect polite)
সয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
shoẏechilen (past perfect polite)
shoẏechilen (formal past perfect polite second-person)
সইতাম (conditional first-person habitual past plural)
shoitam (conditional first-person habitual past plural)
সইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
সইতি (conditional habitual impolite past second-person)
shoitiś/shoiti (conditional habitual impolite past second-person)
সইতে (conditional habitual past second-person)
shoite (conditional habitual past second-person)
সইত (conditional habitual past)
shoito (conditional habitual past)
সইতেন (conditional habitual past polite)
সইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
shoiten (conditional habitual past polite)
shoiten (conditional formal habitual past polite second-person)
সইব (first-person future plural)
shoibo (first-person future plural)
সইবি (future impolite second-person)
shoibi (future impolite second-person)
সইবে (future second-person)
shoibe (future second-person)
সইবে (future)
shoibe (future)
সইবেন (future polite)
সইবেন (formal future polite second-person)
shoiben (future polite)
shoiben (formal future polite second-person)
সহা (noun-from-verb)
shôha (noun-from-verb)
সহিতে (infinitive)
shohite (infinitive)
সহিতে-সহিতে (participle progressive)
shohite-shohite (participle progressive)
সহিলে (conditional participle)
shohile (conditional participle)
সহিয়া (participle perfect)
shohiẏa (participle perfect)
সহিয়া-সহিয়া (habitual participle)
shohiẏa-shohiẏa (habitual participle)
সহি (first-person plural present)
shohi (first-person plural present)
সহিস (impolite present second-person)
shohish (impolite present second-person)
সহ (present second-person)
shôho (present second-person)
সহে (present)
shôhe (present)
সহেন (polite present)
সহেন (formal polite present second-person)
shôhen (polite present)
shôhen (formal polite present second-person)
সহিতেছি (continuative first-person plural present)
shohitechi (continuative first-person plural present)
সহিতেছিস (continuative impolite present second-person)
shohitechish (continuative impolite present second-person)
সহিতেছ (continuative present second-person)
shohitecho (continuative present second-person)
সহিতেছে (continuative present)
shohiteche (continuative present)
সহিতেছেন (continuative polite present)
সহিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
shohitechen (continuative polite present)
shohitechen (continuative formal polite present second-person)
সহিয়াছি (first-person perfect plural present)
shohiẏachi (first-person perfect plural present)
সহিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
shohiẏachish (impolite perfect present second-person)
সহিয়াছ (perfect present second-person)
shohiẏacho (perfect present second-person)
সহিয়াছে (perfect present)
shohiẏache (perfect present)
সহিয়াছেন (perfect polite present)
সহিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
shohiẏachen (perfect polite present)
shohiẏachen (formal perfect polite present second-person)
সহিলাম (first-person past plural)
সহিনু (first-person past plural)
shohilam/shohinu (first-person past plural)
সহিলি (impolite past second-person)
shohili (impolite past second-person)
সহিলা (past second-person)
shohila (past second-person)
সহিল (past)
shohilo (past)
সহিলেন (past polite)
সহিলেন (formal past polite second-person)
shohilen (past polite)
shohilen (formal past polite second-person)
সহিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
সহিতেছিনু (continuative first-person past plural)
shohitechilam/shohitechinu (continuative first-person past plural)
সহিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
shohitechili (continuative impolite past second-person)
সহিতেছিলা (continuative past second-person)
shohitechila (continuative past second-person)
সহিতেছিল (continuative past)
shohitechilo (continuative past)
সহিতেছিলেন (continuative past polite)
সহিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
shohitechilen (continuative past polite)
shohitechilen (continuative formal past polite second-person)
সহিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
সহিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
shohiẏachilam/shohiẏachinu (first-person past perfect plural)
সহিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
shohiẏachili (impolite past perfect second-person)
সহিয়াছিলা (past perfect second-person)
shohiẏachila (past perfect second-person)
সহিয়াছিল (past perfect)
shohiẏachilo (past perfect)
সহিয়াছিলেন (past perfect polite)
সহিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
shohiẏachilen (past perfect polite)
shohiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
সহিতাম (conditional first-person habitual past plural)
shohitam (conditional first-person habitual past plural)
সহিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
সহিতি (conditional habitual impolite past second-person)
shohitish/shohiti (conditional habitual impolite past second-person)
সহিতা (conditional habitual past second-person)
shohita (conditional habitual past second-person)
সহিত (conditional habitual past)
shohito (conditional habitual past)
সহিতেন (conditional habitual past polite)
সহিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
shohiten (conditional habitual past polite)
shohiten (conditional formal habitual past polite second-person)
সহিব (first-person future plural)
shohibo (first-person future plural)
সহিবি (future impolite second-person)
shohibi (future impolite second-person)
সহিবা (future second-person)
shohiba (future second-person)
সহিবে (future)
shohibe (future)
সহিবেন (future polite)
সহিবেন (formal future polite second-person)
shohiben (future polite)
shohiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

সহিলাম/সহিনু

সহিতেছিলাম/সহিতেছিনু

সহিয়াছিলাম/সহিয়াছিনু

সহিতিস/সহিতি

Etymology tree
Proto-Indo-European *seǵʰ-
Proto-Indo-Iranian *sáȷ́ʰatay
Sanskrit सह॑ते (sáhate)
Prakrit 𑀲𑀳𑀇 (sahaï)
Bengali সহা (śoha)
Bengali সওয়া (śoōẇa)
H-dropped form of earlier সহা (śoha).

etymon

আর তো সইতে পারছি না।


মাত করা

From মাত (mat, “talk”) + করা (kora, “to do”).

মাত কইরো না।


বেঁহা

head

বেঁহা • (bêha)

bn-verb

বেঁহা • (bêha)


হামানো

head

হামানো • (hamanō)

bn-verb

হামানো • (hamanō)

Inherited from Middle Bengali সামান (saman), from Sanskrit संमाति (saṃmāti). Cognate with Assamese সোমোৱা (xümüa) and Hindi समाना (samānā).

inh+

ঘরো চোর হামাইছে।


বাঁকা

head

বাঁকা • (bãka)

bn-verb

বাঁকা • (bãka)

bãka (romanization)
বাঁকা (noun-from-verb)
bãka (noun-from-verb)
বাঁকতে (infinitive)
bãkte (infinitive)
বাঁকতে-বাঁকতে (participle progressive)
bãkte-bãkte (participle progressive)
বাঁকলে (conditional participle)
bãkle (conditional participle)
বেঁকে (participle perfect)
bẽke (participle perfect)
বেঁকে-বেঁকে (habitual participle)
bẽke-bẽke (habitual participle)
বাঁকি (first-person plural present)
bãki (first-person plural present)
বাঁকিস (impolite present second-person)
bãkiś (impolite present second-person)
বাঁকো (present second-person)
bãko (present second-person)
বাঁকে (present)
bãke (present)
বাঁকেন (polite present)
বাঁকেন (formal polite present second-person)
bãken (polite present)
bãken (formal polite present second-person)
বাঁকছি (continuative first-person plural present)
bãkchi (continuative first-person plural present)
বাঁকছিস (continuative impolite present second-person)
bãkchiś (continuative impolite present second-person)
বাঁকছ (continuative present second-person)
bãkcho (continuative present second-person)
বাঁকছে (continuative present)
bãkche (continuative present)
বাঁকছেন (continuative polite present)
বাঁকছেন (continuative formal polite present second-person)
bãkchen (continuative polite present)
bãkchen (continuative formal polite present second-person)
বেঁকেছি (first-person perfect plural present)
bẽkechi (first-person perfect plural present)
বেঁকেছিস (impolite perfect present second-person)
bẽkechiś (impolite perfect present second-person)
বেঁকেছ (perfect present second-person)
bẽkecho (perfect present second-person)
বেঁকেছে (perfect present)
bẽkeche (perfect present)
বেঁকেছেন (perfect polite present)
বেঁকেছেন (formal perfect polite present second-person)
bẽkechen (perfect polite present)
bẽkechen (formal perfect polite present second-person)
বাঁকলাম (first-person past plural)
bãklam (first-person past plural)
বাঁকলি (impolite past second-person)
bãkli (impolite past second-person)
বাঁকলে (past second-person)
bãkle (past second-person)
বাঁকল (past)
bãklo (past)
বাঁকলেন (past polite)
বাঁকলেন (formal past polite second-person)
bãklen (past polite)
bãklen (formal past polite second-person)
বাঁকছিলাম (continuative first-person past plural)
bãkchilam (continuative first-person past plural)
বাঁকছিলি (continuative impolite past second-person)
bãkchili (continuative impolite past second-person)
বাঁকছিলে (continuative past second-person)
bãkchile (continuative past second-person)
বাঁকছিল (continuative past)
bãkchilo (continuative past)
বাঁকছিলেন (continuative past polite)
বাঁকছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bãkchilen (continuative past polite)
bãkchilen (continuative formal past polite second-person)
বেঁকেছিলাম (first-person past perfect plural)
bẽkechilam (first-person past perfect plural)
বেঁকেছিলি (impolite past perfect second-person)
bẽkechili (impolite past perfect second-person)
বেঁকেছিলে (past perfect second-person)
bẽkechile (past perfect second-person)
বেঁকেছিল (past perfect)
bẽkechilo (past perfect)
বেঁকেছিলেন (past perfect polite)
বেঁকেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bẽkechilen (past perfect polite)
bẽkechilen (formal past perfect polite second-person)
বাঁকতাম (conditional first-person habitual past plural)
bãktam (conditional first-person habitual past plural)
বাঁকতিস (conditional habitual impolite past second-person)
বাঁকতি (conditional habitual impolite past second-person)
bãktiś/bãkti (conditional habitual impolite past second-person)
বাঁকতে (conditional habitual past second-person)
bãkte (conditional habitual past second-person)
বাঁকত (conditional habitual past)
bãkto (conditional habitual past)
বাঁকতেন (conditional habitual past polite)
বাঁকতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bãkten (conditional habitual past polite)
bãkten (conditional formal habitual past polite second-person)
বাঁকব (first-person future plural)
bãkbo (first-person future plural)
বাঁকবি (future impolite second-person)
bãkbi (future impolite second-person)
বাঁকবে (future second-person)
bãkbe (future second-person)
বাঁকবে (future)
bãkbe (future)
বাঁকবেন (future polite)
বাঁকবেন (formal future polite second-person)
bãkben (future polite)
bãkben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

বাঁকতিস/বাঁকতি

Inherited from Sanskrit वङ्क (vaṅka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

রাস্তাটা এদিকে বাঁকে।


মিশুক

head

মিশুক • (miśuk)

bn-verb

মিশুক • (miśuk)

From মিশা (miśa, “mix, mingle”, from Sanskrit मिश्र (miśra)) and the suffix -উক (-uk).

মিশা মিশা#Bengali

present imperative form of মিশা (miśa, “mingle”).


ধসা

head

ধসা • (dhôś)

bn-verb

ধসা • (dhôś)

dhôś (romanization)
ধসা (noun-from-verb)
dhôsha (noun-from-verb)
ধসতে (infinitive)
dhoshte (infinitive)
ধসতে-ধসতে (participle progressive)
dhoshte-dhoshte (participle progressive)
ধসলে (conditional participle)
dhoshle (conditional participle)
ধসে (participle perfect)
dhoshe (participle perfect)
ধসে-ধসে (habitual participle)
dhoshe-dhoshe (habitual participle)
ধসি (first-person plural present)
dhoshi (first-person plural present)
ধসিস (impolite present second-person)
dhoshis (impolite present second-person)
ধস (present second-person)
dhôsho (present second-person)
ধসে (present)
dhôshe (present)
ধসেন (polite present)
ধসেন (formal polite present second-person)
dhôshen (polite present)
dhôshen (formal polite present second-person)
ধসছি (continuative first-person plural present)
dhoshchi (continuative first-person plural present)
ধসছিস (continuative impolite present second-person)
dhoshchis (continuative impolite present second-person)
ধসছ (continuative present second-person)
dhoshcho (continuative present second-person)
ধসছে (continuative present)
dhoshche (continuative present)
ধসছেন (continuative polite present)
ধসছেন (continuative formal polite present second-person)
dhoshchen (continuative polite present)
dhoshchen (continuative formal polite present second-person)
ধসেছি (first-person perfect plural present)
dhoshechi (first-person perfect plural present)
ধসেছিস (impolite perfect present second-person)
dhoshechis (impolite perfect present second-person)
ধসেছ (perfect present second-person)
dhoshecho (perfect present second-person)
ধসেছে (perfect present)
dhosheche (perfect present)
ধসেছেন (perfect polite present)
ধসেছেন (formal perfect polite present second-person)
dhoshechen (perfect polite present)
dhoshechen (formal perfect polite present second-person)
ধসলাম (first-person past plural)
dhoshlam (first-person past plural)
ধসলি (impolite past second-person)
dhoshli (impolite past second-person)
ধসলে (past second-person)
dhoshle (past second-person)
ধসল (past)
dhoshlo (past)
ধসলেন (past polite)
ধসলেন (formal past polite second-person)
dhoshlen (past polite)
dhoshlen (formal past polite second-person)
ধসছিলাম (continuative first-person past plural)
dhoshchilam (continuative first-person past plural)
ধসছিলি (continuative impolite past second-person)
dhoshchili (continuative impolite past second-person)
ধসছিলে (continuative past second-person)
dhoshchile (continuative past second-person)
ধসছিল (continuative past)
dhoshchilo (continuative past)
ধসছিলেন (continuative past polite)
ধসছিলেন (continuative formal past polite second-person)
dhoshchilen (continuative past polite)
dhoshchilen (continuative formal past polite second-person)
ধসেছিলাম (first-person past perfect plural)
dhoshechilam (first-person past perfect plural)
ধসেছিলি (impolite past perfect second-person)
dhoshechili (impolite past perfect second-person)
ধসেছিলে (past perfect second-person)
dhoshechile (past perfect second-person)
ধসেছিল (past perfect)
dhoshechilo (past perfect)
ধসেছিলেন (past perfect polite)
ধসেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
dhoshechilen (past perfect polite)
dhoshechilen (formal past perfect polite second-person)
ধসতাম (conditional first-person habitual past plural)
dhoshtam (conditional first-person habitual past plural)
ধসতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ধসতি (conditional habitual impolite past second-person)
dhoshtis/dhoshti (conditional habitual impolite past second-person)
ধসতে (conditional habitual past second-person)
dhoshte (conditional habitual past second-person)
ধসত (conditional habitual past)
dhoshto (conditional habitual past)
ধসতেন (conditional habitual past polite)
ধসতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
dhoshten (conditional habitual past polite)
dhoshten (conditional formal habitual past polite second-person)
ধসব (first-person future plural)
dhoshbo (first-person future plural)
ধসবি (future impolite second-person)
dhoshbi (future impolite second-person)
ধসবে (future second-person)
dhoshbe (future second-person)
ধসবে (future)
dhoshbe (future)
ধসবেন (future polite)
ধসবেন (formal future polite second-person)
dhoshben (future polite)
dhoshben (formal future polite second-person)
ধসা (noun-from-verb)
dhôsha (noun-from-verb)
ধসিতে (infinitive)
dhoshite (infinitive)
ধসিতে-ধসিতে (participle progressive)
dhoshite-dhoshite (participle progressive)
ধসিলে (conditional participle)
dhoshile (conditional participle)
ধসিয়া (participle perfect)
dhoshiẏa (participle perfect)
ধসিয়া-ধসিয়া (habitual participle)
dhoshiẏa-dhoshiẏa (habitual participle)
ধসি (first-person plural present)
dhoshi (first-person plural present)
ধসিস (impolite present second-person)
dhoshish (impolite present second-person)
ধস (present second-person)
dhôsho (present second-person)
ধসে (present)
dhôshe (present)
ধসেন (polite present)
ধসেন (formal polite present second-person)
dhôshen (polite present)
dhôshen (formal polite present second-person)
ধসিতেছি (continuative first-person plural present)
dhoshitechi (continuative first-person plural present)
ধসিতেছিস (continuative impolite present second-person)
dhoshitechish (continuative impolite present second-person)
ধসিতেছ (continuative present second-person)
dhoshitecho (continuative present second-person)
ধসিতেছে (continuative present)
dhoshiteche (continuative present)
ধসিতেছেন (continuative polite present)
ধসিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
dhoshitechen (continuative polite present)
dhoshitechen (continuative formal polite present second-person)
ধসিয়াছি (first-person perfect plural present)
dhoshiẏachi (first-person perfect plural present)
ধসিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
dhoshiẏachish (impolite perfect present second-person)
ধসিয়াছ (perfect present second-person)
dhoshiẏacho (perfect present second-person)
ধসিয়াছে (perfect present)
dhoshiẏache (perfect present)
ধসিয়াছেন (perfect polite present)
ধসিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
dhoshiẏachen (perfect polite present)
dhoshiẏachen (formal perfect polite present second-person)
ধসিলাম (first-person past plural)
ধসিনু (first-person past plural)
dhoshilam/dhoshinu (first-person past plural)
ধসিলি (impolite past second-person)
dhoshili (impolite past second-person)
ধসিলা (past second-person)
dhoshila (past second-person)
ধসিল (past)
dhoshilo (past)
ধসিলেন (past polite)
ধসিলেন (formal past polite second-person)
dhoshilen (past polite)
dhoshilen (formal past polite second-person)
ধসিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
ধসিতেছিনু (continuative first-person past plural)
dhoshitechilam/dhoshitechinu (continuative first-person past plural)
ধসিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
dhoshitechili (continuative impolite past second-person)
ধসিতেছিলা (continuative past second-person)
dhoshitechila (continuative past second-person)
ধসিতেছিল (continuative past)
dhoshitechilo (continuative past)
ধসিতেছিলেন (continuative past polite)
ধসিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
dhoshitechilen (continuative past polite)
dhoshitechilen (continuative formal past polite second-person)
ধসিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
ধসিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu (first-person past perfect plural)
ধসিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
dhoshiẏachili (impolite past perfect second-person)
ধসিয়াছিলা (past perfect second-person)
dhoshiẏachila (past perfect second-person)
ধসিয়াছিল (past perfect)
dhoshiẏachilo (past perfect)
ধসিয়াছিলেন (past perfect polite)
ধসিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
dhoshiẏachilen (past perfect polite)
dhoshiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
ধসিতাম (conditional first-person habitual past plural)
dhoshitam (conditional first-person habitual past plural)
ধসিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ধসিতি (conditional habitual impolite past second-person)
dhoshitish/dhoshiti (conditional habitual impolite past second-person)
ধসিতা (conditional habitual past second-person)
dhoshita (conditional habitual past second-person)
ধসিত (conditional habitual past)
dhoshito (conditional habitual past)
ধসিতেন (conditional habitual past polite)
ধসিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
dhoshiten (conditional habitual past polite)
dhoshiten (conditional formal habitual past polite second-person)
ধসিব (first-person future plural)
dhoshibo (first-person future plural)
ধসিবি (future impolite second-person)
dhoshibi (future impolite second-person)
ধসিবা (future second-person)
dhoshiba (future second-person)
ধসিবে (future)
dhoshibe (future)
ধসিবেন (future polite)
ধসিবেন (formal future polite second-person)
dhoshiben (future polite)
dhoshiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ধসিলাম/ধসিনু

ধসিতেছিলাম/ধসিতেছিনু

ধসিয়াছিলাম/ধসিয়াছিনু

ধসিতিস/ধসিতি

From ধস (dhoś), ultimately inherited from Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa).

পুরাপুরি ধসে গিয়েছি


ধসানো

head

ধসানো • (dhôśano)

bn-verb

ধসানো • (dhôśano)

dhôśano (romanization)
ধসানো (noun-from-verb)
dhôshano (noun-from-verb)
ধসাতে (infinitive)
dhôshate (infinitive)
ধসাতে-ধসাতে (participle progressive)
dhôshate-dhôshate (participle progressive)
ধসালে (conditional participle)
dhôshale (conditional participle)
ধসিয়ে (participle perfect)
dhoshiẏe (participle perfect)
ধসিয়ে-ধসিয়ে (habitual participle)
dhoshiẏe-dhoshiẏe (habitual participle)
ধসাই (first-person plural present)
dhôshai (first-person plural present)
ধসাস (impolite present second-person)
dhôshas (impolite present second-person)
ধসাও (present second-person)
dhôshaō (present second-person)
ধসায় (present)
dhôshaẏ (present)
ধসান (polite present)
ধসান (formal polite present second-person)
dhôshan (polite present)
dhôshan (formal polite present second-person)
ধসাচ্ছি (continuative first-person plural present)
dhôshacchi (continuative first-person plural present)
ধসাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
dhôshacchis (continuative impolite present second-person)
ধসাচ্ছ (continuative present second-person)
dhôshaccho (continuative present second-person)
ধসাচ্ছে (continuative present)
dhôshacche (continuative present)
ধসাচ্ছেন (continuative polite present)
ধসাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
dhôshacchen (continuative polite present)
dhôshacchen (continuative formal polite present second-person)
ধসিয়েছি (first-person perfect plural present)
dhoshiẏechi (first-person perfect plural present)
ধসিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
dhoshiẏechis (impolite perfect present second-person)
ধসিয়েছ (perfect present second-person)
dhoshiẏecho (perfect present second-person)
ধসিয়েছে (perfect present)
dhoshiẏeche (perfect present)
ধসিয়েছেন (perfect polite present)
ধসিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
dhoshiẏechen (perfect polite present)
dhoshiẏechen (formal perfect polite present second-person)
ধসালাম (first-person past plural)
dhôshalam (first-person past plural)
ধসালি (impolite past second-person)
dhôshali (impolite past second-person)
ধসালে (past second-person)
dhôshale (past second-person)
ধসাল (past)
dhôshalo (past)
ধসালেন (past polite)
ধসালেন (formal past polite second-person)
dhôshalen (past polite)
dhôshalen (formal past polite second-person)
ধসাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
dhôshacchilam (continuative first-person past plural)
ধসাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
dhôshacchili (continuative impolite past second-person)
ধসাচ্ছিলে (continuative past second-person)
dhôshacchile (continuative past second-person)
ধসাচ্ছিল (continuative past)
dhôshacchilo (continuative past)
ধসাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ধসাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
dhôshacchilen (continuative past polite)
dhôshacchilen (continuative formal past polite second-person)
ধসিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
dhoshiẏechilam (first-person past perfect plural)
ধসিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
dhoshiẏechili (impolite past perfect second-person)
ধসিয়েছিলে (past perfect second-person)
dhoshiẏechile (past perfect second-person)
ধসিয়েছিল (past perfect)
dhoshiẏechilo (past perfect)
ধসিয়েছিলেন (past perfect polite)
ধসিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
dhoshiẏechilen (past perfect polite)
dhoshiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ধসাতাম (conditional first-person habitual past plural)
dhôshatam (conditional first-person habitual past plural)
ধসাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ধসাতি (conditional habitual impolite past second-person)
dhôshatis/dhôshati (conditional habitual impolite past second-person)
ধসাতে (conditional habitual past second-person)
dhôshate (conditional habitual past second-person)
ধসাত (conditional habitual past)
dhôshato (conditional habitual past)
ধসাতেন (conditional habitual past polite)
ধসাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
dhôshaten (conditional habitual past polite)
dhôshaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ধসাব (first-person future plural)
dhôshabo (first-person future plural)
ধসাবি (future impolite second-person)
dhôshabi (future impolite second-person)
ধসাবে (future second-person)
dhôshabe (future second-person)
ধসাবে (future)
dhôshabe (future)
ধসাবেন (future polite)
ধসাবেন (formal future polite second-person)
dhôshaben (future polite)
dhôshaben (formal future polite second-person)
dhoshানো (noun-from-verb)
dhôshano (noun-from-verb)
ধসাইতে (infinitive)
dhôshaite (infinitive)
ধসাইতে-ধসাইতে (participle progressive)
dhôshaite-dhôshaite (participle progressive)
ধসাইলে (conditional participle)
dhôshaile (conditional participle)
ধসাইয়া (participle perfect)
dhôshaiẏa (participle perfect)
ধসাইয়া-ধসাইয়া (habitual participle)
dhôshaiẏa-dhôshaiẏa (habitual participle)
ধসাই (first-person plural present)
dhôshai (first-person plural present)
ধসাস (impolite present second-person)
dhôshash (impolite present second-person)
ধসাও (present second-person)
dhôshao (present second-person)
ধসায় (present)
dhôshaẏ (present)
ধসান (polite present)
ধসান (formal polite present second-person)
dhôshan (polite present)
dhôshan (formal polite present second-person)
ধসাইতেছি (continuative first-person plural present)
dhôshaitechi (continuative first-person plural present)
ধসাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
dhôshaitechish (continuative impolite present second-person)
ধসাইতেছ (continuative present second-person)
dhôshaitecho (continuative present second-person)
ধসাইতেছে (continuative present)
dhôshaiteche (continuative present)
ধসাইতেছেন (continuative polite present)
ধসাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
dhôshaitechen (continuative polite present)
dhôshaitechen (continuative formal polite present second-person)
ধসাইয়াছি (first-person perfect plural present)
dhôshaiẏachi (first-person perfect plural present)
ধসাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
dhôshaiẏachish (impolite perfect present second-person)
ধসাইয়াছ (perfect present second-person)
dhôshaiẏacho (perfect present second-person)
ধসাইয়াছে (perfect present)
dhôshaiẏache (perfect present)
ধসাইয়াছেন (perfect polite present)
ধসাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
dhôshaiẏachen (perfect polite present)
dhôshaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
ধসাইলাম (first-person past plural)
dhôshailam (first-person past plural)
ধসাইলি (impolite past second-person)
dhôshaili (impolite past second-person)
ধসাইলা (past second-person)
dhôshaila (past second-person)
ধসাইল (past)
dhôshailo (past)
ধসাইলেন (past polite)
ধসাইলেন (formal past polite second-person)
dhôshailen (past polite)
dhôshailen (formal past polite second-person)
ধসাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
dhôshaitechilam (continuative first-person past plural)
ধসাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
dhôshaitechili (continuative impolite past second-person)
ধসাইতেছিলা (continuative past second-person)
dhôshaitechila (continuative past second-person)
ধসাইতেছিল (continuative past)
dhôshaitechila (continuative past)
ধসাইতেছিলেন (continuative past polite)
ধসাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
dhôshaitechilen (continuative past polite)
dhôshaitechilen (continuative formal past polite second-person)
ধসাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
dhôshaiẏachilam (first-person past perfect plural)
ধসাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
dhôshaiẏachili (impolite past perfect second-person)
ধসাইয়াছিলা (past perfect second-person)
dhôshaiẏachila (past perfect second-person)
ধসাইয়াছিল (past perfect)
dhôshaiẏachilo (past perfect)
ধসাইয়াছিলেন (past perfect polite)
ধসাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
dhôshaiẏachilen (past perfect polite)
dhôshaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
ধসাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
dhôshaitam (conditional first-person habitual past plural)
ধসাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
dhôshaitish (conditional habitual impolite past second-person)
ধসাইতা (conditional habitual past second-person)
dhôshaita (conditional habitual past second-person)
ধসাইত (conditional habitual past)
dhôshaito (conditional habitual past)
ধসাইতেন (conditional habitual past polite)
ধসাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
dhôshaiten (conditional habitual past polite)
dhôshaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
ধসাইব (first-person future plural)
dhôshaibo (first-person future plural)
ধসাইবি (future impolite second-person)
dhôshaibi (future impolite second-person)
ধসাইবা (future second-person)
dhôshaiba (future second-person)
ধসাইবে (future)
dhôshaibe (future)
ধসাইবেন (future polite)
ধসাইবেন (formal future polite second-person)
dhôshaiben (future polite)
dhôshaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ধসাতিস/ধসাতি

ধসাইয়াছিলাম

ধসাইয়াছিলেন

From ধস (dhoś), ultimately inherited from Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa), causative of ধসা (dhośa).

তাদের ধসিয়ে দিয়েছে


হস্তমৈথুন করা

সে প্রতিদিন হস্তমৈথুন করে

হাত মারা
হাত মারা#Bengali


চেতা

From Sanskrit चेतना (cetanā). Cognate with Hindi चेतना (cetnā).


পূজা

puja (romanization)
পূজা (noun-from-verb)
puja (noun-from-verb)
পূজিতে (infinitive)
pujite (infinitive)
পূজিতে-পূজিতে (participle progressive)
pujite-pujite (participle progressive)
পূজিলে (conditional participle)
pujile (conditional participle)
পূজিয়া (participle perfect)
pujiẏa (participle perfect)
পূজিয়া-পূজিয়া (habitual participle)
pujiẏa-pujiẏa (habitual participle)
পূজি (first-person plural present)
puji (first-person plural present)
পূজিস (impolite present second-person)
pujish (impolite present second-person)
পূজ (present second-person)
pujo (present second-person)
পূজে (present)
puje (present)
পূজেন (polite present)
পূজেন (formal polite present second-person)
pujen (polite present)
pujen (formal polite present second-person)
পূজিতেছি (continuative first-person plural present)
pujitechi (continuative first-person plural present)
পূজিতেছিস (continuative impolite present second-person)
pujitechish (continuative impolite present second-person)
পূজিতেছ (continuative present second-person)
pujitecho (continuative present second-person)
পূজিতেছে (continuative present)
pujiteche (continuative present)
পূজিতেছেন (continuative polite present)
পূজিতেছেন (continuative formal polite present second-person)
pujitechen (continuative polite present)
pujitechen (continuative formal polite present second-person)
পূজিয়াছি (first-person perfect plural present)
pujiẏachi (first-person perfect plural present)
পূজিয়াছিস (impolite perfect present second-person)
pujiẏachish (impolite perfect present second-person)
পূজিয়াছ (perfect present second-person)
pujiẏacho (perfect present second-person)
পূজিয়াছে (perfect present)
pujiẏache (perfect present)
পূজিয়াছেন (perfect polite present)
পূজিয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
pujiẏachen (perfect polite present)
pujiẏachen (formal perfect polite present second-person)
পূজিলাম (first-person past plural)
পূজিনু (first-person past plural)
pujilam/pujinu (first-person past plural)
পূজিলি (impolite past second-person)
pujili (impolite past second-person)
পূজিলা (past second-person)
pujila (past second-person)
পূজিল (past)
pujilo (past)
পূজিলেন (past polite)
পূজিলেন (formal past polite second-person)
pujilen (past polite)
pujilen (formal past polite second-person)
পূজিতেছিলাম (continuative first-person past plural)
পূজিতেছিনু (continuative first-person past plural)
pujitechilam/pujitechinu (continuative first-person past plural)
পূজিতেছিলি (continuative impolite past second-person)
pujitechili (continuative impolite past second-person)
পূজিতেছিলা (continuative past second-person)
pujitechila (continuative past second-person)
পূজিতেছিল (continuative past)
pujitechilo (continuative past)
পূজিতেছিলেন (continuative past polite)
পূজিতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
pujitechilen (continuative past polite)
pujitechilen (continuative formal past polite second-person)
পূজিয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
পূজিয়াছিনু (first-person past perfect plural)
pujiẏachilam/pujiẏachinu (first-person past perfect plural)
পূজিয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
pujiẏachili (impolite past perfect second-person)
পূজিয়াছিলা (past perfect second-person)
pujiẏachila (past perfect second-person)
পূজিয়াছিল (past perfect)
pujiẏachilo (past perfect)
পূজিয়াছিলেন (past perfect polite)
পূজিয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
pujiẏachilen (past perfect polite)
pujiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
পূজিতাম (conditional first-person habitual past plural)
pujitam (conditional first-person habitual past plural)
পূজিতিস (conditional habitual impolite past second-person)
পূজিতি (conditional habitual impolite past second-person)
pujitish/pujiti (conditional habitual impolite past second-person)
পূজিতা (conditional habitual past second-person)
pujita (conditional habitual past second-person)
পূজিত (conditional habitual past)
pujito (conditional habitual past)
পূজিতেন (conditional habitual past polite)
পূজিতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
pujiten (conditional habitual past polite)
pujiten (conditional formal habitual past polite second-person)
পূজিব (first-person future plural)
pujibo (first-person future plural)
পূজিবি (future impolite second-person)
pujibi (future impolite second-person)
পূজিবা (future second-person)
pujiba (future second-person)
পূজিবে (future)
pujibe (future)
পূজিবেন (future polite)
পূজিবেন (formal future polite second-person)
pujiben (future polite)
pujiben (formal future polite second-person)

পূজিলাম/পূজিনু

পূজিতেছিলাম/পূজিতেছিনু

পূজিয়াছিলাম/পূজিয়াছিনু

পূজিয়াছিলেন

পূজিতিস/পূজিতি

Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā).


শরমানো

head

শরমানো • (śormanō)

bn-verb

শরমানো • (śormanō)

śormanō (romanization)
শরমানো (noun-from-verb)
śôrmanō (noun-from-verb)
শরমাতে (infinitive)
śôrmate (infinitive)
শরমাতে-শরমাতে (participle progressive)
śôrmate-śôrmate (participle progressive)
শরমালে (conditional participle)
śôrmale (conditional participle)
শরমিয়ে (participle perfect)
śôrmiẏe (participle perfect)
শরমিয়ে-শরমিয়ে (habitual participle)
śôrmiẏe-śôrmiẏe (habitual participle)
শরমাই (first-person plural present)
śôrmai (first-person plural present)
শরমাস (impolite present second-person)
śôrmaś (impolite present second-person)
শরমাও (present second-person)
śôrmaō (present second-person)
শরমায় (present)
śôrmaẏ (present)
শরমান (polite present)
শরমান (formal polite present second-person)
śôrman (polite present)
śôrman (formal polite present second-person)
শরমাচ্ছি (continuative first-person plural present)
śôrmacchi (continuative first-person plural present)
শরমাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
śôrmacchiś (continuative impolite present second-person)
শরমাচ্ছ (continuative present second-person)
śôrmaccho (continuative present second-person)
শরমাচ্ছে (continuative present)
śôrmacche (continuative present)
শরমাচ্ছেন (continuative polite present)
শরমাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
śôrmacchen (continuative polite present)
śôrmacchen (continuative formal polite present second-person)
শরমিয়েছি (first-person perfect plural present)
śôrmiẏechi (first-person perfect plural present)
শরমিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
śôrmiẏechiś (impolite perfect present second-person)
শরমিয়েছ (perfect present second-person)
śôrmiẏecho (perfect present second-person)
শরমিয়েছে (perfect present)
śôrmiẏeche (perfect present)
শরমিয়েছেন (perfect polite present)
শরমিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
śôrmiẏechen (perfect polite present)
śôrmiẏechen (formal perfect polite present second-person)
শরমালাম (first-person past plural)
śôrmalam (first-person past plural)
শরমালি (impolite past second-person)
śôrmali (impolite past second-person)
শরমালে (past second-person)
śôrmale (past second-person)
শরমাল (past)
śôrmalo (past)
শরমালেন (past polite)
শরমালেন (formal past polite second-person)
śôrmalen (past polite)
śôrmalen (formal past polite second-person)
শরমাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
śôrmacchilam (continuative first-person past plural)
শরমাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
śôrmacchili (continuative impolite past second-person)
শরমাচ্ছিলে (continuative past second-person)
śôrmacchile (continuative past second-person)
শরমাচ্ছিল (continuative past)
śôrmacchilo (continuative past)
শরমাচ্ছিলেন (continuative past polite)
শরমাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
śôrmacchilen (continuative past polite)
śôrmacchilen (continuative formal past polite second-person)
শরমিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
śôrmiẏechilam (first-person past perfect plural)
শরমিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
śôrmiẏechili (impolite past perfect second-person)
শরমিয়েছিলে (past perfect second-person)
śôrmiẏechile (past perfect second-person)
শরমিয়েছিল (past perfect)
śôrmiẏechilo (past perfect)
শরমিয়েছিলেন (past perfect polite)
শরমিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
śôrmiẏechilen (past perfect polite)
śôrmiẏechilen (formal past perfect polite second-person)
শরমাতাম (conditional first-person habitual past plural)
śôrmatam (conditional first-person habitual past plural)
শরমাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
śôrmatiś (conditional habitual impolite past second-person)
শরমাতে (conditional habitual past second-person)
śôrmate (conditional habitual past second-person)
শরমাত (conditional habitual past)
śôrmato (conditional habitual past)
শরমাতেন (conditional habitual past polite)
শরমাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
śôrmaten (conditional habitual past polite)
śôrmaten (conditional formal habitual past polite second-person)
শরমাব (first-person future plural)
śôrmabo (first-person future plural)
শরমাবি (future impolite second-person)
śôrmabi (future impolite second-person)
শরমাবে (future second-person)
śôrmabe (future second-person)
শরমাবে (future)
śôrmabe (future)
শরমাবেন (future polite)
শরমাবেন (formal future polite second-person)
śôrmaben (future polite)
śôrmaben (formal future polite second-person)
শরমানো (noun-from-verb)
śôrmano (noun-from-verb)
শরমাইতে (infinitive)
śôrmaite (infinitive)
শরমাইতে-শরমাইতে (participle progressive)
śôrmaite-śôrmaite (participle progressive)
শরমাইলে (conditional participle)
śôrmaile (conditional participle)
শরমাইয়া (participle perfect)
śôrmaiẏa (participle perfect)
শরমাইয়া-শরমাইয়া (habitual participle)
śôrmaiẏa-śôrmaiẏa (habitual participle)
শরমাই (first-person plural present)
śôrmai (first-person plural present)
শরমাস (impolite present second-person)
śôrmash (impolite present second-person)
শরমাও (present second-person)
śôrmao (present second-person)
শরমায় (present)
śôrmaẏ (present)
শরমান (polite present)
শরমান (formal polite present second-person)
śôrman (polite present)
śôrman (formal polite present second-person)
শরমাইতেছি (continuative first-person plural present)
śôrmaitechi (continuative first-person plural present)
শরমাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
śôrmaitechish (continuative impolite present second-person)
শরমাইতেছ (continuative present second-person)
śôrmaitecho (continuative present second-person)
শরমাইতেছে (continuative present)
śôrmaiteche (continuative present)
শরমাইতেছেন (continuative polite present)
শরমাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
śôrmaitechen (continuative polite present)
śôrmaitechen (continuative formal polite present second-person)
শরমাইয়াছি (first-person perfect plural present)
śôrmaiẏachi (first-person perfect plural present)
শরমাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
śôrmaiẏachish (impolite perfect present second-person)
শরমাইয়াছ (perfect present second-person)
śôrmaiẏacho (perfect present second-person)
শরমাইয়াছে (perfect present)
śôrmaiẏache (perfect present)
শরমাইয়াছেন (perfect polite present)
শরমাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
śôrmaiẏachen (perfect polite present)
śôrmaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
শরমাইলাম (first-person past plural)
śôrmailam (first-person past plural)
শরমাইলি (impolite past second-person)
śôrmaili (impolite past second-person)
শরমাইলা (past second-person)
śôrmaila (past second-person)
শরমাইল (past)
śôrmailo (past)
শরমাইলেন (past polite)
শরমাইলেন (formal past polite second-person)
śôrmailen (past polite)
śôrmailen (formal past polite second-person)
শরমাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
śôrmaitechilam (continuative first-person past plural)
শরমাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
śôrmaitechili (continuative impolite past second-person)
শরমাইতেছিলা (continuative past second-person)
śôrmaitechila (continuative past second-person)
শরমাইতেছিল (continuative past)
śôrmaitechila (continuative past)
শরমাইতেছিলেন (continuative past polite)
শরমাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
śôrmaitechilen (continuative past polite)
śôrmaitechilen (continuative formal past polite second-person)
শরমাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
śôrmaiẏachilam (first-person past perfect plural)
শরমাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
śôrmaiẏachili (impolite past perfect second-person)
শরমাইয়াছিলা (past perfect second-person)
śôrmaiẏachila (past perfect second-person)
শরমাইয়াছিল (past perfect)
śôrmaiẏachilo (past perfect)
শরমাইয়াছিলেন (past perfect polite)
শরমাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
śôrmaiẏachilen (past perfect polite)
śôrmaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
শরমাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
śôrmaitam (conditional first-person habitual past plural)
শরমাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
śôrmaitish (conditional habitual impolite past second-person)
শরমাইতা (conditional habitual past second-person)
śôrmaita (conditional habitual past second-person)
শরমাইত (conditional habitual past)
śôrmaito (conditional habitual past)
শরমাইতেন (conditional habitual past polite)
শরমাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
śôrmaiten (conditional habitual past polite)
śôrmaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
শরমাইব (first-person future plural)
śôrmaibo (first-person future plural)
শরমাইবি (future impolite second-person)
śôrmaibi (future impolite second-person)
শরমাইবা (future second-person)
śôrmaiba (future second-person)
শরমাইবে (future)
śôrmaibe (future)
শরমাইবেন (future polite)
শরমাইবেন (formal future polite second-person)
śôrmaiben (future polite)
śôrmaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

শরমিয়েছিলাম

শরমিয়েছিলেন

শরমাইতেছিলাম

শরমাইতেছিলেন

শরমাইয়াছিলাম

শরমাইয়াছিলি

শরমাইয়াছিলা

শরমাইয়াছিলেন

Compare to Hindustani شرمانا / शरमाना (śarmānā)


প্রতিবাদ

তারা প্রতিবাদ করছে কেন? ― Tara protibad korchhe keno? ― Why are they protesting?


পেশ করা

head

পেশ করা • (peś kora)

bn-verb

পেশ করা • (peś kora)

From পেশ (peś), which is from Classical Persian پیش (pēš, “front”).

আমায় বাহানা পেশ করিস না

to present, put forward, submit, produce, bring forth


গলাত দাও দেওয়া

head

গলাত দাও দেওয়া • (golat daō deōẇa)

bn-verb

গলাত দাও দেওয়া • (golat daō deōẇa)

গলাত (golat, “at the throat”) + দাও (daō, “chopper”) + দেওয়া (deōẇa, “to give”), literally “to cut at the throat with a chopper”.

compound

কামাই না কইরতে পাইরলে গলাত দাও দিয়া মর্.

kamai na kôirte pairle gôlat dao diẏa môr.

(often offensive) to commit suicide, to take one's own life, to kill oneself


উঙ্ঘানো

head

উঙ্ঘানো • (uṅghanō)

bn-verb

উঙ্ঘানো • (uṅghanō)

পড়তে বইলেই তুই খালি উঙ্ঘাস।

Whenever you sit to study you just doze off.


পাউরা

From Sanskrit प्र- (pra-) + स्मरति (smarati).
Cognate with Assamese পাহৰ (pahor).


পাহুরা

From Sanskrit प्र- (pra-) + स्मरति (smarati).

রূপাই সোনার কথা পাহুরবার পারে না। ― rupai śonar kôtha pahurbar pare na.


পাসরা

head

পাসরা • (paśôra)

bn-verb

পাসরা • (paśôra)


গাড়া

head

গাড়া • (gaṛa)

bn-verb

গাড়া • (gaṛa)

cog

Hindi गाड़ना (gāṛnā)

to set up, to spread firmly, to establish


সামানো

head

সামানো • (śamanō)

bn-verb

সামানো • (śamanō)

Inherited from Middle Bengali সামান (śaman). Cognate with Assamese সোমোৱা (xümüa), Sanskrit संमाति (saṃmāti) and Hindi समाना (samānā).

inh+

মঞ্জিলে চোর সামিয়েছে।


শুরু করা

head

শুরু করা • (śuru kora)

সবাই এলে আমরা খেতে শুরু করব।

We'll start eating when everyone gets here.


ঝোলানো

ঝোলানো • (jhōlanō)

bn-verb

ঝোলানো • (jhōlanō)

jhōlanō (romanization)
ঝোলানো (noun-from-verb)
jholanō (noun-from-verb)
ঝোলাতে (infinitive)
jholate (infinitive)
ঝোলাতে-ঝোলাতে (participle progressive)
jholate-jholate (participle progressive)
ঝোলালে (conditional participle)
jholale (conditional participle)
ঝুলিয়ে (participle perfect)
jhuliẏe (participle perfect)
ঝুলিয়ে-ঝুলিয়ে (habitual participle)
jhuliẏe-jhuliẏe (habitual participle)
ঝোলাই (first-person plural present)
jholai (first-person plural present)
ঝোলাস (impolite present second-person)
jholaś (impolite present second-person)
ঝোলাও (present second-person)
jholaō (present second-person)
ঝোলায় (present)
jholaẏ (present)
ঝোলান (polite present)
ঝোলান (formal polite present second-person)
jholan (polite present)
jholan (formal polite present second-person)
ঝোলাচ্ছি (continuative first-person plural present)
jholacchi (continuative first-person plural present)
ঝোলাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
jholacchiś (continuative impolite present second-person)
ঝোলাচ্ছ (continuative present second-person)
jholaccho (continuative present second-person)
ঝোলাচ্ছে (continuative present)
jholacche (continuative present)
ঝোলাচ্ছেন (continuative polite present)
ঝোলাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
jholacchen (continuative polite present)
jholacchen (continuative formal polite present second-person)
ঝুলিয়েছি (first-person perfect plural present)
jhuliẏechi (first-person perfect plural present)
ঝুলিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
jhuliẏechiś (impolite perfect present second-person)
ঝুলিয়েছ (perfect present second-person)
jhuliẏecho (perfect present second-person)
ঝুলিয়েছে (perfect present)
jhuliẏeche (perfect present)
ঝুলিয়েছেন (perfect polite present)
ঝুলিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
jhuliẏechen (perfect polite present)
jhuliẏechen (formal perfect polite present second-person)
ঝোলালাম (first-person past plural)
jholalam (first-person past plural)
ঝোলালি (impolite past second-person)
jholali (impolite past second-person)
ঝোলালে (past second-person)
jholale (past second-person)
ঝোলাল (past)
jholalo (past)
ঝোলালেন (past polite)
ঝোলালেন (formal past polite second-person)
jholalen (past polite)
jholalen (formal past polite second-person)
ঝোলাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
jholacchilam (continuative first-person past plural)
ঝোলাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
jholacchili (continuative impolite past second-person)
ঝোলাচ্ছিলে (continuative past second-person)
jholacchile (continuative past second-person)
ঝোলাচ্ছিল (continuative past)
jholacchilo (continuative past)
ঝোলাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ঝোলাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
jholacchilen (continuative past polite)
jholacchilen (continuative formal past polite second-person)
ঝুলিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
jhuliẏechilam (first-person past perfect plural)
ঝুলিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
jhuliẏechili (impolite past perfect second-person)
ঝুলিয়েছিলে (past perfect second-person)
jhuliẏechile (past perfect second-person)
ঝুলিয়েছিল (past perfect)
jhuliẏechilo (past perfect)
ঝুলিয়েছিলেন (past perfect polite)
ঝুলিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
jhuliẏechilen (past perfect polite)
jhuliẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ঝোলাতাম (conditional first-person habitual past plural)
jholatam (conditional first-person habitual past plural)
ঝোলাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
jholatiś (conditional habitual impolite past second-person)
ঝোলাতে (conditional habitual past second-person)
jholate (conditional habitual past second-person)
ঝোলাত (conditional habitual past)
jholato (conditional habitual past)
ঝোলাতেন (conditional habitual past polite)
ঝোলাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
jholaten (conditional habitual past polite)
jholaten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঝোলাব (first-person future plural)
jholabo (first-person future plural)
ঝোলাবি (future impolite second-person)
jholabi (future impolite second-person)
ঝোলাবে (future second-person)
jholabe (future second-person)
ঝোলাবে (future)
jholabe (future)
ঝোলাবেন (future polite)
ঝোলাবেন (formal future polite second-person)
jholaben (future polite)
jholaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঝুলিয়েছিলাম

ঝুলিয়েছিলেন

এই ছবিটা দেওয়ালে ঝোলাই?


আছ-

ach- (romanization)
থাকা (noun-from-verb)
thaka (noun-from-verb)
থাকতে (infinitive)
thakte (infinitive)
থাকতে-থাকতে (participle progressive)
thakte-thakte (participle progressive)
থাকলে (conditional participle)
thakle (conditional participle)
থেকে (participle perfect)
theke (participle perfect)
থেকে-থেকে (habitual participle)
theke-theke (habitual participle)
আছি (first-person plural present)
achi (first-person plural present)
আছিস (impolite present second-person)
achis (impolite present second-person)
আছ (present second-person)
acho (present second-person)
আছে (present)
ache (present)
আছেন (polite present)
আছেন (formal polite present second-person)
achen (polite present)
achen (formal polite present second-person)
থাকছি (continuative first-person plural present)
thakchi (continuative first-person plural present)
থাকছিস (continuative impolite present second-person)
thakchis (continuative impolite present second-person)
থাকছ (continuative present second-person)
thakcho (continuative present second-person)
থাকছে (continuative present)
thakche (continuative present)
থাকছেন (continuative polite present)
থাকছেন (continuative formal polite present second-person)
thakchen (continuative polite present)
thakchen (continuative formal polite present second-person)
থেকেছি (first-person perfect plural present)
thekechi (first-person perfect plural present)
থেকেছিস (impolite perfect present second-person)
thekechis (impolite perfect present second-person)
থেকেছ (perfect present second-person)
thekecho (perfect present second-person)
থেকেছে (perfect present)
thekeche (perfect present)
থেকেছেন (perfect polite present)
থেকেছেন (formal perfect polite present second-person)
thekechen (perfect polite present)
thekechen (formal perfect polite present second-person)
ছিলাম (first-person past plural)
chilam (first-person past plural)
ছিলি (impolite past second-person)
chili (impolite past second-person)
ছিলে (past second-person)
chile (past second-person)
ছিল (past)
chilo (past)
ছিলেন (past polite)
ছিলেন (formal past polite second-person)
chilen (past polite)
chilen (formal past polite second-person)
থাকছিলাম (continuative first-person past plural)
thakchilam (continuative first-person past plural)
থাকছিলি (continuative impolite past second-person)
thakchili (continuative impolite past second-person)
থাকছিলে (continuative past second-person)
thakchile (continuative past second-person)
থাকছিল (continuative past)
thakchilo (continuative past)
থাকছিলেন (continuative past polite)
থাকছিলেন (continuative formal past polite second-person)
thakchilen (continuative past polite)
thakchilen (continuative formal past polite second-person)
থেকেছিলাম (first-person past perfect plural)
thekechilam (first-person past perfect plural)
থেকেছিলি (impolite past perfect second-person)
thekechili (impolite past perfect second-person)
থেকেছিলে (past perfect second-person)
thekechile (past perfect second-person)
থেকেছিল (past perfect)
thekechilo (past perfect)
থেকেছিলেন (past perfect polite)
থেকেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
thekechilen (past perfect polite)
thekechilen (formal past perfect polite second-person)
থাকতাম (conditional first-person habitual past plural)
thaktam (conditional first-person habitual past plural)
থাকতি (conditional habitual impolite past second-person)
thakti (conditional habitual impolite past second-person)
থাকতে (conditional habitual past second-person)
thakte (conditional habitual past second-person)
থাকত (conditional habitual past)
thakto (conditional habitual past)
থাকতেন (conditional habitual past polite)
থাকতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
thakten (conditional habitual past polite)
thakten (conditional formal habitual past polite second-person)
থাকব (first-person future plural)
thakbo (first-person future plural)
থাকবি (future impolite second-person)
thakbi (future impolite second-person)
থাকবে (future second-person)
thakbe (future second-person)
থাকবে (future)
thakbe (future)
থাকবেন (future polite)
থাকবেন (formal future polite second-person)
thakben (future polite)
thakben (formal future polite second-person)

Inherited from Prakrit 𑀆𑀘𑁆𑀙𑀇 (ācchaï), from Sanskrit আক্ষেতি (ākṣeti), a compound of আ- (ā-) + ক্ষেতি (kṣeti, “to live”), from Proto-Indo-Aryan *ṭṣáyti, from Proto-Indo-Iranian *ćšáyti, from Proto-Indo-European *tḱéyti (“to live”), from *teḱ- (“to sire, beget”) + *-éyti (present suffix).
Cognate with Sylheti ꠀꠍꠦ (asé), Assamese আছে (ase), Gujarati છે (che), Hindi अछना (achnā), Marathi असणे (asṇe) / Marathi आहे (āhe).

com

আমার একটা কুকুর আছে।

তার অনেক বন্ধু ছিল।

ওদের গাড়িতে অনেক জায়গা ছিল।

এখানে কি কোনো নিয়ম কানুন আছে?

আমি বাড়িতে আছি।

তুমি কোথায় ছিলে?

সে কেমন আছে?

ঘরটা পরিষ্কার ছিল?


চিল্লানি

head

চিল্লানি • (cillani)

bn-verb

চিল্লানি • (cillani)

cillani (romanization)
চিল্লানো (noun-from-verb)
cillano (noun-from-verb)
চিল্লাতে (infinitive)
cillate (infinitive)
চিল্লাতে-চিল্লাতে (participle progressive)
cillate-cillate (participle progressive)
চিল্লালে (conditional participle)
cillale (conditional participle)
চিল্লিয়ে (participle perfect)
cilliẏe (participle perfect)
চিল্লিয়ে-চিল্লিয়ে (habitual participle)
cilliẏe-cilliẏe (habitual participle)
চিল্লাই (first-person plural present)
cillai (first-person plural present)
চিল্লাস (impolite present second-person)
cillas (impolite present second-person)
চিল্লাও (present second-person)
cillaō (present second-person)
চিল্লায় (present)
cillaẏ (present)
চিল্লান (polite present)
চিল্লান (formal polite present second-person)
cillan (polite present)
cillan (formal polite present second-person)
চিল্লাচ্ছি (continuative first-person plural present)
cillacchi (continuative first-person plural present)
চিল্লাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
cillacchis (continuative impolite present second-person)
চিল্লাচ্ছ (continuative present second-person)
cillaccho (continuative present second-person)
চিল্লাচ্ছে (continuative present)
cillacche (continuative present)
চিল্লাচ্ছেন (continuative polite present)
চিল্লাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
cillacchen (continuative polite present)
cillacchen (continuative formal polite present second-person)
চিল্লিয়েছি (first-person perfect plural present)
cilliẏechi (first-person perfect plural present)
চিল্লিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
cilliẏechis (impolite perfect present second-person)
চিল্লিয়েছ (perfect present second-person)
cilliẏecho (perfect present second-person)
চিল্লিয়েছে (perfect present)
cilliẏeche (perfect present)
চিল্লিয়েছেন (perfect polite present)
চিল্লিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
cilliẏechen (perfect polite present)
cilliẏechen (formal perfect polite present second-person)
চিল্লালাম (first-person past plural)
cillalam (first-person past plural)
চিল্লালি (impolite past second-person)
cillali (impolite past second-person)
চিল্লালে (past second-person)
cillale (past second-person)
চিল্লাল (past)
cillalo (past)
চিল্লালেন (past polite)
চিল্লালেন (formal past polite second-person)
cillalen (past polite)
cillalen (formal past polite second-person)
চিল্লাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
cillacchilam (continuative first-person past plural)
চিল্লাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
cillacchili (continuative impolite past second-person)
চিল্লাচ্ছিলে (continuative past second-person)
cillacchile (continuative past second-person)
চিল্লাচ্ছিল (continuative past)
cillacchilo (continuative past)
চিল্লাচ্ছিলেন (continuative past polite)
চিল্লাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cillacchilen (continuative past polite)
cillacchilen (continuative formal past polite second-person)
চিল্লিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
cilliẏechilam (first-person past perfect plural)
চিল্লিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
cilliẏechili (impolite past perfect second-person)
চিল্লিয়েছিলে (past perfect second-person)
cilliẏechile (past perfect second-person)
চিল্লিয়েছিল (past perfect)
cilliẏechilo (past perfect)
চিল্লিয়েছিলেন (past perfect polite)
চিল্লিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
cilliẏechilen (past perfect polite)
cilliẏechilen (formal past perfect polite second-person)
চিল্লাতাম (conditional first-person habitual past plural)
cillatam (conditional first-person habitual past plural)
চিল্লাতিস (conditional habitual impolite past second-person)
চিল্লাতি (conditional habitual impolite past second-person)
cillatis/cillati (conditional habitual impolite past second-person)
চিল্লাতে (conditional habitual past second-person)
cillate (conditional habitual past second-person)
চিল্লাত (conditional habitual past)
cillato (conditional habitual past)
চিল্লাতেন (conditional habitual past polite)
চিল্লাতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
cillaten (conditional habitual past polite)
cillaten (conditional formal habitual past polite second-person)
চিল্লাব (first-person future plural)
cillabo (first-person future plural)
চিল্লাবি (future impolite second-person)
cillabi (future impolite second-person)
চিল্লাবে (future second-person)
cillabe (future second-person)
চিল্লাবে (future)
cillabe (future)
চিল্লাবেন (future polite)
চিল্লাবেন (formal future polite second-person)
cillaben (future polite)
cillaben (formal future polite second-person)
চিল্লানো (noun-from-verb)
cillano (noun-from-verb)
চিল্লাইতে (infinitive)
cillaite (infinitive)
চিল্লাইতে-চিল্লাইতে (participle progressive)
cillaite-cillaite (participle progressive)
চিল্লাইলে (conditional participle)
cillaile (conditional participle)
চিল্লাইয়া (participle perfect)
cillaiẏa (participle perfect)
চিল্লাইয়া-চিল্লাইয়া (habitual participle)
cillaiẏa-cillaiẏa (habitual participle)
চিল্লাই (first-person plural present)
cillai (first-person plural present)
চিল্লাস (impolite present second-person)
cillash (impolite present second-person)
চিল্লাও (present second-person)
cillao (present second-person)
চিল্লায় (present)
cillaẏ (present)
চিল্লান (polite present)
চিল্লান (formal polite present second-person)
cillan (polite present)
cillan (formal polite present second-person)
চিল্লাইতেছি (continuative first-person plural present)
cillaitechi (continuative first-person plural present)
চিল্লাইতেছিস (continuative impolite present second-person)
cillaitechish (continuative impolite present second-person)
চিল্লাইতেছ (continuative present second-person)
cillaitecho (continuative present second-person)
চিল্লাইতেছে (continuative present)
cillaiteche (continuative present)
চিল্লাইতেছেন (continuative polite present)
চিল্লাইতেছেন (continuative formal polite present second-person)
cillaitechen (continuative polite present)
cillaitechen (continuative formal polite present second-person)
চিল্লাইয়াছি (first-person perfect plural present)
cillaiẏachi (first-person perfect plural present)
চিল্লাইয়াছিস (impolite perfect present second-person)
cillaiẏachish (impolite perfect present second-person)
চিল্লাইয়াছ (perfect present second-person)
cillaiẏacho (perfect present second-person)
চিল্লাইয়াছে (perfect present)
cillaiẏache (perfect present)
চিল্লাইয়াছেন (perfect polite present)
চিল্লাইয়াছেন (formal perfect polite present second-person)
cillaiẏachen (perfect polite present)
cillaiẏachen (formal perfect polite present second-person)
চিল্লাইলাম (first-person past plural)
cillailam (first-person past plural)
চিল্লাইলি (impolite past second-person)
cillaili (impolite past second-person)
চিল্লাইলা (past second-person)
cillaila (past second-person)
চিল্লাইল (past)
cillailo (past)
চিল্লাইলেন (past polite)
চিল্লাইলেন (formal past polite second-person)
cillailen (past polite)
cillailen (formal past polite second-person)
চিল্লাইতেছিলাম (continuative first-person past plural)
cillaitechilam (continuative first-person past plural)
চিল্লাইতেছিলি (continuative impolite past second-person)
cillaitechili (continuative impolite past second-person)
চিল্লাইতেছিলা (continuative past second-person)
cillaitechila (continuative past second-person)
চিল্লাইতেছিল (continuative past)
cillaitechila (continuative past)
চিল্লাইতেছিলেন (continuative past polite)
চিল্লাইতেছিলেন (continuative formal past polite second-person)
cillaitechilen (continuative past polite)
cillaitechilen (continuative formal past polite second-person)
চিল্লাইয়াছিলাম (first-person past perfect plural)
cillaiẏachilam (first-person past perfect plural)
চিল্লাইয়াছিলি (impolite past perfect second-person)
cillaiẏachili (impolite past perfect second-person)
চিল্লাইয়াছিলা (past perfect second-person)
cillaiẏachila (past perfect second-person)
চিল্লাইয়াছিল (past perfect)
cillaiẏachilo (past perfect)
চিল্লাইয়াছিলেন (past perfect polite)
চিল্লাইয়াছিলেন (formal past perfect polite second-person)
cillaiẏachilen (past perfect polite)
cillaiẏachilen (formal past perfect polite second-person)
চিল্লাইতাম (conditional first-person habitual past plural)
cillaitam (conditional first-person habitual past plural)
চিল্লাইতিস (conditional habitual impolite past second-person)
cillaitish (conditional habitual impolite past second-person)
চিল্লাইতা (conditional habitual past second-person)
cillaita (conditional habitual past second-person)
চিল্লাইত (conditional habitual past)
cillaito (conditional habitual past)
চিল্লাইতেন (conditional habitual past polite)
চিল্লাইতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
cillaiten (conditional habitual past polite)
cillaiten (conditional formal habitual past polite second-person)
চিল্লাইব (first-person future plural)
cillaibo (first-person future plural)
চিল্লাইবি (future impolite second-person)
cillaibi (future impolite second-person)
চিল্লাইবা (future second-person)
cillaiba (future second-person)
চিল্লাইবে (future)
cillaibe (future)
চিল্লাইবেন (future polite)
চিল্লাইবেন (formal future polite second-person)
cillaiben (future polite)
cillaiben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

চিল্লিয়েছিস

চিল্লিয়েছেন

চিল্লাচ্ছিলাম

চিল্লাচ্ছিলি

চিল্লাচ্ছিলে

চিল্লাচ্ছিলেন

চিল্লিয়েছিলাম

চিল্লিয়েছিলি

চিল্লিয়েছিলে

চিল্লিয়েছিল

চিল্লিয়েছিলেন

চিল্লাতিস/চিল্লাতি

চিল্লাইতেছিস

চিল্লাইতেছেন

চিল্লাইয়াছি

চিল্লাইয়াছিস

চিল্লাইয়াছে

চিল্লাইয়াছেন

চিল্লাইতেছিলাম

চিল্লাইতেছিলি

চিল্লাইতেছিলা

চিল্লাইতেছিল

চিল্লাইতেছিলেন

চিল্লাইয়াছিলাম

চিল্লাইয়াছিলি

চিল্লাইয়াছিলা

চিল্লাইয়াছিল

চিল্লাইয়াছিলেন

From Magadhi Prakrit [Term?]. Compare Sanskrit चिल्ल (cilla), Hindi चिल्लाना (cillānā) and Urdu چِلّانا (cillānā).

চিল্লাস কেন?


অংশানো

head

অংশানো • (oṅśanō)

bn-verb

অংশানো • (oṅśanō)

(intransitive, transitive) to devolve/descend on an heir


অংশ করা

head

অংশ করা • (ôṅśô kôra)

bn-verb

অংশ করা • (ôṅśô kôra)

Bengali compound verb with অংশ (oṅśo) and করা (kora).

(intransitive, transitive) to distribute or divide into parts or shares


অংশগ্রহণ করা

head

অংশগ্রহণ করা • (oṅśogrohon kora)

bn-verb

অংশগ্রহণ করা • (oṅśogrohon kora)

Compound verb with অংশগ্রহণ (oṅśogrohon) and করা (kora).

(intransitive, transitive) to take part, to participate in


ঘোরা

head

ঘোরা • (ghōra)

bn-verb

ঘোরা • (ghōra)

ghōra (romanization)
ঘোরা (noun-from-verb)
ghora (noun-from-verb)
ঘুরতে (infinitive)
ghurte (infinitive)
ঘুরতে-ঘুরতে (participle progressive)
ghurte-ghurte (participle progressive)
ঘুরলে (conditional participle)
ghurle (conditional participle)
ঘুরে (participle perfect)
ghure (participle perfect)
ঘুরে-ঘুরে (habitual participle)
ghure-ghure (habitual participle)
ঘুরি (first-person plural present)
ghuri (first-person plural present)
ঘুরিস (impolite present second-person)
ghurish (impolite present second-person)
ঘোরো (present second-person)
ghoro (present second-person)
ঘোরে (present)
ghore (present)
ঘোরেন (polite present)
ঘোরেন (formal polite present second-person)
ghoren (polite present)
ghoren (formal polite present second-person)
ঘুরছি (continuative first-person plural present)
ghurchi (continuative first-person plural present)
ঘুরছিস (continuative impolite present second-person)
ghurchish (continuative impolite present second-person)
ঘুরছ (continuative present second-person)
ghurcho (continuative present second-person)
ঘুরছে (continuative present)
ghurche (continuative present)
ঘুরছেন (continuative polite present)
ঘুরছেন (continuative formal polite present second-person)
ghurchen (continuative polite present)
ghurchen (continuative formal polite present second-person)
ঘুরেছি (first-person perfect plural present)
ghurechi (first-person perfect plural present)
ঘুরেছিস (impolite perfect present second-person)
ghurechish (impolite perfect present second-person)
ঘুরেছ (perfect present second-person)
ghurecho (perfect present second-person)
ঘুরেছে (perfect present)
ghureche (perfect present)
ঘুরেছেন (perfect polite present)
ঘুরেছেন (formal perfect polite present second-person)
ghurechen (perfect polite present)
ghurechen (formal perfect polite present second-person)
ঘুরলাম (first-person past plural)
ghurlam (first-person past plural)
ঘুরলি (impolite past second-person)
ghurli (impolite past second-person)
ঘুরলে (past second-person)
ghurle (past second-person)
ঘুরল (past)
ghurlo (past)
ঘুরলেন (past polite)
ঘুরলেন (formal past polite second-person)
ghurlen (past polite)
ghurlen (formal past polite second-person)
ঘুরছিলাম (continuative first-person past plural)
ghurchilam (continuative first-person past plural)
ঘুরছিলি (continuative impolite past second-person)
ghurchili (continuative impolite past second-person)
ঘুরছিলে (continuative past second-person)
ghurchile (continuative past second-person)
ঘুরছিল (continuative past)
ghurchilo (continuative past)
ঘুরছিলেন (continuative past polite)
ঘুরছিলেন (continuative formal past polite second-person)
ghurchilen (continuative past polite)
ghurchilen (continuative formal past polite second-person)
ঘুরেছিলাম (first-person past perfect plural)
ghurechilam (first-person past perfect plural)
ঘুরেছিলি (impolite past perfect second-person)
ghurechili (impolite past perfect second-person)
ঘুরেছিলে (past perfect second-person)
ghurechile (past perfect second-person)
ঘুরেছিল (past perfect)
ghurechilo (past perfect)
ঘুরেছিলেন (past perfect polite)
ঘুরেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
ghurechilen (past perfect polite)
ghurechilen (formal past perfect polite second-person)
ঘুরতাম (conditional first-person habitual past plural)
ghurtam (conditional first-person habitual past plural)
ঘুরতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ঘুরতি (conditional habitual impolite past second-person)
ghurtish/ghurti (conditional habitual impolite past second-person)
ঘুরতে (conditional habitual past second-person)
ghurte (conditional habitual past second-person)
ঘুরত (conditional habitual past)
ghurto (conditional habitual past)
ঘুরতেন (conditional habitual past polite)
ঘুরতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
ghurten (conditional habitual past polite)
ghurten (conditional formal habitual past polite second-person)
ঘুরব (first-person future plural)
ghurbo (first-person future plural)
ঘুরবি (future impolite second-person)
ghurbi (future impolite second-person)
ঘুরবে (future second-person)
ghurbe (future second-person)
ঘুরবে (future)
ghurbe (future)
ঘুরবেন (future polite)
ঘুরবেন (formal future polite second-person)
ghurben (future polite)
ghurben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ঘুরতিস/ঘুরতি

ঘোড়া (ghōṛa) (without র/ড় distinction)

Inherited from Sanskrit *घुरति (ghurati).

inh+

এখানে বাঁ দিকে ঘুরতে হবে।

চাকাটা ঘুরছে।

আমরা পাড়া ঘুরতে যাব।


ফেরা

phera (romanization)
ফেরা (noun-from-verb)
phera (noun-from-verb)
ফিরতে (infinitive)
phirte (infinitive)
ফিরতে-ফিরতে (participle progressive)
phirte-phirte (participle progressive)
ফিরলে (conditional participle)
phirle (conditional participle)
ফিরে (participle perfect)
phire (participle perfect)
ফিরে-ফিরে (habitual participle)
phire-phire (habitual participle)
ফিরি (first-person plural present)
phiri (first-person plural present)
ফিরিস (impolite present second-person)
phirish (impolite present second-person)
ফেরো (present second-person)
phero (present second-person)
ফেরে (present)
phere (present)
ফেরেন (polite present)
ফেরেন (formal polite present second-person)
pheren (polite present)
pheren (formal polite present second-person)
ফিরছি (continuative first-person plural present)
phirchi (continuative first-person plural present)
ফিরছিস (continuative impolite present second-person)
phirchish (continuative impolite present second-person)
ফিরছ (continuative present second-person)
phircho (continuative present second-person)
ফিরছে (continuative present)
phirche (continuative present)
ফিরছেন (continuative polite present)
ফিরছেন (continuative formal polite present second-person)
phirchen (continuative polite present)
phirchen (continuative formal polite present second-person)
ফিরেছি (first-person perfect plural present)
phirechi (first-person perfect plural present)
ফিরেছিস (impolite perfect present second-person)
phirechish (impolite perfect present second-person)
ফিরেছ (perfect present second-person)
phirecho (perfect present second-person)
ফিরেছে (perfect present)
phireche (perfect present)
ফিরেছেন (perfect polite present)
ফিরেছেন (formal perfect polite present second-person)
phirechen (perfect polite present)
phirechen (formal perfect polite present second-person)
ফিরলাম (first-person past plural)
phirlam (first-person past plural)
ফিরলি (impolite past second-person)
phirli (impolite past second-person)
ফিরলে (past second-person)
phirle (past second-person)
ফিরল (past)
phirlo (past)
ফিরলেন (past polite)
ফিরলেন (formal past polite second-person)
phirlen (past polite)
phirlen (formal past polite second-person)
ফিরছিলাম (continuative first-person past plural)
phirchilam (continuative first-person past plural)
ফিরছিলি (continuative impolite past second-person)
phirchili (continuative impolite past second-person)
ফিরছিলে (continuative past second-person)
phirchile (continuative past second-person)
ফিরছিল (continuative past)
phirchilo (continuative past)
ফিরছিলেন (continuative past polite)
ফিরছিলেন (continuative formal past polite second-person)
phirchilen (continuative past polite)
phirchilen (continuative formal past polite second-person)
ফিরেছিলাম (first-person past perfect plural)
phirechilam (first-person past perfect plural)
ফিরেছিলি (impolite past perfect second-person)
phirechili (impolite past perfect second-person)
ফিরেছিলে (past perfect second-person)
phirechile (past perfect second-person)
ফিরেছিল (past perfect)
phirechilo (past perfect)
ফিরেছিলেন (past perfect polite)
ফিরেছিলেন (formal past perfect polite second-person)
phirechilen (past perfect polite)
phirechilen (formal past perfect polite second-person)
ফিরতাম (conditional first-person habitual past plural)
phirtam (conditional first-person habitual past plural)
ফিরতিস (conditional habitual impolite past second-person)
ফিরতি (conditional habitual impolite past second-person)
phirtish/phirti (conditional habitual impolite past second-person)
ফিরতে (conditional habitual past second-person)
phirte (conditional habitual past second-person)
ফিরত (conditional habitual past)
phirto (conditional habitual past)
ফিরতেন (conditional habitual past polite)
ফিরতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
phirten (conditional habitual past polite)
phirten (conditional formal habitual past polite second-person)
ফিরব (first-person future plural)
phirbo (first-person future plural)
ফিরবি (future impolite second-person)
phirbi (future impolite second-person)
ফিরবে (future second-person)
phirbe (future second-person)
ফিরবে (future)
phirbe (future)
ফিরবেন (future polite)
ফিরবেন (formal future polite second-person)
phirben (future polite)
phirben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ফিরতিস/ফিরতি

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀨𑀺𑀭𑀢𑀺 ~ *𑀨𑁂𑀭𑀬𑀢𑀺 (*phirati ~ *pherayati). Cognate with Hindi फिरना (phirnā), Punjabi ਫਿਰਨਾ (phirnā) / پھِرنا (phirnā), Gujarati ફરવું (pharvũ), and Marathi फिरणे (phirṇe).

inh

*𑀨𑀺𑀭𑀢𑀺 ~ *𑀨𑁂𑀭𑀬𑀢𑀺

inh+

*𑀨𑀺𑀭𑀢𑀺 ~ *𑀨𑁂𑀭𑀬𑀢𑀺

আমরা কাল বাড়ি ফিরব।


অকূলে কূল পাওয়া

head

অকূলে কূল পাওয়া

অকূলে কূল পাওয়া • (okule kul paōẇa)

bn-verb

অকূলে কূল পাওয়া

অকূলে কূল পাওয়া • (okule kul paōẇa)

LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অকূলে কূল পাওয়া.wav

(figurative) to get out of jeopardy, to get rid of a great danger


অকূলে ডুবা

head

অকূলে ডুবা • (okule ḍuba)

bn-verb

অকূলে ডুবা • (okule ḍuba)

অকূলে ডোবা
অকূলে ডোবা#Bengali

(figurative) Alternative form of অকূলে ডোবা (okule ḍōba)


অকূলে ডোবা

head

অকূলে ডোবা • (okule ḍōba)

bn-verb

অকূলে ডোবা • (okule ḍōba)

to be afflicted with great danger, to be in a jeopardy


অকূলে পড়া

head

অকূলে পড়া • (okule poṛa)

bn-verb

অকূলে পড়া • (okule poṛa)

(figurative) to fell into limitless crisis, to be in great jeopardy


অকূলে ভাসা

head

অকূলে ভাসা • (okule bhaśa)

bn-verb

অকূলে ভাসা • (okule bhaśa)

(figurative) to be afflicted with great danger, to be in a jeopardy


অক্কা পাওয়া

head

অক্কা পাওয়া • (okka paōẇa)

bn-verb

অক্কা পাওয়া • (okka paōẇa)

The noun অক্কা (okka) takes the verb পাওয়া (paōẇa) to form the compound verb, which literally means to attain the God.


অক্ষরে অক্ষরে পালন করা

head

অক্ষরে অক্ষরে পালন করা • (ôkkhôre ôkkhôre palôn kôra)

ôkkhôre ôkkhôre palôn kôra (romanization)

(idiomatic) to carry out strictly according to one's instructions, to act accordingly

en-অক্ষরে_অক্ষরে_পালন_করা-bn-verb-KpmU3qdU


চলে যাওয়া

চলে যাওয়া • (cole jaōẇa)

bn-verb

[চলা|চলে]] যাওয়া. Please see Module:checkparams for help with this warning.">চলে যাওয়া • (cole jaōẇa)

cole jaōẇa (romanization)
ভুলে যাওয়া (noun-from-verb)
bhule ĵaōẏa (noun-from-verb)
ভুলে যেতে (infinitive)
bhule ĵete (infinitive)
ভুলে যেতে-যেতে (participle progressive)
bhule ĵete-ĵete (participle progressive)
ভুলে গেলে (conditional participle)
bhule gele (conditional participle)
ভুলে গিয়ে (participle perfect)
bhule giẏe (participle perfect)
ভুলে গিয়ে-গিয়ে (habitual participle)
bhule giẏe-giẏe (habitual participle)
ভুলে যাই (first-person plural present)
bhule ĵai (first-person plural present)
ভুলে যাস (impolite present second-person)
bhule ĵas (impolite present second-person)
ভুলে যাও (present second-person)
bhule ĵaō (present second-person)
ভুলে যায় (present)
bhule ĵaẏ (present)
ভুলে যান (polite present)
ভুলে যান (formal polite present second-person)
bhule ĵan (polite present)
bhule ĵan (formal polite present second-person)
ভুলে যাচ্ছি (continuative first-person plural present)
bhule ĵacchi (continuative first-person plural present)
ভুলে যাচ্ছিস (continuative impolite present second-person)
bhule ĵacchis (continuative impolite present second-person)
ভুলে যাচ্ছ (continuative present second-person)
bhule ĵaccho (continuative present second-person)
ভুলে যাচ্ছে (continuative present)
bhule ĵacche (continuative present)
ভুলে যাচ্ছেন (continuative polite present)
ভুলে যাচ্ছেন (continuative formal polite present second-person)
bhule ĵacchen (continuative polite present)
bhule ĵacchen (continuative formal polite present second-person)
ভুলে গিয়েছি (first-person perfect plural present)
bhule giẏechi (first-person perfect plural present)
ভুলে গিয়েছিস (impolite perfect present second-person)
bhule giẏechis (impolite perfect present second-person)
ভুলে গিয়েছ (perfect present second-person)
bhule giẏecho (perfect present second-person)
ভুলে গিয়েছে (perfect present)
bhule giẏeche (perfect present)
ভুলে গিয়েছেন (perfect polite present)
ভুলে গিয়েছেন (formal perfect polite present second-person)
bhule giẏechen (perfect polite present)
bhule giẏechen (formal perfect polite present second-person)
ভুলে গেলাম (first-person past plural)
bhule gelam (first-person past plural)
ভুলে গেলি (impolite past second-person)
bhule geli (impolite past second-person)
ভুলে গেলে (past second-person)
bhule gele (past second-person)
ভুলে গেল (past)
bhule gelo (past)
ভুলে গেলেন (past polite)
ভুলে গেলেন (formal past polite second-person)
bhule gelen (past polite)
bhule gelen (formal past polite second-person)
ভুলে যাচ্ছিলাম (continuative first-person past plural)
bhule ĵacchilam (continuative first-person past plural)
ভুলে যাচ্ছিলি (continuative impolite past second-person)
bhule ĵacchili (continuative impolite past second-person)
ভুলে যাচ্ছিলে (continuative past second-person)
bhule ĵacchile (continuative past second-person)
ভুলে যাচ্ছিলো (continuative past)
bhule ĵacchilo (continuative past)
ভুলে যাচ্ছিলেন (continuative past polite)
ভুলে যাচ্ছিলেন (continuative formal past polite second-person)
bhule ĵacchilen (continuative past polite)
bhule ĵacchilen (continuative formal past polite second-person)
ভুলে গিয়েছিলাম (first-person past perfect plural)
bhule giẏechilam (first-person past perfect plural)
ভুলে গিয়েছিলি (impolite past perfect second-person)
bhule giẏechili (impolite past perfect second-person)
ভুলে গিয়েছিলে (past perfect second-person)
bhule giẏechile (past perfect second-person)
ভুলে গিয়েছিলো (past perfect)
bhule giẏechilo (past perfect)
ভুলে গিয়েছিলেন (past perfect polite)
ভুলে গিয়েছিলেন (formal past perfect polite second-person)
bhule giẏechilen (past perfect polite)
bhule giẏechilen (formal past perfect polite second-person)
ভুলে যেতাম (conditional first-person habitual past plural)
bhule ĵetam (conditional first-person habitual past plural)
ভুলে যেতিস (conditional habitual impolite past second-person)
bhule ĵetis (conditional habitual impolite past second-person)
ভুলে যেতে (conditional habitual past second-person)
bhule ĵete (conditional habitual past second-person)
ভুলে যেত (conditional habitual past)
bhule ĵeto (conditional habitual past)
ভুলে যেতেন (conditional habitual past polite)
ভুলে যেতেন (conditional formal habitual past polite second-person)
bhule ĵeten (conditional habitual past polite)
bhule ĵeten (conditional formal habitual past polite second-person)
ভুলে যাবো (first-person future plural)
bhule ĵabo (first-person future plural)
ভুলে যাবি (future impolite second-person)
bhule ĵabi (future impolite second-person)
ভুলে যাবে (future second-person)
bhule ĵabe (future second-person)
ভুলে যাবে (future)
bhule ĵabe (future)
ভুলে যাবেন (future polite)
ভুলে যাবেন (formal future polite second-person)
bhule ĵaben (future polite)
bhule ĵaben (formal future polite second-person)

bn-conj-head

ভুলে যাচ্ছিস

ভুলে যাচ্ছেন

ভুলে গিয়েছি

ভুলে গিয়েছিস

ভুলে গিয়েছে

ভুলে গিয়েছেন

ভুলে যাচ্ছিলাম

ভুলে যাচ্ছিলি

ভুলে যাচ্ছিলে

ভুলে যাচ্ছিলো

ভুলে যাচ্ছিলেন

ভুলে গিয়েছিলাম

ভুলে গিয়েছিলি

ভুলে গিয়েছিলে

ভুলে গিয়েছিলো

ভুলে গিয়েছিলেন

From perfect participle of চলা (cola) + যাওয়া (jaōẇa).

আমি সকালে চলে যাব।

কোথায় চলে গেল?

তুমি কি চাও যে আমি বাড়ি চলে যাই?